hılıbçı
/xɯlɯbtʃɯ/ · plural hılıbçıla
prankster, mischievous child
- bu sabiy ullu hılıbçıdı — this child is a big prankster
- meni ulanım hılıbçı edi — my son was a prankster
- hılıbçıla tışında oynaydıla — the pranksters are playing outside
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hılıbçıthe prankster | hılıbçımmy prankster | hılıbçıŋyour prankster | hılıbçısıhis prankster | hılıbçıbızour prankster | hılıbçığızyou all's prankster | hılıbçılarıtheir pranksters |
| Genitive | hılıbçınıthe prankster's | hılıbçımımy prankster's | hılıbçıŋıyour prankster's | hılıbçısınıhis prankster's | hılıbçıbıznıour prankster's | hılıbçığıznıyou all's prankster's | hılıbçılarınıtheir pranksters' |
| Accusative | hılıbçınıthe prankster (as the object) | hılıbçımımy prankster (as the object) | hılıbçıŋıyour prankster (as the object) | hılıbçısınhis prankster (as the object) | hılıbçıbıznıour prankster (as the object) | hılıbçığıznıyou all's prankster (as the object) | hılıbçılarıntheir pranksters (as the object) |
| Dative | hılıbçığato the prankster | hılıbçımato my prankster | hılıbçıŋato your prankster | hılıbçısınato his prankster | hılıbçıbızğato our prankster | hılıbçığızğato you all's prankster | hılıbçılarınato their pranksters |
| Locative | hılıbçıdain / at the prankster | hılıbçımdain / at my prankster | hılıbçıŋdain / at your prankster | hılıbçısındain / at his prankster | hılıbçıbızdain / at our prankster | hılıbçığızdain / at you all's prankster | hılıbçılarındain / at their pranksters |
| Ablative | hılıbçıdanfrom the prankster | hılıbçımdanfrom my prankster | hılıbçıŋdanfrom your prankster | hılıbçısındanfrom his prankster | hılıbçıbızdanfrom our prankster | hılıbçığızdanfrom you all's prankster | hılıbçılarındanfrom their pranksters |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hılıbçılathe pranksters | hılıbçılarımmy pranksters | hılıbçılarıŋyour pranksters | hılıbçılarıhis pranksters | hılıbçılarıbızour pranksters | hılıbçılarığızyou all's pranksters | hılıbçılarıtheir pranksters |
| Genitive | hılıbçılanıthe pranksters' | hılıbçılarımımy pranksters' | hılıbçılarıŋıyour pranksters' | hılıbçılarınıhis pranksters' | hılıbçılarıbıznıour pranksters' | hılıbçılarığıznıyou all's pranksters' | hılıbçılarınıtheir pranksters' |
| Accusative | hılıbçılanıthe pranksters (as the object) | hılıbçılarımımy pranksters (as the object) | hılıbçılarıŋıyour pranksters (as the object) | hılıbçılarınhis pranksters (as the object) | hılıbçılarıbıznıour pranksters (as the object) | hılıbçılarığıznıyou all's pranksters (as the object) | hılıbçılarıntheir pranksters (as the object) |
| Dative | hılıbçılağato the pranksters | hılıbçılarımato my pranksters | hılıbçılarıŋato your pranksters | hılıbçılarınato his pranksters | hılıbçılarıbızğato our pranksters | hılıbçılarığızğato you all's pranksters | hılıbçılarınato their pranksters |
| Locative | hılıbçıladain / at the pranksters | hılıbçılarımdain / at my pranksters | hılıbçılarıŋdain / at your pranksters | hılıbçılarındain / at his pranksters | hılıbçılarıbızdain / at our pranksters | hılıbçılarığızdain / at you all's pranksters | hılıbçılarındain / at their pranksters |
| Ablative | hılıbçıladanfrom the pranksters | hılıbçılarımdanfrom my pranksters | hılıbçılarıŋdanfrom your pranksters | hılıbçılarındanfrom his pranksters | hılıbçılarıbızdanfrom our pranksters | hılıbçılarığızdanfrom you all's pranksters | hılıbçılarındanfrom their pranksters |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hılıbçıları can mean "his / her pranksters", "their prankster", or "their pranksters" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.