hanlıq
/xanlɯq/ · plural hanlıqla
1. khanship, the title or rank of a khan, the position of a khan
- qarnaşla hanlıq üçün küreşdile — the brothers fought for the khanship
- hanlıq anı jaşına qaldı — the khanship was left to his son
- hanlıqnı anı jaşına berdile — they gave the khanship to his son
2. khanate, a state ruled by a khan
- Qırım hanlığı — the Crimean Khanate
- ullu hanlıq — a large khanate
- hanlıqnı jartısın bergendi — he gave half of the khanate
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hanlıqthe title or rank of a khan | hanlığımmy title or rank of a khan | hanlığıŋyour title or rank of a khan | hanlığıhis title or rank of a khan | hanlığıbızour title or rank of a khan | hanlığığızyou all's title or rank of a khan | hanlıqlarıtheir title or rank of a khans |
| Genitive | hanlıqnıthe title or rank of a khan's | hanlığımımy title or rank of a khan's | hanlığıŋıyour title or rank of a khan's | hanlığınıhis title or rank of a khan's | hanlığıbıznıour title or rank of a khan's | hanlığığıznıyou all's title or rank of a khan's | hanlıqlarınıtheir title or rank of a khans' |
| Accusative | hanlıqnıthe title or rank of a khan (as the object) | hanlığımımy title or rank of a khan (as the object) | hanlığıŋıyour title or rank of a khan (as the object) | hanlığınhis title or rank of a khan (as the object) | hanlığıbıznıour title or rank of a khan (as the object) | hanlığığıznıyou all's title or rank of a khan (as the object) | hanlıqlarıntheir title or rank of a khans (as the object) |
| Dative | hanlıqğato the title or rank of a khan | hanlığımato my title or rank of a khan | hanlığıŋato your title or rank of a khan | hanlığınato his title or rank of a khan | hanlığıbızğato our title or rank of a khan | hanlığığızğato you all's title or rank of a khan | hanlıqlarınato their title or rank of a khans |
| Locative | hanlıqdain / at the title or rank of a khan | hanlığımdain / at my title or rank of a khan | hanlığıŋdain / at your title or rank of a khan | hanlığındain / at his title or rank of a khan | hanlığıbızdain / at our title or rank of a khan | hanlığığızdain / at you all's title or rank of a khan | hanlıqlarındain / at their title or rank of a khans |
| Ablative | hanlıqdanfrom the title or rank of a khan | hanlığımdanfrom my title or rank of a khan | hanlığıŋdanfrom your title or rank of a khan | hanlığındanfrom his title or rank of a khan | hanlığıbızdanfrom our title or rank of a khan | hanlığığızdanfrom you all's title or rank of a khan | hanlıqlarındanfrom their title or rank of a khans |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hanlıqlathe title or rank of a khans | hanlıqlarımmy title or rank of a khans | hanlıqlarıŋyour title or rank of a khans | hanlıqlarıhis title or rank of a khans | hanlıqlarıbızour title or rank of a khans | hanlıqlarığızyou all's title or rank of a khans | hanlıqlarıtheir title or rank of a khans |
| Genitive | hanlıqlanıthe title or rank of a khans' | hanlıqlarımımy title or rank of a khans' | hanlıqlarıŋıyour title or rank of a khans' | hanlıqlarınıhis title or rank of a khans' | hanlıqlarıbıznıour title or rank of a khans' | hanlıqlarığıznıyou all's title or rank of a khans' | hanlıqlarınıtheir title or rank of a khans' |
| Accusative | hanlıqlanıthe title or rank of a khans (as the object) | hanlıqlarımımy title or rank of a khans (as the object) | hanlıqlarıŋıyour title or rank of a khans (as the object) | hanlıqlarınhis title or rank of a khans (as the object) | hanlıqlarıbıznıour title or rank of a khans (as the object) | hanlıqlarığıznıyou all's title or rank of a khans (as the object) | hanlıqlarıntheir title or rank of a khans (as the object) |
| Dative | hanlıqlağato the title or rank of a khans | hanlıqlarımato my title or rank of a khans | hanlıqlarıŋato your title or rank of a khans | hanlıqlarınato his title or rank of a khans | hanlıqlarıbızğato our title or rank of a khans | hanlıqlarığızğato you all's title or rank of a khans | hanlıqlarınato their title or rank of a khans |
| Locative | hanlıqladain / at the title or rank of a khans | hanlıqlarımdain / at my title or rank of a khans | hanlıqlarıŋdain / at your title or rank of a khans | hanlıqlarındain / at his title or rank of a khans | hanlıqlarıbızdain / at our title or rank of a khans | hanlıqlarığızdain / at you all's title or rank of a khans | hanlıqlarındain / at their title or rank of a khans |
| Ablative | hanlıqladanfrom the title or rank of a khans | hanlıqlarımdanfrom my title or rank of a khans | hanlıqlarıŋdanfrom your title or rank of a khans | hanlıqlarındanfrom his title or rank of a khans | hanlıqlarıbızdanfrom our title or rank of a khans | hanlıqlarığızdanfrom you all's title or rank of a khans | hanlıqlarındanfrom their title or rank of a khans |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hanlıqları can mean "his / her title or rank of a khans", "their title or rank of a khan", or "their title or rank of a khans" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.