gürbe

/ɡyrbe/ · plural gürbele

1. (n.) grain bin, large chest for storing grain or flour

un gürbe — a flour bin
gürbege mürzew quyarğa — to pour grain into the bin
gürbeni toltururğa — to fill the grain bin

2. (n.) mill hopper, hopper of a mill, funnel through which grain is fed to the millstones one source

tirmenni gürbesi — the hopper of the mill
tirmenni gürbesin toltururğa — to fill the hopper of the mill
tirmenni gürbesi toludu — the hopper of the mill is full

3. (n.) granary, breadbasket, region rich in grain (fig.)

Ukraina Rossiyanı gürbesidi — Ukraine is the granary of Russia
bu jer qralnı gürbesidi — this land is the granary of the country
jurtubuznu gürbesi — the granary of our homeland
qralnı gürbesi baydı — the granary of the country is rich

Expressions

gürbesinde kaklığı hurjununda biyadağı joq — destitute person (Idiom)

Cases and owners

Singular

Singular — cases of gürbe, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	gürbethe grain bin	gürbemmy grain bin	gürbeŋyour grain bin	gürbesihis grain bin	gürbebizour grain bin	gürbegizyou all's grain bin	gürbeleritheir grain bins
Genitive	gürbenithe grain bin's	gürbemimy grain bin's	gürbeŋiyour grain bin's	gürbesinihis grain bin's	gürbebizniour grain bin's	gürbegizniyou all's grain bin's	gürbelerinitheir grain bins'
Accusative	gürbenithe grain bin (as the object)	gürbemimy grain bin (as the object)	gürbeŋiyour grain bin (as the object)	gürbesinhis grain bin (as the object)	gürbebizniour grain bin (as the object)	gürbegizniyou all's grain bin (as the object)	gürbelerintheir grain bins (as the object)
Dative	gürbegeto the grain bin	gürbemeto my grain bin	gürbeŋeto your grain bin	gürbesineto his grain bin	gürbebizgeto our grain bin	gürbegizgeto you all's grain bin	gürbelerineto their grain bins
Locative	gürbedein / at the grain bin	gürbemdein / at my grain bin	gürbeŋdein / at your grain bin	gürbesindein / at his grain bin	gürbebizdein / at our grain bin	gürbegizdein / at you all's grain bin	gürbelerindein / at their grain bins
Ablative	gürbedenfrom the grain bin	gürbemdenfrom my grain bin	gürbeŋdenfrom your grain bin	gürbesindenfrom his grain bin	gürbebizdenfrom our grain bin	gürbegizdenfrom you all's grain bin	gürbelerindenfrom their grain bins

Plural

Plural — cases of gürbe, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	gürbelethe grain bins	gürbelerimmy grain bins	gürbeleriŋyour grain bins	gürbelerihis grain bins	gürbeleribizour grain bins	gürbelerigizyou all's grain bins	gürbeleritheir grain bins
Genitive	gürbelenithe grain bins'	gürbelerimimy grain bins'	gürbeleriŋiyour grain bins'	gürbelerinihis grain bins'	gürbeleribizniour grain bins'	gürbelerigizniyou all's grain bins'	gürbelerinitheir grain bins'
Accusative	gürbelenithe grain bins (as the object)	gürbelerimimy grain bins (as the object)	gürbeleriŋiyour grain bins (as the object)	gürbelerinhis grain bins (as the object)	gürbeleribizniour grain bins (as the object)	gürbelerigizniyou all's grain bins (as the object)	gürbelerintheir grain bins (as the object)
Dative	gürbelegeto the grain bins	gürbelerimeto my grain bins	gürbeleriŋeto your grain bins	gürbelerineto his grain bins	gürbeleribizgeto our grain bins	gürbelerigizgeto you all's grain bins	gürbelerineto their grain bins
Locative	gürbeledein / at the grain bins	gürbelerimdein / at my grain bins	gürbeleriŋdein / at your grain bins	gürbelerindein / at his grain bins	gürbeleribizdein / at our grain bins	gürbelerigizdein / at you all's grain bins	gürbelerindein / at their grain bins
Ablative	gürbeledenfrom the grain bins	gürbelerimdenfrom my grain bins	gürbeleriŋdenfrom your grain bins	gürbelerindenfrom his grain bins	gürbeleribizdenfrom our grain bins	gürbelerigizdenfrom you all's grain bins	gürbelerindenfrom their grain bins

The overlap in the last rows is real, not a mistake: gürbeleri can mean "his / her grain bins", "their grain bin", or "their grain bins" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.