duşmançılıq
/duʃmantʃɯlɯq/ · plural duşmançılıqla
hostility, enmity, unfriendliness, animosity — With biri biriŋe it means mutual animosity. one source
- biri biriŋe duşmançılıq — mutual animosity
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | duşmançılıqthe hostility | duşmançılığımmy hostility | duşmançılığıŋyour hostility | duşmançılığıhis hostility | duşmançılığıbızour hostility | duşmançılığığızyou all's hostility | duşmançılıqlarıtheir hostilities |
| Genitive | duşmançılıqnıthe hostility's | duşmançılığımımy hostility's | duşmançılığıŋıyour hostility's | duşmançılığınıhis hostility's | duşmançılığıbıznıour hostility's | duşmançılığığıznıyou all's hostility's | duşmançılıqlarınıtheir hostilities' |
| Accusative | duşmançılıqnıthe hostility (as the object) | duşmançılığımımy hostility (as the object) | duşmançılığıŋıyour hostility (as the object) | duşmançılığınhis hostility (as the object) | duşmançılığıbıznıour hostility (as the object) | duşmançılığığıznıyou all's hostility (as the object) | duşmançılıqlarıntheir hostilities (as the object) |
| Dative | duşmançılıqğato the hostility | duşmançılığımato my hostility | duşmançılığıŋato your hostility | duşmançılığınato his hostility | duşmançılığıbızğato our hostility | duşmançılığığızğato you all's hostility | duşmançılıqlarınato their hostilities |
| Locative | duşmançılıqdain / at the hostility | duşmançılığımdain / at my hostility | duşmançılığıŋdain / at your hostility | duşmançılığındain / at his hostility | duşmançılığıbızdain / at our hostility | duşmançılığığızdain / at you all's hostility | duşmançılıqlarındain / at their hostilities |
| Ablative | duşmançılıqdanfrom the hostility | duşmançılığımdanfrom my hostility | duşmançılığıŋdanfrom your hostility | duşmançılığındanfrom his hostility | duşmançılığıbızdanfrom our hostility | duşmançılığığızdanfrom you all's hostility | duşmançılıqlarındanfrom their hostilities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | duşmançılıqlathe hostilities | duşmançılıqlarımmy hostilities | duşmançılıqlarıŋyour hostilities | duşmançılıqlarıhis hostilities | duşmançılıqlarıbızour hostilities | duşmançılıqlarığızyou all's hostilities | duşmançılıqlarıtheir hostilities |
| Genitive | duşmançılıqlanıthe hostilities' | duşmançılıqlarımımy hostilities' | duşmançılıqlarıŋıyour hostilities' | duşmançılıqlarınıhis hostilities' | duşmançılıqlarıbıznıour hostilities' | duşmançılıqlarığıznıyou all's hostilities' | duşmançılıqlarınıtheir hostilities' |
| Accusative | duşmançılıqlanıthe hostilities (as the object) | duşmançılıqlarımımy hostilities (as the object) | duşmançılıqlarıŋıyour hostilities (as the object) | duşmançılıqlarınhis hostilities (as the object) | duşmançılıqlarıbıznıour hostilities (as the object) | duşmançılıqlarığıznıyou all's hostilities (as the object) | duşmançılıqlarıntheir hostilities (as the object) |
| Dative | duşmançılıqlağato the hostilities | duşmançılıqlarımato my hostilities | duşmançılıqlarıŋato your hostilities | duşmançılıqlarınato his hostilities | duşmançılıqlarıbızğato our hostilities | duşmançılıqlarığızğato you all's hostilities | duşmançılıqlarınato their hostilities |
| Locative | duşmançılıqladain / at the hostilities | duşmançılıqlarımdain / at my hostilities | duşmançılıqlarıŋdain / at your hostilities | duşmançılıqlarındain / at his hostilities | duşmançılıqlarıbızdain / at our hostilities | duşmançılıqlarığızdain / at you all's hostilities | duşmançılıqlarındain / at their hostilities |
| Ablative | duşmançılıqladanfrom the hostilities | duşmançılıqlarımdanfrom my hostilities | duşmançılıqlarıŋdanfrom your hostilities | duşmançılıqlarındanfrom his hostilities | duşmançılıqlarıbızdanfrom our hostilities | duşmançılıqlarığızdanfrom you all's hostilities | duşmançılıqlarındanfrom their hostilities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: duşmançılıqları can mean "his / her hostilities", "their hostility", or "their hostilities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.