elbuzduq
/elbuzduq/ · plural elbuzduqla
troublemaker, instigator of discord, a person who sows strife among people
- ol elbuzduqdu — he is a troublemaker
- bu elbuzduqdu — this one is a troublemaker
- elbuzduqğa ışanma — do not trust the troublemaker
- elbuzduqla ketdile — the troublemakers left
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | elbuzduqthe troublemaker | elbuzduğummy troublemaker | elbuzduğuŋyour troublemaker | elbuzduğuhis troublemaker | elbuzduğubuzour troublemaker | elbuzduğuğuzyou all's troublemaker | elbuzduqlarıtheir troublemakers |
| Genitive | elbuzduqnuthe troublemaker's | elbuzduğumumy troublemaker's | elbuzduğuŋuyour troublemaker's | elbuzduğunuhis troublemaker's | elbuzduğubuznuour troublemaker's | elbuzduğuğuznuyou all's troublemaker's | elbuzduqlarınıtheir troublemakers' |
| Accusative | elbuzduqnuthe troublemaker (as the object) | elbuzduğumumy troublemaker (as the object) | elbuzduğuŋuyour troublemaker (as the object) | elbuzduğunhis troublemaker (as the object) | elbuzduğubuznuour troublemaker (as the object) | elbuzduğuğuznuyou all's troublemaker (as the object) | elbuzduqlarıntheir troublemakers (as the object) |
| Dative | elbuzduqğato the troublemaker | elbuzduğumato my troublemaker | elbuzduğuŋato your troublemaker | elbuzduğunato his troublemaker | elbuzduğubuzğato our troublemaker | elbuzduğuğuzğato you all's troublemaker | elbuzduqlarınato their troublemakers |
| Locative | elbuzduqdain / at the troublemaker | elbuzduğumdain / at my troublemaker | elbuzduğuŋdain / at your troublemaker | elbuzduğundain / at his troublemaker | elbuzduğubuzdain / at our troublemaker | elbuzduğuğuzdain / at you all's troublemaker | elbuzduqlarındain / at their troublemakers |
| Ablative | elbuzduqdanfrom the troublemaker | elbuzduğumdanfrom my troublemaker | elbuzduğuŋdanfrom your troublemaker | elbuzduğundanfrom his troublemaker | elbuzduğubuzdanfrom our troublemaker | elbuzduğuğuzdanfrom you all's troublemaker | elbuzduqlarındanfrom their troublemakers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | elbuzduqlathe troublemakers | elbuzduqlarımmy troublemakers | elbuzduqlarıŋyour troublemakers | elbuzduqlarıhis troublemakers | elbuzduqlarıbızour troublemakers | elbuzduqlarığızyou all's troublemakers | elbuzduqlarıtheir troublemakers |
| Genitive | elbuzduqlanıthe troublemakers' | elbuzduqlarımımy troublemakers' | elbuzduqlarıŋıyour troublemakers' | elbuzduqlarınıhis troublemakers' | elbuzduqlarıbıznıour troublemakers' | elbuzduqlarığıznıyou all's troublemakers' | elbuzduqlarınıtheir troublemakers' |
| Accusative | elbuzduqlanıthe troublemakers (as the object) | elbuzduqlarımımy troublemakers (as the object) | elbuzduqlarıŋıyour troublemakers (as the object) | elbuzduqlarınhis troublemakers (as the object) | elbuzduqlarıbıznıour troublemakers (as the object) | elbuzduqlarığıznıyou all's troublemakers (as the object) | elbuzduqlarıntheir troublemakers (as the object) |
| Dative | elbuzduqlağato the troublemakers | elbuzduqlarımato my troublemakers | elbuzduqlarıŋato your troublemakers | elbuzduqlarınato his troublemakers | elbuzduqlarıbızğato our troublemakers | elbuzduqlarığızğato you all's troublemakers | elbuzduqlarınato their troublemakers |
| Locative | elbuzduqladain / at the troublemakers | elbuzduqlarımdain / at my troublemakers | elbuzduqlarıŋdain / at your troublemakers | elbuzduqlarındain / at his troublemakers | elbuzduqlarıbızdain / at our troublemakers | elbuzduqlarığızdain / at you all's troublemakers | elbuzduqlarındain / at their troublemakers |
| Ablative | elbuzduqladanfrom the troublemakers | elbuzduqlarımdanfrom my troublemakers | elbuzduqlarıŋdanfrom your troublemakers | elbuzduqlarındanfrom his troublemakers | elbuzduqlarıbızdanfrom our troublemakers | elbuzduqlarığızdanfrom you all's troublemakers | elbuzduqlarındanfrom their troublemakers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: elbuzduqları can mean "his / her troublemakers", "their troublemaker", or "their troublemakers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.