hıntır-mıntır
/xɯntɯr-mɯntɯr/ · plural hıntır-mıntırla
1. junk, rubbish, worthless odds and ends — Before adam it describes a worthless, contemptible person; hıntır-mıntır zatla means all sorts of junk.
- hıntır-mıntır zatla — junk, all sorts of rubbish
- üyde hıntır-mıntır köbdü — there is a lot of junk in the house
- bu hıntır-mıntırnı at — throw this junk away
- men hıntır-mıntırnı çığardım — I took the junk out
- hıntır-mıntır adam — a worthless person, a piece of rubbish, not a person
2. misbehavior, outrageous conduct — With eterge it means to misbehave or behave outrageously. one source
- hıntır-mıntır eterge — to misbehave, to behave outrageously
- hıntır-mıntır etme — do not misbehave
- sabiyle hıntır-mıntır etedile — the children are misbehaving
- ol hıntır-mıntır etdi — he misbehaved
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıntır-mıntırthe junk | hıntır-mıntırımmy junk | hıntır-mıntırıŋyour junk | hıntır-mıntırıhis junk | hıntır-mıntırıbızour junk | hıntır-mıntırığızyou all's junk | hıntır-mıntırlarıtheir junk |
| Genitive | hıntır-mıntırnıthe junk's | hıntır-mıntırımımy junk's | hıntır-mıntırıŋıyour junk's | hıntır-mıntırınıhis junk's | hıntır-mıntırıbıznıour junk's | hıntır-mıntırığıznıyou all's junk's | hıntır-mıntırlarınıtheir junk's |
| Accusative | hıntır-mıntırnıthe junk (as the object) | hıntır-mıntırımımy junk (as the object) | hıntır-mıntırıŋıyour junk (as the object) | hıntır-mıntırınhis junk (as the object) | hıntır-mıntırıbıznıour junk (as the object) | hıntır-mıntırığıznıyou all's junk (as the object) | hıntır-mıntırlarıntheir junk (as the object) |
| Dative | hıntır-mıntırğato the junk | hıntır-mıntırımato my junk | hıntır-mıntırıŋato your junk | hıntır-mıntırınato his junk | hıntır-mıntırıbızğato our junk | hıntır-mıntırığızğato you all's junk | hıntır-mıntırlarınato their junk |
| Locative | hıntır-mıntırdain / at the junk | hıntır-mıntırımdain / at my junk | hıntır-mıntırıŋdain / at your junk | hıntır-mıntırındain / at his junk | hıntır-mıntırıbızdain / at our junk | hıntır-mıntırığızdain / at you all's junk | hıntır-mıntırlarındain / at their junk |
| Ablative | hıntır-mıntırdanfrom the junk | hıntır-mıntırımdanfrom my junk | hıntır-mıntırıŋdanfrom your junk | hıntır-mıntırındanfrom his junk | hıntır-mıntırıbızdanfrom our junk | hıntır-mıntırığızdanfrom you all's junk | hıntır-mıntırlarındanfrom their junk |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıntır-mıntırlathe junk | hıntır-mıntırlarımmy junk | hıntır-mıntırlarıŋyour junk | hıntır-mıntırlarıhis junk | hıntır-mıntırlarıbızour junk | hıntır-mıntırlarığızyou all's junk | hıntır-mıntırlarıtheir junk |
| Genitive | hıntır-mıntırlanıthe junk's | hıntır-mıntırlarımımy junk's | hıntır-mıntırlarıŋıyour junk's | hıntır-mıntırlarınıhis junk's | hıntır-mıntırlarıbıznıour junk's | hıntır-mıntırlarığıznıyou all's junk's | hıntır-mıntırlarınıtheir junk's |
| Accusative | hıntır-mıntırlanıthe junk (as the object) | hıntır-mıntırlarımımy junk (as the object) | hıntır-mıntırlarıŋıyour junk (as the object) | hıntır-mıntırlarınhis junk (as the object) | hıntır-mıntırlarıbıznıour junk (as the object) | hıntır-mıntırlarığıznıyou all's junk (as the object) | hıntır-mıntırlarıntheir junk (as the object) |
| Dative | hıntır-mıntırlağato the junk | hıntır-mıntırlarımato my junk | hıntır-mıntırlarıŋato your junk | hıntır-mıntırlarınato his junk | hıntır-mıntırlarıbızğato our junk | hıntır-mıntırlarığızğato you all's junk | hıntır-mıntırlarınato their junk |
| Locative | hıntır-mıntırladain / at the junk | hıntır-mıntırlarımdain / at my junk | hıntır-mıntırlarıŋdain / at your junk | hıntır-mıntırlarındain / at his junk | hıntır-mıntırlarıbızdain / at our junk | hıntır-mıntırlarığızdain / at you all's junk | hıntır-mıntırlarındain / at their junk |
| Ablative | hıntır-mıntırladanfrom the junk | hıntır-mıntırlarımdanfrom my junk | hıntır-mıntırlarıŋdanfrom your junk | hıntır-mıntırlarındanfrom his junk | hıntır-mıntırlarıbızdanfrom our junk | hıntır-mıntırlarığızdanfrom you all's junk | hıntır-mıntırlarındanfrom their junk |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hıntır-mıntırları can mean "his / her junk", "their junk", or "their junk" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.