gızıh
/ɡɯzɯx/ · plural gızıhla
1. glaze ice, a sheet of ice formed on the ground
- jolla gızıh bolğandıla — the roads have turned to glaze ice
- gızıhdan taymay jürü — walk without slipping on the glaze ice
- gızıhda atlağan qıyındı — walking on glaze ice is difficult
2. ice-covered, glazed over with a smooth crust of ice
- gızıh jol — an ice-covered road
- jer buzlağandı, üsü gızıhdı — the ground has frozen, its surface is glazed with ice
- gızıh jerde saq bol — be careful on ice-covered ground
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe glaze ice | —gızıh | menigızıhım | senigızıhıng | anıgızıhı | biznigızıhıbız | siznigızıhığız | alanıgızıhları |
| Genitivethe glaze ice's | —gızıhnı | menigızıhımı | senigızıhıngı | anıgızıhını | biznigızıhıbıznı | siznigızıhığıznı | alanıgızıhlarını |
| Accusativethe glaze ice (as the object) | —gızıhnı | menigızıhımı | senigızıhıngı | anıgızıhın | biznigızıhıbıznı | siznigızıhığıznı | alanıgızıhların |
| Dativeto the glaze ice | —gızıhha | menigızıhıma | senigızıhınga | anıgızıhına | biznigızıhıbızğa | siznigızıhığızğa | alanıgızıhlarına |
| Locativeat / in the glaze ice | —gızıhda | menigızıhımda | senigızıhıngda | anıgızıhında | biznigızıhıbızda | siznigızıhığızda | alanıgızıhlarında |
| Ablativefrom the glaze ice | —gızıhdan | menigızıhımdan | senigızıhıngdan | anıgızıhından | biznigızıhıbızdan | siznigızıhığızdan | alanıgızıhlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe glaze ices | —gızıhla | menigızıhlarım | senigızıhlarıng | anıgızıhları | biznigızıhlarıbız | siznigızıhlarığız | alanıgızıhları |
| Genitivethe glaze ices' | —gızıhlanı | menigızıhlarımı | senigızıhlarıngı | anıgızıhlarını | biznigızıhlarıbıznı | siznigızıhlarığıznı | alanıgızıhlarını |
| Accusativethe glaze ices (as the object) | —gızıhlanı | menigızıhlarımı | senigızıhlarıngı | anıgızıhların | biznigızıhlarıbıznı | siznigızıhlarığıznı | alanıgızıhların |
| Dativeto the glaze ices | —gızıhlağa | menigızıhlarıma | senigızıhlarınga | anıgızıhlarına | biznigızıhlarıbızğa | siznigızıhlarığızğa | alanıgızıhlarına |
| Locativeat / in the glaze ices | —gızıhlada | menigızıhlarımda | senigızıhlarıngda | anıgızıhlarında | biznigızıhlarıbızda | siznigızıhlarığızda | alanıgızıhlarında |
| Ablativefrom the glaze ices | —gızıhladan | menigızıhlarımdan | senigızıhlarıngdan | anıgızıhlarından | biznigızıhlarıbızdan | siznigızıhlarığızdan | alanıgızıhlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gızıhları can mean "his / her glaze ices", "their glaze ice", or "their glaze ices" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are ice-covered | menikimeniki gızıhdı | senikiseniki gızıhdı | anıqıanıqı gızıhdı | biznikibizniki gızıhdı | siznikisizniki gızıhdı | alanıqıalanıqı gızıhdı |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are ice-covered | menikilemenikile gızıhdıla | senikilesenikile gızıhdıla | anıqılaanıqıla gızıhdıla | biznikilebiznikile gızıhdıla | siznikilesiznikile gızıhdıla | alanıqılaalanıqıla gızıhdıla |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu gızıhdı, bıla gızıhdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".