deputat
/deputat/ · plural deputatla
deputy, a representative elected by the people to a state body — Before another noun it means a deputy's, as in deputat borçla "a deputy's duties".
- deputatha kandidat — a candidate for deputy
- deputat borçla — a deputy's duties
- el sovetni deputatı — a deputy of the village council
- rayon Sovetni deputatı — a deputy of the district council
- halq deputatlanı şahar soveti — the city council of people's deputies
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | deputatthe deputy | deputatımmy deputy | deputatıŋyour deputy | deputatıhis deputy | deputatıbızour deputy | deputatığızyou all's deputy | deputatlarıtheir deputies |
| Genitive | deputatnıthe deputy's | deputatımımy deputy's | deputatıŋıyour deputy's | deputatınıhis deputy's | deputatıbıznıour deputy's | deputatığıznıyou all's deputy's | deputatlarınıtheir deputies' |
| Accusative | deputatnıthe deputy (as the object) | deputatımımy deputy (as the object) | deputatıŋıyour deputy (as the object) | deputatınhis deputy (as the object) | deputatıbıznıour deputy (as the object) | deputatığıznıyou all's deputy (as the object) | deputatlarıntheir deputies (as the object) |
| Dative | deputathato the deputy | deputatımato my deputy | deputatıŋato your deputy | deputatınato his deputy | deputatıbızğato our deputy | deputatığızğato you all's deputy | deputatlarınato their deputies |
| Locative | deputatdain / at the deputy | deputatımdain / at my deputy | deputatıŋdain / at your deputy | deputatındain / at his deputy | deputatıbızdain / at our deputy | deputatığızdain / at you all's deputy | deputatlarındain / at their deputies |
| Ablative | deputatdanfrom the deputy | deputatımdanfrom my deputy | deputatıŋdanfrom your deputy | deputatındanfrom his deputy | deputatıbızdanfrom our deputy | deputatığızdanfrom you all's deputy | deputatlarındanfrom their deputies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | deputatlathe deputies | deputatlarımmy deputies | deputatlarıŋyour deputies | deputatlarıhis deputies | deputatlarıbızour deputies | deputatlarığızyou all's deputies | deputatlarıtheir deputies |
| Genitive | deputatlanıthe deputies' | deputatlarımımy deputies' | deputatlarıŋıyour deputies' | deputatlarınıhis deputies' | deputatlarıbıznıour deputies' | deputatlarığıznıyou all's deputies' | deputatlarınıtheir deputies' |
| Accusative | deputatlanıthe deputies (as the object) | deputatlarımımy deputies (as the object) | deputatlarıŋıyour deputies (as the object) | deputatlarınhis deputies (as the object) | deputatlarıbıznıour deputies (as the object) | deputatlarığıznıyou all's deputies (as the object) | deputatlarıntheir deputies (as the object) |
| Dative | deputatlağato the deputies | deputatlarımato my deputies | deputatlarıŋato your deputies | deputatlarınato his deputies | deputatlarıbızğato our deputies | deputatlarığızğato you all's deputies | deputatlarınato their deputies |
| Locative | deputatladain / at the deputies | deputatlarımdain / at my deputies | deputatlarıŋdain / at your deputies | deputatlarındain / at his deputies | deputatlarıbızdain / at our deputies | deputatlarığızdain / at you all's deputies | deputatlarındain / at their deputies |
| Ablative | deputatladanfrom the deputies | deputatlarımdanfrom my deputies | deputatlarıŋdanfrom your deputies | deputatlarındanfrom his deputies | deputatlarıbızdanfrom our deputies | deputatlarığızdanfrom you all's deputies | deputatlarındanfrom their deputies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: deputatları can mean "his / her deputies", "their deputy", or "their deputies" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | deputatnıqıthe deputy's one | deputatnıqılathe deputy's ones | deputatlanıqıthe deputies' one | deputatlanıqılathe deputies' ones |
| Genitive | deputatnıqınıof the deputy's one | deputatnıqılanıof the deputy's ones | deputatlanıqınıof the deputies' one | deputatlanıqılanıof the deputies' ones |
| Accusative | deputatnıqınthe deputy's one (as the object) | deputatnıqılanıthe deputy's ones (as the object) | deputatlanıqınthe deputies' one (as the object) | deputatlanıqılanıthe deputies' ones (as the object) |
| Dative | deputatnıqınato the deputy's one | deputatnıqılağato the deputy's ones | deputatlanıqınato the deputies' one | deputatlanıqılağato the deputies' ones |
| Locative | deputatnıqındain / at the deputy's one | deputatnıqıladain / at the deputy's ones | deputatlanıqındain / at the deputies' one | deputatlanıqıladain / at the deputies' ones |
| Ablative | deputatnıqındanfrom the deputy's one | deputatnıqıladanfrom the deputy's ones | deputatlanıqındanfrom the deputies' one | deputatlanıqıladanfrom the deputies' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.