eski-büskü
/eski-bysky/ · plural eski-büsküle
Meanings
junk, old things, rags — A collective noun for worn-out belongings and old clothes taken as a whole. It is often paired with habur-çubur in the same meaning.
- üyde eski-büskü köbdü — there is a lot of junk in the house
- eski-büskünü atdım — I threw away the junk
- ol eski-büskü jıyadı — he collects old things
- bu eski-büskünü qayrı elteyim? — where shall I take this junk?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | eski-büsküthe junk | eski-büskümmy junk | eski-büsküŋyour junk | eski-büsküsühis junk | eski-büskübüzour junk | eski-büskügüzyou all's junk | eski-büsküleritheir junk |
| Genitive | eski-büskünüthe junk's | eski-büskümümy junk's | eski-büsküŋüyour junk's | eski-büsküsünühis junk's | eski-büskübüznüour junk's | eski-büskügüznüyou all's junk's | eski-büskülerinitheir junk's |
| Accusative | eski-büskünüthe junk (as the object) | eski-büskümümy junk (as the object) | eski-büsküŋüyour junk (as the object) | eski-büsküsünhis junk (as the object) | eski-büskübüznüour junk (as the object) | eski-büskügüznüyou all's junk (as the object) | eski-büskülerintheir junk (as the object) |
| Dative | eski-büskügeto the junk | eski-büskümeto my junk | eski-büsküŋeto your junk | eski-büsküsüneto his junk | eski-büskübüzgeto our junk | eski-büskügüzgeto you all's junk | eski-büskülerineto their junk |
| Locative | eski-büsküdein / at the junk | eski-büskümdein / at my junk | eski-büsküŋdein / at your junk | eski-büsküsündein / at his junk | eski-büskübüzdein / at our junk | eski-büskügüzdein / at you all's junk | eski-büskülerindein / at their junk |
| Ablative | eski-büsküdenfrom the junk | eski-büskümdenfrom my junk | eski-büsküŋdenfrom your junk | eski-büsküsündenfrom his junk | eski-büskübüzdenfrom our junk | eski-büskügüzdenfrom you all's junk | eski-büskülerindenfrom their junk |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | eski-büskülethe junk | eski-büskülerimmy junk | eski-büsküleriŋyour junk | eski-büskülerihis junk | eski-büsküleribizour junk | eski-büskülerigizyou all's junk | eski-büsküleritheir junk |
| Genitive | eski-büskülenithe junk's | eski-büskülerimimy junk's | eski-büsküleriŋiyour junk's | eski-büskülerinihis junk's | eski-büsküleribizniour junk's | eski-büskülerigizniyou all's junk's | eski-büskülerinitheir junk's |
| Accusative | eski-büskülenithe junk (as the object) | eski-büskülerimimy junk (as the object) | eski-büsküleriŋiyour junk (as the object) | eski-büskülerinhis junk (as the object) | eski-büsküleribizniour junk (as the object) | eski-büskülerigizniyou all's junk (as the object) | eski-büskülerintheir junk (as the object) |
| Dative | eski-büskülegeto the junk | eski-büskülerimeto my junk | eski-büsküleriŋeto your junk | eski-büskülerineto his junk | eski-büsküleribizgeto our junk | eski-büskülerigizgeto you all's junk | eski-büskülerineto their junk |
| Locative | eski-büsküledein / at the junk | eski-büskülerimdein / at my junk | eski-büsküleriŋdein / at your junk | eski-büskülerindein / at his junk | eski-büsküleribizdein / at our junk | eski-büskülerigizdein / at you all's junk | eski-büskülerindein / at their junk |
| Ablative | eski-büsküledenfrom the junk | eski-büskülerimdenfrom my junk | eski-büsküleriŋdenfrom your junk | eski-büskülerindenfrom his junk | eski-büsküleribizdenfrom our junk | eski-büskülerigizdenfrom you all's junk | eski-büskülerindenfrom their junk |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: eski-büsküleri can mean "his / her junk", "their junk", or "their junk" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.