buljunuw
/buldʒunuw/ · plural buljunuwla
verbal noun of buljunurğa →
amusing oneself, passing the time — Verbal noun of buljunurğa.
- kereksiz zatla bla buljunuw — amusing oneself with useless things
- sabiyleni buljunuwları — the children's amusing themselves
- buljunuwğa zaman joqdu — there is no time for amusing oneself
- buljunuw bla zaman ötdü — the time passed in amusement
- buljunuw başlandı — the amusement began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buljunuwthe amusing oneself | buljunuwummy amusing oneself | buljunuwuŋyour amusing oneself | buljunuwuhis amusing oneself | buljunuwubuzour amusing oneself | buljunuwuğuzyou all's amusing oneself | buljunuwlarıtheir amusing oneselves |
| Genitive | buljunuwnuthe amusing oneself's | buljunuwumumy amusing oneself's | buljunuwuŋuyour amusing oneself's | buljunuwunuhis amusing oneself's | buljunuwubuznuour amusing oneself's | buljunuwuğuznuyou all's amusing oneself's | buljunuwlarınıtheir amusing oneselves' |
| Accusative | buljunuwnuthe amusing oneself (as the object) | buljunuwumumy amusing oneself (as the object) | buljunuwuŋuyour amusing oneself (as the object) | buljunuwunhis amusing oneself (as the object) | buljunuwubuznuour amusing oneself (as the object) | buljunuwuğuznuyou all's amusing oneself (as the object) | buljunuwlarıntheir amusing oneselves (as the object) |
| Dative | buljunuwğato the amusing oneself | buljunuwumato my amusing oneself | buljunuwuŋato your amusing oneself | buljunuwunato his amusing oneself | buljunuwubuzğato our amusing oneself | buljunuwuğuzğato you all's amusing oneself | buljunuwlarınato their amusing oneselves |
| Locative | buljunuwdain / at the amusing oneself | buljunuwumdain / at my amusing oneself | buljunuwuŋdain / at your amusing oneself | buljunuwundain / at his amusing oneself | buljunuwubuzdain / at our amusing oneself | buljunuwuğuzdain / at you all's amusing oneself | buljunuwlarındain / at their amusing oneselves |
| Ablative | buljunuwdanfrom the amusing oneself | buljunuwumdanfrom my amusing oneself | buljunuwuŋdanfrom your amusing oneself | buljunuwundanfrom his amusing oneself | buljunuwubuzdanfrom our amusing oneself | buljunuwuğuzdanfrom you all's amusing oneself | buljunuwlarındanfrom their amusing oneselves |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buljunuwlathe amusing oneselves | buljunuwlarımmy amusing oneselves | buljunuwlarıŋyour amusing oneselves | buljunuwlarıhis amusing oneselves | buljunuwlarıbızour amusing oneselves | buljunuwlarığızyou all's amusing oneselves | buljunuwlarıtheir amusing oneselves |
| Genitive | buljunuwlanıthe amusing oneselves' | buljunuwlarımımy amusing oneselves' | buljunuwlarıŋıyour amusing oneselves' | buljunuwlarınıhis amusing oneselves' | buljunuwlarıbıznıour amusing oneselves' | buljunuwlarığıznıyou all's amusing oneselves' | buljunuwlarınıtheir amusing oneselves' |
| Accusative | buljunuwlanıthe amusing oneselves (as the object) | buljunuwlarımımy amusing oneselves (as the object) | buljunuwlarıŋıyour amusing oneselves (as the object) | buljunuwlarınhis amusing oneselves (as the object) | buljunuwlarıbıznıour amusing oneselves (as the object) | buljunuwlarığıznıyou all's amusing oneselves (as the object) | buljunuwlarıntheir amusing oneselves (as the object) |
| Dative | buljunuwlağato the amusing oneselves | buljunuwlarımato my amusing oneselves | buljunuwlarıŋato your amusing oneselves | buljunuwlarınato his amusing oneselves | buljunuwlarıbızğato our amusing oneselves | buljunuwlarığızğato you all's amusing oneselves | buljunuwlarınato their amusing oneselves |
| Locative | buljunuwladain / at the amusing oneselves | buljunuwlarımdain / at my amusing oneselves | buljunuwlarıŋdain / at your amusing oneselves | buljunuwlarındain / at his amusing oneselves | buljunuwlarıbızdain / at our amusing oneselves | buljunuwlarığızdain / at you all's amusing oneselves | buljunuwlarındain / at their amusing oneselves |
| Ablative | buljunuwladanfrom the amusing oneselves | buljunuwlarımdanfrom my amusing oneselves | buljunuwlarıŋdanfrom your amusing oneselves | buljunuwlarındanfrom his amusing oneselves | buljunuwlarıbızdanfrom our amusing oneselves | buljunuwlarığızdanfrom you all's amusing oneselves | buljunuwlarındanfrom their amusing oneselves |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buljunuwları can mean "his / her amusing oneselves", "their amusing oneself", or "their amusing oneselves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.