barmaqçıq
/barmaqtʃɯq/ · plural barmaqçıqla
little finger, small finger — diminutive of barmaq
- sabiyni barmaqçığı — the child's little finger
- barmaqçıqların jabarğa — to cover his tiny fingers
- barmaqçığı awrutadı — his little finger hurts
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe finger | —barmaqçıq | menibarmaqçığım | senibarmaqçığıng | anıbarmaqçığı | biznibarmaqçığıbız | siznibarmaqçığığız | alanıbarmaqçıqları |
| Genitivethe finger's | —barmaqçıqnı | menibarmaqçığımı | senibarmaqçığıngı | anıbarmaqçığını | biznibarmaqçığıbıznı | siznibarmaqçığığıznı | alanıbarmaqçıqlarını |
| Accusativethe finger (as the object) | —barmaqçıqnı | menibarmaqçığımı | senibarmaqçığıngı | anıbarmaqçığın | biznibarmaqçığıbıznı | siznibarmaqçığığıznı | alanıbarmaqçıqların |
| Dativeto the finger | —barmaqçıqğa | menibarmaqçığıma | senibarmaqçığınga | anıbarmaqçığına | biznibarmaqçığıbızğa | siznibarmaqçığığızğa | alanıbarmaqçıqlarına |
| Locativeat / in the finger | —barmaqçıqda | menibarmaqçığımda | senibarmaqçığıngda | anıbarmaqçığında | biznibarmaqçığıbızda | siznibarmaqçığığızda | alanıbarmaqçıqlarında |
| Ablativefrom the finger | —barmaqçıqdan | menibarmaqçığımdan | senibarmaqçığıngdan | anıbarmaqçığından | biznibarmaqçığıbızdan | siznibarmaqçığığızdan | alanıbarmaqçıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe fingers | —barmaqçıqla | menibarmaqçıqlarım | senibarmaqçıqlarıng | anıbarmaqçıqları | biznibarmaqçıqlarıbız | siznibarmaqçıqlarığız | alanıbarmaqçıqları |
| Genitivethe fingers' | —barmaqçıqlanı | menibarmaqçıqlarımı | senibarmaqçıqlarıngı | anıbarmaqçıqlarını | biznibarmaqçıqlarıbıznı | siznibarmaqçıqlarığıznı | alanıbarmaqçıqlarını |
| Accusativethe fingers (as the object) | —barmaqçıqlanı | menibarmaqçıqlarımı | senibarmaqçıqlarıngı | anıbarmaqçıqların | biznibarmaqçıqlarıbıznı | siznibarmaqçıqlarığıznı | alanıbarmaqçıqların |
| Dativeto the fingers | —barmaqçıqlağa | menibarmaqçıqlarıma | senibarmaqçıqlarınga | anıbarmaqçıqlarına | biznibarmaqçıqlarıbızğa | siznibarmaqçıqlarığızğa | alanıbarmaqçıqlarına |
| Locativeat / in the fingers | —barmaqçıqlada | menibarmaqçıqlarımda | senibarmaqçıqlarıngda | anıbarmaqçıqlarında | biznibarmaqçıqlarıbızda | siznibarmaqçıqlarığızda | alanıbarmaqçıqlarında |
| Ablativefrom the fingers | —barmaqçıqladan | menibarmaqçıqlarımdan | senibarmaqçıqlarıngdan | anıbarmaqçıqlarından | biznibarmaqçıqlarıbızdan | siznibarmaqçıqlarığızdan | alanıbarmaqçıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: barmaqçıqları can mean "his / her fingers", "their finger", or "their fingers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.