bardırılırğa
/bardɯrɯlɯrʁa/
1. to be conducted, be carried out, be kept going
- jıyılıw bardırıladı — the meeting is being held
- iş bardırılğandı — the work has been carried out
- küreşni bardırılıwu — the keeping up of the struggle
2. to be carryed out
Conjugation
Common forms
- bardırıladıhe is being conducted
- bardırıldıhe was conducted
- bardırılğandıhe has been conducted
- bardırılırhe will be conducted
- bardırıllıqdıhe is going to be conducted
- bardırıla edihe was being conducted
- bardırılsaif he is conducted
- bardırıl!be conducted!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being conducted | menbardırılama | senbardırılasa | olbardırıladı | bizbardırılabız | sizbardırılasız | alabardırıladıla |
| Present (simple & continuous)he is not being conducted | menbardırılmayma | senbardırılmaysa | olbardırılmaydı | bizbardırılmaybız | sizbardırılmaysız | alabardırılmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he being conducted? | menbardırılamıma? bardırılamamı? | senbardırılamısa? | olbardırılamıdı? | bizbardırılamıbız? bardırılabızmı? | sizbardırılamısız? | alabardırılamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he being conducted? | menbardırılmaymıma? bardırılmaymamı? | senbardırılmaymısa? | olbardırılmaymıdı? | bizbardırılmaymıbız? bardırılmaybızmı? | sizbardırılmaymısız? | alabardırılmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually conducted | menbardırılıwçanma | senbardırılıwçansa | olbardırılıwçandı | bizbardırılıwçanbız | sizbardırılıwçansız | alabardırılıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually conducted | menbardırılıwçan tülme | senbardırılıwçan tülse | olbardırılıwçan tüldü | bizbardırılıwçan tülbüz | sizbardırılıwçan tülsüz | alabardırılıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually conducted? | menbardırılıwçanmıma? bardırılıwçanmamı? | senbardırılıwçanmısa? | olbardırılıwçanmıdı? | bizbardırılıwçanmıbız? bardırılıwçanbızmı? | sizbardırılıwçanmısız? | alabardırılıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually conducted? | menbardırılıwçan tülmüme? | senbardırılıwçan tülmüse? | olbardırılıwçan tülmüdü? | bizbardırılıwçan tülmübüz? | sizbardırılıwçan tülmüsüz? | alabardırılıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been conducted and remains so | olbardırılıbdı | alabardırılıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been conducted? | olbardırılıbmıdı? | alabardırılıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being conducted | menbardırıla turama | senbardırıla turasa | olbardırıla turadı | bizbardırıla turabız | sizbardırıla turasız | alabardırıla turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being conducted | menbardırıla turmayma | senbardırıla turmaysa | olbardırıla turmaydı | bizbardırıla turmaybız | sizbardırıla turmaysız | alabardırıla turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being conducted? | menbardırıla turamıma? bardırıla turamamı? | senbardırıla turamısa? | olbardırıla turamıdı? | bizbardırıla turamıbız? bardırıla turabızmı? | sizbardırıla turamısız? | alabardırıla turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being conducted? | menbardırıla turmaymıma? bardırıla turmaymamı? | senbardırıla turmaymısa? | olbardırıla turmaymıdı? | bizbardırıla turmaymıbız? bardırıla turmaybızmı? | sizbardırıla turmaymısız? | alabardırıla turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was conducted | menbardırıldım | senbardırıldıng | olbardırıldı | bizbardırıldıq | sizbardırıldığız | alabardırıldıla |
| Simple past (definite)he wasn't conducted | menbardırılmadım | senbardırılmadıng | olbardırılmadı | bizbardırılmadıq | sizbardırılmadığız | alabardırılmadıla |
| Simple past (definite)was he conducted? | menbardırıldımmı? | senbardırıldıngmı? | olbardırıldımı? | bizbardırıldıqmı? | sizbardırıldığızmı? | alabardırıldılamı? |
| Simple past (definite)wasn't he conducted? | menbardırılmadımmı? | senbardırılmadıngmı? | olbardırılmadımı? | bizbardırılmadıqmı? | sizbardırılmadığızmı? | alabardırılmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has been conducted | menbardırılğanma | senbardırılğansa | olbardırılğandı | bizbardırılğanbız | sizbardırılğansız | alabardırılğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been conducted | menbardırılmağanma | senbardırılmağansa | olbardırılmağandı | bizbardırılmağanbız | sizbardırılmağansız | alabardırılmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he been conducted? | menbardırılğanmıma? bardırılğanmamı? | senbardırılğanmısa? | olbardırılğanmıdı? | bizbardırılğanmıbız? bardırılğanbızmı? | sizbardırılğanmısız? | alabardırılğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been conducted? | menbardırılmağanmıma? bardırılmağanmamı? | senbardırılmağanmısa? | olbardırılmağanmıdı? | bizbardırılmağanmıbız? bardırılmağanbızmı? | sizbardırılmağanmısız? | alabardırılmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will be conducted | menbardırılırma | senbardırılırsa | olbardırılır | bizbardırılırbız | sizbardırılırsız | alabardırılırla |
| Indefinite future (future I)he won't be conducted | menbardırılmazma | senbardırılmazsa | olbardırılmaz | bizbardırılmazbız | sizbardırılmazsız | alabardırılmazla |
| Indefinite future (future I)will he be conducted? | menbardırılırmıma? bardırılırmamı? | senbardırılırmısa? | olbardırılırmı? | bizbardırılırmıbız? bardırılırbızmı? | sizbardırılırmısız? | alabardırılırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he be conducted? | menbardırılmazmıma? bardırılmazmamı? | senbardırılmazmısa? | olbardırılmazmı? | bizbardırılmazmıbız? bardırılmazbızmı? | sizbardırılmazmısız? | alabardırılmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to be conducted | menbardırıllıqma | senbardırıllıqsa | olbardırıllıqdı | bizbardırıllıqbız | sizbardırıllıqsız | alabardırıllıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to be conducted | menbardırıllıq tülme | senbardırıllıq tülse | olbardırıllıq tüldü | bizbardırıllıq tülbüz | sizbardırıllıq tülsüz | alabardırıllıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be conducted? | menbardırıllıqmıma? bardırıllıqmamı? | senbardırıllıqmısa? | olbardırıllıqmıdı? | bizbardırıllıqmıbız? bardırıllıqbızmı? | sizbardırıllıqmısız? | alabardırıllıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to be conducted? | menbardırıllıq tülmüme? | senbardırıllıq tülmüse? | olbardırıllıq tülmüdü? | bizbardırıllıq tülmübüz? | sizbardırıllıq tülmüsüz? | alabardırıllıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been conducted | menbardırılğan edimbardırılğanem | senbardırılğan edingbardırılğaneng | olbardırılğan edibardırılğaned | bizbardırılğan edikbardırılğanek | sizbardırılğan edigizbardırılğanegiz | alabardırılğan edilebardırılğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been conducted | menbardırılmağan edimbardırılmağanem | senbardırılmağan edingbardırılmağaneng | olbardırılmağan edibardırılmağaned | bizbardırılmağan edikbardırılmağanek | sizbardırılmağan edigizbardırılmağanegiz | alabardırılmağan edilebardırılmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being conducted | menbardırıla edimbardırılaem | senbardırıla edingbardırılaeng | olbardırıla edibardırılaed | bizbardırıla edikbardırılaek | sizbardırıla edigizbardırılaegiz | alabardırıla edilebardırılaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being conducted | menbardırılmay edimbardırılmayem | senbardırılmay edingbardırılmayeng | olbardırılmay edibardırılmayed | bizbardırılmay edikbardırılmayek | sizbardırılmay edigizbardırılmayegiz | alabardırılmay edilebardırılmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be conducted | menbardırılıwçan edimbardırılıwçanem | senbardırılıwçan edingbardırılıwçaneng | olbardırılıwçan edibardırılıwçaned | bizbardırılıwçan edikbardırılıwçanek | sizbardırılıwçan edigizbardırılıwçanegiz | alabardırılıwçan edilebardırılıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be conducted | menbardırılıwçan tül edimbardırılıwçan tül em | senbardırılıwçan tül edingbardırılıwçan tül eng | olbardırılıwçan tül edibardırılıwçan tül ed | bizbardırılıwçan tül edikbardırılıwçan tül ek | sizbardırılıwçan tül edigizbardırılıwçan tül egiz | alabardırılıwçan tül edilebardırılıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been conducted and remained so | olbardırılıb edi | alabardırılıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been conducted | olbardırılıb tül edi | alabardırılıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being conducted | menbardırıla tura edimbardırıla turaem | senbardırıla tura edingbardırıla turaeng | olbardırıla tura edibardırıla turaed | bizbardırıla tura edikbardırıla turaek | sizbardırıla tura edigizbardırıla turaegiz | alabardırıla tura edilebardırıla turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being conducted | menbardırıla turmay edimbardırıla turmayem | senbardırıla turmay edingbardırıla turmayeng | olbardırıla turmay edibardırıla turmayed | bizbardırıla turmay edikbardırıla turmayek | sizbardırıla turmay edigizbardırıla turmayegiz | alabardırıla turmay edilebardırıla turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be conducted | menbardırılır edimbardırılır em | senbardırılır edingbardırılır eng | olbardırılır edibardırılır ed | bizbardırılır edikbardırılır ek | sizbardırılır edigizbardırılır egiz | alabardırılır edilebardırılır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be conducted | menbardırılmaz edimbardırılmaz em | senbardırılmaz edingbardırılmaz eng | olbardırılmaz edibardırılmaz ed | bizbardırılmaz edikbardırılmaz ek | sizbardırılmaz edigizbardırılmaz egiz | alabardırılmaz edilebardırılmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been conducted | menbardırıllıq edimbardırıllıq em | senbardırıllıq edingbardırıllıq eng | olbardırıllıq edibardırıllıq ed | bizbardırıllıq edikbardırıllıq ek | sizbardırıllıq edigizbardırıllıq egiz | alabardırıllıq edilebardırıllıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been conducted | menbardırıllıq tül edimbardırıllıq tül em | senbardırıllıq tül edingbardırıllıq tül eng | olbardırıllıq tül edibardırıllıq tül ed | bizbardırıllıq tül edikbardırıllıq tül ek | sizbardırıllıq tül edigizbardırıllıq tül egiz | alabardırıllıq tül edilebardırıllıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is conducted | menbardırılsam | senbardırılsang | olbardırılsa | bizbardırılsaq | sizbardırılsağız | alabardırılsala |
| Conditionalif he is not conducted | menbardırılmasam | senbardırılmasang | olbardırılmasa | bizbardırılmasaq | sizbardırılmasağız | alabardırılmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being conducted | menbardırıla esem | senbardırıla eseng | olbardırıla ese | bizbardırıla esek | sizbardırıla esegiz | alabardırıla esele |
| Conditional, present realif he is not being conducted | menbardırılmay esem | senbardırılmay eseng | olbardırılmay ese | bizbardırılmay esek | sizbardırılmay esegiz | alabardırılmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was conducted | menbardırılsam edibardırılsam ed | senbardırılsang edibardırılsang ed | olbardırılsa edibardırılsaed | bizbardırılsaq edibardırılsaq ed | sizbardırılsağız edibardırılsağız ed | alabardırılsala edibardırılsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be conducted | menbardırılmasam edibardırılmasam ed | senbardırılmasang edibardırılmasang ed | olbardırılmasa edibardırılmasaed | bizbardırılmasaq edibardırılmasaq ed | sizbardırılmasağız edibardırılmasağız ed | alabardırılmasala edibardırılmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was conducted | menbardırıldım esem | senbardırıldıng eseng | olbardırıldı ese | bizbardırıldıq esek | sizbardırıldığız esegiz | alabardırıldıla esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't conducted | menbardırılmadım esem | senbardırılmadıng eseng | olbardırılmadı ese | bizbardırılmadıq esek | sizbardırılmadığız esegiz | alabardırılmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was conducted (indeed) | menbardırılğan esem | senbardırılğan eseng | olbardırılğan ese | bizbardırılğan esek | sizbardırılğan esegiz | alabardırılğan esele |
| Conditional, past realif he wasn't conducted (indeed) | menbardırılmağan esem | senbardırılmağan eseng | olbardırılmağan ese | bizbardırılmağan esek | sizbardırılmağan esegiz | alabardırılmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been conducted | menbardırılğan bolsam | senbardırılğan bolsang | olbardırılğan bolsa | bizbardırılğan bolsaq | sizbardırılğan bolsağız | alabardırılğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been conducted | menbardırılmağan bolsam | senbardırılmağan bolsang | olbardırılmağan bolsa | bizbardırılmağan bolsaq | sizbardırılmağan bolsağız | alabardırılmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been conducted | menbardırılğan bolsam edibardırılğan bolsam ed | senbardırılğan bolsang edibardırılğan bolsang ed | olbardırılğan bolsa edibardırılğan bolsaed | bizbardırılğan bolsaq edibardırılğan bolsaq ed | sizbardırılğan bolsağız edibardırılğan bolsağız ed | alabardırılğan bolsala edibardırılğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been conducted | menbardırılmağan bolsam edibardırılmağan bolsam ed | senbardırılmağan bolsang edibardırılmağan bolsang ed | olbardırılmağan bolsa edibardırılmağan bolsaed | bizbardırılmağan bolsaq edibardırılmağan bolsaq ed | sizbardırılmağan bolsağız edibardırılmağan bolsağız ed | alabardırılmağan bolsala edibardırılmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be conducted | menbardırılır esem | senbardırılır eseng | olbardırılır ese | bizbardırılır esek | sizbardırılır esegiz | alabardırılır esele |
| Conditional, aoristif he won't be conducted | menbardırılmaz esem | senbardırılmaz eseng | olbardırılmaz ese | bizbardırılmaz esek | sizbardırılmaz esegiz | alabardırılmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be conducted | menbardırıllıq esem | senbardırıllıq eseng | olbardırıllıq ese | bizbardırıllıq esek | sizbardırıllıq esegiz | alabardırıllıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to be conducted | menbardırıllıq tül esem | senbardırıllıq tül eseng | olbardırıllıq tül ese | bizbardırıllıq tül esek | sizbardırıllıq tül esegiz | alabardırıllıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be conducted | menbardırıllıq bolsam | senbardırıllıq bolsang | olbardırıllıq bolsa | bizbardırıllıq bolsaq | sizbardırıllıq bolsağız | alabardırıllıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be conducted | menbardırılmazlıq bolsam | senbardırılmazlıq bolsang | olbardırılmazlıq bolsa | bizbardırılmazlıq bolsaq | sizbardırılmazlıq bolsağız | alabardırılmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bardırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being conducted | menbardırıla bolurma | senbardırıla bolursa | olbardırıla bolur | bizbardırıla bolurbuz | sizbardırıla bolursuz | alabardırıla bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being conducted | menbardırılmay bolurma | senbardırılmay bolursa | olbardırılmay bolur | bizbardırılmay bolurbuz | sizbardırılmay bolursuz | alabardırılmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being conducted | menbardırıla tura bolurma | senbardırıla tura bolursa | olbardırıla tura bolur | bizbardırıla tura bolurbuz | sizbardırıla tura bolursuz | alabardırıla tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being conducted | menbardırılmay tura bolurma | senbardırılmay tura bolursa | olbardırılmay tura bolur | bizbardırılmay tura bolurbuz | sizbardırılmay tura bolursuz | alabardırılmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been conducted | menbardırılğan bolurma | senbardırılğan bolursa | olbardırılğan bolur | bizbardırılğan bolurbuz | sizbardırılğan bolursuz | alabardırılğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have been conducted | menbardırılmağan bolurma | senbardırılmağan bolursa | olbardırılmağan bolur | bizbardırılmağan bolurbuz | sizbardırılmağan bolursuz | alabardırılmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be conducted | menbardırıllıq bolurma | senbardırıllıq bolursa | olbardırıllıq bolur | bizbardırıllıq bolurbuz | sizbardırıllıq bolursuz | alabardırıllıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be conducted | menbardırılmazlıq bolurma | senbardırılmazlıq bolursa | olbardırılmazlıq bolur | bizbardırılmazlıq bolurbuz | sizbardırılmazlıq bolursuz | alabardırılmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be conducted | menbardırılayım | senbardırıl! | olbardırılsın | bizbardırılayıq | sizbardırılığız! | alabardırılsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be conducted | menbardırılmayım | senbardırılma! | olbardırılmasın | bizbardırılmayıq | sizbardırılmağız! | alabardırılmasınla |
| Commands & suggestionsshould he be conducted? | menbardırılayımmı? | olbardırılsınmı? | bizbardırılayıqmı? | alabardırılsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be conducted? | menbardırılmayımmı? | olbardırılmasınmı? | bizbardırılmayıqmı? | alabardırılmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it be conducted | senbardırılçı2 | olbardırılsınçı | sizbardırılçığız | alabardırılsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not be conducted | senbardırılmaçı2 | olbardırılmasınçı | sizbardırılmaçığız | alabardırılmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be conducted | senbardırılğınbardırılğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be conducted | senbardırılmağınbardırılmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were conducted | menbardırılğay edim bardırılğa edim | senbardırılğay eding bardırılğa eding | olbardırılğay edi bardırılğa edi | bizbardırılğay edik bardırılğa edik | sizbardırılğay edigiz bardırılğa edigiz | alabardırılğay edile bardırılğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not conducted | menbardırılmağay edim bardırılmağa edim | senbardırılmağay eding bardırılmağa eding | olbardırılmağay edi bardırılmağa edi | bizbardırılmağay edik bardırılmağa edik | sizbardırılmağay edigiz bardırılmağa edigiz | alabardırılmağay edile bardırılmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be conducted | menbardırılmağa qoyayımbardırılma qoyayım | senbardırılmağa qoy!bardırılma qoy! | olbardırılmağa qoysunbardırılma qoysun | bizbardırılmağa qoyayıqbardırılma qoyayıq | sizbardırılmağa qoyuğuz!bardırılma qoyuğuz! | alabardırılmağa qoysunlabardırılma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be conducted | menbardırılmağa qoymayımbardırılma qoymayım | senbardırılmağa qoyma!bardırılma qoyma! | olbardırılmağa qoymasınbardırılma qoymasın | bizbardırılmağa qoymayıqbardırılma qoymayıq | sizbardırılmağa qoymağız!bardırılma qoymağız! | alabardırılmağa qoymasınlabardırılma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be conducted? | menbardırılmağa qoyayımmı?bardırılma qoyayımmı? | olbardırılmağa qoysunmu?bardırılma qoysunmu? | bizbardırılmağa qoyayıqmı?bardırılma qoyayıqmı? | alabardırılmağa qoysunlamı?bardırılma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be conducted? | menbardırılmağa qoymayımmı?bardırılma qoymayımmı? | olbardırılmağa qoymasınmı?bardırılma qoymasınmı? | bizbardırılmağa qoymayıqmı?bardırılma qoymayıqmı? | alabardırılmağa qoymasınlamı?bardırılma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be conducted | menbardırılmağa qoyamabardırılma qoyama | senbardırılmağa qoyasabardırılma qoyasa | olbardırılmağa qoyadıbardırılma qoyadı | bizbardırılmağa qoyabızbardırılma qoyabız | sizbardırılmağa qoyasızbardırılma qoyasız | alabardırılmağa qoyadılabardırılma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be conducted | menbardırılmağa qoymaymabardırılma qoymayma | senbardırılmağa qoymaysabardırılma qoymaysa | olbardırılmağa qoymaydıbardırılma qoymaydı | bizbardırılmağa qoymaybızbardırılma qoymaybız | sizbardırılmağa qoymaysızbardırılma qoymaysız | alabardırılmağa qoymaydılabardırılma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be conducted? | menbardırılmağa qoyamıma?bardırılma qoyamıma? | senbardırılmağa qoyamısa?bardırılma qoyamısa? | olbardırılmağa qoyamıdı?bardırılma qoyamıdı? | bizbardırılmağa qoyamıbız?bardırılma qoyamıbız? | sizbardırılmağa qoyamısız?bardırılma qoyamısız? | alabardırılmağa qoyamıdıla?bardırılma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be conducted? | menbardırılmağa qoymaymıma?bardırılma qoymaymıma? | senbardırılmağa qoymaymısa?bardırılma qoymaymısa? | olbardırılmağa qoymaymıdı?bardırılma qoymaymıdı? | bizbardırılmağa qoymaymıbız?bardırılma qoymaymıbız? | sizbardırılmağa qoymaymısız?bardırılma qoymaymısız? | alabardırılmağa qoymaymıdıla?bardırılma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be conducted | menbardırılmağa qoydumbardırılma qoydum | senbardırılmağa qoydungbardırılma qoydung | olbardırılmağa qoydubardırılma qoydu | bizbardırılmağa qoyduqbardırılma qoyduq | sizbardırılmağa qoyduğuzbardırılma qoyduğuz | alabardırılmağa qoydulabardırılma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be conducted | menbardırılmağa qoymadımbardırılma qoymadım | senbardırılmağa qoymadıngbardırılma qoymadıng | olbardırılmağa qoymadıbardırılma qoymadı | bizbardırılmağa qoymadıqbardırılma qoymadıq | sizbardırılmağa qoymadığızbardırılma qoymadığız | alabardırılmağa qoymadılabardırılma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be conducted? | menbardırılmağa qoydummu?bardırılma qoydummu? | senbardırılmağa qoydungmu?bardırılma qoydungmu? | olbardırılmağa qoydumu?bardırılma qoydumu? | bizbardırılmağa qoyduqmu?bardırılma qoyduqmu? | sizbardırılmağa qoyduğuzmu?bardırılma qoyduğuzmu? | alabardırılmağa qoydulamı?bardırılma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be conducted? | menbardırılmağa qoymadımmı?bardırılma qoymadımmı? | senbardırılmağa qoymadıngmı?bardırılma qoymadıngmı? | olbardırılmağa qoymadımı?bardırılma qoymadımı? | bizbardırılmağa qoymadıqmı?bardırılma qoymadıqmı? | sizbardırılmağa qoymadığızmı?bardırılma qoymadığızmı? | alabardırılmağa qoymadılamı?bardırılma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be conducted | menbardırılalama | senbardırılalasa | olbardırılaladı | bizbardırılalabız | sizbardırılalasız | alabardırılaladıla |
| Ability — presenthe can't be conducted | menbardırılalmayma | senbardırılalmaysa | olbardırılalmaydı | bizbardırılalmaybız | sizbardırılalmaysız | alabardırılalmaydıla |
| Ability — presentcan he be conducted? | menbardırılalamıma? bardırılalamamı? | senbardırılalamısa? | olbardırılalamıdı? | bizbardırılalamıbız? bardırılalabızmı? | sizbardırılalamısız? | alabardırılalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be conducted? | menbardırılalmaymıma? bardırılalmaymamı? | senbardırılalmaymısa? | olbardırılalmaymıdı? | bizbardırılalmaymıbız? bardırılalmaybızmı? | sizbardırılalmaymısız? | alabardırılalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be conducted | menbardırılalsam | senbardırılalsang | olbardırılalsa | bizbardırılalsaq | sizbardırılalsağız | alabardırılalsala |
| Ability — if I can…if he can't be conducted | menbardırılalmasam | senbardırılalmasang | olbardırılalmasa | bizbardırılalmasaq | sizbardırılalmasağız | alabardırılalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be conducted | menbardırılaldım | senbardırılaldıng | olbardırılaldı | bizbardırılaldıq | sizbardırılaldığız | alabardırılaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be conducted | menbardırılalmadım | senbardırılalmadıng | olbardırılalmadı | bizbardırılalmadıq | sizbardırılalmadığız | alabardırılalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be conducted? | menbardırılaldımmı? | senbardırılaldıngmı? | olbardırılaldımı? | bizbardırılaldıqmı? | sizbardırılaldığızmı? | alabardırılaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be conducted? | menbardırılalmadımmı? | senbardırılalmadıngmı? | olbardırılalmadımı? | bizbardırılalmadıqmı? | sizbardırılalmadığızmı? | alabardırılalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be conducted | menbardırılalğanma | senbardırılalğansa | olbardırılalğandı | bizbardırılalğanbız | sizbardırılalğansız | alabardırılalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be conducted | menbardırılalmağanma | senbardırılalmağansa | olbardırılalmağandı | bizbardırılalmağanbız | sizbardırılalmağansız | alabardırılalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be conducted? | menbardırılalğanmıma? bardırılalğanmamı? | senbardırılalğanmısa? | olbardırılalğanmıdı? | bizbardırılalğanmıbız? bardırılalğanbızmı? | sizbardırılalğanmısız? | alabardırılalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be conducted? | menbardırılalmağanmıma? bardırılalmağanmamı? | senbardırılalmağanmısa? | olbardırılalmağanmıdı? | bizbardırılalmağanmıbız? bardırılalmağanbızmı? | sizbardırılalmağanmısız? | alabardırılalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be conducted | menbardırılalğan edimbardırılalğanem | senbardırılalğan edingbardırılalğaneng | olbardırılalğan edibardırılalğaned | bizbardırılalğan edikbardırılalğanek | sizbardırılalğan edigizbardırılalğanegiz | alabardırılalğan edilebardırılalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be conducted | menbardırılalmağan edimbardırılalmağanem | senbardırılalmağan edingbardırılalmağaneng | olbardırılalmağan edibardırılalmağaned | bizbardırılalmağan edikbardırılalmağanek | sizbardırılalmağan edigizbardırılalmağanegiz | alabardırılalmağan edilebardırılalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be conducted | menbardırılala edimbardırılalaem | senbardırılala edingbardırılalaeng | olbardırılala edibardırılalaed | bizbardırılala edikbardırılalaek | sizbardırılala edigizbardırılalaegiz | alabardırılala edilebardırılalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be conducted | menbardırılalmay edimbardırılalmayem | senbardırılalmay edingbardırılalmayeng | olbardırılalmay edibardırılalmayed | bizbardırılalmay edikbardırılalmayek | sizbardırılalmay edigizbardırılalmayegiz | alabardırılalmay edilebardırılalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be conducted | menbardırılalırma | senbardırılalırsa | olbardırılalır | bizbardırılalırbız | sizbardırılalırsız | alabardırılalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be conducted | menbardırılalmazma | senbardırılalmazsa | olbardırılalmaz | bizbardırılalmazbız | sizbardırılalmazsız | alabardırılalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be conducted? | menbardırılalırmıma? bardırılalırmamı? | senbardırılalırmısa? | olbardırılalırmı? | bizbardırılalırmıbız? bardırılalırbızmı? | sizbardırılalırmısız? | alabardırılalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be conducted? | menbardırılalmazmıma? bardırılalmazmamı? | senbardırılalmazmısa? | olbardırılalmazmı? | bizbardırılalmazmıbız? bardırılalmazbızmı? | sizbardırılalmazmısız? | alabardırılalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be conducted | menbardırılallıqma | senbardırılallıqsa | olbardırılallıqdı | bizbardırılallıqbız | sizbardırılallıqsız | alabardırılallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be conducted | menbardırılallıq tülme | senbardırılallıq tülse | olbardırılallıq tüldü | bizbardırılallıq tülbüz | sizbardırılallıq tülsüz | alabardırılallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be conducted? | menbardırılallıqmıma? bardırılallıqmamı? | senbardırılallıqmısa? | olbardırılallıqmıdı? | bizbardırılallıqmıbız? bardırılallıqbızmı? | sizbardırılallıqmısız? | alabardırılallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be conducted? | menbardırılallıq tülmüme? | senbardırılallıq tülmüse? | olbardırılallıq tülmüdü? | bizbardırılallıq tülmübüz? | sizbardırılallıq tülmüsüz? | alabardırılallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be conducted | menbardırılalır edimbardırılalır em | senbardırılalır edingbardırılalır eng | olbardırılalır edibardırılalır ed | bizbardırılalır edikbardırılalır ek | sizbardırılalır edigizbardırılalır egiz | alabardırılalır edilebardırılalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be conducted | menbardırılalmaz edimbardırılalmaz em | senbardırılalmaz edingbardırılalmaz eng | olbardırılalmaz edibardırılalmaz ed | bizbardırılalmaz edikbardırılalmaz ek | sizbardırılalmaz edigizbardırılalmaz egiz | alabardırılalmaz edilebardırılalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be conducted | senbardırılalğınbardırılalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be conducted | senbardırılalmağınbardırılalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being conducted | menbardırıla bolmazma | senbardırıla bolmazsa | olbardırıla bolmaz | bizbardırıla bolmazbız | sizbardırıla bolmazsız | alabardırıla bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being conducted (emphatic) | menbardırılmay bolmazma | senbardırılmay bolmazsa | olbardırılmay bolmaz | bizbardırılmay bolmazbız | sizbardırılmay bolmazsız | alabardırılmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being conducted | menbardırıla tura bolmazma | senbardırıla tura bolmazsa | olbardırıla tura bolmaz | bizbardırıla tura bolmazbız | sizbardırıla tura bolmazsız | alabardırıla tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being conducted (emphatic) | menbardırılmay tura bolmazma | senbardırılmay tura bolmazsa | olbardırılmay tura bolmaz | bizbardırılmay tura bolmazbız | sizbardırılmay tura bolmazsız | alabardırılmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being conducted | menbardırılmay turama | senbardırılmay turasa | olbardırılmay turadı | bizbardırılmay turabız | sizbardırılmay turasız | alabardırılmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being conducted | menbardırılmay turmayma | senbardırılmay turmaysa | olbardırılmay turmaydı | bizbardırılmay turmaybız | sizbardırılmay turmaysız | alabardırılmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being conducted? | menbardırılmay turmaymıma | senbardırılmay turmaymısa | olbardırılmay turmaymıdı | bizbardırılmay turmaymıbız | sizbardırılmay turmaymısız | alabardırılmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been conducted | menbardırılğan bolmazma | senbardırılğan bolmazsa | olbardırılğan bolmaz | bizbardırılğan bolmazbız | sizbardırılğan bolmazsız | alabardırılğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been conducted (emphatic) | menbardırılmağan bolmazma | senbardırılmağan bolmazsa | olbardırılmağan bolmaz | bizbardırılmağan bolmazbız | sizbardırılmağan bolmazsız | alabardırılmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been conducted | menbardırılğan bolmasam | senbardırılğan bolmasang | olbardırılğan bolmasa | bizbardırılğan bolmasaq | sizbardırılğan bolmasağız | alabardırılğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been conducted | menbardırılmağan bolmasam | senbardırılmağan bolmasang | olbardırılmağan bolmasa | bizbardırılmağan bolmasaq | sizbardırılmağan bolmasağız | alabardırılmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be conducted | menbardırıllıq bolmazma | senbardırıllıq bolmazsa | olbardırıllıq bolmaz | bizbardırıllıq bolmazbız | sizbardırıllıq bolmazsız | alabardırıllıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be conducted (emphatic) | menbardırılmazlıq bolmazma | senbardırılmazlıq bolmazsa | olbardırılmazlıq bolmaz | bizbardırılmazlıq bolmazbız | sizbardırılmazlıq bolmazsız | alabardırılmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be conducted | menbardırıllıq bolmasam | senbardırıllıq bolmasang | olbardırıllıq bolmasa | bizbardırıllıq bolmasaq | sizbardırıllıq bolmasağız | alabardırıllıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be conducted | menbardırılmazlıq bolmasam | senbardırılmazlıq bolmasang | olbardırılmazlıq bolmasa | bizbardırılmazlıq bolmasaq | sizbardırılmazlıq bolmasağız | alabardırılmazlıq bolmasala |