ey
/ej/
1. hey; hey there — Calls out to someone or draws their attention.
- ey, bılay keligiz — hey, come here
- ey, teŋlerim, beri keligiz — hey, my friends, come over here
- ey, teŋim, tohta — hey, my friend, stop
- ey, qaysısa? — hey, who are you?
- ey, üyde kim bardı? — hey, who is in the house?
2. oh; ah — Points out something the speaker has just noticed or remembered.
- ey, esime tüşdü — oh, it came to my mind
- ey, alayda iş bar — oh, there is something going on there
- ey, men unuthanma — oh, I have forgotten
3. eh; oh come on — Waves away or plays down what has just been said.
- ey, alay tüldü — eh, it is not so
- ey, qoy ol haparnı — eh, drop that talk
Expressions
- ey-ya talanŋan — oh no!