gızıldarğa

/ɡɯzɯldarʁa/

Conjugation

  • gızıldaydıhe is shivering
  • gızıldadıhe shivered
  • gızıldağandıhe has shivered
  • gızıldarhe will shiver
  • gızıldarıqdıhe is going to shiver
  • gızılday edihe was shivering
  • gızıldasaif he shivers
  • gızılda!shiver!
Simple tenses — forms of gızıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mengızıldaymaI am shiveringsengızıldaysayou are shiveringolgızıldaydıhe is shiveringbizgızıldaybızwe are shiveringsizgızıldaysızyou all are shiveringalagızıldaydılathey are shivering
Present (simple & continuous)mengızıldamaymaI am not shiveringsengızıldamaysayou are not shiveringolgızıldamaydıhe is not shiveringbizgızıldamaybızwe are not shiveringsizgızıldamaysızyou all are not shiveringalagızıldamaydılathey are not shivering
Present (simple & continuous)mengızıldaymamı?
gızıldaymıma?am I shivering?
sengızıldaymısa?are you shivering?olgızıldaymıdı?is he shivering?bizgızıldaybızmı?
gızıldaymıbız?are we shivering?
sizgızıldaymısız?are you all shivering?alagızıldaymıdıla?are they shivering?
Present (simple & continuous)mengızıldamaymamı?
gızıldamaymıma?aren't I shivering?
sengızıldamaymısa?aren't you shivering?olgızıldamaymıdı?isn't he shivering?bizgızıldamaybızmı?
gızıldamaymıbız?aren't we shivering?
sizgızıldamaymısız?aren't you all shivering?alagızıldamaymıdıla?aren't they shivering?
Habitual (usually, tends to)mengızıldawçanmaI usually shiversengızıldawçansayou usually shiverolgızıldawçandıhe usually shiversbizgızıldawçanbızwe usually shiversizgızıldawçansızyou all usually shiveralagızıldawçandılathey usually shiver
Habitual (usually, tends to)mengızıldamawçanmaI usually don't shiversengızıldamawçansayou usually don't shiverolgızıldamawçandıhe usually doesn't shiverbizgızıldamawçanbızwe usually don't shiversizgızıldamawçansızyou all usually don't shiveralagızıldamawçandılathey usually don't shiver
Habitual (usually, tends to)mengızıldawçanmamı?
gızıldawçanmıma?do I usually shiver?
sengızıldawçanmısa?do you usually shiver?olgızıldawçanmıdı?does he usually shiver?bizgızıldawçanbızmı?
gızıldawçanmıbız?do we usually shiver?
sizgızıldawçanmısız?do you all usually shiver?alagızıldawçanmıdıla?do they usually shiver?
Habitual (usually, tends to)mengızıldamawçanmamı?
gızıldamawçanmıma?do I usually not shiver?
sengızıldamawçanmısa?do you usually not shiver?olgızıldamawçanmıdı?does he usually not shiver?bizgızıldamawçanbızmı?
gızıldamawçanmıbız?do we usually not shiver?
sizgızıldamawçanmısız?do you all usually not shiver?alagızıldamawçanmıdıla?do they usually not shiver?
Resultative (has become and stays)olgızıldabdıhe has shivered and remains soalagızıldabdılathey have shivered and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olgızıldabmıdı?has he shivered?alagızıldabmıdıla?have they shivered?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mengızıldab turamaI keep shiveringsengızıldab turasayou keep shiveringolgızıldab turadıhe keeps shiveringbizgızıldab turabızwe keep shiveringsizgızıldab turasızyou all keep shiveringalagızıldab turadılathey keep shivering
Durative (keeps doing)mengızıldab turmaymaI don't keep shiveringsengızıldab turmaysayou don't keep shiveringolgızıldab turmaydıhe doesn't keep shiveringbizgızıldab turmaybızwe don't keep shiveringsizgızıldab turmaysızyou all don't keep shiveringalagızıldab turmaydılathey don't keep shivering
Durative (keeps doing)mengızıldab turamamı?
gızıldab turamıma?do I keep shivering?
sengızıldab turamısa?do you keep shivering?olgızıldab turamıdı?does he keep shivering?bizgızıldab turabızmı?
gızıldab turamıbız?do we keep shivering?
sizgızıldab turamısız?do you all keep shivering?alagızıldab turamıdıla?do they keep shivering?
Durative (keeps doing)mengızıldab turmaymamı?
gızıldab turmaymıma?don't I keep shivering?
sengızıldab turmaymısa?don't you keep shivering?olgızıldab turmaymıdı?doesn't he keep shivering?bizgızıldab turmaybızmı?
gızıldab turmaymıbız?don't we keep shivering?
sizgızıldab turmaymısız?don't you all keep shivering?alagızıldab turmaymıdıla?don't they keep shivering?
Progressive (in the middle of)mengızılday turamaI am in the middle of shiveringsengızılday turasayou are in the middle of shiveringolgızılday turadıhe is in the middle of shiveringbizgızılday turabızwe are in the middle of shiveringsizgızılday turasızyou all are in the middle of shiveringalagızılday turadılathey are in the middle of shivering
Progressive (in the middle of)mengızılday turmaymaI am not in the middle of shiveringsengızılday turmaysayou are not in the middle of shiveringolgızılday turmaydıhe is not in the middle of shiveringbizgızılday turmaybızwe are not in the middle of shiveringsizgızılday turmaysızyou all are not in the middle of shiveringalagızılday turmaydılathey are not in the middle of shivering
Progressive (in the middle of)mengızılday turamamı?
gızılday turamıma?am I in the middle of shivering?
sengızılday turamısa?are you in the middle of shivering?olgızılday turamıdı?is he in the middle of shivering?bizgızılday turabızmı?
gızılday turamıbız?are we in the middle of shivering?
sizgızılday turamısız?are you all in the middle of shivering?alagızılday turamıdıla?are they in the middle of shivering?
Progressive (in the middle of)mengızılday turmaymamı?
gızılday turmaymıma?aren't I in the middle of shivering?
sengızılday turmaymısa?aren't you in the middle of shivering?olgızılday turmaymıdı?isn't he in the middle of shivering?bizgızılday turmaybızmı?
gızılday turmaymıbız?aren't we in the middle of shivering?
sizgızılday turmaymısız?aren't you all in the middle of shivering?alagızılday turmaymıdıla?aren't they in the middle of shivering?
Simple past (definite)mengızıldadımI shiveredsengızıldadıŋyou shiveredolgızıldadıhe shiveredbizgızıldadıqwe shiveredsizgızıldadığızyou all shiveredalagızıldadılathey shivered
Simple past (definite)mengızıldamadımI didn't shiversengızıldamadıŋyou didn't shiverolgızıldamadıhe didn't shiverbizgızıldamadıqwe didn't shiversizgızıldamadığızyou all didn't shiveralagızıldamadılathey didn't shiver
Simple past (definite)mengızıldadımmı?did I shiver?sengızıldadıŋmı?did you shiver?olgızıldadımı?did he shiver?bizgızıldadıqmı?did we shiver?sizgızıldadığızmı?did you all shiver?alagızıldadılamı?did they shiver?
Simple past (definite)mengızıldamadımmı?didn't I shiver?sengızıldamadıŋmı?didn't you shiver?olgızıldamadımı?didn't he shiver?bizgızıldamadıqmı?didn't we shiver?sizgızıldamadığızmı?didn't you all shiver?alagızıldamadılamı?didn't they shiver?
Perfect (past indefinite)mengızıldağanmaI have shiveredsengızıldağansayou have shiveredolgızıldağandıhe has shiveredbizgızıldağanbızwe have shiveredsizgızıldağansızyou all have shiveredalagızıldağandılathey have shivered
Perfect (past indefinite)mengızıldamağanmaI haven't shiveredsengızıldamağansayou haven't shiveredolgızıldamağandıhe hasn't shiveredbizgızıldamağanbızwe haven't shiveredsizgızıldamağansızyou all haven't shiveredalagızıldamağandılathey haven't shivered
Perfect (past indefinite)mengızıldağanmamı?
gızıldağanmıma?have I shivered?
sengızıldağanmısa?have you shivered?olgızıldağanmıdı?has he shivered?bizgızıldağanbızmı?
gızıldağanmıbız?have we shivered?
sizgızıldağanmısız?have you all shivered?alagızıldağanmıdıla?have they shivered?
Perfect (past indefinite)mengızıldamağanmamı?
gızıldamağanmıma?haven't I shivered?
sengızıldamağanmısa?haven't you shivered?olgızıldamağanmıdı?hasn't he shivered?bizgızıldamağanbızmı?
gızıldamağanmıbız?haven't we shivered?
sizgızıldamağanmısız?haven't you all shivered?alagızıldamağanmıdıla?haven't they shivered?
Durative, definite past (kept doing)mengızıldab turdumI kept shiveringsengızıldab turduŋyou kept shiveringolgızıldab turduhe kept shiveringbizgızıldab turduqwe kept shiveringsizgızıldab turduğuzyou all kept shiveringalagızıldab turdulathey kept shivering
Durative, definite past (kept doing)mengızıldab turmadımI didn't keep shiveringsengızıldab turmadıŋyou didn't keep shiveringolgızıldab turmadıhe didn't keep shiveringbizgızıldab turmadıqwe didn't keep shiveringsizgızıldab turmadığızyou all didn't keep shiveringalagızıldab turmadılathey didn't keep shivering
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mengızıldarmaI will shiversengızıldarsayou will shiverolgızıldarhe will shiverbizgızıldarbızwe will shiversizgızıldarsızyou all will shiveralagızıldarlathey will shiver
Indefinite future (future I)mengızıldamazmaI won't shiversengızıldamazsayou won't shiverolgızıldamazhe won't shiverbizgızıldamazbızwe won't shiversizgızıldamazsızyou all won't shiveralagızıldamazlathey won't shiver
Indefinite future (future I)mengızıldarmamı?
gızıldarmıma?will I shiver?
sengızıldarmısa?will you shiver?olgızıldarmı?will he shiver?bizgızıldarbızmı?
gızıldarmıbız?will we shiver?
sizgızıldarmısız?will you all shiver?alagızıldarlamı?
gızıldarmıla?will they shiver?
Indefinite future (future I)mengızıldamazmamı?
gızıldamazmıma?won't I shiver?
sengızıldamazmısa?won't you shiver?olgızıldamazmı?won't he shiver?bizgızıldamazbızmı?
gızıldamazmıbız?won't we shiver?
sizgızıldamazmısız?won't you all shiver?alagızıldamazlamı?
gızıldamazmıla?won't they shiver?
Definite future (future II)mengızıldarıqmaI am going to shiversengızıldarıqsayou are going to shiverolgızıldarıqdıhe is going to shiverbizgızıldarıqbızwe are going to shiversizgızıldarıqsızyou all are going to shiveralagızıldarıqdılathey are going to shiver
Definite future (future II)mengızıldarıq tülmeI am not going to shiversengızıldarıq tülseyou are not going to shiverolgızıldarıq tüldühe is not going to shiverbizgızıldarıq tülbüzwe are not going to shiversizgızıldarıq tülsüzyou all are not going to shiveralagızıldarıq tüldülethey are not going to shiver
Definite future (future II)mengızıldarıqmamı?
gızıldarıqmıma?am I going to shiver?
sengızıldarıqmısa?are you going to shiver?olgızıldarıqmıdı?is he going to shiver?bizgızıldarıqbızmı?
gızıldarıqmıbız?are we going to shiver?
sizgızıldarıqmısız?are you all going to shiver?alagızıldarıqmıdıla?are they going to shiver?
Definite future (future II)mengızıldarıq tülmüme?aren't I going to shiver?sengızıldarıq tülmüse?aren't you going to shiver?olgızıldarıq tülmüdü?isn't he going to shiver?bizgızıldarıq tülmübüz?aren't we going to shiver?sizgızıldarıq tülmüsüz?aren't you all going to shiver?alagızıldarıq tülmüdüle?aren't they going to shiver?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of gızıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mengızıldağan edimgızıldağanemI had shiveredsengızıldağan ediŋgızıldağaneŋyou had shiveredolgızıldağan edigızıldağanedhe had shiveredbizgızıldağan edikgızıldağanekwe had shiveredsizgızıldağan edigizgızıldağanegizyou all had shiveredalagızıldağan edilegızıldağanellethey had shivered
Past perfect (pluperfect)mengızıldamağan edimgızıldamağanemI hadn't shiveredsengızıldamağan ediŋgızıldamağaneŋyou hadn't shiveredolgızıldamağan edigızıldamağanedhe hadn't shiveredbizgızıldamağan edikgızıldamağanekwe hadn't shiveredsizgızıldamağan edigizgızıldamağanegizyou all hadn't shiveredalagızıldamağan edilegızıldamağanellethey hadn't shivered
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mengızılday edimgızıldayemI was shiveringsengızılday ediŋgızıldayeŋyou were shiveringolgızılday edigızıldayedhe was shiveringbizgızılday edikgızıldayekwe were shiveringsizgızılday edigizgızıldayegizyou all were shiveringalagızılday edilegızıldayellethey were shivering
Past continuous (imperfect)mengızıldamay edimgızıldamayemI wasn't shiveringsengızıldamay ediŋgızıldamayeŋyou weren't shiveringolgızıldamay edigızıldamayedhe wasn't shiveringbizgızıldamay edikgızıldamayekwe weren't shiveringsizgızıldamay edigizgızıldamayegizyou all weren't shiveringalagızıldamay edilegızıldamayellethey weren't shivering
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mengızıldawçan edimgızıldawçanemI used to shiversengızıldawçan ediŋgızıldawçaneŋyou used to shiverolgızıldawçan edigızıldawçanedhe used to shiverbizgızıldawçan edikgızıldawçanekwe used to shiversizgızıldawçan edigizgızıldawçanegizyou all used to shiveralagızıldawçan edilegızıldawçanellethey used to shiver
Habitual past (used to)mengızıldamawçan edimgızıldamawçanemI didn't use to shiversengızıldamawçan ediŋgızıldamawçaneŋyou didn't use to shiverolgızıldamawçan edigızıldamawçanedhe didn't use to shiverbizgızıldamawçan edikgızıldamawçanekwe didn't use to shiversizgızıldamawçan edigizgızıldamawçanegizyou all didn't use to shiveralagızıldamawçan edilegızıldamawçanellethey didn't use to shiver
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olgızıldab edihe had shivered and remained soalagızıldab edilethey had shivered and remained so
Resultative past (had become and stayed)olgızıldab tül edihe hadn't shiveredalagızıldab tül edilethey hadn't shivered
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mengızıldab tura edimgızıldab turaemI had kept shiveringsengızıldab tura ediŋgızıldab turaeŋyou had kept shiveringolgızıldab tura edigızıldab turaedhe had kept shiveringbizgızıldab tura edikgızıldab turaekwe had kept shiveringsizgızıldab tura edigizgızıldab turaegizyou all had kept shiveringalagızıldab tura edilegızıldab turaellethey had kept shivering
Past durative (had kept doing)mengızıldab turmay edimgızıldab turmayemI hadn't kept shiveringsengızıldab turmay ediŋgızıldab turmayeŋyou hadn't kept shiveringolgızıldab turmay edigızıldab turmayedhe hadn't kept shiveringbizgızıldab turmay edikgızıldab turmayekwe hadn't kept shiveringsizgızıldab turmay edigizgızıldab turmayegizyou all hadn't kept shiveringalagızıldab turmay edilegızıldab turmayellethey hadn't kept shivering
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mengızılday tura edimgızılday turaemI was in the middle of shiveringsengızılday tura ediŋgızılday turaeŋyou were in the middle of shiveringolgızılday tura edigızılday turaedhe was in the middle of shiveringbizgızılday tura edikgızılday turaekwe were in the middle of shiveringsizgızılday tura edigizgızılday turaegizyou all were in the middle of shiveringalagızılday tura edilegızılday turaellethey were in the middle of shivering
Past progressive (was in the middle of)mengızılday turmay edimgızılday turmayemI wasn't in the middle of shiveringsengızılday turmay ediŋgızılday turmayeŋyou weren't in the middle of shiveringolgızılday turmay edigızılday turmayedhe wasn't in the middle of shiveringbizgızılday turmay edikgızılday turmayekwe weren't in the middle of shiveringsizgızılday turmay edigizgızılday turmayegizyou all weren't in the middle of shiveringalagızılday turmay edilegızılday turmayellethey weren't in the middle of shivering
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mengızıldar edimgızıldar emI would shiversengızıldar ediŋgızıldar eŋyou would shiverolgızıldar edigızıldar edhe would shiverbizgızıldar edikgızıldar ekwe would shiversizgızıldar edigizgızıldar egizyou all would shiveralagızıldar edilegızıldar ellethey would shiver
Conditional result (would)mengızıldamaz edimgızıldamaz emI wouldn't shiversengızıldamaz ediŋgızıldamaz eŋyou wouldn't shiverolgızıldamaz edigızıldamaz edhe wouldn't shiverbizgızıldamaz edikgızıldamaz ekwe wouldn't shiversizgızıldamaz edigizgızıldamaz egizyou all wouldn't shiveralagızıldamaz edilegızıldamaz ellethey wouldn't shiver
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mengızıldarıq edimgızıldarıq emI would have shiveredsengızıldarıq ediŋgızıldarıq eŋyou would have shiveredolgızıldarıq edigızıldarıq edhe would have shiveredbizgızıldarıq edikgızıldarıq ekwe would have shiveredsizgızıldarıq edigizgızıldarıq egizyou all would have shiveredalagızıldarıq edilegızıldarıq ellethey would have shivered
Past conditional result (would have)mengızıldarıq tül edimgızıldarıq tül emI wouldn't have shiveredsengızıldarıq tül ediŋgızıldarıq tül eŋyou wouldn't have shiveredolgızıldarıq tül edigızıldarıq tül edhe wouldn't have shiveredbizgızıldarıq tül edikgızıldarıq tül ekwe wouldn't have shiveredsizgızıldarıq tül edigizgızıldarıq tül egizyou all wouldn't have shiveredalagızıldarıq tül edilegızıldarıq tül ellethey wouldn't have shivered
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of gızıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmengızıldasamif I shiversengızıldasaŋif you shiverolgızıldasaif he shiversbizgızıldasaqif we shiversizgızıldasağızif you all shiveralagızıldasalaif they shiver
Conditionalmengızıldamasamif I don't shiversengızıldamasaŋif you don't shiverolgızıldamasaif he doesn't shiverbizgızıldamasaqif we don't shiversizgızıldamasağızif you all don't shiveralagızıldamasalaif they don't shiver
Conditional
Conditional
Conditional, present realmengızılday esemif I am shiveringsengızılday eseŋif you are shiveringolgızılday eseif he is shiveringbizgızılday esekif we are shiveringsizgızılday esegizif you all are shiveringalagızılday eseleif they are shivering
Conditional, present realmengızıldamay esemif I am not shiveringsengızıldamay eseŋif you are not shiveringolgızıldamay eseif he is not shiveringbizgızıldamay esekif we are not shiveringsizgızıldamay esegizif you all are not shiveringalagızıldamay eseleif they are not shivering
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mengızıldasam edigızıldasam edif only I shiveredsengızıldasaŋ edigızıldasaŋ edif only you shiveredolgızıldasa edigızıldasaedif only he shiveredbizgızıldasaq edigızıldasaq edif only we shiveredsizgızıldasağız edigızıldasağız edif only you all shiveredalagızıldasala edigızıldasalaedif only they shivered
Wish, present/future (if only)mengızıldamasam edigızıldamasam edif only I didn't shiversengızıldamasaŋ edigızıldamasaŋ edif only you didn't shiverolgızıldamasa edigızıldamasaedif only he didn't shiverbizgızıldamasaq edigızıldamasaq edif only we didn't shiversizgızıldamasağız edigızıldamasağız edif only you all didn't shiveralagızıldamasala edigızıldamasalaedif only they didn't shiver
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmengızıldab tursamif I carry on shiveringsengızıldab tursaŋif you carry on shiveringolgızıldab tursaif he carries on shiveringbizgızıldab tursaqif we carry on shiveringsizgızıldab tursağızif you all carry on shiveringalagızıldab tursalaif they carry on shivering
Durative conditionalmengızıldab turmasamif I don't carry on shiveringsengızıldab turmasaŋif you don't carry on shiveringolgızıldab turmasaif he doesn't carry on shiveringbizgızıldab turmasaqif we don't carry on shiveringsizgızıldab turmasağızif you all don't carry on shiveringalagızıldab turmasalaif they don't carry on shivering
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmengızıldab tura esemif I have kept shiveringsengızıldab tura eseŋif you have kept shiveringolgızıldab tura eseif he has kept shiveringbizgızıldab tura esekif we have kept shiveringsizgızıldab tura esegizif you all have kept shiveringalagızıldab tura eseleif they have kept shivering
Durative conditional, present realmengızıldab turmay esemif I haven't kept shiveringsengızıldab turmay eseŋif you haven't kept shiveringolgızıldab turmay eseif he hasn't kept shiveringbizgızıldab turmay esekif we haven't kept shiveringsizgızıldab turmay esegizif you all haven't kept shiveringalagızıldab turmay eseleif they haven't kept shivering
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmengızılday tursamif I keep shiveringsengızılday tursaŋif you keep shiveringolgızılday tursaif he keeps shiveringbizgızılday tursaqif we keep shiveringsizgızılday tursağızif you all keep shiveringalagızılday tursalaif they keep shivering
Progressive conditionalmengızıldamay tursamif I keep on not shiveringsengızıldamay tursaŋif you keep on not shiveringolgızıldamay tursaif he keeps on not shiveringbizgızıldamay tursaqif we keep on not shiveringsizgızıldamay tursağızif you all keep on not shiveringalagızıldamay tursalaif they keep on not shivering
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmengızılday tura esemif I am in the middle of shiveringsengızılday tura eseŋif you are in the middle of shiveringolgızılday tura eseif he is in the middle of shiveringbizgızılday tura esekif we are in the middle of shiveringsizgızılday tura esegizif you all are in the middle of shiveringalagızılday tura eseleif they are in the middle of shivering
Progressive conditional, present realmengızıldamay tura esemif I keep on not shiveringsengızıldamay tura eseŋif you keep on not shiveringolgızıldamay tura eseif he keeps on not shiveringbizgızıldamay tura esekif we keep on not shiveringsizgızıldamay tura esegizif you all keep on not shiveringalagızıldamay tura eseleif they keep on not shivering
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1mengızıldadım esemif I shiveredsengızıldadıŋ eseŋif you shiveredolgızıldadı eseif he shiveredbizgızıldadıq esekif we shiveredsizgızıldadığız esegizif you all shiveredalagızıldadıla eseleif they shivered
Conditional, definite past1mengızıldamadım esemif I didn't shiversengızıldamadıŋ eseŋif you didn't shiverolgızıldamadı eseif he didn't shiverbizgızıldamadıq esekif we didn't shiversizgızıldamadığız esegizif you all didn't shiveralagızıldamadıla eseleif they didn't shiver
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmengızıldağan esemif I did shiver (indeed)sengızıldağan eseŋif you did shiver (indeed)olgızıldağan eseif he did shiver (indeed)bizgızıldağan esekif we did shiver (indeed)sizgızıldağan esegizif you all did shiver (indeed)alagızıldağan eseleif they did shiver (indeed)
Conditional, past realmengızıldamağan esemif I didn't shiver (indeed)sengızıldamağan eseŋif you didn't shiver (indeed)olgızıldamağan eseif he didn't shiver (indeed)bizgızıldamağan esekif we didn't shiver (indeed)sizgızıldamağan esegizif you all didn't shiver (indeed)alagızıldamağan eseleif they didn't shiver (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmengızıldağan bolsamif I had shiveredsengızıldağan bolsaŋif you had shiveredolgızıldağan bolsaif he had shiveredbizgızıldağan bolsaqif we had shiveredsizgızıldağan bolsağızif you all had shiveredalagızıldağan bolsalaif they had shivered
Conditional, counterfactualmengızıldamağan bolsamif I hadn't shiveredsengızıldamağan bolsaŋif you hadn't shiveredolgızıldamağan bolsaif he hadn't shiveredbizgızıldamağan bolsaqif we hadn't shiveredsizgızıldamağan bolsağızif you all hadn't shiveredalagızıldamağan bolsalaif they hadn't shivered
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mengızıldağan bolsam edigızıldağan bolsam edif only I had shiveredsengızıldağan bolsaŋ edigızıldağan bolsaŋ edif only you had shiveredolgızıldağan bolsa edigızıldağan bolsaedif only he had shiveredbizgızıldağan bolsaq edigızıldağan bolsaq edif only we had shiveredsizgızıldağan bolsağız edigızıldağan bolsağız edif only you all had shiveredalagızıldağan bolsala edigızıldağan bolsalaedif only they had shivered
Wish, past (if only I had)mengızıldamağan bolsam edigızıldamağan bolsam edif only I hadn't shiveredsengızıldamağan bolsaŋ edigızıldamağan bolsaŋ edif only you hadn't shiveredolgızıldamağan bolsa edigızıldamağan bolsaedif only he hadn't shiveredbizgızıldamağan bolsaq edigızıldamağan bolsaq edif only we hadn't shiveredsizgızıldamağan bolsağız edigızıldamağan bolsağız edif only you all hadn't shiveredalagızıldamağan bolsala edigızıldamağan bolsalaedif only they hadn't shivered
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmengızıldar esemif I will shiversengızıldar eseŋif you will shiverolgızıldar eseif he will shiverbizgızıldar esekif we will shiversizgızıldar esegizif you all will shiveralagızıldar eseleif they will shiver
Conditional, aoristmengızıldamaz esemif I won't shiversengızıldamaz eseŋif you won't shiverolgızıldamaz eseif he won't shiverbizgızıldamaz esekif we won't shiversizgızıldamaz esegizif you all won't shiveralagızıldamaz eseleif they won't shiver
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremengızıldarıq esemif I am going to shiversengızıldarıq eseŋif you are going to shiverolgızıldarıq eseif he is going to shiverbizgızıldarıq esekif we are going to shiversizgızıldarıq esegizif you all are going to shiveralagızıldarıq eseleif they are going to shiver
Conditional, futuremengızıldarıq tül esemif I am not going to shiversengızıldarıq tül eseŋif you are not going to shiverolgızıldarıq tül eseif he is not going to shiverbizgızıldarıq tül esekif we are not going to shiversizgızıldarıq tül esegizif you all are not going to shiveralagızıldarıq tül eseleif they are not going to shiver
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremengızıldarıq bolsamif I were going to shiversengızıldarıq bolsaŋif you were going to shiverolgızıldarıq bolsaif he were going to shiverbizgızıldarıq bolsaqif we were going to shiversizgızıldarıq bolsağızif you all were going to shiveralagızıldarıq bolsalaif they were going to shiver
Conditional, counterfactual futuremengızıldamazlıq bolsamif I were not going to shiversengızıldamazlıq bolsaŋif you were not going to shiverolgızıldamazlıq bolsaif he were not going to shiverbizgızıldamazlıq bolsaqif we were not going to shiversizgızıldamazlıq bolsağızif you all were not going to shiveralagızıldamazlıq bolsalaif they were not going to shiver
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso gızıldadıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of gızıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mengızılday bolurmaI must be shiveringsengızılday bolursayou must be shiveringolgızılday bolurhe must be shiveringbizgızılday bolurbuzwe must be shiveringsizgızılday bolursuzyou all must be shiveringalagızılday bolurlathey must be shivering
Inference, present (must be doing)mengızıldamay bolurmaI must not be shiveringsengızıldamay bolursayou must not be shiveringolgızıldamay bolurhe must not be shiveringbizgızıldamay bolurbuzwe must not be shiveringsizgızıldamay bolursuzyou all must not be shiveringalagızıldamay bolurlathey must not be shivering
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mengızılday tura bolurmaI must be in the middle of shiveringsengızılday tura bolursayou must be in the middle of shiveringolgızılday tura bolurhe must be in the middle of shiveringbizgızılday tura bolurbuzwe must be in the middle of shiveringsizgızılday tura bolursuzyou all must be in the middle of shiveringalagızılday tura bolurlathey must be in the middle of shivering
Inference, progressive (must be in the middle of)mengızıldamay tura bolurmaI must keep on not shiveringsengızıldamay tura bolursayou must keep on not shiveringolgızıldamay tura bolurhe must keep on not shiveringbizgızıldamay tura bolurbuzwe must keep on not shiveringsizgızıldamay tura bolursuzyou all must keep on not shiveringalagızıldamay tura bolurlathey must keep on not shivering
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mengızıldağan bolurmaI must have shiveredsengızıldağan bolursayou must have shiveredolgızıldağan bolurhe must have shiveredbizgızıldağan bolurbuzwe must have shiveredsizgızıldağan bolursuzyou all must have shiveredalagızıldağan bolurlathey must have shivered
Inference (must have)mengızıldamağan bolurmaI must not have shiveredsengızıldamağan bolursayou must not have shiveredolgızıldamağan bolurhe must not have shiveredbizgızıldamağan bolurbuzwe must not have shiveredsizgızıldamağan bolursuzyou all must not have shiveredalagızıldamağan bolurlathey must not have shivered
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mengızıldarıq bolurmaI must be going to shiversengızıldarıq bolursayou must be going to shiverolgızıldarıq bolurhe must be going to shiverbizgızıldarıq bolurbuzwe must be going to shiversizgızıldarıq bolursuzyou all must be going to shiveralagızıldarıq bolurlathey must be going to shiver
Inference, future (must be going to)mengızıldamazlıq bolurmaI must not be going to shiversengızıldamazlıq bolursayou must not be going to shiverolgızıldamazlıq bolurhe must not be going to shiverbizgızıldamazlıq bolurbuzwe must not be going to shiversizgızıldamazlıq bolursuzyou all must not be going to shiveralagızıldamazlıq bolurlathey must not be going to shiver
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of gızıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmengızıldayımlet me shiversengızılda!shiver!olgızıldasınlet him shiverbizgızıldayıqlet's shiversizgızıldağız!shiver, you all!alagızıldasınlalet them shiver
Commands & suggestionsmengızıldamayımlet me not shiversengızıldama!don't shiver!olgızıldamasınlet him not shiverbizgızıldamayıqlet's not shiversizgızıldamağız!don't shiver, you all!alagızıldamasınlalet them not shiver
Commands & suggestionsmengızıldayımmı?shall I shiver?olgızıldasınmı?should he shiver?bizgızıldayıqmı?shall we shiver?alagızıldasınlamı?should they shiver?
Commands & suggestionsmengızıldamayımmı?shall I not shiver?olgızıldamasınmı?should he not shiver?bizgızıldamayıqmı?shall we not shiver?alagızıldamasınlamı?should they not shiver?
Requestssengızıldaçı2gızıldaçınplease shiverolgızıldasınçıdo let him shiversizgızıldaçığızplease shiver (plural/polite)alagızıldasınlaçıdo let them shiver
Requestssengızıldamaçı2gızıldamaçınplease don't shiverolgızıldamasınçıdo let him not shiversizgızıldamaçığızplease don't shiver (plural/polite)alagızıldamasınlaçıdo let them not shiver
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sengızıldağıngızıldağımay you shiver
Blessings & curses — may you…sengızıldamağıngızıldamağımay you not shiver
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mengızıldağay edim
gızıldağa edimwould that I shivered
sengızıldağay ediŋ
gızıldağa ediŋwould that you shivered
olgızıldağay edi
gızıldağa ediwould that he shivered
bizgızıldağay edik
gızıldağa edikwould that we shivered
sizgızıldağay edigiz
gızıldağa edigizwould that you all shivered
alagızıldağay edile
gızıldağa edilewould that they shivered
Optative wish (-ğay + edi)mengızıldamağay edim
gızıldamağa edimwould that I did not shiver
sengızıldamağay ediŋ
gızıldamağa ediŋwould that you did not shiver
olgızıldamağay edi
gızıldamağa ediwould that he did not shiver
bizgızıldamağay edik
gızıldamağa edikwould that we did not shiver
sizgızıldamağay edigiz
gızıldamağa edigizwould that you all did not shiver
alagızıldamağay edile
gızıldamağa edilewould that they did not shiver
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mengızıldamağa qoyayımgızıldama qoyayımlet me allow someone to shiversengızıldamağa qoy!gızıldama qoy!let someone shiver!olgızıldamağa qoysungızıldama qoysunlet him allow someone to shiverbizgızıldamağa qoyayıqgızıldama qoyayıqlet's allow someone to shiversizgızıldamağa qoyuğuz!gızıldama qoyuğuz!let someone shiver, you all!alagızıldamağa qoysunlagızıldama qoysunlalet them allow someone to shiver
Let someone… (commands)mengızıldamağa qoymayımgızıldama qoymayımlet me not allow someone to shiversengızıldamağa qoyma!gızıldama qoyma!don't let someone shiver!olgızıldamağa qoymasıngızıldama qoymasınlet him not allow someone to shiverbizgızıldamağa qoymayıqgızıldama qoymayıqlet's not allow someone to shiversizgızıldamağa qoymağız!gızıldama qoymağız!don't let someone shiver, you all!alagızıldamağa qoymasınlagızıldama qoymasınlalet them not allow someone to shiver
Let someone… (commands)mengızıldamağa qoyayımmı?gızıldama qoyayımmı?shall I allow someone to shiver?olgızıldamağa qoysunmu?gızıldama qoysunmu?should he allow someone to shiver?bizgızıldamağa qoyayıqmı?gızıldama qoyayıqmı?shall we allow someone to shiver?alagızıldamağa qoysunlamı?gızıldama qoysunlamı?should they allow someone to shiver?
Let someone… (commands)mengızıldamağa qoymayımmı?gızıldama qoymayımmı?shall I not allow someone to shiver?olgızıldamağa qoymasınmı?gızıldama qoymasınmı?should he not allow someone to shiver?bizgızıldamağa qoymayıqmı?gızıldama qoymayıqmı?shall we not allow someone to shiver?alagızıldamağa qoymasınlamı?gızıldama qoymasınlamı?should they not allow someone to shiver?
Let someone… (present)mengızıldamağa qoyamagızıldama qoyamaI allow someone to shiversengızıldamağa qoyasagızıldama qoyasayou allow someone to shiverolgızıldamağa qoyadıgızıldama qoyadıhe allows someone to shiverbizgızıldamağa qoyabızgızıldama qoyabızwe allow someone to shiversizgızıldamağa qoyasızgızıldama qoyasızyou all allow someone to shiveralagızıldamağa qoyadılagızıldama qoyadılathey allow someone to shiver
Let someone… (present)mengızıldamağa qoymaymagızıldama qoymaymaI don't allow someone to shiversengızıldamağa qoymaysagızıldama qoymaysayou don't allow someone to shiverolgızıldamağa qoymaydıgızıldama qoymaydıhe doesn't allow someone to shiverbizgızıldamağa qoymaybızgızıldama qoymaybızwe don't allow someone to shiversizgızıldamağa qoymaysızgızıldama qoymaysızyou all don't allow someone to shiveralagızıldamağa qoymaydılagızıldama qoymaydılathey don't allow someone to shiver
Let someone… (present)mengızıldamağa qoyamamı?gızıldama qoyamamı?do I allow someone to shiver?sengızıldamağa qoyamısa?gızıldama qoyamısa?do you allow someone to shiver?olgızıldamağa qoyamıdı?gızıldama qoyamıdı?does he allow someone to shiver?bizgızıldamağa qoyabızmı?gızıldama qoyabızmı?do we allow someone to shiver?sizgızıldamağa qoyamısız?gızıldama qoyamısız?do you all allow someone to shiver?alagızıldamağa qoyamıdıla?gızıldama qoyamıdıla?do they allow someone to shiver?
Let someone… (present)mengızıldamağa qoymaymamı?gızıldama qoymaymamı?don't I allow someone to shiver?sengızıldamağa qoymaymısa?gızıldama qoymaymısa?don't you allow someone to shiver?olgızıldamağa qoymaymıdı?gızıldama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to shiver?bizgızıldamağa qoymaybızmı?gızıldama qoymaybızmı?don't we allow someone to shiver?sizgızıldamağa qoymaymısız?gızıldama qoymaymısız?don't you all allow someone to shiver?alagızıldamağa qoymaymıdıla?gızıldama qoymaymıdıla?don't they allow someone to shiver?
Let someone… (past)mengızıldamağa qoydumgızıldama qoydumI allowed someone to shiversengızıldamağa qoyduŋgızıldama qoyduŋyou allowed someone to shiverolgızıldamağa qoydugızıldama qoyduhe allowed someone to shiverbizgızıldamağa qoyduqgızıldama qoyduqwe allowed someone to shiversizgızıldamağa qoyduğuzgızıldama qoyduğuzyou all allowed someone to shiveralagızıldamağa qoydulagızıldama qoydulathey allowed someone to shiver
Let someone… (past)mengızıldamağa qoymadımgızıldama qoymadımI didn't allow someone to shiversengızıldamağa qoymadıŋgızıldama qoymadıŋyou didn't allow someone to shiverolgızıldamağa qoymadıgızıldama qoymadıhe didn't allow someone to shiverbizgızıldamağa qoymadıqgızıldama qoymadıqwe didn't allow someone to shiversizgızıldamağa qoymadığızgızıldama qoymadığızyou all didn't allow someone to shiveralagızıldamağa qoymadılagızıldama qoymadılathey didn't allow someone to shiver
Let someone… (past)mengızıldamağa qoydummu?gızıldama qoydummu?did I allow someone to shiver?sengızıldamağa qoyduŋmu?gızıldama qoyduŋmu?did you allow someone to shiver?olgızıldamağa qoydumu?gızıldama qoydumu?did he allow someone to shiver?bizgızıldamağa qoyduqmu?gızıldama qoyduqmu?did we allow someone to shiver?sizgızıldamağa qoyduğuzmu?gızıldama qoyduğuzmu?did you all allow someone to shiver?alagızıldamağa qoydulamı?gızıldama qoydulamı?did they allow someone to shiver?
Let someone… (past)mengızıldamağa qoymadımmı?gızıldama qoymadımmı?didn't I allow someone to shiver?sengızıldamağa qoymadıŋmı?gızıldama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to shiver?olgızıldamağa qoymadımı?gızıldama qoymadımı?didn't he allow someone to shiver?bizgızıldamağa qoymadıqmı?gızıldama qoymadıqmı?didn't we allow someone to shiver?sizgızıldamağa qoymadığızmı?gızıldama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to shiver?alagızıldamağa qoymadılamı?gızıldama qoymadılamı?didn't they allow someone to shiver?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

gızıldayalırğa be able to shiver · gızıldayalmazğa be unable to shiver

Ability — forms of gızıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmengızıldayalamaI can shiversengızıldayalasayou can shiverolgızıldayaladıhe can shiverbizgızıldayalabızwe can shiversizgızıldayalasızyou all can shiveralagızıldayaladılathey can shiver
Ability — presentmengızıldayalmaymaI can't shiversengızıldayalmaysayou can't shiverolgızıldayalmaydıhe can't shiverbizgızıldayalmaybızwe can't shiversizgızıldayalmaysızyou all can't shiveralagızıldayalmaydılathey can't shiver
Ability — presentmengızıldayalamamı?
gızıldayalamıma?can I shiver?
sengızıldayalamısa?can you shiver?olgızıldayalamıdı?can he shiver?bizgızıldayalabızmı?
gızıldayalamıbız?can we shiver?
sizgızıldayalamısız?can you all shiver?alagızıldayalamıdıla?can they shiver?
Ability — presentmengızıldayalmaymamı?
gızıldayalmaymıma?can't I shiver?
sengızıldayalmaymısa?can't you shiver?olgızıldayalmaymıdı?can't he shiver?bizgızıldayalmaybızmı?
gızıldayalmaymıbız?can't we shiver?
sizgızıldayalmaymısız?can't you all shiver?alagızıldayalmaymıdıla?can't they shiver?
Ability — if I can…mengızıldayalsamif I can shiversengızıldayalsaŋif you can shiverolgızıldayalsaif he can shiverbizgızıldayalsaqif we can shiversizgızıldayalsağızif you all can shiveralagızıldayalsalaif they can shiver
Ability — if I can…mengızıldayalmasamif I can't shiversengızıldayalmasaŋif you can't shiverolgızıldayalmasaif he can't shiverbizgızıldayalmasaqif we can't shiversizgızıldayalmasağızif you all can't shiveralagızıldayalmasalaif they can't shiver
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmengızıldayaldımI was able to shiversengızıldayaldıŋyou were able to shiverolgızıldayaldıhe was able to shiverbizgızıldayaldıqwe were able to shiversizgızıldayaldığızyou all were able to shiveralagızıldayaldılathey were able to shiver
Ability — simple pastmengızıldayalmadımI could not shiversengızıldayalmadıŋyou could not shiverolgızıldayalmadıhe could not shiverbizgızıldayalmadıqwe could not shiversizgızıldayalmadığızyou all could not shiveralagızıldayalmadılathey could not shiver
Ability — simple pastmengızıldayaldımmı?was I able to shiver?sengızıldayaldıŋmı?were you able to shiver?olgızıldayaldımı?was he able to shiver?bizgızıldayaldıqmı?were we able to shiver?sizgızıldayaldığızmı?were you all able to shiver?alagızıldayaldılamı?were they able to shiver?
Ability — simple pastmengızıldayalmadımmı?couldn't I shiver?sengızıldayalmadıŋmı?couldn't you shiver?olgızıldayalmadımı?couldn't he shiver?bizgızıldayalmadıqmı?couldn't we shiver?sizgızıldayalmadığızmı?couldn't you all shiver?alagızıldayalmadılamı?couldn't they shiver?
Ability — perfect / -ğan pastmengızıldayalğanmaI have been able to shiversengızıldayalğansayou have been able to shiverolgızıldayalğandıhe has been able to shiverbizgızıldayalğanbızwe have been able to shiversizgızıldayalğansızyou all have been able to shiveralagızıldayalğandılathey have been able to shiver
Ability — perfect / -ğan pastmengızıldayalmağanmaI haven't been able to shiversengızıldayalmağansayou haven't been able to shiverolgızıldayalmağandıhe hasn't been able to shiverbizgızıldayalmağanbızwe haven't been able to shiversizgızıldayalmağansızyou all haven't been able to shiveralagızıldayalmağandılathey haven't been able to shiver
Ability — perfect / -ğan pastmengızıldayalğanmamı?
gızıldayalğanmıma?have I been able to shiver?
sengızıldayalğanmısa?have you been able to shiver?olgızıldayalğanmıdı?has he been able to shiver?bizgızıldayalğanbızmı?
gızıldayalğanmıbız?have we been able to shiver?
sizgızıldayalğanmısız?have you all been able to shiver?alagızıldayalğanmıdıla?have they been able to shiver?
Ability — perfect / -ğan pastmengızıldayalmağanmamı?
gızıldayalmağanmıma?haven't I been able to shiver?
sengızıldayalmağanmısa?haven't you been able to shiver?olgızıldayalmağanmıdı?hasn't he been able to shiver?bizgızıldayalmağanbızmı?
gızıldayalmağanmıbız?haven't we been able to shiver?
sizgızıldayalmağanmısız?haven't you all been able to shiver?alagızıldayalmağanmıdıla?haven't they been able to shiver?
Ability — past perfectmengızıldayalğan edimgızıldayalğanemI had been able to shiversengızıldayalğan ediŋgızıldayalğaneŋyou had been able to shiverolgızıldayalğan edigızıldayalğanedhe had been able to shiverbizgızıldayalğan edikgızıldayalğanekwe had been able to shiversizgızıldayalğan edigizgızıldayalğanegizyou all had been able to shiveralagızıldayalğan edilegızıldayalğanellethey had been able to shiver
Ability — past perfectmengızıldayalmağan edimgızıldayalmağanemI hadn't been able to shiversengızıldayalmağan ediŋgızıldayalmağaneŋyou hadn't been able to shiverolgızıldayalmağan edigızıldayalmağanedhe hadn't been able to shiverbizgızıldayalmağan edikgızıldayalmağanekwe hadn't been able to shiversizgızıldayalmağan edigizgızıldayalmağanegizyou all hadn't been able to shiveralagızıldayalmağan edilegızıldayalmağanellethey hadn't been able to shiver
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmengızıldayala edimgızıldayalaemI could shiversengızıldayala ediŋgızıldayalaeŋyou could shiverolgızıldayala edigızıldayalaedhe could shiverbizgızıldayala edikgızıldayalaekwe could shiversizgızıldayala edigizgızıldayalaegizyou all could shiveralagızıldayala edilegızıldayalaellethey could shiver
Ability — past backgroundmengızıldayalmay edimgızıldayalmayemI could not shiversengızıldayalmay ediŋgızıldayalmayeŋyou could not shiverolgızıldayalmay edigızıldayalmayedhe could not shiverbizgızıldayalmay edikgızıldayalmayekwe could not shiversizgızıldayalmay edigizgızıldayalmayegizyou all could not shiveralagızıldayalmay edilegızıldayalmayellethey could not shiver
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImengızıldayalırmaI will be able to shiversengızıldayalırsayou will be able to shiverolgızıldayalırhe will be able to shiverbizgızıldayalırbızwe will be able to shiversizgızıldayalırsızyou all will be able to shiveralagızıldayalırlathey will be able to shiver
Ability — future ImengızıldayalmazmaI won't be able to shiversengızıldayalmazsayou won't be able to shiverolgızıldayalmazhe won't be able to shiverbizgızıldayalmazbızwe won't be able to shiversizgızıldayalmazsızyou all won't be able to shiveralagızıldayalmazlathey won't be able to shiver
Ability — future Imengızıldayalırmamı?
gızıldayalırmıma?will I be able to shiver?
sengızıldayalırmısa?will you be able to shiver?olgızıldayalırmı?will he be able to shiver?bizgızıldayalırbızmı?
gızıldayalırmıbız?will we be able to shiver?
sizgızıldayalırmısız?will you all be able to shiver?alagızıldayalırlamı?
gızıldayalırmıla?will they be able to shiver?
Ability — future Imengızıldayalmazmamı?
gızıldayalmazmıma?won't I be able to shiver?
sengızıldayalmazmısa?won't you be able to shiver?olgızıldayalmazmı?won't he be able to shiver?bizgızıldayalmazbızmı?
gızıldayalmazmıbız?won't we be able to shiver?
sizgızıldayalmazmısız?won't you all be able to shiver?alagızıldayalmazlamı?
gızıldayalmazmıla?won't they be able to shiver?
Ability — future IImengızıldayallıqmaI am going to be able to shiversengızıldayallıqsayou are going to be able to shiverolgızıldayallıqdıhe is going to be able to shiverbizgızıldayallıqbızwe are going to be able to shiversizgızıldayallıqsızyou all are going to be able to shiveralagızıldayallıqdılathey are going to be able to shiver
Ability — future IImengızıldayallıq tülmeI am not going to be able to shiversengızıldayallıq tülseyou are not going to be able to shiverolgızıldayallıq tüldühe is not going to be able to shiverbizgızıldayallıq tülbüzwe are not going to be able to shiversizgızıldayallıq tülsüzyou all are not going to be able to shiveralagızıldayallıq tüldülethey are not going to be able to shiver
Ability — future IImengızıldayallıqmamı?
gızıldayallıqmıma?am I going to be able to shiver?
sengızıldayallıqmısa?are you going to be able to shiver?olgızıldayallıqmıdı?is he going to be able to shiver?bizgızıldayallıqbızmı?
gızıldayallıqmıbız?are we going to be able to shiver?
sizgızıldayallıqmısız?are you all going to be able to shiver?alagızıldayallıqmıdıla?are they going to be able to shiver?
Ability — future IImengızıldayallıq tülmüme?aren't I going to be able to shiver?sengızıldayallıq tülmüse?aren't you going to be able to shiver?olgızıldayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to shiver?bizgızıldayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to shiver?sizgızıldayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to shiver?alagızıldayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to shiver?
Ability — would be able to…mengızıldayalır edimgızıldayalır emI would be able to shiversengızıldayalır ediŋgızıldayalır eŋyou would be able to shiverolgızıldayalır edigızıldayalır edhe would be able to shiverbizgızıldayalır edikgızıldayalır ekwe would be able to shiversizgızıldayalır edigizgızıldayalır egizyou all would be able to shiveralagızıldayalır edilegızıldayalır ellethey would be able to shiver
Ability — would be able to…mengızıldayalmaz edimgızıldayalmaz emI wouldn't be able to shiversengızıldayalmaz ediŋgızıldayalmaz eŋyou wouldn't be able to shiverolgızıldayalmaz edigızıldayalmaz edhe wouldn't be able to shiverbizgızıldayalmaz edikgızıldayalmaz ekwe wouldn't be able to shiversizgızıldayalmaz edigizgızıldayalmaz egizyou all wouldn't be able to shiveralagızıldayalmaz edilegızıldayalmaz ellethey wouldn't be able to shiver
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysengızıldayalğıngızıldayalğımay you be able to shiver
Second-person optative — abilitysengızıldayalmağıngızıldayalmağımay you not be able to shiver
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — gızıldarğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomengızıldarğa izleymeI want to shiversengızıldarğa izleyseyou want to shiverolgızıldarğa izleydihe wants to shiverbizgızıldarğa izleybizwe want to shiversizgızıldarğa izleysizyou all want to shiveralagızıldarğa izleydilethey want to shiver
want tomengızıldarğa izlemeymeI do not want to shiversengızıldarğa izlemeyseyou do not want to shiverolgızıldarğa izlemeydihe does not want to shiverbizgızıldarğa izlemeybizwe do not want to shiversizgızıldarğa izlemeysizyou all do not want to shiveralagızıldarğa izlemeydilethey do not want to shiver
would like tomengızıldarğa süemeI would like to shiversengızıldarğa süeseyou would like to shiverolgızıldarğa süedihe would like to shiverbizgızıldarğa süebizwe would like to shiversizgızıldarğa süesizyou all would like to shiveralagızıldarğa süedilethey would like to shiver
would like tomengızıldarğa süymeymeI would not like to shiversengızıldarğa süymeyseyou would not like to shiverolgızıldarğa süymeydihe would not like to shiverbizgızıldarğa süymeybizwe would not like to shiversizgızıldarğa süymeysizyou all would not like to shiveralagızıldarğa süymeydilethey would not like to shiver
hope tomengızıldarğa umutlanamaI hope to shiversengızıldarğa umutlanasayou hope to shiverolgızıldarğa umutlanadıhe hopes to shiverbizgızıldarğa umutlanabızwe hope to shiversizgızıldarğa umutlanasızyou all hope to shiveralagızıldarğa umutlanadılathey hope to shiver
hope tomengızıldarğa umutlanmaymaI do not hope to shiversengızıldarğa umutlanmaysayou do not hope to shiverolgızıldarğa umutlanmaydıhe does not hope to shiverbizgızıldarğa umutlanmaybızwe do not hope to shiversizgızıldarğa umutlanmaysızyou all do not hope to shiveralagızıldarğa umutlanmaydılathey do not hope to shiver
be about tomengızıldarğa deb turamaI am about to shiversengızıldarğa deb turasayou are about to shiverolgızıldarğa deb turadıhe is about to shiverbizgızıldarğa deb turabızwe are about to shiversizgızıldarğa deb turasızyou all are about to shiveralagızıldarğa deb turadılathey are about to shiver
be about tomengızıldarğa deb turmaymaI am not about to shiversengızıldarğa deb turmaysayou are not about to shiverolgızıldarğa deb turmaydıhe is not about to shiverbizgızıldarğa deb turmaybızwe are not about to shiversizgızıldarğa deb turmaysızyou all are not about to shiveralagızıldarğa deb turmaydılathey are not about to shiver
Need and obligation
need tomengızıldarğa kerekmeI need to shiversengızıldarğa kerekseyou need to shiverolgızıldarğa kerekdihe needs to shiverbizgızıldarğa kerekbizwe need to shiversizgızıldarğa kereksizyou all need to shiveralagızıldarğa kerekdilethey need to shiver
need tomengızıldarğa kerek tülmeI do not need to shiversengızıldarğa kerek tülseyou do not need to shiverolgızıldarğa kerek tüldühe does not need to shiverbizgızıldarğa kerek tülbüzwe do not need to shiversizgızıldarğa kerek tülsüzyou all do not need to shiveralagızıldarğa kerek tüldülethey do not need to shiver
have tomenmenŋe gızıldarğa tüşediI have to shiversensenŋe gızıldarğa tüşediyou have to shiverolaŋa gızıldarğa tüşedihe has to shiverbizbizge gızıldarğa tüşediwe have to shiversizsizge gızıldarğa tüşediyou all have to shiveralaalağa gızıldarğa tüşedithey have to shiver
have tomenmenŋe gızıldarğa tüşmeydiI do not have to shiversensenŋe gızıldarğa tüşmeydiyou do not have to shiverolaŋa gızıldarğa tüşmeydihe does not have to shiverbizbizge gızıldarğa tüşmeydiwe do not have to shiversizsizge gızıldarğa tüşmeydiyou all do not have to shiveralaalağa gızıldarğa tüşmeydithey do not have to shiver
be obliged tomengızıldarğa borçlumaI am obliged to shiversengızıldarğa borçlusayou are obliged to shiverolgızıldarğa borçluduhe is obliged to shiverbizgızıldarğa borçlubuzwe are obliged to shiversizgızıldarğa borçlusuzyou all are obliged to shiveralagızıldarğa borçludulathey are obliged to shiver
be obliged tomengızıldarğa borçlu tülmeI am not obliged to shiversengızıldarğa borçlu tülseyou are not obliged to shiverolgızıldarğa borçlu tüldühe is not obliged to shiverbizgızıldarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to shiversizgızıldarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to shiveralagızıldarğa borçlu tüldülethey are not obliged to shiver
Possibility and permission
have a way tomengızıldarğa madarım bardıI have a way to shiversengızıldarğa madarıŋ bardıyou have a way to shiverolgızıldarğa madarı bardıhe has a way to shiverbizgızıldarğa madarıbız bardıwe have a way to shiversizgızıldarğa madarığız bardıyou all have a way to shiveralagızıldarğa madarları bardıthey have a way to shiver
have a way tomengızıldarğa madarım joqduI have no way to shiversengızıldarğa madarıŋ joqduyou have no way to shiverolgızıldarğa madarı joqduhe has no way to shiverbizgızıldarğa madarıbız joqduwe have no way to shiversizgızıldarğa madarığız joqduyou all have no way to shiveralagızıldarğa madarları joqduthey have no way to shiver
be free tomengızıldarğa erkinligim bardıI am free to shiversengızıldarğa erkinligiŋ bardıyou are free to shiverolgızıldarğa erkinligi bardıhe is free to shiverbizgızıldarğa erkinligibiz bardıwe are free to shiversizgızıldarğa erkinligigiz bardıyou all are free to shiveralagızıldarğa erkinlikleri bardıthey are free to shiver
be free tomengızıldarğa erkinligim joqduI am not free to shiversengızıldarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to shiverolgızıldarğa erkinligi joqduhe is not free to shiverbizgızıldarğa erkinligibiz joqduwe are not free to shiversizgızıldarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to shiveralagızıldarğa erkinlikleri joqduthey are not free to shiver
be possible tomenmenŋe gızıldarğa bolluqduit is possible for me to shiversensenŋe gızıldarğa bolluqduit is possible for you to shiverolaŋa gızıldarğa bolluqduit is possible for him to shiverbizbizge gızıldarğa bolluqduit is possible for us to shiversizsizge gızıldarğa bolluqduit is possible for you all to shiveralaalağa gızıldarğa bolluqduit is possible for them to shiver
be possible tomenmenŋe gızıldarğa bolluq tüldüit is not possible for me to shiversensenŋe gızıldarğa bolluq tüldüit is not possible for you to shiverolaŋa gızıldarğa bolluq tüldüit is not possible for him to shiverbizbizge gızıldarğa bolluq tüldüit is not possible for us to shiversizsizge gızıldarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to shiveralaalağa gızıldarğa bolluq tüldüit is not possible for them to shiver
be ready tomengızıldarğa hazırmaI am ready to shiversengızıldarğa hazırsayou are ready to shiverolgızıldarğa hazırdıhe is ready to shiverbizgızıldarğa hazırbızwe are ready to shiversizgızıldarğa hazırsızyou all are ready to shiveralagızıldarğa hazırdılathey are ready to shiver
be ready tomengızıldarğa hazır tülmeI am not ready to shiversengızıldarğa hazır tülseyou are not ready to shiverolgızıldarğa hazır tüldühe is not ready to shiverbizgızıldarğa hazır tülbüzwe are not ready to shiversizgızıldarğa hazır tülsüzyou all are not ready to shiveralagızıldarğa hazır tüldülethey are not ready to shiver
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomengızıldarğa küreşemeI am trying to shiversengızıldarğa küreşeseyou are trying to shiverolgızıldarğa küreşedihe is trying to shiverbizgızıldarğa küreşebizwe are trying to shiversizgızıldarğa küreşesizyou all are trying to shiveralagızıldarğa küreşedilethey are trying to shiver
try tomengızıldarğa küreşmeymeI am not trying to shiversengızıldarğa küreşmeyseyou are not trying to shiverolgızıldarğa küreşmeydihe is not trying to shiverbizgızıldarğa küreşmeybizwe are not trying to shiversizgızıldarğa küreşmeysizyou all are not trying to shiveralagızıldarğa küreşmeydilethey are not trying to shiver
agree tomengızıldarğa unaymaI agree to shiversengızıldarğa unaysayou agree to shiverolgızıldarğa unaydıhe agrees to shiverbizgızıldarğa unaybızwe agree to shiversizgızıldarğa unaysızyou all agree to shiveralagızıldarğa unaydılathey agree to shiver
agree tomengızıldarğa unamaymaI refuse to shiversengızıldarğa unamaysayou refuse to shiverolgızıldarğa unamaydıhe refuses to shiverbizgızıldarğa unamaybızwe refuse to shiversizgızıldarğa unamaysızyou all refuse to shiveralagızıldarğa unamaydılathey refuse to shiver
hurry tomengızıldarğa aşığamaI am in a hurry to shiversengızıldarğa aşığasayou are in a hurry to shiverolgızıldarğa aşığadıhe is in a hurry to shiverbizgızıldarğa aşığabızwe are in a hurry to shiversizgızıldarğa aşığasızyou all are in a hurry to shiveralagızıldarğa aşığadılathey are in a hurry to shiver
hurry tomengızıldarğa aşıqmaymaI am in no hurry to shiversengızıldarğa aşıqmaysayou are in no hurry to shiverolgızıldarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to shiverbizgızıldarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to shiversizgızıldarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to shiveralagızıldarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to shiver
be afraid tomengızıldarğa qorqamaI am afraid to shiversengızıldarğa qorqasayou are afraid to shiverolgızıldarğa qorqadıhe is afraid to shiverbizgızıldarğa qorqabızwe are afraid to shiversizgızıldarğa qorqasızyou all are afraid to shiveralagızıldarğa qorqadılathey are afraid to shiver
be afraid tomengızıldarğa qorqmaymaI am not afraid to shiversengızıldarğa qorqmaysayou are not afraid to shiverolgızıldarğa qorqmaydıhe is not afraid to shiverbizgızıldarğa qorqmaybızwe are not afraid to shiversizgızıldarğa qorqmaysızyou all are not afraid to shiveralagızıldarğa qorqmaydılathey are not afraid to shiver
Emphatic and rare forms — forms of gızıldarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmengızılday bolmazmaI can't be shiveringsengızılday bolmazsayou can't be shiveringolgızılday bolmazhe can't be shiveringbizgızılday bolmazbızwe can't be shiveringsizgızılday bolmazsızyou all can't be shiveringalagızılday bolmazlathey can't be shivering
Inference, present — double negationmengızıldamay bolmazmaI must be shivering (emphatic)sengızıldamay bolmazsayou must be shivering (emphatic)olgızıldamay bolmazhe must be shivering (emphatic)bizgızıldamay bolmazbızwe must be shivering (emphatic)sizgızıldamay bolmazsızyou all must be shivering (emphatic)alagızıldamay bolmazlathey must be shivering (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmengızılday turmasamif I don't keep shiveringsengızılday turmasaŋif you don't keep shiveringolgızılday turmasaif he doesn't keep shiveringbizgızılday turmasaqif we don't keep shiveringsizgızılday turmasağızif you all don't keep shiveringalagızılday turmasalaif they don't keep shivering
Inference, progressive — auxiliary negatedmengızılday tura bolmazmaI can't be in the middle of shiveringsengızılday tura bolmazsayou can't be in the middle of shiveringolgızılday tura bolmazhe can't be in the middle of shiveringbizgızılday tura bolmazbızwe can't be in the middle of shiveringsizgızılday tura bolmazsızyou all can't be in the middle of shiveringalagızılday tura bolmazlathey can't be in the middle of shivering
Inference, progressive — double negationmengızıldamay tura bolmazmaI must keep on not shivering (emphatic)sengızıldamay tura bolmazsayou must keep on not shivering (emphatic)olgızıldamay tura bolmazhe must keep on not shivering (emphatic)bizgızıldamay tura bolmazbızwe must keep on not shivering (emphatic)sizgızıldamay tura bolmazsızyou all must keep on not shivering (emphatic)alagızıldamay tura bolmazlathey must keep on not shivering (emphatic)
Progressive — verb negatedmengızıldamay turamaI keep on not shiveringsengızıldamay turasayou keep on not shiveringolgızıldamay turadıhe keeps on not shiveringbizgızıldamay turabızwe keep on not shiveringsizgızıldamay turasızyou all keep on not shiveringalagızıldamay turadılathey keep on not shivering
Progressive — double negationmengızıldamay turmaymaI am not keeping on not shiveringsengızıldamay turmaysayou are not keeping on not shiveringolgızıldamay turmaydıhe is not keeping on not shiveringbizgızıldamay turmaybızwe are not keeping on not shiveringsizgızıldamay turmaysızyou all are not keeping on not shiveringalagızıldamay turmaydılathey are not keeping on not shivering
Progressive — double negationmengızıldamay turmaymımaaren't I keeping on not shivering?sengızıldamay turmaymısaaren't you keeping on not shivering?olgızıldamay turmaymıdıisn't he keeping on not shivering?bizgızıldamay turmaymıbızaren't we keeping on not shivering?sizgızıldamay turmaymısızaren't you all keeping on not shivering?alagızıldamay turmaymıdılaaren't they keeping on not shivering?
Inference — auxiliary negatedmengızıldağan bolmazmaI can't have shiveredsengızıldağan bolmazsayou can't have shiveredolgızıldağan bolmazhe can't have shiveredbizgızıldağan bolmazbızwe can't have shiveredsizgızıldağan bolmazsızyou all can't have shiveredalagızıldağan bolmazlathey can't have shivered
Inference — double negationmengızıldamağan bolmazmaI must have shivered (emphatic)sengızıldamağan bolmazsayou must have shivered (emphatic)olgızıldamağan bolmazhe must have shivered (emphatic)bizgızıldamağan bolmazbızwe must have shivered (emphatic)sizgızıldamağan bolmazsızyou all must have shivered (emphatic)alagızıldamağan bolmazlathey must have shivered (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmengızıldağan bolmasamif it weren't that I had shiveredsengızıldağan bolmasaŋif it weren't that you had shiveredolgızıldağan bolmasaif it weren't that he had shiveredbizgızıldağan bolmasaqif it weren't that we had shiveredsizgızıldağan bolmasağızif it weren't that you all had shiveredalagızıldağan bolmasalaif it weren't that they had shivered
Counterfactual — double negationmengızıldamağan bolmasamif it weren't that I hadn't shiveredsengızıldamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't shiveredolgızıldamağan bolmasaif it weren't that he hadn't shiveredbizgızıldamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't shiveredsizgızıldamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't shiveredalagızıldamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't shivered
Inference, future — auxiliary negatedmengızıldarıq bolmazmaI can't be going to shiversengızıldarıq bolmazsayou can't be going to shiverolgızıldarıq bolmazhe can't be going to shiverbizgızıldarıq bolmazbızwe can't be going to shiversizgızıldarıq bolmazsızyou all can't be going to shiveralagızıldarıq bolmazlathey can't be going to shiver
Inference, future — double negationmengızıldamazlıq bolmazmaI must be going to shiver (emphatic)sengızıldamazlıq bolmazsayou must be going to shiver (emphatic)olgızıldamazlıq bolmazhe must be going to shiver (emphatic)bizgızıldamazlıq bolmazbızwe must be going to shiver (emphatic)sizgızıldamazlıq bolmazsızyou all must be going to shiver (emphatic)alagızıldamazlıq bolmazlathey must be going to shiver (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmengızıldarıq bolmasamif it weren't that I were going to shiversengızıldarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to shiverolgızıldarıq bolmasaif it weren't that he were going to shiverbizgızıldarıq bolmasaqif it weren't that we were going to shiversizgızıldarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to shiveralagızıldarıq bolmasalaif it weren't that they were going to shiver
Counterfactual future — double negationmengızıldamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to shiversengızıldamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to shiverolgızıldamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to shiverbizgızıldamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to shiversizgızıldamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to shiveralagızıldamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to shiver