bazım
/bazɯm/ · plural bazımla
1. confidence, trust, hope — Used with a dative of the person trusted: anŋa bazım joqdu "he cannot be relied on". With a possessive and bardı it means being sure: bazımım bardı "I am sure".
- anŋa bazım joqdu — he cannot be relied on
- bazımım bardı — I am sure
- senŋe bazım eteme — I trust you
2. resolve, courage, self-assurance — This is the confidence to act yourself, as in har işde da bazım kerek boladı "every task takes resolve". one source
- har işde da bazım kerek — every task needs resolve
- anı bazımı küçlüdü — his resolve is strong
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bazımthe confidence | bazımımmy confidence | bazımıŋyour confidence | bazımıhis confidence | bazımıbızour confidence | bazımığızyou all's confidence | bazımlarıtheir confidences |
| Genitive | bazımnıthe confidence's | bazımımımy confidence's | bazımıŋıyour confidence's | bazımınıhis confidence's | bazımıbıznıour confidence's | bazımığıznıyou all's confidence's | bazımlarınıtheir confidences' |
| Accusative | bazımnıthe confidence (as the object) | bazımımımy confidence (as the object) | bazımıŋıyour confidence (as the object) | bazımınhis confidence (as the object) | bazımıbıznıour confidence (as the object) | bazımığıznıyou all's confidence (as the object) | bazımlarıntheir confidences (as the object) |
| Dative | bazımğato the confidence | bazımımato my confidence | bazımıŋato your confidence | bazımınato his confidence | bazımıbızğato our confidence | bazımığızğato you all's confidence | bazımlarınato their confidences |
| Locative | bazımdain / at the confidence | bazımımdain / at my confidence | bazımıŋdain / at your confidence | bazımındain / at his confidence | bazımıbızdain / at our confidence | bazımığızdain / at you all's confidence | bazımlarındain / at their confidences |
| Ablative | bazımdanfrom the confidence | bazımımdanfrom my confidence | bazımıŋdanfrom your confidence | bazımındanfrom his confidence | bazımıbızdanfrom our confidence | bazımığızdanfrom you all's confidence | bazımlarındanfrom their confidences |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bazımlathe confidences | bazımlarımmy confidences | bazımlarıŋyour confidences | bazımlarıhis confidences | bazımlarıbızour confidences | bazımlarığızyou all's confidences | bazımlarıtheir confidences |
| Genitive | bazımlanıthe confidences' | bazımlarımımy confidences' | bazımlarıŋıyour confidences' | bazımlarınıhis confidences' | bazımlarıbıznıour confidences' | bazımlarığıznıyou all's confidences' | bazımlarınıtheir confidences' |
| Accusative | bazımlanıthe confidences (as the object) | bazımlarımımy confidences (as the object) | bazımlarıŋıyour confidences (as the object) | bazımlarınhis confidences (as the object) | bazımlarıbıznıour confidences (as the object) | bazımlarığıznıyou all's confidences (as the object) | bazımlarıntheir confidences (as the object) |
| Dative | bazımlağato the confidences | bazımlarımato my confidences | bazımlarıŋato your confidences | bazımlarınato his confidences | bazımlarıbızğato our confidences | bazımlarığızğato you all's confidences | bazımlarınato their confidences |
| Locative | bazımladain / at the confidences | bazımlarımdain / at my confidences | bazımlarıŋdain / at your confidences | bazımlarındain / at his confidences | bazımlarıbızdain / at our confidences | bazımlarığızdain / at you all's confidences | bazımlarındain / at their confidences |
| Ablative | bazımladanfrom the confidences | bazımlarımdanfrom my confidences | bazımlarıŋdanfrom your confidences | bazımlarındanfrom his confidences | bazımlarıbızdanfrom our confidences | bazımlarığızdanfrom you all's confidences | bazımlarındanfrom their confidences |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bazımları can mean "his / her confidences", "their confidence", or "their confidences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.