hıylaçılıq
/xɯjlatʃɯlɯq/ · plural hıylaçılıqla
trickery, cunning, swindling, chicanery, deceit
- alanı hıylaçılıqların — their trickery
- hıylaçılıq bla bay bolğan adam — a man who got rich through swindling
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıylaçılıqthe trickery | hıylaçılığımmy trickery | hıylaçılığıŋyour trickery | hıylaçılığıhis trickery | hıylaçılığıbızour trickery | hıylaçılığığızyou all's trickery | hıylaçılıqlarıtheir trickeries |
| Genitive | hıylaçılıqnıthe trickery's | hıylaçılığımımy trickery's | hıylaçılığıŋıyour trickery's | hıylaçılığınıhis trickery's | hıylaçılığıbıznıour trickery's | hıylaçılığığıznıyou all's trickery's | hıylaçılıqlarınıtheir trickeries' |
| Accusative | hıylaçılıqnıthe trickery (as the object) | hıylaçılığımımy trickery (as the object) | hıylaçılığıŋıyour trickery (as the object) | hıylaçılığınhis trickery (as the object) | hıylaçılığıbıznıour trickery (as the object) | hıylaçılığığıznıyou all's trickery (as the object) | hıylaçılıqlarıntheir trickeries (as the object) |
| Dative | hıylaçılıqğato the trickery | hıylaçılığımato my trickery | hıylaçılığıŋato your trickery | hıylaçılığınato his trickery | hıylaçılığıbızğato our trickery | hıylaçılığığızğato you all's trickery | hıylaçılıqlarınato their trickeries |
| Locative | hıylaçılıqdain / at the trickery | hıylaçılığımdain / at my trickery | hıylaçılığıŋdain / at your trickery | hıylaçılığındain / at his trickery | hıylaçılığıbızdain / at our trickery | hıylaçılığığızdain / at you all's trickery | hıylaçılıqlarındain / at their trickeries |
| Ablative | hıylaçılıqdanfrom the trickery | hıylaçılığımdanfrom my trickery | hıylaçılığıŋdanfrom your trickery | hıylaçılığındanfrom his trickery | hıylaçılığıbızdanfrom our trickery | hıylaçılığığızdanfrom you all's trickery | hıylaçılıqlarındanfrom their trickeries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıylaçılıqlathe trickeries | hıylaçılıqlarımmy trickeries | hıylaçılıqlarıŋyour trickeries | hıylaçılıqlarıhis trickeries | hıylaçılıqlarıbızour trickeries | hıylaçılıqlarığızyou all's trickeries | hıylaçılıqlarıtheir trickeries |
| Genitive | hıylaçılıqlanıthe trickeries' | hıylaçılıqlarımımy trickeries' | hıylaçılıqlarıŋıyour trickeries' | hıylaçılıqlarınıhis trickeries' | hıylaçılıqlarıbıznıour trickeries' | hıylaçılıqlarığıznıyou all's trickeries' | hıylaçılıqlarınıtheir trickeries' |
| Accusative | hıylaçılıqlanıthe trickeries (as the object) | hıylaçılıqlarımımy trickeries (as the object) | hıylaçılıqlarıŋıyour trickeries (as the object) | hıylaçılıqlarınhis trickeries (as the object) | hıylaçılıqlarıbıznıour trickeries (as the object) | hıylaçılıqlarığıznıyou all's trickeries (as the object) | hıylaçılıqlarıntheir trickeries (as the object) |
| Dative | hıylaçılıqlağato the trickeries | hıylaçılıqlarımato my trickeries | hıylaçılıqlarıŋato your trickeries | hıylaçılıqlarınato his trickeries | hıylaçılıqlarıbızğato our trickeries | hıylaçılıqlarığızğato you all's trickeries | hıylaçılıqlarınato their trickeries |
| Locative | hıylaçılıqladain / at the trickeries | hıylaçılıqlarımdain / at my trickeries | hıylaçılıqlarıŋdain / at your trickeries | hıylaçılıqlarındain / at his trickeries | hıylaçılıqlarıbızdain / at our trickeries | hıylaçılıqlarığızdain / at you all's trickeries | hıylaçılıqlarındain / at their trickeries |
| Ablative | hıylaçılıqladanfrom the trickeries | hıylaçılıqlarımdanfrom my trickeries | hıylaçılıqlarıŋdanfrom your trickeries | hıylaçılıqlarındanfrom his trickeries | hıylaçılıqlarıbızdanfrom our trickeries | hıylaçılıqlarığızdanfrom you all's trickeries | hıylaçılıqlarındanfrom their trickeries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hıylaçılıqları can mean "his / her trickeries", "their trickery", or "their trickeries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.