baylamlıq
/bajlamlɯq/ · plural baylamlıqla
connection, tie, contact — Often paired with jürütürge or tutarğa for keeping up a connection.
- halq bla baylamlıq — a connection with the people
- baylamlıq jürütürge — to maintain a connection
- teren baylamlıq — a deep connection
- tölüleni arasında baylamlıq — a connection between generations
- biz baylamlıqnı üzmeybiz — we do not break the connection
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | baylamlıqthe connection | baylamlığımmy connection | baylamlığıŋyour connection | baylamlığıhis connection | baylamlığıbızour connection | baylamlığığızyou all's connection | baylamlıqlarıtheir connections |
| Genitive | baylamlıqnıthe connection's | baylamlığımımy connection's | baylamlığıŋıyour connection's | baylamlığınıhis connection's | baylamlığıbıznıour connection's | baylamlığığıznıyou all's connection's | baylamlıqlarınıtheir connections' |
| Accusative | baylamlıqnıthe connection (as the object) | baylamlığımımy connection (as the object) | baylamlığıŋıyour connection (as the object) | baylamlığınhis connection (as the object) | baylamlığıbıznıour connection (as the object) | baylamlığığıznıyou all's connection (as the object) | baylamlıqlarıntheir connections (as the object) |
| Dative | baylamlıqğato the connection | baylamlığımato my connection | baylamlığıŋato your connection | baylamlığınato his connection | baylamlığıbızğato our connection | baylamlığığızğato you all's connection | baylamlıqlarınato their connections |
| Locative | baylamlıqdain / at the connection | baylamlığımdain / at my connection | baylamlığıŋdain / at your connection | baylamlığındain / at his connection | baylamlığıbızdain / at our connection | baylamlığığızdain / at you all's connection | baylamlıqlarındain / at their connections |
| Ablative | baylamlıqdanfrom the connection | baylamlığımdanfrom my connection | baylamlığıŋdanfrom your connection | baylamlığındanfrom his connection | baylamlığıbızdanfrom our connection | baylamlığığızdanfrom you all's connection | baylamlıqlarındanfrom their connections |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | baylamlıqlathe connections | baylamlıqlarımmy connections | baylamlıqlarıŋyour connections | baylamlıqlarıhis connections | baylamlıqlarıbızour connections | baylamlıqlarığızyou all's connections | baylamlıqlarıtheir connections |
| Genitive | baylamlıqlanıthe connections' | baylamlıqlarımımy connections' | baylamlıqlarıŋıyour connections' | baylamlıqlarınıhis connections' | baylamlıqlarıbıznıour connections' | baylamlıqlarığıznıyou all's connections' | baylamlıqlarınıtheir connections' |
| Accusative | baylamlıqlanıthe connections (as the object) | baylamlıqlarımımy connections (as the object) | baylamlıqlarıŋıyour connections (as the object) | baylamlıqlarınhis connections (as the object) | baylamlıqlarıbıznıour connections (as the object) | baylamlıqlarığıznıyou all's connections (as the object) | baylamlıqlarıntheir connections (as the object) |
| Dative | baylamlıqlağato the connections | baylamlıqlarımato my connections | baylamlıqlarıŋato your connections | baylamlıqlarınato his connections | baylamlıqlarıbızğato our connections | baylamlıqlarığızğato you all's connections | baylamlıqlarınato their connections |
| Locative | baylamlıqladain / at the connections | baylamlıqlarımdain / at my connections | baylamlıqlarıŋdain / at your connections | baylamlıqlarındain / at his connections | baylamlıqlarıbızdain / at our connections | baylamlıqlarığızdain / at you all's connections | baylamlıqlarındain / at their connections |
| Ablative | baylamlıqladanfrom the connections | baylamlıqlarımdanfrom my connections | baylamlıqlarıŋdanfrom your connections | baylamlıqlarındanfrom his connections | baylamlıqlarıbızdanfrom our connections | baylamlıqlarığızdanfrom you all's connections | baylamlıqlarındanfrom their connections |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: baylamlıqları can mean "his / her connections", "their connection", or "their connections" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.