dıkkılıq
/dɯkkɯlɯq/ · plural dıkkılıqla
scarcity, shortage, lack, deficiency, limited supply
- mal aşnı dıkkılığı — the shortage of fodder
- jaz başında kögetleni dıkkılıqları — the scarcity of vegetables in early spring
- biçen dıkkılıqdan malla juqarğandıla — the livestock grew thin from the shortage of hay
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dıkkılıqthe scarcity | dıkkılığımmy scarcity | dıkkılığıŋyour scarcity | dıkkılığıhis scarcity | dıkkılığıbızour scarcity | dıkkılığığızyou all's scarcity | dıkkılıqlarıtheir scarcities |
| Genitive | dıkkılıqnıthe scarcity's | dıkkılığımımy scarcity's | dıkkılığıŋıyour scarcity's | dıkkılığınıhis scarcity's | dıkkılığıbıznıour scarcity's | dıkkılığığıznıyou all's scarcity's | dıkkılıqlarınıtheir scarcities' |
| Accusative | dıkkılıqnıthe scarcity (as the object) | dıkkılığımımy scarcity (as the object) | dıkkılığıŋıyour scarcity (as the object) | dıkkılığınhis scarcity (as the object) | dıkkılığıbıznıour scarcity (as the object) | dıkkılığığıznıyou all's scarcity (as the object) | dıkkılıqlarıntheir scarcities (as the object) |
| Dative | dıkkılıqğato the scarcity | dıkkılığımato my scarcity | dıkkılığıŋato your scarcity | dıkkılığınato his scarcity | dıkkılığıbızğato our scarcity | dıkkılığığızğato you all's scarcity | dıkkılıqlarınato their scarcities |
| Locative | dıkkılıqdain / at the scarcity | dıkkılığımdain / at my scarcity | dıkkılığıŋdain / at your scarcity | dıkkılığındain / at his scarcity | dıkkılığıbızdain / at our scarcity | dıkkılığığızdain / at you all's scarcity | dıkkılıqlarındain / at their scarcities |
| Ablative | dıkkılıqdanfrom the scarcity | dıkkılığımdanfrom my scarcity | dıkkılığıŋdanfrom your scarcity | dıkkılığındanfrom his scarcity | dıkkılığıbızdanfrom our scarcity | dıkkılığığızdanfrom you all's scarcity | dıkkılıqlarındanfrom their scarcities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dıkkılıqlathe scarcities | dıkkılıqlarımmy scarcities | dıkkılıqlarıŋyour scarcities | dıkkılıqlarıhis scarcities | dıkkılıqlarıbızour scarcities | dıkkılıqlarığızyou all's scarcities | dıkkılıqlarıtheir scarcities |
| Genitive | dıkkılıqlanıthe scarcities' | dıkkılıqlarımımy scarcities' | dıkkılıqlarıŋıyour scarcities' | dıkkılıqlarınıhis scarcities' | dıkkılıqlarıbıznıour scarcities' | dıkkılıqlarığıznıyou all's scarcities' | dıkkılıqlarınıtheir scarcities' |
| Accusative | dıkkılıqlanıthe scarcities (as the object) | dıkkılıqlarımımy scarcities (as the object) | dıkkılıqlarıŋıyour scarcities (as the object) | dıkkılıqlarınhis scarcities (as the object) | dıkkılıqlarıbıznıour scarcities (as the object) | dıkkılıqlarığıznıyou all's scarcities (as the object) | dıkkılıqlarıntheir scarcities (as the object) |
| Dative | dıkkılıqlağato the scarcities | dıkkılıqlarımato my scarcities | dıkkılıqlarıŋato your scarcities | dıkkılıqlarınato his scarcities | dıkkılıqlarıbızğato our scarcities | dıkkılıqlarığızğato you all's scarcities | dıkkılıqlarınato their scarcities |
| Locative | dıkkılıqladain / at the scarcities | dıkkılıqlarımdain / at my scarcities | dıkkılıqlarıŋdain / at your scarcities | dıkkılıqlarındain / at his scarcities | dıkkılıqlarıbızdain / at our scarcities | dıkkılıqlarığızdain / at you all's scarcities | dıkkılıqlarındain / at their scarcities |
| Ablative | dıkkılıqladanfrom the scarcities | dıkkılıqlarımdanfrom my scarcities | dıkkılıqlarıŋdanfrom your scarcities | dıkkılıqlarındanfrom his scarcities | dıkkılıqlarıbızdanfrom our scarcities | dıkkılıqlarığızdanfrom you all's scarcities | dıkkılıqlarındanfrom their scarcities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dıkkılıqları can mean "his / her scarcities", "their scarcity", or "their scarcities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.