gürbe
/ɡyrbe/ · plural gürbele
1. a grain bin, a large chest in which grain or flour is stored
- un gürbe — a flour bin
- gürbege mürzew quyarğa — to pour grain into the bin
- gürbeni toltururğa — to fill the grain bin
2. the hopper of a mill, the funnel through which grain is fed
- tirmenni gürbesi — the hopper of the mill
- tirmenni gürbesi toludu — the hopper of the mill is full
- tirmenni gürbesin toltururğa — to fill the hopper of the mill
3. a region that supplies a country with grain
- jurtubuznu gürbesi — the granary of our homeland
- qralnı gürbesi baydı — the granary of the country is rich
- bu jer qralnı gürbesidi — this land is the granary of the country
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe grain bin | —gürbe | menigürbem | senigürbeng | anıgürbesi | biznigürbebiz | siznigürbegiz | alanıgürbeleri |
| Genitivethe grain bin's | —gürbeni | menigürbemi | senigürbengi | anıgürbesini | biznigürbebizni | siznigürbegizni | alanıgürbelerini |
| Accusativethe grain bin (as the object) | —gürbeni | menigürbemi | senigürbengi | anıgürbesin | biznigürbebizni | siznigürbegizni | alanıgürbelerin |
| Dativeto the grain bin | —gürbege | menigürbeme | senigürbenge | anıgürbesine | biznigürbebizge | siznigürbegizge | alanıgürbelerine |
| Locativeat / in the grain bin | —gürbede | menigürbemde | senigürbengde | anıgürbesinde | biznigürbebizde | siznigürbegizde | alanıgürbelerinde |
| Ablativefrom the grain bin | —gürbeden | menigürbemden | senigürbengden | anıgürbesinden | biznigürbebizden | siznigürbegizden | alanıgürbelerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe grain bins | —gürbele | menigürbelerim | senigürbelering | anıgürbeleri | biznigürbeleribiz | siznigürbelerigiz | alanıgürbeleri |
| Genitivethe grain bins' | —gürbeleni | menigürbelerimi | senigürbeleringi | anıgürbelerini | biznigürbeleribizni | siznigürbelerigizni | alanıgürbelerini |
| Accusativethe grain bins (as the object) | —gürbeleni | menigürbelerimi | senigürbeleringi | anıgürbelerin | biznigürbeleribizni | siznigürbelerigizni | alanıgürbelerin |
| Dativeto the grain bins | —gürbelege | menigürbelerime | senigürbeleringe | anıgürbelerine | biznigürbeleribizge | siznigürbelerigizge | alanıgürbelerine |
| Locativeat / in the grain bins | —gürbelede | menigürbelerimde | senigürbeleringde | anıgürbelerinde | biznigürbeleribizde | siznigürbelerigizde | alanıgürbelerinde |
| Ablativefrom the grain bins | —gürbeleden | menigürbelerimden | senigürbeleringden | anıgürbelerinden | biznigürbeleribizden | siznigürbelerigizden | alanıgürbelerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gürbeleri can mean "his / her grain bins", "their grain bin", or "their grain bins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.