buzowçuluq
/buzowtʃuluq/ · plural buzowçuluqla
calf-herding, the work or duties of a calf-herder — Abstract noun from buzowçu "calf-herder". buzowçuluq eterge means "work as a calf-herder".
- buzowçuluq eterge — to work as a calf-herder
- buzowçuluqnu tındıralmaydı — he can't manage the calf-herding
- buzowçuluq işni tındırğandı — he has finished the calf-herding work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buzowçuluqthe calf-herding | buzowçuluğummy calf-herding | buzowçuluğuŋyour calf-herding | buzowçuluğuhis calf-herding | buzowçuluğubuzour calf-herding | buzowçuluğuğuzyou all's calf-herding | buzowçuluqlarıtheir calf-herdings |
| Genitive | buzowçuluqnuthe calf-herding's | buzowçuluğumumy calf-herding's | buzowçuluğuŋuyour calf-herding's | buzowçuluğunuhis calf-herding's | buzowçuluğubuznuour calf-herding's | buzowçuluğuğuznuyou all's calf-herding's | buzowçuluqlarınıtheir calf-herdings' |
| Accusative | buzowçuluqnuthe calf-herding (as the object) | buzowçuluğumumy calf-herding (as the object) | buzowçuluğuŋuyour calf-herding (as the object) | buzowçuluğunhis calf-herding (as the object) | buzowçuluğubuznuour calf-herding (as the object) | buzowçuluğuğuznuyou all's calf-herding (as the object) | buzowçuluqlarıntheir calf-herdings (as the object) |
| Dative | buzowçuluqğato the calf-herding | buzowçuluğumato my calf-herding | buzowçuluğuŋato your calf-herding | buzowçuluğunato his calf-herding | buzowçuluğubuzğato our calf-herding | buzowçuluğuğuzğato you all's calf-herding | buzowçuluqlarınato their calf-herdings |
| Locative | buzowçuluqdain / at the calf-herding | buzowçuluğumdain / at my calf-herding | buzowçuluğuŋdain / at your calf-herding | buzowçuluğundain / at his calf-herding | buzowçuluğubuzdain / at our calf-herding | buzowçuluğuğuzdain / at you all's calf-herding | buzowçuluqlarındain / at their calf-herdings |
| Ablative | buzowçuluqdanfrom the calf-herding | buzowçuluğumdanfrom my calf-herding | buzowçuluğuŋdanfrom your calf-herding | buzowçuluğundanfrom his calf-herding | buzowçuluğubuzdanfrom our calf-herding | buzowçuluğuğuzdanfrom you all's calf-herding | buzowçuluqlarındanfrom their calf-herdings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buzowçuluqlathe calf-herdings | buzowçuluqlarımmy calf-herdings | buzowçuluqlarıŋyour calf-herdings | buzowçuluqlarıhis calf-herdings | buzowçuluqlarıbızour calf-herdings | buzowçuluqlarığızyou all's calf-herdings | buzowçuluqlarıtheir calf-herdings |
| Genitive | buzowçuluqlanıthe calf-herdings' | buzowçuluqlarımımy calf-herdings' | buzowçuluqlarıŋıyour calf-herdings' | buzowçuluqlarınıhis calf-herdings' | buzowçuluqlarıbıznıour calf-herdings' | buzowçuluqlarığıznıyou all's calf-herdings' | buzowçuluqlarınıtheir calf-herdings' |
| Accusative | buzowçuluqlanıthe calf-herdings (as the object) | buzowçuluqlarımımy calf-herdings (as the object) | buzowçuluqlarıŋıyour calf-herdings (as the object) | buzowçuluqlarınhis calf-herdings (as the object) | buzowçuluqlarıbıznıour calf-herdings (as the object) | buzowçuluqlarığıznıyou all's calf-herdings (as the object) | buzowçuluqlarıntheir calf-herdings (as the object) |
| Dative | buzowçuluqlağato the calf-herdings | buzowçuluqlarımato my calf-herdings | buzowçuluqlarıŋato your calf-herdings | buzowçuluqlarınato his calf-herdings | buzowçuluqlarıbızğato our calf-herdings | buzowçuluqlarığızğato you all's calf-herdings | buzowçuluqlarınato their calf-herdings |
| Locative | buzowçuluqladain / at the calf-herdings | buzowçuluqlarımdain / at my calf-herdings | buzowçuluqlarıŋdain / at your calf-herdings | buzowçuluqlarındain / at his calf-herdings | buzowçuluqlarıbızdain / at our calf-herdings | buzowçuluqlarığızdain / at you all's calf-herdings | buzowçuluqlarındain / at their calf-herdings |
| Ablative | buzowçuluqladanfrom the calf-herdings | buzowçuluqlarımdanfrom my calf-herdings | buzowçuluqlarıŋdanfrom your calf-herdings | buzowçuluqlarındanfrom his calf-herdings | buzowçuluqlarıbızdanfrom our calf-herdings | buzowçuluqlarığızdanfrom you all's calf-herdings | buzowçuluqlarındanfrom their calf-herdings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buzowçuluqları can mean "his / her calf-herdings", "their calf-herding", or "their calf-herdings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.