fasıq

/fasɯq/ · plural fasıqla

1. (adj.) immoral, dissolute, given to wrongdoing

fasıq adam — an immoral person
fasıqlağa keçim bolmasın — let there be no pardon for the dissolute
fasıq işle — immoral deeds

2. (n.) a person of no morals; a scoundrel (abus. )

barıb tohtağan pasıq — a thoroughgoing scoundrel
pasıqnı hıylaların açıqlağanığız — exposing the scoundrel's tricks
pasıq tuwsa, iyman ölür — when a scoundrel is born, faith dies

As an adjective

Saying it about someone

Saying it about someone — fasıq
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formam/is/are immoral	menfasıqma	senfasıqsa	olfasıqdı	bizfasıqbız	sizfasıqsız	alafasıqdıla

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden fasıqdı — "compared to me, he is immoral."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — fasıq
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are immoral	menikimeniki fasıqdı	senikiseniki fasıqdı	anıqıanıqı fasıqdı	biznikibizniki fasıqdı	siznikisizniki fasıqdı	alanıqıalanıqı fasıqdı

Several things

Several things — fasıq
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are immoral	menikilemenikile fasıqdıla	senikilesenikile fasıqdıla	anıqılaanıqıla fasıqdıla	biznikilebiznikile fasıqdıla	siznikilesiznikile fasıqdıla	alanıqılaalanıqıla fasıqdıla

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu fasıqdı, bıla fasıqdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of fasıq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe scoundrel	—fasıq	menifasığım	senifasığıng	anıfasığı	biznifasığıbız	siznifasığığız	alanıfasıqları
Genitivethe scoundrel's	—fasıqnı	menifasığımı	senifasığıngı	anıfasığını	biznifasığıbıznı	siznifasığığıznı	alanıfasıqlarını
Accusativethe scoundrel (as the object)	—fasıqnı	menifasığımı	senifasığıngı	anıfasığın	biznifasığıbıznı	siznifasığığıznı	alanıfasıqların
Dativeto the scoundrel	—fasıqğa	menifasığıma	senifasığınga	anıfasığına	biznifasığıbızğa	siznifasığığızğa	alanıfasıqlarına
Locativeat / in the scoundrel	—fasıqda	menifasığımda	senifasığıngda	anıfasığında	biznifasığıbızda	siznifasığığızda	alanıfasıqlarında
Ablativefrom the scoundrel	—fasıqdan	menifasığımdan	senifasığıngdan	anıfasığından	biznifasığıbızdan	siznifasığığızdan	alanıfasıqlarından

Plural

Plural — cases of fasıq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe scoundrels	—fasıqla	menifasıqlarım	senifasıqlarıng	anıfasıqları	biznifasıqlarıbız	siznifasıqlarığız	alanıfasıqları
Genitivethe scoundrels'	—fasıqlanı	menifasıqlarımı	senifasıqlarıngı	anıfasıqlarını	biznifasıqlarıbıznı	siznifasıqlarığıznı	alanıfasıqlarını
Accusativethe scoundrels (as the object)	—fasıqlanı	menifasıqlarımı	senifasıqlarıngı	anıfasıqların	biznifasıqlarıbıznı	siznifasıqlarığıznı	alanıfasıqların
Dativeto the scoundrels	—fasıqlağa	menifasıqlarıma	senifasıqlarınga	anıfasıqlarına	biznifasıqlarıbızğa	siznifasıqlarığızğa	alanıfasıqlarına
Locativeat / in the scoundrels	—fasıqlada	menifasıqlarımda	senifasıqlarıngda	anıfasıqlarında	biznifasıqlarıbızda	siznifasıqlarığızda	alanıfasıqlarında
Ablativefrom the scoundrels	—fasıqladan	menifasıqlarımdan	senifasıqlarıngdan	anıfasıqlarından	biznifasıqlarıbızdan	siznifasıqlarığızdan	alanıfasıqlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: fasıqları can mean "his / her scoundrels", "their scoundrel", or "their scoundrels" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.