gagaram
/ɡaɡaram/ · plural gagaramla
cone, pine cone, fir cone — Tenishev and Suyunchev 1989 marks the word Karachay and labels it botanical. Phrases: narat gagaram "pine cone", nızı gagaram "spruce cone, fir cone". one source
- narat gagaram — a pine cone
- nızı gagaram — a spruce cone
- terekden gagaram tüşdü — a cone fell from the tree
- gagaramla jerge tüşedile — cones fall to the ground
- biz gagaramla jıydıq — we gathered cones
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gagaramthe cone | gagaramımmy cone | gagaramıŋyour cone | gagaramıhis cone | gagaramıbızour cone | gagaramığızyou all's cone | gagaramlarıtheir cones |
| Genitive | gagaramnıthe cone's | gagaramımımy cone's | gagaramıŋıyour cone's | gagaramınıhis cone's | gagaramıbıznıour cone's | gagaramığıznıyou all's cone's | gagaramlarınıtheir cones' |
| Accusative | gagaramnıthe cone (as the object) | gagaramımımy cone (as the object) | gagaramıŋıyour cone (as the object) | gagaramınhis cone (as the object) | gagaramıbıznıour cone (as the object) | gagaramığıznıyou all's cone (as the object) | gagaramlarıntheir cones (as the object) |
| Dative | gagaramğato the cone | gagaramımato my cone | gagaramıŋato your cone | gagaramınato his cone | gagaramıbızğato our cone | gagaramığızğato you all's cone | gagaramlarınato their cones |
| Locative | gagaramdain / at the cone | gagaramımdain / at my cone | gagaramıŋdain / at your cone | gagaramındain / at his cone | gagaramıbızdain / at our cone | gagaramığızdain / at you all's cone | gagaramlarındain / at their cones |
| Ablative | gagaramdanfrom the cone | gagaramımdanfrom my cone | gagaramıŋdanfrom your cone | gagaramındanfrom his cone | gagaramıbızdanfrom our cone | gagaramığızdanfrom you all's cone | gagaramlarındanfrom their cones |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gagaramlathe cones | gagaramlarımmy cones | gagaramlarıŋyour cones | gagaramlarıhis cones | gagaramlarıbızour cones | gagaramlarığızyou all's cones | gagaramlarıtheir cones |
| Genitive | gagaramlanıthe cones' | gagaramlarımımy cones' | gagaramlarıŋıyour cones' | gagaramlarınıhis cones' | gagaramlarıbıznıour cones' | gagaramlarığıznıyou all's cones' | gagaramlarınıtheir cones' |
| Accusative | gagaramlanıthe cones (as the object) | gagaramlarımımy cones (as the object) | gagaramlarıŋıyour cones (as the object) | gagaramlarınhis cones (as the object) | gagaramlarıbıznıour cones (as the object) | gagaramlarığıznıyou all's cones (as the object) | gagaramlarıntheir cones (as the object) |
| Dative | gagaramlağato the cones | gagaramlarımato my cones | gagaramlarıŋato your cones | gagaramlarınato his cones | gagaramlarıbızğato our cones | gagaramlarığızğato you all's cones | gagaramlarınato their cones |
| Locative | gagaramladain / at the cones | gagaramlarımdain / at my cones | gagaramlarıŋdain / at your cones | gagaramlarındain / at his cones | gagaramlarıbızdain / at our cones | gagaramlarığızdain / at you all's cones | gagaramlarındain / at their cones |
| Ablative | gagaramladanfrom the cones | gagaramlarımdanfrom my cones | gagaramlarıŋdanfrom your cones | gagaramlarındanfrom his cones | gagaramlarıbızdanfrom our cones | gagaramlarığızdanfrom you all's cones | gagaramlarındanfrom their cones |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gagaramları can mean "his / her cones", "their cone", or "their cones" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.