biçim
/bitʃim/ · plural biçimle
1. cut, style of a garment; sewing pattern
- tonnu biçimi — the cut of the fur coat
- paltonu biçimi — the cut of the coat
- çepkenni biçimi — the style of the dress
- biçimge köre tigerge — to sew according to the pattern
- biçimleri birça tül edile — their cuts were not the same
2. build, bearing, figure
- ariw biçimi bolğan adam — a person of fine build
- japısız biçimi bolğan — of clumsy build
- ariw biçimi bardı — he has a fine bearing
- biçimi jaraşıbdı — his build is well proportioned
- adamnı biçimi — a person's build
3. pleat at the waist of a garment
- qollanı paltonu biçimlerine salıw — putting one's hands into the pleats of the coat
- belde biçim bardı — there is a pleat at the waist
- biçim salırğa — to put in a pleat
- biçimi tardı — its waist pleat is narrow
4. plan, design, intention
- biçimi bla — according to his plan
- iç biçimi bla — by his own private design
- biçim eterge — to form a plan
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | biçimthe cut | biçimimmy cut | biçimiŋyour cut | biçimihis cut | biçimibizour cut | biçimigizyou all's cut | biçimleritheir cuts |
| Genitive | biçimnithe cut's | biçimimimy cut's | biçimiŋiyour cut's | biçiminihis cut's | biçimibizniour cut's | biçimigizniyou all's cut's | biçimlerinitheir cuts' |
| Accusative | biçimnithe cut (as the object) | biçimimimy cut (as the object) | biçimiŋiyour cut (as the object) | biçiminhis cut (as the object) | biçimibizniour cut (as the object) | biçimigizniyou all's cut (as the object) | biçimlerintheir cuts (as the object) |
| Dative | biçimgeto the cut | biçimimeto my cut | biçimiŋeto your cut | biçimineto his cut | biçimibizgeto our cut | biçimigizgeto you all's cut | biçimlerineto their cuts |
| Locative | biçimdein / at the cut | biçimimdein / at my cut | biçimiŋdein / at your cut | biçimindein / at his cut | biçimibizdein / at our cut | biçimigizdein / at you all's cut | biçimlerindein / at their cuts |
| Ablative | biçimdenfrom the cut | biçimimdenfrom my cut | biçimiŋdenfrom your cut | biçimindenfrom his cut | biçimibizdenfrom our cut | biçimigizdenfrom you all's cut | biçimlerindenfrom their cuts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | biçimlethe cuts | biçimlerimmy cuts | biçimleriŋyour cuts | biçimlerihis cuts | biçimleribizour cuts | biçimlerigizyou all's cuts | biçimleritheir cuts |
| Genitive | biçimlenithe cuts' | biçimlerimimy cuts' | biçimleriŋiyour cuts' | biçimlerinihis cuts' | biçimleribizniour cuts' | biçimlerigizniyou all's cuts' | biçimlerinitheir cuts' |
| Accusative | biçimlenithe cuts (as the object) | biçimlerimimy cuts (as the object) | biçimleriŋiyour cuts (as the object) | biçimlerinhis cuts (as the object) | biçimleribizniour cuts (as the object) | biçimlerigizniyou all's cuts (as the object) | biçimlerintheir cuts (as the object) |
| Dative | biçimlegeto the cuts | biçimlerimeto my cuts | biçimleriŋeto your cuts | biçimlerineto his cuts | biçimleribizgeto our cuts | biçimlerigizgeto you all's cuts | biçimlerineto their cuts |
| Locative | biçimledein / at the cuts | biçimlerimdein / at my cuts | biçimleriŋdein / at your cuts | biçimlerindein / at his cuts | biçimleribizdein / at our cuts | biçimlerigizdein / at you all's cuts | biçimlerindein / at their cuts |
| Ablative | biçimledenfrom the cuts | biçimlerimdenfrom my cuts | biçimleriŋdenfrom your cuts | biçimlerindenfrom his cuts | biçimleribizdenfrom our cuts | biçimlerigizdenfrom you all's cuts | biçimlerindenfrom their cuts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: biçimleri can mean "his / her cuts", "their cut", or "their cuts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.