eçki

/etʃki/ · plural eçkile

(n.) goat — Before another noun it means goat's, of a goat: eçki süt goat's milk, eçki teri goatskin.

Expressions

eçki ant — empty promise (Idiom)
eçki başlı, sıyır ayaqlı — one and all (Idiom)
eçki japhaq kibik — scrawny good-for-nothing (Idiom)
eçkige tük çıqsa, qaltırawuq bolur — wealth breeds greed (Idiom · Proverb or saying)

Show 9 sources

Batchaev 2010 · Dictionary of Arabic-Persian Loanwords
Gochiyaeva et al. 1993 · Russian–Karachay Learner's Dictionary
Guzeev (ed.) 1996–2005 · Explanatory Dictionary of the Karachay-Balkar Language
Khabichev (ed.) 1990 · Russian–Karachay-Balkar Phrasebook
Nevruz 1991 · Karachay-Balkar–Turkish Dictionary
Otarov and Gabaeva 2000 · Russian–Balkar Explanatory Dictionary of Sectoral Vocabulary
Suyunchev and Urusbiev (eds.) 1965 · Russian–Karachay-Balkar Dictionary
Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary
Zhulabov et al. 1997 · School Russian–Balkar Dictionary

Singular — cases of eçki, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	eçkithe goat	eçkimmy goat	eçkiŋyour goat	eçkisihis goat	eçkibizour goat	eçkigizyou all's goat	eçkileritheir goats
Genitive	eçkinithe goat's	eçkimimy goat's	eçkiŋiyour goat's	eçkisinihis goat's	eçkibizniour goat's	eçkigizniyou all's goat's	eçkilerinitheir goats'
Accusative	eçkinithe goat (as the object)	eçkimimy goat (as the object)	eçkiŋiyour goat (as the object)	eçkisinhis goat (as the object)	eçkibizniour goat (as the object)	eçkigizniyou all's goat (as the object)	eçkilerintheir goats (as the object)
Dative	eçkigeto the goat	eçkimeto my goat	eçkiŋeto your goat	eçkisineto his goat	eçkibizgeto our goat	eçkigizgeto you all's goat	eçkilerineto their goats
Locative	eçkidein / at the goat	eçkimdein / at my goat	eçkiŋdein / at your goat	eçkisindein / at his goat	eçkibizdein / at our goat	eçkigizdein / at you all's goat	eçkilerindein / at their goats
Ablative	eçkidenfrom the goat	eçkimdenfrom my goat	eçkiŋdenfrom your goat	eçkisindenfrom his goat	eçkibizdenfrom our goat	eçkigizdenfrom you all's goat	eçkilerindenfrom their goats

Plural — cases of eçki, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	eçkilethe goats	eçkilerimmy goats	eçkileriŋyour goats	eçkilerihis goats	eçkileribizour goats	eçkilerigizyou all's goats	eçkileritheir goats
Genitive	eçkilenithe goats'	eçkilerimimy goats'	eçkileriŋiyour goats'	eçkilerinihis goats'	eçkileribizniour goats'	eçkilerigizniyou all's goats'	eçkilerinitheir goats'
Accusative	eçkilenithe goats (as the object)	eçkilerimimy goats (as the object)	eçkileriŋiyour goats (as the object)	eçkilerinhis goats (as the object)	eçkileribizniour goats (as the object)	eçkilerigizniyou all's goats (as the object)	eçkilerintheir goats (as the object)
Dative	eçkilegeto the goats	eçkilerimeto my goats	eçkileriŋeto your goats	eçkilerineto his goats	eçkileribizgeto our goats	eçkilerigizgeto you all's goats	eçkilerineto their goats
Locative	eçkiledein / at the goats	eçkilerimdein / at my goats	eçkileriŋdein / at your goats	eçkilerindein / at his goats	eçkileribizdein / at our goats	eçkilerigizdein / at you all's goats	eçkilerindein / at their goats
Ablative	eçkiledenfrom the goats	eçkilerimdenfrom my goats	eçkileriŋdenfrom your goats	eçkilerindenfrom his goats	eçkileribizdenfrom our goats	eçkilerigizdenfrom you all's goats	eçkilerindenfrom their goats

The overlap in the last rows is real, not a mistake: eçkileri can mean "his / her goats", "their goat", or "their goats" — context decides.

Belonging to eçki — the goat's one
Case	one thing, one owner	several things, one owner	one thing, several owners	several things, several owners
Nominative	eçkinikithe goat's one	eçkinikilethe goat's ones	eçkilenikithe goats' one	eçkilenikilethe goats' ones
Genitive	eçkinikiniof the goat's one	eçkinikileniof the goat's ones	eçkilenikiniof the goats' one	eçkilenikileniof the goats' ones
Accusative	eçkinikinthe goat's one (as the object)	eçkinikilenithe goat's ones (as the object)	eçkilenikinthe goats' one (as the object)	eçkilenikilenithe goats' ones (as the object)
Dative	eçkinikineto the goat's one	eçkinikilegeto the goat's ones	eçkilenikineto the goats' one	eçkilenikilegeto the goats' ones
Locative	eçkinikindein / at the goat's one	eçkinikiledein / at the goat's ones	eçkilenikindein / at the goats' one	eçkilenikiledein / at the goats' ones
Ablative	eçkinikindenfrom the goat's one	eçkinikiledenfrom the goat's ones	eçkilenikindenfrom the goats' one	eçkilenikiledenfrom the goats' ones

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.