demleşdirirge

/demleʃdirirɡe/

(v.) to set people at each other, to stir up a quarrel, to make two people fall out

bir biri bla demleşdirirge — to set two people at each other
alanı demleşdirdi — he set them at each other
jaşlanı demleşdirme — do not set the young men at each other

Conjugation

Common forms

demleşdiredihe is setting people at each other
demleşdirdihe set people at each other
demleşdirgendihe has set people at each other
demleşdirirhe will set people at each other
demleşdirlikdihe is going to set people at each other
demleşdire edihe was setting people at each other
demleşdirseif he sets people at each other
demleşdir!set people at each other!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of demleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is setting people at each other	mendemleşdireme	sendemleşdirese	oldemleşdiredi	bizdemleşdirebiz	sizdemleşdiresiz	alademleşdiredile
Present (simple & continuous)he is not setting people at each other	mendemleşdirmeyme	sendemleşdirmeyse	oldemleşdirmeydi	bizdemleşdirmeybiz	sizdemleşdirmeysiz	alademleşdirmeydile
Present (simple & continuous)is he setting people at each other?	mendemleşdiremime? demleşdirememi?	sendemleşdiremise?	oldemleşdiremidi?	bizdemleşdiremibiz? demleşdirebizmi?	sizdemleşdiremisiz?	alademleşdiremidile?
Present (simple & continuous)isn't he setting people at each other?	mendemleşdirmeymime? demleşdirmeymemi?	sendemleşdirmeymise?	oldemleşdirmeymidi?	bizdemleşdirmeymibiz? demleşdirmeybizmi?	sizdemleşdirmeymisiz?	alademleşdirmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually sets people at each other	mendemleşdiriwçenme	sendemleşdiriwçense	oldemleşdiriwçendi	bizdemleşdiriwçenbiz	sizdemleşdiriwçensiz	alademleşdiriwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually set people at each other	mendemleşdiriwçen tülme	sendemleşdiriwçen tülse	oldemleşdiriwçen tüldü	bizdemleşdiriwçen tülbüz	sizdemleşdiriwçen tülsüz	alademleşdiriwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually set people at each other?	mendemleşdiriwçenmime? demleşdiriwçenmemi?	sendemleşdiriwçenmise?	oldemleşdiriwçenmidi?	bizdemleşdiriwçenmibiz? demleşdiriwçenbizmi?	sizdemleşdiriwçenmisiz?	alademleşdiriwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually set people at each other?	mendemleşdiriwçen tülmüme?	sendemleşdiriwçen tülmüse?	oldemleşdiriwçen tülmüdü?	bizdemleşdiriwçen tülmübüz?	sizdemleşdiriwçen tülmüsüz?	alademleşdiriwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has set people at each other and remains so			oldemleşdiribdi			alademleşdiribdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he set people at each other?			oldemleşdiribmidi?			alademleşdiribmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of setting people at each other	mendemleşdire turama	sendemleşdire turasa	oldemleşdire turadı	bizdemleşdire turabız	sizdemleşdire turasız	alademleşdire turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of setting people at each other	mendemleşdire turmayma	sendemleşdire turmaysa	oldemleşdire turmaydı	bizdemleşdire turmaybız	sizdemleşdire turmaysız	alademleşdire turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of setting people at each other?	mendemleşdire turamıma? demleşdire turamamı?	sendemleşdire turamısa?	oldemleşdire turamıdı?	bizdemleşdire turamıbız? demleşdire turabızmı?	sizdemleşdire turamısız?	alademleşdire turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of setting people at each other?	mendemleşdire turmaymıma? demleşdire turmaymamı?	sendemleşdire turmaymısa?	oldemleşdire turmaymıdı?	bizdemleşdire turmaymıbız? demleşdire turmaybızmı?	sizdemleşdire turmaymısız?	alademleşdire turmaymıdıla?
Simple past (definite)he set people at each other	mendemleşdirdim	sendemleşdirding	oldemleşdirdi	bizdemleşdirdik	sizdemleşdirdigiz	alademleşdirdile
Simple past (definite)he didn't set people at each other	mendemleşdirmedim	sendemleşdirmeding	oldemleşdirmedi	bizdemleşdirmedik	sizdemleşdirmedigiz	alademleşdirmedile
Simple past (definite)did he set people at each other?	mendemleşdirdimmi?	sendemleşdirdingmi?	oldemleşdirdimi?	bizdemleşdirdikmi?	sizdemleşdirdigizmi?	alademleşdirdilemi?
Simple past (definite)didn't he set people at each other?	mendemleşdirmedimmi?	sendemleşdirmedingmi?	oldemleşdirmedimi?	bizdemleşdirmedikmi?	sizdemleşdirmedigizmi?	alademleşdirmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has set people at each other	mendemleşdirgenme	sendemleşdirgense	oldemleşdirgendi	bizdemleşdirgenbiz	sizdemleşdirgensiz	alademleşdirgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't set people at each other	mendemleşdirmegenme	sendemleşdirmegense	oldemleşdirmegendi	bizdemleşdirmegenbiz	sizdemleşdirmegensiz	alademleşdirmegendile
Perfect (past indefinite)has he set people at each other?	mendemleşdirgenmime? demleşdirgenmemi?	sendemleşdirgenmise?	oldemleşdirgenmidi?	bizdemleşdirgenmibiz? demleşdirgenbizmi?	sizdemleşdirgenmisiz?	alademleşdirgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he set people at each other?	mendemleşdirmegenmime? demleşdirmegenmemi?	sendemleşdirmegenmise?	oldemleşdirmegenmidi?	bizdemleşdirmegenmibiz? demleşdirmegenbizmi?	sizdemleşdirmegenmisiz?	alademleşdirmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will set people at each other	mendemleşdirirme	sendemleşdirirse	oldemleşdirir	bizdemleşdirirbiz	sizdemleşdirirsiz	alademleşdirirle
Indefinite future (future I)he won't set people at each other	mendemleşdirmezme	sendemleşdirmezse	oldemleşdirmez	bizdemleşdirmezbiz	sizdemleşdirmezsiz	alademleşdirmezle
Indefinite future (future I)will he set people at each other?	mendemleşdirirmime? demleşdirirmemi?	sendemleşdirirmise?	oldemleşdirirmi?	bizdemleşdirirmibiz? demleşdirirbizmi?	sizdemleşdirirmisiz?	alademleşdirirmile?
Indefinite future (future I)won't he set people at each other?	mendemleşdirmezmime? demleşdirmezmemi?	sendemleşdirmezmise?	oldemleşdirmezmi?	bizdemleşdirmezmibiz? demleşdirmezbizmi?	sizdemleşdirmezmisiz?	alademleşdirmezmile?
Definite future (future II)he is going to set people at each other	mendemleşdirlikme¹	sendemleşdirlikse¹	oldemleşdirlikdi¹	bizdemleşdirlikbiz¹	sizdemleşdirliksiz¹	alademleşdirlikdile¹
Definite future (future II)he is not going to set people at each other	mendemleşdirlik tülme¹	sendemleşdirlik tülse¹	oldemleşdirlik tüldü¹	bizdemleşdirlik tülbüz¹	sizdemleşdirlik tülsüz¹	alademleşdirlik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to set people at each other?	mendemleşdirlikmime?¹ demleşdirlikmemi?	sendemleşdirlikmise?¹	oldemleşdirlikmidi?¹	bizdemleşdirlikmibiz?¹ demleşdirlikbizmi?	sizdemleşdirlikmisiz?¹	alademleşdirlikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to set people at each other?	mendemleşdirlik tülmüme?¹	sendemleşdirlik tülmüse?¹	oldemleşdirlik tülmüdü?¹	bizdemleşdirlik tülmübüz?¹	sizdemleşdirlik tülmüsüz?¹	alademleşdirlik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so demleşdirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of demleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had set people at each other	mendemleşdirgen edimdemleşdirgenem	sendemleşdirgen edingdemleşdirgeneng	oldemleşdirgen edidemleşdirgened	bizdemleşdirgen edikdemleşdirgenek	sizdemleşdirgen edigizdemleşdirgenegiz	alademleşdirgen ediledemleşdirgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't set people at each other	mendemleşdirmegen edimdemleşdirmegenem	sendemleşdirmegen edingdemleşdirmegeneng	oldemleşdirmegen edidemleşdirmegened	bizdemleşdirmegen edikdemleşdirmegenek	sizdemleşdirmegen edigizdemleşdirmegenegiz	alademleşdirmegen ediledemleşdirmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was setting people at each other	mendemleşdire edimdemleşdirem	sendemleşdire edingdemleşdireng	oldemleşdire edidemleşdired	bizdemleşdire edikdemleşdirek	sizdemleşdire edigizdemleşdiregiz	alademleşdire ediledemleşdirelle
Past continuous (imperfect)he wasn't setting people at each other	mendemleşdirmey edimdemleşdirmeyem	sendemleşdirmey edingdemleşdirmeyeng	oldemleşdirmey edidemleşdirmeyed	bizdemleşdirmey edikdemleşdirmeyek	sizdemleşdirmey edigizdemleşdirmeyegiz	alademleşdirmey ediledemleşdirmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to set people at each other	mendemleşdiriwçen edimdemleşdiriwçenem	sendemleşdiriwçen edingdemleşdiriwçeneng	oldemleşdiriwçen edidemleşdiriwçened	bizdemleşdiriwçen edikdemleşdiriwçenek	sizdemleşdiriwçen edigizdemleşdiriwçenegiz	alademleşdiriwçen ediledemleşdiriwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to set people at each other	mendemleşdiriwçen tül edimdemleşdiriwçen tül em	sendemleşdiriwçen tül edingdemleşdiriwçen tül eng	oldemleşdiriwçen tül edidemleşdiriwçen tül ed	bizdemleşdiriwçen tül edikdemleşdiriwçen tül ek	sizdemleşdiriwçen tül edigizdemleşdiriwçen tül egiz	alademleşdiriwçen tül ediledemleşdiriwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had set people at each other and remained so			oldemleşdirib edi			alademleşdirib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't set people at each other			oldemleşdirib tül edi			alademleşdirib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of setting people at each other	mendemleşdire tura edimdemleşdire turaem	sendemleşdire tura edingdemleşdire turaeng	oldemleşdire tura edidemleşdire turaed	bizdemleşdire tura edikdemleşdire turaek	sizdemleşdire tura edigizdemleşdire turaegiz	alademleşdire tura ediledemleşdire turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of setting people at each other	mendemleşdire turmay edimdemleşdire turmayem	sendemleşdire turmay edingdemleşdire turmayeng	oldemleşdire turmay edidemleşdire turmayed	bizdemleşdire turmay edikdemleşdire turmayek	sizdemleşdire turmay edigizdemleşdire turmayegiz	alademleşdire turmay ediledemleşdire turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would set people at each other	mendemleşdirir edimdemleşdirir em	sendemleşdirir edingdemleşdirir eng	oldemleşdirir edidemleşdirir ed	bizdemleşdirir edikdemleşdirir ek	sizdemleşdirir edigizdemleşdirir egiz	alademleşdirir ediledemleşdirir elle
Conditional result (would)he wouldn't set people at each other	mendemleşdirmez edimdemleşdirmez em	sendemleşdirmez edingdemleşdirmez eng	oldemleşdirmez edidemleşdirmez ed	bizdemleşdirmez edikdemleşdirmez ek	sizdemleşdirmez edigizdemleşdirmez egiz	alademleşdirmez ediledemleşdirmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have set people at each other	mendemleşdirlik edim²demleşdirlik em	sendemleşdirlik eding²demleşdirlik eng	oldemleşdirlik edi²demleşdirlik ed	bizdemleşdirlik edik²demleşdirlik ek	sizdemleşdirlik edigiz²demleşdirlik egiz	alademleşdirlik edile²demleşdirlik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have set people at each other	mendemleşdirlik tül edim²demleşdirlik tül em	sendemleşdirlik tül eding²demleşdirlik tül eng	oldemleşdirlik tül edi²demleşdirlik tül ed	bizdemleşdirlik tül edik²demleşdirlik tül ek	sizdemleşdirlik tül edigiz²demleşdirlik tül egiz	alademleşdirlik tül edile²demleşdirlik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so demleşdirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of demleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he sets people at each other	mendemleşdirsem	sendemleşdirseng	oldemleşdirse	bizdemleşdirsek	sizdemleşdirsegiz	alademleşdirsele
Conditionalif he doesn't set people at each other	mendemleşdirmesem	sendemleşdirmeseng	oldemleşdirmese	bizdemleşdirmesek	sizdemleşdirmesegiz	alademleşdirmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is setting people at each other	mendemleşdire esem	sendemleşdire eseng	oldemleşdire ese	bizdemleşdire esek	sizdemleşdire esegiz	alademleşdire esele
Conditional, present realif he is not setting people at each other	mendemleşdirmey esem	sendemleşdirmey eseng	oldemleşdirmey ese	bizdemleşdirmey esek	sizdemleşdirmey esegiz	alademleşdirmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he set people at each other	mendemleşdirsem edidemleşdirsem ed	sendemleşdirseng edidemleşdirseng ed	oldemleşdirse edidemleşdirsed	bizdemleşdirsek edidemleşdirsek ed	sizdemleşdirsegiz edidemleşdirsegiz ed	alademleşdirsele edidemleşdirseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't set people at each other	mendemleşdirmesem edidemleşdirmesem ed	sendemleşdirmeseng edidemleşdirmeseng ed	oldemleşdirmese edidemleşdirmesed	bizdemleşdirmesek edidemleşdirmesek ed	sizdemleşdirmesegiz edidemleşdirmesegiz ed	alademleşdirmesele edidemleşdirmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he set people at each other	mendemleşdirdim esem	sendemleşdirding eseng	oldemleşdirdi ese	bizdemleşdirdik esek	sizdemleşdirdigiz esegiz	alademleşdirdile esele
Conditional, definite past³if he didn't set people at each other	mendemleşdirmedim esem	sendemleşdirmeding eseng	oldemleşdirmedi ese	bizdemleşdirmedik esek	sizdemleşdirmedigiz esegiz	alademleşdirmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did set people at each other (indeed)	mendemleşdirgen esem	sendemleşdirgen eseng	oldemleşdirgen ese	bizdemleşdirgen esek	sizdemleşdirgen esegiz	alademleşdirgen esele
Conditional, past realif he didn't set people at each other (indeed)	mendemleşdirmegen esem	sendemleşdirmegen eseng	oldemleşdirmegen ese	bizdemleşdirmegen esek	sizdemleşdirmegen esegiz	alademleşdirmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had set people at each other	mendemleşdirgen bolsam	sendemleşdirgen bolsang	oldemleşdirgen bolsa	bizdemleşdirgen bolsaq	sizdemleşdirgen bolsağız	alademleşdirgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't set people at each other	mendemleşdirmegen bolsam	sendemleşdirmegen bolsang	oldemleşdirmegen bolsa	bizdemleşdirmegen bolsaq	sizdemleşdirmegen bolsağız	alademleşdirmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had set people at each other	mendemleşdirgen bolsam edidemleşdirgen bolsam ed	sendemleşdirgen bolsang edidemleşdirgen bolsang ed	oldemleşdirgen bolsa edidemleşdirgen bolsaed	bizdemleşdirgen bolsaq edidemleşdirgen bolsaq ed	sizdemleşdirgen bolsağız edidemleşdirgen bolsağız ed	alademleşdirgen bolsala edidemleşdirgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't set people at each other	mendemleşdirmegen bolsam edidemleşdirmegen bolsam ed	sendemleşdirmegen bolsang edidemleşdirmegen bolsang ed	oldemleşdirmegen bolsa edidemleşdirmegen bolsaed	bizdemleşdirmegen bolsaq edidemleşdirmegen bolsaq ed	sizdemleşdirmegen bolsağız edidemleşdirmegen bolsağız ed	alademleşdirmegen bolsala edidemleşdirmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will set people at each other	mendemleşdirir esem	sendemleşdirir eseng	oldemleşdirir ese	bizdemleşdirir esek	sizdemleşdirir esegiz	alademleşdirir esele
Conditional, aoristif he won't set people at each other	mendemleşdirmez esem	sendemleşdirmez eseng	oldemleşdirmez ese	bizdemleşdirmez esek	sizdemleşdirmez esegiz	alademleşdirmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to set people at each other	mendemleşdirlik esem⁴	sendemleşdirlik eseng⁴	oldemleşdirlik ese⁴	bizdemleşdirlik esek⁴	sizdemleşdirlik esegiz⁴	alademleşdirlik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to set people at each other	mendemleşdirlik tül esem⁴	sendemleşdirlik tül eseng⁴	oldemleşdirlik tül ese⁴	bizdemleşdirlik tül esek⁴	sizdemleşdirlik tül esegiz⁴	alademleşdirlik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to set people at each other	mendemleşdirlik bolsam⁵	sendemleşdirlik bolsang⁵	oldemleşdirlik bolsa⁵	bizdemleşdirlik bolsaq⁵	sizdemleşdirlik bolsağız⁵	alademleşdirlik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to set people at each other	mendemleşdirmezlik bolsam	sendemleşdirmezlik bolsang	oldemleşdirmezlik bolsa	bizdemleşdirmezlik bolsaq	sizdemleşdirmezlik bolsağız	alademleşdirmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso demleşdirding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so demleşdirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so demleşdirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of demleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be setting people at each other	mendemleşdire bolurma	sendemleşdire bolursa	oldemleşdire bolur	bizdemleşdire bolurbuz	sizdemleşdire bolursuz	alademleşdire bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be setting people at each other	mendemleşdirmey bolurma	sendemleşdirmey bolursa	oldemleşdirmey bolur	bizdemleşdirmey bolurbuz	sizdemleşdirmey bolursuz	alademleşdirmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of setting people at each other	mendemleşdire tura bolurma	sendemleşdire tura bolursa	oldemleşdire tura bolur	bizdemleşdire tura bolurbuz	sizdemleşdire tura bolursuz	alademleşdire tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not setting people at each other	mendemleşdirmey tura bolurma	sendemleşdirmey tura bolursa	oldemleşdirmey tura bolur	bizdemleşdirmey tura bolurbuz	sizdemleşdirmey tura bolursuz	alademleşdirmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have set people at each other	mendemleşdirgen bolurma	sendemleşdirgen bolursa	oldemleşdirgen bolur	bizdemleşdirgen bolurbuz	sizdemleşdirgen bolursuz	alademleşdirgen bolurla
Inference (must have)he must not have set people at each other	mendemleşdirmegen bolurma	sendemleşdirmegen bolursa	oldemleşdirmegen bolur	bizdemleşdirmegen bolurbuz	sizdemleşdirmegen bolursuz	alademleşdirmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to set people at each other	mendemleşdirlik bolurma⁶	sendemleşdirlik bolursa⁶	oldemleşdirlik bolur⁶	bizdemleşdirlik bolurbuz⁶	sizdemleşdirlik bolursuz⁶	alademleşdirlik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to set people at each other	mendemleşdirmezlik bolurma	sendemleşdirmezlik bolursa	oldemleşdirmezlik bolur	bizdemleşdirmezlik bolurbuz	sizdemleşdirmezlik bolursuz	alademleşdirmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so demleşdirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of demleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it set people at each other	mendemleşdireyim	sendemleşdir!	oldemleşdirsin	bizdemleşdireyik	sizdemleşdirigiz!	alademleşdirsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not set people at each other	mendemleşdirmeyim	sendemleşdirme!	oldemleşdirmesin	bizdemleşdirmeyik	sizdemleşdirmegiz!	alademleşdirmesinle
Commands & suggestionsshould he set people at each other?	mendemleşdireyimmi?		oldemleşdirsinmi?	bizdemleşdireyikmi?		alademleşdirsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not set people at each other?	mendemleşdirmeyimmi?		oldemleşdirmesinmi?	bizdemleşdirmeyikmi?		alademleşdirmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it set people at each other		sendemleşdirçi⁷	oldemleşdirsinçi		sizdemleşdirçigiz	alademleşdirsinleçi
Requestsdo let him/her/it not set people at each other		sendemleşdirmeçi⁷	oldemleşdirmesinçi		sizdemleşdirmeçigiz	alademleşdirmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you set people at each other		sendemleşdirgindemleşdirgi
Blessings & curses — may you…may you not set people at each other		sendemleşdirmegindemleşdirmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he set people at each other	mendemleşdirgey edim demleşdirge edim	sendemleşdirgey eding demleşdirge eding	oldemleşdirgey edi demleşdirge edi	bizdemleşdirgey edik demleşdirge edik	sizdemleşdirgey edigiz demleşdirge edigiz	alademleşdirgey edile demleşdirge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not set people at each other	mendemleşdirmegey edim demleşdirmege edim	sendemleşdirmegey eding demleşdirmege eding	oldemleşdirmegey edi demleşdirmege edi	bizdemleşdirmegey edik demleşdirmege edik	sizdemleşdirmegey edigiz demleşdirmege edigiz	alademleşdirmegey edile demleşdirmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to set people at each other	mendemleşdirmege qoyayımdemleşdirme qoyayım	sendemleşdirmege qoy!demleşdirme qoy!	oldemleşdirmege qoysundemleşdirme qoysun	bizdemleşdirmege qoyayıqdemleşdirme qoyayıq	sizdemleşdirmege qoyuğuz!demleşdirme qoyuğuz!	alademleşdirmege qoysunlademleşdirme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to set people at each other	mendemleşdirmege qoymayımdemleşdirme qoymayım	sendemleşdirmege qoyma!demleşdirme qoyma!	oldemleşdirmege qoymasındemleşdirme qoymasın	bizdemleşdirmege qoymayıqdemleşdirme qoymayıq	sizdemleşdirmege qoymağız!demleşdirme qoymağız!	alademleşdirmege qoymasınlademleşdirme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to set people at each other?	mendemleşdirmege qoyayımmı?demleşdirme qoyayımmı?		oldemleşdirmege qoysunmu?demleşdirme qoysunmu?	bizdemleşdirmege qoyayıqmı?demleşdirme qoyayıqmı?		alademleşdirmege qoysunlamı?demleşdirme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to set people at each other?	mendemleşdirmege qoymayımmı?demleşdirme qoymayımmı?		oldemleşdirmege qoymasınmı?demleşdirme qoymasınmı?	bizdemleşdirmege qoymayıqmı?demleşdirme qoymayıqmı?		alademleşdirmege qoymasınlamı?demleşdirme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to set people at each other	mendemleşdirmege qoyamademleşdirme qoyama	sendemleşdirmege qoyasademleşdirme qoyasa	oldemleşdirmege qoyadıdemleşdirme qoyadı	bizdemleşdirmege qoyabızdemleşdirme qoyabız	sizdemleşdirmege qoyasızdemleşdirme qoyasız	alademleşdirmege qoyadılademleşdirme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to set people at each other	mendemleşdirmege qoymaymademleşdirme qoymayma	sendemleşdirmege qoymaysademleşdirme qoymaysa	oldemleşdirmege qoymaydıdemleşdirme qoymaydı	bizdemleşdirmege qoymaybızdemleşdirme qoymaybız	sizdemleşdirmege qoymaysızdemleşdirme qoymaysız	alademleşdirmege qoymaydılademleşdirme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to set people at each other?	mendemleşdirmege qoyamıma?demleşdirme qoyamıma?	sendemleşdirmege qoyamısa?demleşdirme qoyamısa?	oldemleşdirmege qoyamıdı?demleşdirme qoyamıdı?	bizdemleşdirmege qoyamıbız?demleşdirme qoyamıbız?	sizdemleşdirmege qoyamısız?demleşdirme qoyamısız?	alademleşdirmege qoyamıdıla?demleşdirme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to set people at each other?	mendemleşdirmege qoymaymıma?demleşdirme qoymaymıma?	sendemleşdirmege qoymaymısa?demleşdirme qoymaymısa?	oldemleşdirmege qoymaymıdı?demleşdirme qoymaymıdı?	bizdemleşdirmege qoymaymıbız?demleşdirme qoymaymıbız?	sizdemleşdirmege qoymaymısız?demleşdirme qoymaymısız?	alademleşdirmege qoymaymıdıla?demleşdirme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to set people at each other	mendemleşdirmege qoydumdemleşdirme qoydum	sendemleşdirmege qoydungdemleşdirme qoydung	oldemleşdirmege qoydudemleşdirme qoydu	bizdemleşdirmege qoyduqdemleşdirme qoyduq	sizdemleşdirmege qoyduğuzdemleşdirme qoyduğuz	alademleşdirmege qoydulademleşdirme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to set people at each other	mendemleşdirmege qoymadımdemleşdirme qoymadım	sendemleşdirmege qoymadıngdemleşdirme qoymadıng	oldemleşdirmege qoymadıdemleşdirme qoymadı	bizdemleşdirmege qoymadıqdemleşdirme qoymadıq	sizdemleşdirmege qoymadığızdemleşdirme qoymadığız	alademleşdirmege qoymadılademleşdirme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to set people at each other?	mendemleşdirmege qoydummu?demleşdirme qoydummu?	sendemleşdirmege qoydungmu?demleşdirme qoydungmu?	oldemleşdirmege qoydumu?demleşdirme qoydumu?	bizdemleşdirmege qoyduqmu?demleşdirme qoyduqmu?	sizdemleşdirmege qoyduğuzmu?demleşdirme qoyduğuzmu?	alademleşdirmege qoydulamı?demleşdirme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to set people at each other?	mendemleşdirmege qoymadımmı?demleşdirme qoymadımmı?	sendemleşdirmege qoymadıngmı?demleşdirme qoymadıngmı?	oldemleşdirmege qoymadımı?demleşdirme qoymadımı?	bizdemleşdirmege qoymadıqmı?demleşdirme qoymadıqmı?	sizdemleşdirmege qoymadığızmı?demleşdirme qoymadığızmı?	alademleşdirmege qoymadılamı?demleşdirme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of demleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can set people at each other	mendemleşdiralama	sendemleşdiralasa	oldemleşdiraladı	bizdemleşdiralabız	sizdemleşdiralasız	alademleşdiraladıla
Ability — presenthe can't set people at each other	mendemleşdiralmayma	sendemleşdiralmaysa	oldemleşdiralmaydı	bizdemleşdiralmaybız	sizdemleşdiralmaysız	alademleşdiralmaydıla
Ability — presentcan he set people at each other?	mendemleşdiralamıma? demleşdiralamamı?	sendemleşdiralamısa?	oldemleşdiralamıdı?	bizdemleşdiralamıbız? demleşdiralabızmı?	sizdemleşdiralamısız?	alademleşdiralamıdıla?
Ability — presentcan't he set people at each other?	mendemleşdiralmaymıma? demleşdiralmaymamı?	sendemleşdiralmaymısa?	oldemleşdiralmaymıdı?	bizdemleşdiralmaymıbız? demleşdiralmaybızmı?	sizdemleşdiralmaymısız?	alademleşdiralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can set people at each other	mendemleşdiralsam	sendemleşdiralsang	oldemleşdiralsa	bizdemleşdiralsaq	sizdemleşdiralsağız	alademleşdiralsala
Ability — if I can…if he can't set people at each other	mendemleşdiralmasam	sendemleşdiralmasang	oldemleşdiralmasa	bizdemleşdiralmasaq	sizdemleşdiralmasağız	alademleşdiralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to set people at each other	mendemleşdiraldım	sendemleşdiraldıng	oldemleşdiraldı	bizdemleşdiraldıq	sizdemleşdiraldığız	alademleşdiraldıla
Ability — simple pasthe could not set people at each other	mendemleşdiralmadım	sendemleşdiralmadıng	oldemleşdiralmadı	bizdemleşdiralmadıq	sizdemleşdiralmadığız	alademleşdiralmadıla
Ability — simple pastwas he able to set people at each other?	mendemleşdiraldımmı?	sendemleşdiraldıngmı?	oldemleşdiraldımı?	bizdemleşdiraldıqmı?	sizdemleşdiraldığızmı?	alademleşdiraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he set people at each other?	mendemleşdiralmadımmı?	sendemleşdiralmadıngmı?	oldemleşdiralmadımı?	bizdemleşdiralmadıqmı?	sizdemleşdiralmadığızmı?	alademleşdiralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to set people at each other	mendemleşdiralğanma	sendemleşdiralğansa	oldemleşdiralğandı	bizdemleşdiralğanbız	sizdemleşdiralğansız	alademleşdiralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to set people at each other	mendemleşdiralmağanma	sendemleşdiralmağansa	oldemleşdiralmağandı	bizdemleşdiralmağanbız	sizdemleşdiralmağansız	alademleşdiralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to set people at each other?	mendemleşdiralğanmıma? demleşdiralğanmamı?	sendemleşdiralğanmısa?	oldemleşdiralğanmıdı?	bizdemleşdiralğanmıbız? demleşdiralğanbızmı?	sizdemleşdiralğanmısız?	alademleşdiralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to set people at each other?	mendemleşdiralmağanmıma? demleşdiralmağanmamı?	sendemleşdiralmağanmısa?	oldemleşdiralmağanmıdı?	bizdemleşdiralmağanmıbız? demleşdiralmağanbızmı?	sizdemleşdiralmağanmısız?	alademleşdiralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to set people at each other	mendemleşdiralğan edimdemleşdiralğanem	sendemleşdiralğan edingdemleşdiralğaneng	oldemleşdiralğan edidemleşdiralğaned	bizdemleşdiralğan edikdemleşdiralğanek	sizdemleşdiralğan edigizdemleşdiralğanegiz	alademleşdiralğan ediledemleşdiralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to set people at each other	mendemleşdiralmağan edimdemleşdiralmağanem	sendemleşdiralmağan edingdemleşdiralmağaneng	oldemleşdiralmağan edidemleşdiralmağaned	bizdemleşdiralmağan edikdemleşdiralmağanek	sizdemleşdiralmağan edigizdemleşdiralmağanegiz	alademleşdiralmağan ediledemleşdiralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could set people at each other	mendemleşdirala edimdemleşdiralaem	sendemleşdirala edingdemleşdiralaeng	oldemleşdirala edidemleşdiralaed	bizdemleşdirala edikdemleşdiralaek	sizdemleşdirala edigizdemleşdiralaegiz	alademleşdirala ediledemleşdiralaelle
Ability — past backgroundhe could not set people at each other	mendemleşdiralmay edimdemleşdiralmayem	sendemleşdiralmay edingdemleşdiralmayeng	oldemleşdiralmay edidemleşdiralmayed	bizdemleşdiralmay edikdemleşdiralmayek	sizdemleşdiralmay edigizdemleşdiralmayegiz	alademleşdiralmay ediledemleşdiralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to set people at each other	mendemleşdiralırma	sendemleşdiralırsa	oldemleşdiralır	bizdemleşdiralırbız	sizdemleşdiralırsız	alademleşdiralırla
Ability — future Ihe won't be able to set people at each other	mendemleşdiralmazma	sendemleşdiralmazsa	oldemleşdiralmaz	bizdemleşdiralmazbız	sizdemleşdiralmazsız	alademleşdiralmazla
Ability — future Iwill he be able to set people at each other?	mendemleşdiralırmıma? demleşdiralırmamı?	sendemleşdiralırmısa?	oldemleşdiralırmı?	bizdemleşdiralırmıbız? demleşdiralırbızmı?	sizdemleşdiralırmısız?	alademleşdiralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to set people at each other?	mendemleşdiralmazmıma? demleşdiralmazmamı?	sendemleşdiralmazmısa?	oldemleşdiralmazmı?	bizdemleşdiralmazmıbız? demleşdiralmazbızmı?	sizdemleşdiralmazmısız?	alademleşdiralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to set people at each other	mendemleşdirallıqma	sendemleşdirallıqsa	oldemleşdirallıqdı	bizdemleşdirallıqbız	sizdemleşdirallıqsız	alademleşdirallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to set people at each other	mendemleşdirallıq tülme	sendemleşdirallıq tülse	oldemleşdirallıq tüldü	bizdemleşdirallıq tülbüz	sizdemleşdirallıq tülsüz	alademleşdirallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to set people at each other?	mendemleşdirallıqmıma? demleşdirallıqmamı?	sendemleşdirallıqmısa?	oldemleşdirallıqmıdı?	bizdemleşdirallıqmıbız? demleşdirallıqbızmı?	sizdemleşdirallıqmısız?	alademleşdirallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to set people at each other?	mendemleşdirallıq tülmüme?	sendemleşdirallıq tülmüse?	oldemleşdirallıq tülmüdü?	bizdemleşdirallıq tülmübüz?	sizdemleşdirallıq tülmüsüz?	alademleşdirallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to set people at each other	mendemleşdiralır edimdemleşdiralır em	sendemleşdiralır edingdemleşdiralır eng	oldemleşdiralır edidemleşdiralır ed	bizdemleşdiralır edikdemleşdiralır ek	sizdemleşdiralır edigizdemleşdiralır egiz	alademleşdiralır ediledemleşdiralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to set people at each other	mendemleşdiralmaz edimdemleşdiralmaz em	sendemleşdiralmaz edingdemleşdiralmaz eng	oldemleşdiralmaz edidemleşdiralmaz ed	bizdemleşdiralmaz edikdemleşdiralmaz ek	sizdemleşdiralmaz edigizdemleşdiralmaz egiz	alademleşdiralmaz ediledemleşdiralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to set people at each other		sendemleşdiralğındemleşdiralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to set people at each other		sendemleşdiralmağındemleşdiralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of demleşdirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be setting people at each other	mendemleşdire bolmazma	sendemleşdire bolmazsa	oldemleşdire bolmaz	bizdemleşdire bolmazbız	sizdemleşdire bolmazsız	alademleşdire bolmazla
Inference, present — double negationhe must be setting people at each other (emphatic)	mendemleşdirmey bolmazma	sendemleşdirmey bolmazsa	oldemleşdirmey bolmaz	bizdemleşdirmey bolmazbız	sizdemleşdirmey bolmazsız	alademleşdirmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of setting people at each other	mendemleşdire tura bolmazma	sendemleşdire tura bolmazsa	oldemleşdire tura bolmaz	bizdemleşdire tura bolmazbız	sizdemleşdire tura bolmazsız	alademleşdire tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not setting people at each other (emphatic)	mendemleşdirmey tura bolmazma	sendemleşdirmey tura bolmazsa	oldemleşdirmey tura bolmaz	bizdemleşdirmey tura bolmazbız	sizdemleşdirmey tura bolmazsız	alademleşdirmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not setting people at each other	mendemleşdirmey turama	sendemleşdirmey turasa	oldemleşdirmey turadı	bizdemleşdirmey turabız	sizdemleşdirmey turasız	alademleşdirmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not setting people at each other	mendemleşdirmey turmayma	sendemleşdirmey turmaysa	oldemleşdirmey turmaydı	bizdemleşdirmey turmaybız	sizdemleşdirmey turmaysız	alademleşdirmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not setting people at each other?	mendemleşdirmey turmaymıma	sendemleşdirmey turmaymısa	oldemleşdirmey turmaymıdı	bizdemleşdirmey turmaymıbız	sizdemleşdirmey turmaymısız	alademleşdirmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have set people at each other	mendemleşdirgen bolmazma	sendemleşdirgen bolmazsa	oldemleşdirgen bolmaz	bizdemleşdirgen bolmazbız	sizdemleşdirgen bolmazsız	alademleşdirgen bolmazla
Inference — double negationhe must have set people at each other (emphatic)	mendemleşdirmegen bolmazma	sendemleşdirmegen bolmazsa	oldemleşdirmegen bolmaz	bizdemleşdirmegen bolmazbız	sizdemleşdirmegen bolmazsız	alademleşdirmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had set people at each other	mendemleşdirgen bolmasam	sendemleşdirgen bolmasang	oldemleşdirgen bolmasa	bizdemleşdirgen bolmasaq	sizdemleşdirgen bolmasağız	alademleşdirgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't set people at each other	mendemleşdirmegen bolmasam	sendemleşdirmegen bolmasang	oldemleşdirmegen bolmasa	bizdemleşdirmegen bolmasaq	sizdemleşdirmegen bolmasağız	alademleşdirmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to set people at each other	mendemleşdirlik bolmazma	sendemleşdirlik bolmazsa	oldemleşdirlik bolmaz	bizdemleşdirlik bolmazbız	sizdemleşdirlik bolmazsız	alademleşdirlik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to set people at each other (emphatic)	mendemleşdirmezlik bolmazma	sendemleşdirmezlik bolmazsa	oldemleşdirmezlik bolmaz	bizdemleşdirmezlik bolmazbız	sizdemleşdirmezlik bolmazsız	alademleşdirmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to set people at each other	mendemleşdirlik bolmasam	sendemleşdirlik bolmasang	oldemleşdirlik bolmasa	bizdemleşdirlik bolmasaq	sizdemleşdirlik bolmasağız	alademleşdirlik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to set people at each other	mendemleşdirmezlik bolmasam	sendemleşdirmezlik bolmasang	oldemleşdirmezlik bolmasa	bizdemleşdirmezlik bolmasaq	sizdemleşdirmezlik bolmasağız	alademleşdirmezlik bolmasala