deputatlıq
/deputatlɯq/ · plural deputatlıqla
deputyship, the office or status of a deputy (parliamentary representative), with its powers and duties — Before another noun it means "deputy's", as in deputatlıq udostoverenie "a deputy's identity card".
- men deputatlığımı anı üsünde körgüztürükme — I will show my deputyship in that matter
- anı deputatlığı bu jıl boşaladı — his deputyship ends this year
- ol deputatlıqdan ketdi — he left the deputyship
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | deputatlıqthe deputyship | deputatlığımmy deputyship | deputatlığıŋyour deputyship | deputatlığıhis deputyship | deputatlığıbızour deputyship | deputatlığığızyou all's deputyship | deputatlıqlarıtheir deputyships |
| Genitive | deputatlıqnıthe deputyship's | deputatlığımımy deputyship's | deputatlığıŋıyour deputyship's | deputatlığınıhis deputyship's | deputatlığıbıznıour deputyship's | deputatlığığıznıyou all's deputyship's | deputatlıqlarınıtheir deputyships' |
| Accusative | deputatlıqnıthe deputyship (as the object) | deputatlığımımy deputyship (as the object) | deputatlığıŋıyour deputyship (as the object) | deputatlığınhis deputyship (as the object) | deputatlığıbıznıour deputyship (as the object) | deputatlığığıznıyou all's deputyship (as the object) | deputatlıqlarıntheir deputyships (as the object) |
| Dative | deputatlıqğato the deputyship | deputatlığımato my deputyship | deputatlığıŋato your deputyship | deputatlığınato his deputyship | deputatlığıbızğato our deputyship | deputatlığığızğato you all's deputyship | deputatlıqlarınato their deputyships |
| Locative | deputatlıqdain / at the deputyship | deputatlığımdain / at my deputyship | deputatlığıŋdain / at your deputyship | deputatlığındain / at his deputyship | deputatlığıbızdain / at our deputyship | deputatlığığızdain / at you all's deputyship | deputatlıqlarındain / at their deputyships |
| Ablative | deputatlıqdanfrom the deputyship | deputatlığımdanfrom my deputyship | deputatlığıŋdanfrom your deputyship | deputatlığındanfrom his deputyship | deputatlığıbızdanfrom our deputyship | deputatlığığızdanfrom you all's deputyship | deputatlıqlarındanfrom their deputyships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | deputatlıqlathe deputyships | deputatlıqlarımmy deputyships | deputatlıqlarıŋyour deputyships | deputatlıqlarıhis deputyships | deputatlıqlarıbızour deputyships | deputatlıqlarığızyou all's deputyships | deputatlıqlarıtheir deputyships |
| Genitive | deputatlıqlanıthe deputyships' | deputatlıqlarımımy deputyships' | deputatlıqlarıŋıyour deputyships' | deputatlıqlarınıhis deputyships' | deputatlıqlarıbıznıour deputyships' | deputatlıqlarığıznıyou all's deputyships' | deputatlıqlarınıtheir deputyships' |
| Accusative | deputatlıqlanıthe deputyships (as the object) | deputatlıqlarımımy deputyships (as the object) | deputatlıqlarıŋıyour deputyships (as the object) | deputatlıqlarınhis deputyships (as the object) | deputatlıqlarıbıznıour deputyships (as the object) | deputatlıqlarığıznıyou all's deputyships (as the object) | deputatlıqlarıntheir deputyships (as the object) |
| Dative | deputatlıqlağato the deputyships | deputatlıqlarımato my deputyships | deputatlıqlarıŋato your deputyships | deputatlıqlarınato his deputyships | deputatlıqlarıbızğato our deputyships | deputatlıqlarığızğato you all's deputyships | deputatlıqlarınato their deputyships |
| Locative | deputatlıqladain / at the deputyships | deputatlıqlarımdain / at my deputyships | deputatlıqlarıŋdain / at your deputyships | deputatlıqlarındain / at his deputyships | deputatlıqlarıbızdain / at our deputyships | deputatlıqlarığızdain / at you all's deputyships | deputatlıqlarındain / at their deputyships |
| Ablative | deputatlıqladanfrom the deputyships | deputatlıqlarımdanfrom my deputyships | deputatlıqlarıŋdanfrom your deputyships | deputatlıqlarındanfrom his deputyships | deputatlıqlarıbızdanfrom our deputyships | deputatlıqlarığızdanfrom you all's deputyships | deputatlıqlarındanfrom their deputyships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: deputatlıqları can mean "his / her deputyships", "their deputyship", or "their deputyships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.