hamhotluq
/xamxotluq/ · plural hamhotluqla
muzzle (for an animal) — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hamhotluqthe muzzle | hamhotluğummy muzzle | hamhotluğuŋyour muzzle | hamhotluğuhis muzzle | hamhotluğubuzour muzzle | hamhotluğuğuzyou all's muzzle | hamhotluqlarıtheir muzzles |
| Genitive | hamhotluqnuthe muzzle's | hamhotluğumumy muzzle's | hamhotluğuŋuyour muzzle's | hamhotluğunuhis muzzle's | hamhotluğubuznuour muzzle's | hamhotluğuğuznuyou all's muzzle's | hamhotluqlarınıtheir muzzles' |
| Accusative | hamhotluqnuthe muzzle (as the object) | hamhotluğumumy muzzle (as the object) | hamhotluğuŋuyour muzzle (as the object) | hamhotluğunhis muzzle (as the object) | hamhotluğubuznuour muzzle (as the object) | hamhotluğuğuznuyou all's muzzle (as the object) | hamhotluqlarıntheir muzzles (as the object) |
| Dative | hamhotluqğato the muzzle | hamhotluğumato my muzzle | hamhotluğuŋato your muzzle | hamhotluğunato his muzzle | hamhotluğubuzğato our muzzle | hamhotluğuğuzğato you all's muzzle | hamhotluqlarınato their muzzles |
| Locative | hamhotluqdain / at the muzzle | hamhotluğumdain / at my muzzle | hamhotluğuŋdain / at your muzzle | hamhotluğundain / at his muzzle | hamhotluğubuzdain / at our muzzle | hamhotluğuğuzdain / at you all's muzzle | hamhotluqlarındain / at their muzzles |
| Ablative | hamhotluqdanfrom the muzzle | hamhotluğumdanfrom my muzzle | hamhotluğuŋdanfrom your muzzle | hamhotluğundanfrom his muzzle | hamhotluğubuzdanfrom our muzzle | hamhotluğuğuzdanfrom you all's muzzle | hamhotluqlarındanfrom their muzzles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hamhotluqlathe muzzles | hamhotluqlarımmy muzzles | hamhotluqlarıŋyour muzzles | hamhotluqlarıhis muzzles | hamhotluqlarıbızour muzzles | hamhotluqlarığızyou all's muzzles | hamhotluqlarıtheir muzzles |
| Genitive | hamhotluqlanıthe muzzles' | hamhotluqlarımımy muzzles' | hamhotluqlarıŋıyour muzzles' | hamhotluqlarınıhis muzzles' | hamhotluqlarıbıznıour muzzles' | hamhotluqlarığıznıyou all's muzzles' | hamhotluqlarınıtheir muzzles' |
| Accusative | hamhotluqlanıthe muzzles (as the object) | hamhotluqlarımımy muzzles (as the object) | hamhotluqlarıŋıyour muzzles (as the object) | hamhotluqlarınhis muzzles (as the object) | hamhotluqlarıbıznıour muzzles (as the object) | hamhotluqlarığıznıyou all's muzzles (as the object) | hamhotluqlarıntheir muzzles (as the object) |
| Dative | hamhotluqlağato the muzzles | hamhotluqlarımato my muzzles | hamhotluqlarıŋato your muzzles | hamhotluqlarınato his muzzles | hamhotluqlarıbızğato our muzzles | hamhotluqlarığızğato you all's muzzles | hamhotluqlarınato their muzzles |
| Locative | hamhotluqladain / at the muzzles | hamhotluqlarımdain / at my muzzles | hamhotluqlarıŋdain / at your muzzles | hamhotluqlarındain / at his muzzles | hamhotluqlarıbızdain / at our muzzles | hamhotluqlarığızdain / at you all's muzzles | hamhotluqlarındain / at their muzzles |
| Ablative | hamhotluqladanfrom the muzzles | hamhotluqlarımdanfrom my muzzles | hamhotluqlarıŋdanfrom your muzzles | hamhotluqlarındanfrom his muzzles | hamhotluqlarıbızdanfrom our muzzles | hamhotluqlarığızdanfrom you all's muzzles | hamhotluqlarındanfrom their muzzles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hamhotluqları can mean "his / her muzzles", "their muzzle", or "their muzzles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.