hıylalıq
/xɯjlalɯq/ · plural hıylalıqla
cunning, guile, trickery
- hıylalıq bla — by cunning
- hıylalıq eterge — to practise deceit
- hıylalıq bilgen — one who knows how to be cunning
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe cunning | —hıylalıq | menihıylalığım | senihıylalığıng | anıhıylalığı | biznihıylalığıbız | siznihıylalığığız | alanıhıylalıqları |
| Genitivethe cunning's | —hıylalıqnı | menihıylalığımı | senihıylalığıngı | anıhıylalığını | biznihıylalığıbıznı | siznihıylalığığıznı | alanıhıylalıqlarını |
| Accusativethe cunning (as the object) | —hıylalıqnı | menihıylalığımı | senihıylalığıngı | anıhıylalığın | biznihıylalığıbıznı | siznihıylalığığıznı | alanıhıylalıqların |
| Dativeto the cunning | —hıylalıqğa | menihıylalığıma | senihıylalığınga | anıhıylalığına | biznihıylalığıbızğa | siznihıylalığığızğa | alanıhıylalıqlarına |
| Locativeat / in the cunning | —hıylalıqda | menihıylalığımda | senihıylalığıngda | anıhıylalığında | biznihıylalığıbızda | siznihıylalığığızda | alanıhıylalıqlarında |
| Ablativefrom the cunning | —hıylalıqdan | menihıylalığımdan | senihıylalığıngdan | anıhıylalığından | biznihıylalığıbızdan | siznihıylalığığızdan | alanıhıylalıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe cunnings | —hıylalıqla | menihıylalıqlarım | senihıylalıqlarıng | anıhıylalıqları | biznihıylalıqlarıbız | siznihıylalıqlarığız | alanıhıylalıqları |
| Genitivethe cunnings' | —hıylalıqlanı | menihıylalıqlarımı | senihıylalıqlarıngı | anıhıylalıqlarını | biznihıylalıqlarıbıznı | siznihıylalıqlarığıznı | alanıhıylalıqlarını |
| Accusativethe cunnings (as the object) | —hıylalıqlanı | menihıylalıqlarımı | senihıylalıqlarıngı | anıhıylalıqların | biznihıylalıqlarıbıznı | siznihıylalıqlarığıznı | alanıhıylalıqların |
| Dativeto the cunnings | —hıylalıqlağa | menihıylalıqlarıma | senihıylalıqlarınga | anıhıylalıqlarına | biznihıylalıqlarıbızğa | siznihıylalıqlarığızğa | alanıhıylalıqlarına |
| Locativeat / in the cunnings | —hıylalıqlada | menihıylalıqlarımda | senihıylalıqlarıngda | anıhıylalıqlarında | biznihıylalıqlarıbızda | siznihıylalıqlarığızda | alanıhıylalıqlarında |
| Ablativefrom the cunnings | —hıylalıqladan | menihıylalıqlarımdan | senihıylalıqlarıngdan | anıhıylalıqlarından | biznihıylalıqlarıbızdan | siznihıylalıqlarığızdan | alanıhıylalıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hıylalıqları can mean "his / her cunnings", "their cunning", or "their cunnings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.