bardırılırğa
/bardɯrɯlɯrʁa/
be conducted, be carried out, be kept going one source
- kolhozda bardırıla turğan işleni üsünden — about the work being carried out on the collective farm
- bardırılğan sermeşde jigitça ölgendi — he died heroically in the battle that was waged
- jıyılıw bardırıladı — the meeting is being held
- iş bardırılğandı — the work has been carried out
- oyun bardırıldı — the game was held
- küreş bardırıladı — the struggle is being kept up
- iş bardırılırğa kerekdi — the work must be carried out
Conjugation
Common forms
- bardırıladıhe is being conducted
- bardırıldıhe was conducted
- bardırılğandıhe has been conducted
- bardırılırhe will be conducted
- bardırıllıqdıhe is going to be conducted
- bardırıla edihe was being conducted
- bardırılsaif he is conducted
- bardırıl!be conducted!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbardırılamaI am being conducted | senbardırılasayou are being conducted | olbardırıladıhe is being conducted | bizbardırılabızwe are being conducted | sizbardırılasızyou all are being conducted | alabardırıladılathey are being conducted |
| Present (simple & continuous) | menbardırılmaymaI am not being conducted | senbardırılmaysayou are not being conducted | olbardırılmaydıhe is not being conducted | bizbardırılmaybızwe are not being conducted | sizbardırılmaysızyou all are not being conducted | alabardırılmaydılathey are not being conducted |
| Present (simple & continuous) | menbardırılamamı? bardırılamıma?am I being conducted? | senbardırılamısa?are you being conducted? | olbardırılamıdı?is he being conducted? | bizbardırılabızmı? bardırılamıbız?are we being conducted? | sizbardırılamısız?are you all being conducted? | alabardırılamıdıla?are they being conducted? |
| Present (simple & continuous) | menbardırılmaymamı? bardırılmaymıma?aren't I being conducted? | senbardırılmaymısa?aren't you being conducted? | olbardırılmaymıdı?isn't he being conducted? | bizbardırılmaybızmı? bardırılmaymıbız?aren't we being conducted? | sizbardırılmaymısız?aren't you all being conducted? | alabardırılmaymıdıla?aren't they being conducted? |
| Habitual (usually, tends to) | menbardırılıwçanmaI am usually conducted | senbardırılıwçansayou are usually conducted | olbardırılıwçandıhe is usually conducted | bizbardırılıwçanbızwe are usually conducted | sizbardırılıwçansızyou all are usually conducted | alabardırılıwçandılathey are usually conducted |
| Habitual (usually, tends to) | menbardırılmawçanmaI am usually not conducted | senbardırılmawçansayou are usually not conducted | olbardırılmawçandıhe is usually not conducted | bizbardırılmawçanbızwe are usually not conducted | sizbardırılmawçansızyou all are usually not conducted | alabardırılmawçandılathey are usually not conducted |
| Habitual (usually, tends to) | menbardırılıwçanmamı? bardırılıwçanmıma?am I usually conducted? | senbardırılıwçanmısa?are you usually conducted? | olbardırılıwçanmıdı?is he usually conducted? | bizbardırılıwçanbızmı? bardırılıwçanmıbız?are we usually conducted? | sizbardırılıwçanmısız?are you all usually conducted? | alabardırılıwçanmıdıla?are they usually conducted? |
| Habitual (usually, tends to) | menbardırılmawçanmamı? bardırılmawçanmıma?am I usually not conducted? | senbardırılmawçanmısa?are you usually not conducted? | olbardırılmawçanmıdı?is he usually not conducted? | bizbardırılmawçanbızmı? bardırılmawçanmıbız?are we usually not conducted? | sizbardırılmawçanmısız?are you all usually not conducted? | alabardırılmawçanmıdıla?are they usually not conducted? |
| Resultative (has become and stays) | olbardırılıbdıhe has been conducted and remains so | alabardırılıbdılathey have been conducted and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbardırılıbmıdı?has he been conducted? | alabardırılıbmıdıla?have they been conducted? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbardırılıb turamaI remain conducted | senbardırılıb turasayou remain conducted | olbardırılıb turadıhe remains conducted | bizbardırılıb turabızwe remain conducted | sizbardırılıb turasızyou all remain conducted | alabardırılıb turadılathey remain conducted |
| Durative (keeps doing) | menbardırılıb turmaymaI don't remain conducted | senbardırılıb turmaysayou don't remain conducted | olbardırılıb turmaydıhe doesn't remain conducted | bizbardırılıb turmaybızwe don't remain conducted | sizbardırılıb turmaysızyou all don't remain conducted | alabardırılıb turmaydılathey don't remain conducted |
| Durative (keeps doing) | menbardırılıb turamamı? bardırılıb turamıma?do I remain conducted? | senbardırılıb turamısa?do you remain conducted? | olbardırılıb turamıdı?does he remain conducted? | bizbardırılıb turabızmı? bardırılıb turamıbız?do we remain conducted? | sizbardırılıb turamısız?do you all remain conducted? | alabardırılıb turamıdıla?do they remain conducted? |
| Durative (keeps doing) | menbardırılıb turmaymamı? bardırılıb turmaymıma?don't I remain conducted? | senbardırılıb turmaymısa?don't you remain conducted? | olbardırılıb turmaymıdı?doesn't he remain conducted? | bizbardırılıb turmaybızmı? bardırılıb turmaymıbız?don't we remain conducted? | sizbardırılıb turmaymısız?don't you all remain conducted? | alabardırılıb turmaymıdıla?don't they remain conducted? |
| Progressive (in the middle of) | menbardırıla turamaI am in the middle of being conducted | senbardırıla turasayou are in the middle of being conducted | olbardırıla turadıhe is in the middle of being conducted | bizbardırıla turabızwe are in the middle of being conducted | sizbardırıla turasızyou all are in the middle of being conducted | alabardırıla turadılathey are in the middle of being conducted |
| Progressive (in the middle of) | menbardırıla turmaymaI am not in the middle of being conducted | senbardırıla turmaysayou are not in the middle of being conducted | olbardırıla turmaydıhe is not in the middle of being conducted | bizbardırıla turmaybızwe are not in the middle of being conducted | sizbardırıla turmaysızyou all are not in the middle of being conducted | alabardırıla turmaydılathey are not in the middle of being conducted |
| Progressive (in the middle of) | menbardırıla turamamı? bardırıla turamıma?am I in the middle of being conducted? | senbardırıla turamısa?are you in the middle of being conducted? | olbardırıla turamıdı?is he in the middle of being conducted? | bizbardırıla turabızmı? bardırıla turamıbız?are we in the middle of being conducted? | sizbardırıla turamısız?are you all in the middle of being conducted? | alabardırıla turamıdıla?are they in the middle of being conducted? |
| Progressive (in the middle of) | menbardırıla turmaymamı? bardırıla turmaymıma?aren't I in the middle of being conducted? | senbardırıla turmaymısa?aren't you in the middle of being conducted? | olbardırıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being conducted? | bizbardırıla turmaybızmı? bardırıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being conducted? | sizbardırıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being conducted? | alabardırıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being conducted? |
| Simple past (definite) | menbardırıldımI was conducted | senbardırıldıŋyou were conducted | olbardırıldıhe was conducted | bizbardırıldıqwe were conducted | sizbardırıldığızyou all were conducted | alabardırıldılathey were conducted |
| Simple past (definite) | menbardırılmadımI wasn't conducted | senbardırılmadıŋyou weren't conducted | olbardırılmadıhe wasn't conducted | bizbardırılmadıqwe weren't conducted | sizbardırılmadığızyou all weren't conducted | alabardırılmadılathey weren't conducted |
| Simple past (definite) | menbardırıldımmı?was I conducted? | senbardırıldıŋmı?were you conducted? | olbardırıldımı?was he conducted? | bizbardırıldıqmı?were we conducted? | sizbardırıldığızmı?were you all conducted? | alabardırıldılamı?were they conducted? |
| Simple past (definite) | menbardırılmadımmı?wasn't I conducted? | senbardırılmadıŋmı?weren't you conducted? | olbardırılmadımı?wasn't he conducted? | bizbardırılmadıqmı?weren't we conducted? | sizbardırılmadığızmı?weren't you all conducted? | alabardırılmadılamı?weren't they conducted? |
| Perfect (past indefinite) | menbardırılğanmaI have been conducted | senbardırılğansayou have been conducted | olbardırılğandıhe has been conducted | bizbardırılğanbızwe have been conducted | sizbardırılğansızyou all have been conducted | alabardırılğandılathey have been conducted |
| Perfect (past indefinite) | menbardırılmağanmaI haven't been conducted | senbardırılmağansayou haven't been conducted | olbardırılmağandıhe hasn't been conducted | bizbardırılmağanbızwe haven't been conducted | sizbardırılmağansızyou all haven't been conducted | alabardırılmağandılathey haven't been conducted |
| Perfect (past indefinite) | menbardırılğanmamı? bardırılğanmıma?have I been conducted? | senbardırılğanmısa?have you been conducted? | olbardırılğanmıdı?has he been conducted? | bizbardırılğanbızmı? bardırılğanmıbız?have we been conducted? | sizbardırılğanmısız?have you all been conducted? | alabardırılğanmıdıla?have they been conducted? |
| Perfect (past indefinite) | menbardırılmağanmamı? bardırılmağanmıma?haven't I been conducted? | senbardırılmağanmısa?haven't you been conducted? | olbardırılmağanmıdı?hasn't he been conducted? | bizbardırılmağanbızmı? bardırılmağanmıbız?haven't we been conducted? | sizbardırılmağanmısız?haven't you all been conducted? | alabardırılmağanmıdıla?haven't they been conducted? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbardırılıb turdumI remained conducted | senbardırılıb turduŋyou remained conducted | olbardırılıb turduhe remained conducted | bizbardırılıb turduqwe remained conducted | sizbardırılıb turduğuzyou all remained conducted | alabardırılıb turdulathey remained conducted |
| Durative, definite past (kept doing) | menbardırılıb turmadımI didn't remain conducted | senbardırılıb turmadıŋyou didn't remain conducted | olbardırılıb turmadıhe didn't remain conducted | bizbardırılıb turmadıqwe didn't remain conducted | sizbardırılıb turmadığızyou all didn't remain conducted | alabardırılıb turmadılathey didn't remain conducted |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbardırılırmaI will be conducted | senbardırılırsayou will be conducted | olbardırılırhe will be conducted | bizbardırılırbızwe will be conducted | sizbardırılırsızyou all will be conducted | alabardırılırlathey will be conducted |
| Indefinite future (future I) | menbardırılmazmaI won't be conducted | senbardırılmazsayou won't be conducted | olbardırılmazhe won't be conducted | bizbardırılmazbızwe won't be conducted | sizbardırılmazsızyou all won't be conducted | alabardırılmazlathey won't be conducted |
| Indefinite future (future I) | menbardırılırmamı? bardırılırmıma?will I be conducted? | senbardırılırmısa?will you be conducted? | olbardırılırmı?will he be conducted? | bizbardırılırbızmı? bardırılırmıbız?will we be conducted? | sizbardırılırmısız?will you all be conducted? | alabardırılırlamı? bardırılırmıla?will they be conducted? |
| Indefinite future (future I) | menbardırılmazmamı? bardırılmazmıma?won't I be conducted? | senbardırılmazmısa?won't you be conducted? | olbardırılmazmı?won't he be conducted? | bizbardırılmazbızmı? bardırılmazmıbız?won't we be conducted? | sizbardırılmazmısız?won't you all be conducted? | alabardırılmazlamı? bardırılmazmıla?won't they be conducted? |
| Definite future (future II) | menbardırıllıqmaI am going to be conducted | senbardırıllıqsayou are going to be conducted | olbardırıllıqdıhe is going to be conducted | bizbardırıllıqbızwe are going to be conducted | sizbardırıllıqsızyou all are going to be conducted | alabardırıllıqdılathey are going to be conducted |
| Definite future (future II) | menbardırıllıq tülmeI am not going to be conducted | senbardırıllıq tülseyou are not going to be conducted | olbardırıllıq tüldühe is not going to be conducted | bizbardırıllıq tülbüzwe are not going to be conducted | sizbardırıllıq tülsüzyou all are not going to be conducted | alabardırıllıq tüldülethey are not going to be conducted |
| Definite future (future II) | menbardırıllıqmamı? bardırıllıqmıma?am I going to be conducted? | senbardırıllıqmısa?are you going to be conducted? | olbardırıllıqmıdı?is he going to be conducted? | bizbardırıllıqbızmı? bardırıllıqmıbız?are we going to be conducted? | sizbardırıllıqmısız?are you all going to be conducted? | alabardırıllıqmıdıla?are they going to be conducted? |
| Definite future (future II) | menbardırıllıq tülmüme?aren't I going to be conducted? | senbardırıllıq tülmüse?aren't you going to be conducted? | olbardırıllıq tülmüdü?isn't he going to be conducted? | bizbardırıllıq tülmübüz?aren't we going to be conducted? | sizbardırıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be conducted? | alabardırıllıq tülmüdüle?aren't they going to be conducted? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbardırılğan edimbardırılğanemI had been conducted | senbardırılğan ediŋbardırılğaneŋyou had been conducted | olbardırılğan edibardırılğanedhe had been conducted | bizbardırılğan edikbardırılğanekwe had been conducted | sizbardırılğan edigizbardırılğanegizyou all had been conducted | alabardırılğan edilebardırılğanellethey had been conducted |
| Past perfect (pluperfect) | menbardırılmağan edimbardırılmağanemI hadn't been conducted | senbardırılmağan ediŋbardırılmağaneŋyou hadn't been conducted | olbardırılmağan edibardırılmağanedhe hadn't been conducted | bizbardırılmağan edikbardırılmağanekwe hadn't been conducted | sizbardırılmağan edigizbardırılmağanegizyou all hadn't been conducted | alabardırılmağan edilebardırılmağanellethey hadn't been conducted |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbardırıla edimbardırılaemI was being conducted | senbardırıla ediŋbardırılaeŋyou were being conducted | olbardırıla edibardırılaedhe was being conducted | bizbardırıla edikbardırılaekwe were being conducted | sizbardırıla edigizbardırılaegizyou all were being conducted | alabardırıla edilebardırılaellethey were being conducted |
| Past continuous (imperfect) | menbardırılmay edimbardırılmayemI wasn't being conducted | senbardırılmay ediŋbardırılmayeŋyou weren't being conducted | olbardırılmay edibardırılmayedhe wasn't being conducted | bizbardırılmay edikbardırılmayekwe weren't being conducted | sizbardırılmay edigizbardırılmayegizyou all weren't being conducted | alabardırılmay edilebardırılmayellethey weren't being conducted |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbardırılıwçan edimbardırılıwçanemI used to be conducted | senbardırılıwçan ediŋbardırılıwçaneŋyou used to be conducted | olbardırılıwçan edibardırılıwçanedhe used to be conducted | bizbardırılıwçan edikbardırılıwçanekwe used to be conducted | sizbardırılıwçan edigizbardırılıwçanegizyou all used to be conducted | alabardırılıwçan edilebardırılıwçanellethey used to be conducted |
| Habitual past (used to) | menbardırılmawçan edimbardırılmawçanemI didn't use to be conducted | senbardırılmawçan ediŋbardırılmawçaneŋyou didn't use to be conducted | olbardırılmawçan edibardırılmawçanedhe didn't use to be conducted | bizbardırılmawçan edikbardırılmawçanekwe didn't use to be conducted | sizbardırılmawçan edigizbardırılmawçanegizyou all didn't use to be conducted | alabardırılmawçan edilebardırılmawçanellethey didn't use to be conducted |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbardırılıb edihe had been conducted and remained so | alabardırılıb edilethey had been conducted and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbardırılıb tül edihe hadn't been conducted | alabardırılıb tül edilethey hadn't been conducted | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbardırılıb tura edimbardırılıb turaemI had remained conducted | senbardırılıb tura ediŋbardırılıb turaeŋyou had remained conducted | olbardırılıb tura edibardırılıb turaedhe had remained conducted | bizbardırılıb tura edikbardırılıb turaekwe had remained conducted | sizbardırılıb tura edigizbardırılıb turaegizyou all had remained conducted | alabardırılıb tura edilebardırılıb turaellethey had remained conducted |
| Past durative (had kept doing) | menbardırılıb turmay edimbardırılıb turmayemI hadn't remained conducted | senbardırılıb turmay ediŋbardırılıb turmayeŋyou hadn't remained conducted | olbardırılıb turmay edibardırılıb turmayedhe hadn't remained conducted | bizbardırılıb turmay edikbardırılıb turmayekwe hadn't remained conducted | sizbardırılıb turmay edigizbardırılıb turmayegizyou all hadn't remained conducted | alabardırılıb turmay edilebardırılıb turmayellethey hadn't remained conducted |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbardırıla tura edimbardırıla turaemI was in the middle of being conducted | senbardırıla tura ediŋbardırıla turaeŋyou were in the middle of being conducted | olbardırıla tura edibardırıla turaedhe was in the middle of being conducted | bizbardırıla tura edikbardırıla turaekwe were in the middle of being conducted | sizbardırıla tura edigizbardırıla turaegizyou all were in the middle of being conducted | alabardırıla tura edilebardırıla turaellethey were in the middle of being conducted |
| Past progressive (was in the middle of) | menbardırıla turmay edimbardırıla turmayemI wasn't in the middle of being conducted | senbardırıla turmay ediŋbardırıla turmayeŋyou weren't in the middle of being conducted | olbardırıla turmay edibardırıla turmayedhe wasn't in the middle of being conducted | bizbardırıla turmay edikbardırıla turmayekwe weren't in the middle of being conducted | sizbardırıla turmay edigizbardırıla turmayegizyou all weren't in the middle of being conducted | alabardırıla turmay edilebardırıla turmayellethey weren't in the middle of being conducted |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbardırılır edimbardırılır emI would be conducted | senbardırılır ediŋbardırılır eŋyou would be conducted | olbardırılır edibardırılır edhe would be conducted | bizbardırılır edikbardırılır ekwe would be conducted | sizbardırılır edigizbardırılır egizyou all would be conducted | alabardırılır edilebardırılır ellethey would be conducted |
| Conditional result (would) | menbardırılmaz edimbardırılmaz emI wouldn't be conducted | senbardırılmaz ediŋbardırılmaz eŋyou wouldn't be conducted | olbardırılmaz edibardırılmaz edhe wouldn't be conducted | bizbardırılmaz edikbardırılmaz ekwe wouldn't be conducted | sizbardırılmaz edigizbardırılmaz egizyou all wouldn't be conducted | alabardırılmaz edilebardırılmaz ellethey wouldn't be conducted |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbardırıllıq edimbardırıllıq emI would have been conducted | senbardırıllıq ediŋbardırıllıq eŋyou would have been conducted | olbardırıllıq edibardırıllıq edhe would have been conducted | bizbardırıllıq edikbardırıllıq ekwe would have been conducted | sizbardırıllıq edigizbardırıllıq egizyou all would have been conducted | alabardırıllıq edilebardırıllıq ellethey would have been conducted |
| Past conditional result (would have) | menbardırıllıq tül edimbardırıllıq tül emI wouldn't have been conducted | senbardırıllıq tül ediŋbardırıllıq tül eŋyou wouldn't have been conducted | olbardırıllıq tül edibardırıllıq tül edhe wouldn't have been conducted | bizbardırıllıq tül edikbardırıllıq tül ekwe wouldn't have been conducted | sizbardırıllıq tül edigizbardırıllıq tül egizyou all wouldn't have been conducted | alabardırıllıq tül edilebardırıllıq tül ellethey wouldn't have been conducted |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbardırılsamif I am conducted | senbardırılsaŋif you are conducted | olbardırılsaif he is conducted | bizbardırılsaqif we are conducted | sizbardırılsağızif you all are conducted | alabardırılsalaif they are conducted |
| Conditional | menbardırılmasamif I am not conducted | senbardırılmasaŋif you are not conducted | olbardırılmasaif he is not conducted | bizbardırılmasaqif we are not conducted | sizbardırılmasağızif you all are not conducted | alabardırılmasalaif they are not conducted |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbardırıla esemif I am being conducted | senbardırıla eseŋif you are being conducted | olbardırıla eseif he is being conducted | bizbardırıla esekif we are being conducted | sizbardırıla esegizif you all are being conducted | alabardırıla eseleif they are being conducted |
| Conditional, present real | menbardırılmay esemif I am not being conducted | senbardırılmay eseŋif you are not being conducted | olbardırılmay eseif he is not being conducted | bizbardırılmay esekif we are not being conducted | sizbardırılmay esegizif you all are not being conducted | alabardırılmay eseleif they are not being conducted |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbardırılsam edibardırılsam edif only I was conducted | senbardırılsaŋ edibardırılsaŋ edif only you was conducted | olbardırılsa edibardırılsaedif only he was conducted | bizbardırılsaq edibardırılsaq edif only we was conducted | sizbardırılsağız edibardırılsağız edif only you all was conducted | alabardırılsala edibardırılsalaedif only they was conducted |
| Wish, present/future (if only) | menbardırılmasam edibardırılmasam edif only I didn't be conducted | senbardırılmasaŋ edibardırılmasaŋ edif only you didn't be conducted | olbardırılmasa edibardırılmasaedif only he didn't be conducted | bizbardırılmasaq edibardırılmasaq edif only we didn't be conducted | sizbardırılmasağız edibardırılmasağız edif only you all didn't be conducted | alabardırılmasala edibardırılmasalaedif only they didn't be conducted |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbardırılıb tursamif I remain conducted | senbardırılıb tursaŋif you remain conducted | olbardırılıb tursaif he remains conducted | bizbardırılıb tursaqif we remain conducted | sizbardırılıb tursağızif you all remain conducted | alabardırılıb tursalaif they remain conducted |
| Durative conditional | menbardırılıb turmasamif I don't remain conducted | senbardırılıb turmasaŋif you don't remain conducted | olbardırılıb turmasaif he doesn't remain conducted | bizbardırılıb turmasaqif we don't remain conducted | sizbardırılıb turmasağızif you all don't remain conducted | alabardırılıb turmasalaif they don't remain conducted |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbardırılıb tura esemif I have remained conducted | senbardırılıb tura eseŋif you have remained conducted | olbardırılıb tura eseif he has remained conducted | bizbardırılıb tura esekif we have remained conducted | sizbardırılıb tura esegizif you all have remained conducted | alabardırılıb tura eseleif they have remained conducted |
| Durative conditional, present real | menbardırılıb turmay esemif I haven't remained conducted | senbardırılıb turmay eseŋif you haven't remained conducted | olbardırılıb turmay eseif he hasn't remained conducted | bizbardırılıb turmay esekif we haven't remained conducted | sizbardırılıb turmay esegizif you all haven't remained conducted | alabardırılıb turmay eseleif they haven't remained conducted |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbardırıla tursamif I keep being conducted | senbardırıla tursaŋif you keep being conducted | olbardırıla tursaif he keeps being conducted | bizbardırıla tursaqif we keep being conducted | sizbardırıla tursağızif you all keep being conducted | alabardırıla tursalaif they keep being conducted |
| Progressive conditional | menbardırılmay tursamif I keep on not being conducted | senbardırılmay tursaŋif you keep on not being conducted | olbardırılmay tursaif he keeps on not being conducted | bizbardırılmay tursaqif we keep on not being conducted | sizbardırılmay tursağızif you all keep on not being conducted | alabardırılmay tursalaif they keep on not being conducted |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbardırıla tura esemif I am in the middle of being conducted | senbardırıla tura eseŋif you are in the middle of being conducted | olbardırıla tura eseif he is in the middle of being conducted | bizbardırıla tura esekif we are in the middle of being conducted | sizbardırıla tura esegizif you all are in the middle of being conducted | alabardırıla tura eseleif they are in the middle of being conducted |
| Progressive conditional, present real | menbardırılmay tura esemif I keep on not being conducted | senbardırılmay tura eseŋif you keep on not being conducted | olbardırılmay tura eseif he keeps on not being conducted | bizbardırılmay tura esekif we keep on not being conducted | sizbardırılmay tura esegizif you all keep on not being conducted | alabardırılmay tura eseleif they keep on not being conducted |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbardırıldım esemif I was conducted | senbardırıldıŋ eseŋif you were conducted | olbardırıldı eseif he was conducted | bizbardırıldıq esekif we were conducted | sizbardırıldığız esegizif you all were conducted | alabardırıldıla eseleif they were conducted |
| Conditional, definite past1 | menbardırılmadım esemif I wasn't conducted | senbardırılmadıŋ eseŋif you weren't conducted | olbardırılmadı eseif he wasn't conducted | bizbardırılmadıq esekif we weren't conducted | sizbardırılmadığız esegizif you all weren't conducted | alabardırılmadıla eseleif they weren't conducted |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbardırılğan esemif I was conducted (indeed) | senbardırılğan eseŋif you were conducted (indeed) | olbardırılğan eseif he was conducted (indeed) | bizbardırılğan esekif we were conducted (indeed) | sizbardırılğan esegizif you all were conducted (indeed) | alabardırılğan eseleif they were conducted (indeed) |
| Conditional, past real | menbardırılmağan esemif I wasn't conducted (indeed) | senbardırılmağan eseŋif you weren't conducted (indeed) | olbardırılmağan eseif he wasn't conducted (indeed) | bizbardırılmağan esekif we weren't conducted (indeed) | sizbardırılmağan esegizif you all weren't conducted (indeed) | alabardırılmağan eseleif they weren't conducted (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbardırılğan bolsamif I had been conducted | senbardırılğan bolsaŋif you had been conducted | olbardırılğan bolsaif he had been conducted | bizbardırılğan bolsaqif we had been conducted | sizbardırılğan bolsağızif you all had been conducted | alabardırılğan bolsalaif they had been conducted |
| Conditional, counterfactual | menbardırılmağan bolsamif I hadn't been conducted | senbardırılmağan bolsaŋif you hadn't been conducted | olbardırılmağan bolsaif he hadn't been conducted | bizbardırılmağan bolsaqif we hadn't been conducted | sizbardırılmağan bolsağızif you all hadn't been conducted | alabardırılmağan bolsalaif they hadn't been conducted |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbardırılğan bolsam edibardırılğan bolsam edif only I had been conducted | senbardırılğan bolsaŋ edibardırılğan bolsaŋ edif only you had been conducted | olbardırılğan bolsa edibardırılğan bolsaedif only he had been conducted | bizbardırılğan bolsaq edibardırılğan bolsaq edif only we had been conducted | sizbardırılğan bolsağız edibardırılğan bolsağız edif only you all had been conducted | alabardırılğan bolsala edibardırılğan bolsalaedif only they had been conducted |
| Wish, past (if only I had) | menbardırılmağan bolsam edibardırılmağan bolsam edif only I hadn't been conducted | senbardırılmağan bolsaŋ edibardırılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been conducted | olbardırılmağan bolsa edibardırılmağan bolsaedif only he hadn't been conducted | bizbardırılmağan bolsaq edibardırılmağan bolsaq edif only we hadn't been conducted | sizbardırılmağan bolsağız edibardırılmağan bolsağız edif only you all hadn't been conducted | alabardırılmağan bolsala edibardırılmağan bolsalaedif only they hadn't been conducted |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbardırılır esemif I will be conducted | senbardırılır eseŋif you will be conducted | olbardırılır eseif he will be conducted | bizbardırılır esekif we will be conducted | sizbardırılır esegizif you all will be conducted | alabardırılır eseleif they will be conducted |
| Conditional, aorist | menbardırılmaz esemif I won't be conducted | senbardırılmaz eseŋif you won't be conducted | olbardırılmaz eseif he won't be conducted | bizbardırılmaz esekif we won't be conducted | sizbardırılmaz esegizif you all won't be conducted | alabardırılmaz eseleif they won't be conducted |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbardırıllıq esemif I am going to be conducted | senbardırıllıq eseŋif you are going to be conducted | olbardırıllıq eseif he is going to be conducted | bizbardırıllıq esekif we are going to be conducted | sizbardırıllıq esegizif you all are going to be conducted | alabardırıllıq eseleif they are going to be conducted |
| Conditional, future | menbardırıllıq tül esemif I am not going to be conducted | senbardırıllıq tül eseŋif you are not going to be conducted | olbardırıllıq tül eseif he is not going to be conducted | bizbardırıllıq tül esekif we are not going to be conducted | sizbardırıllıq tül esegizif you all are not going to be conducted | alabardırıllıq tül eseleif they are not going to be conducted |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbardırıllıq bolsamif I were going to be conducted | senbardırıllıq bolsaŋif you were going to be conducted | olbardırıllıq bolsaif he were going to be conducted | bizbardırıllıq bolsaqif we were going to be conducted | sizbardırıllıq bolsağızif you all were going to be conducted | alabardırıllıq bolsalaif they were going to be conducted |
| Conditional, counterfactual future | menbardırılmazlıq bolsamif I were not going to be conducted | senbardırılmazlıq bolsaŋif you were not going to be conducted | olbardırılmazlıq bolsaif he were not going to be conducted | bizbardırılmazlıq bolsaqif we were not going to be conducted | sizbardırılmazlıq bolsağızif you all were not going to be conducted | alabardırılmazlıq bolsalaif they were not going to be conducted |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bardırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbardırıla bolurmaI must be being conducted | senbardırıla bolursayou must be being conducted | olbardırıla bolurhe must be being conducted | bizbardırıla bolurbuzwe must be being conducted | sizbardırıla bolursuzyou all must be being conducted | alabardırıla bolurlathey must be being conducted |
| Inference, present (must be doing) | menbardırılmay bolurmaI must not be being conducted | senbardırılmay bolursayou must not be being conducted | olbardırılmay bolurhe must not be being conducted | bizbardırılmay bolurbuzwe must not be being conducted | sizbardırılmay bolursuzyou all must not be being conducted | alabardırılmay bolurlathey must not be being conducted |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbardırıla tura bolurmaI must be in the middle of being conducted | senbardırıla tura bolursayou must be in the middle of being conducted | olbardırıla tura bolurhe must be in the middle of being conducted | bizbardırıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being conducted | sizbardırıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being conducted | alabardırıla tura bolurlathey must be in the middle of being conducted |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbardırılmay tura bolurmaI must keep on not being conducted | senbardırılmay tura bolursayou must keep on not being conducted | olbardırılmay tura bolurhe must keep on not being conducted | bizbardırılmay tura bolurbuzwe must keep on not being conducted | sizbardırılmay tura bolursuzyou all must keep on not being conducted | alabardırılmay tura bolurlathey must keep on not being conducted |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbardırılğan bolurmaI must have been conducted | senbardırılğan bolursayou must have been conducted | olbardırılğan bolurhe must have been conducted | bizbardırılğan bolurbuzwe must have been conducted | sizbardırılğan bolursuzyou all must have been conducted | alabardırılğan bolurlathey must have been conducted |
| Inference (must have) | menbardırılmağan bolurmaI must not have been conducted | senbardırılmağan bolursayou must not have been conducted | olbardırılmağan bolurhe must not have been conducted | bizbardırılmağan bolurbuzwe must not have been conducted | sizbardırılmağan bolursuzyou all must not have been conducted | alabardırılmağan bolurlathey must not have been conducted |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbardırıllıq bolurmaI must be going to be conducted | senbardırıllıq bolursayou must be going to be conducted | olbardırıllıq bolurhe must be going to be conducted | bizbardırıllıq bolurbuzwe must be going to be conducted | sizbardırıllıq bolursuzyou all must be going to be conducted | alabardırıllıq bolurlathey must be going to be conducted |
| Inference, future (must be going to) | menbardırılmazlıq bolurmaI must not be going to be conducted | senbardırılmazlıq bolursayou must not be going to be conducted | olbardırılmazlıq bolurhe must not be going to be conducted | bizbardırılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be conducted | sizbardırılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be conducted | alabardırılmazlıq bolurlathey must not be going to be conducted |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbardırılayımlet me be conducted | senbardırıl!be conducted! | olbardırılsınlet him be conducted | bizbardırılayıqlet's be conducted | sizbardırılığız!be conducted, you all! | alabardırılsınlalet them be conducted |
| Commands & suggestions | menbardırılmayımlet me not be conducted | senbardırılma!don't be conducted! | olbardırılmasınlet him not be conducted | bizbardırılmayıqlet's not be conducted | sizbardırılmağız!don't be conducted, you all! | alabardırılmasınlalet them not be conducted |
| Commands & suggestions | menbardırılayımmı?shall I be conducted? | olbardırılsınmı?should he be conducted? | bizbardırılayıqmı?shall we be conducted? | alabardırılsınlamı?should they be conducted? | ||
| Commands & suggestions | menbardırılmayımmı?shall I not be conducted? | olbardırılmasınmı?should he not be conducted? | bizbardırılmayıqmı?shall we not be conducted? | alabardırılmasınlamı?should they not be conducted? | ||
| Requests | senbardırılçı2bardırılçınplease be conducted | olbardırılsınçıdo let him be conducted | sizbardırılçığızplease be conducted (plural/polite) | alabardırılsınlaçıdo let them be conducted | ||
| Requests | senbardırılmaçı2bardırılmaçınplease don't be conducted | olbardırılmasınçıdo let him not be conducted | sizbardırılmaçığızplease don't be conducted (plural/polite) | alabardırılmasınlaçıdo let them not be conducted | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbardırılğınbardırılğımay you be conducted | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbardırılmağınbardırılmağımay you not be conducted | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbardırılğay edim bardırılğa edimwould that I were conducted | senbardırılğay ediŋ bardırılğa ediŋwould that you were conducted | olbardırılğay edi bardırılğa ediwould that he were conducted | bizbardırılğay edik bardırılğa edikwould that we were conducted | sizbardırılğay edigiz bardırılğa edigizwould that you all were conducted | alabardırılğay edile bardırılğa edilewould that they were conducted |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbardırılmağay edim bardırılmağa edimwould that I were not conducted | senbardırılmağay ediŋ bardırılmağa ediŋwould that you were not conducted | olbardırılmağay edi bardırılmağa ediwould that he were not conducted | bizbardırılmağay edik bardırılmağa edikwould that we were not conducted | sizbardırılmağay edigiz bardırılmağa edigizwould that you all were not conducted | alabardırılmağay edile bardırılmağa edilewould that they were not conducted |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbardırılmağa qoyayımbardırılma qoyayımlet me allow someone to be conducted | senbardırılmağa qoy!bardırılma qoy!let someone be conducted! | olbardırılmağa qoysunbardırılma qoysunlet him allow someone to be conducted | bizbardırılmağa qoyayıqbardırılma qoyayıqlet's allow someone to be conducted | sizbardırılmağa qoyuğuz!bardırılma qoyuğuz!let someone be conducted, you all! | alabardırılmağa qoysunlabardırılma qoysunlalet them allow someone to be conducted |
| Let someone… (commands) | menbardırılmağa qoymayımbardırılma qoymayımlet me not allow someone to be conducted | senbardırılmağa qoyma!bardırılma qoyma!don't let someone be conducted! | olbardırılmağa qoymasınbardırılma qoymasınlet him not allow someone to be conducted | bizbardırılmağa qoymayıqbardırılma qoymayıqlet's not allow someone to be conducted | sizbardırılmağa qoymağız!bardırılma qoymağız!don't let someone be conducted, you all! | alabardırılmağa qoymasınlabardırılma qoymasınlalet them not allow someone to be conducted |
| Let someone… (commands) | menbardırılmağa qoyayımmı?bardırılma qoyayımmı?shall I allow someone to be conducted? | olbardırılmağa qoysunmu?bardırılma qoysunmu?should he allow someone to be conducted? | bizbardırılmağa qoyayıqmı?bardırılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be conducted? | alabardırılmağa qoysunlamı?bardırılma qoysunlamı?should they allow someone to be conducted? | ||
| Let someone… (commands) | menbardırılmağa qoymayımmı?bardırılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be conducted? | olbardırılmağa qoymasınmı?bardırılma qoymasınmı?should he not allow someone to be conducted? | bizbardırılmağa qoymayıqmı?bardırılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be conducted? | alabardırılmağa qoymasınlamı?bardırılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be conducted? | ||
| Let someone… (present) | menbardırılmağa qoyamabardırılma qoyamaI allow someone to be conducted | senbardırılmağa qoyasabardırılma qoyasayou allow someone to be conducted | olbardırılmağa qoyadıbardırılma qoyadıhe allows someone to be conducted | bizbardırılmağa qoyabızbardırılma qoyabızwe allow someone to be conducted | sizbardırılmağa qoyasızbardırılma qoyasızyou all allow someone to be conducted | alabardırılmağa qoyadılabardırılma qoyadılathey allow someone to be conducted |
| Let someone… (present) | menbardırılmağa qoymaymabardırılma qoymaymaI don't allow someone to be conducted | senbardırılmağa qoymaysabardırılma qoymaysayou don't allow someone to be conducted | olbardırılmağa qoymaydıbardırılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be conducted | bizbardırılmağa qoymaybızbardırılma qoymaybızwe don't allow someone to be conducted | sizbardırılmağa qoymaysızbardırılma qoymaysızyou all don't allow someone to be conducted | alabardırılmağa qoymaydılabardırılma qoymaydılathey don't allow someone to be conducted |
| Let someone… (present) | menbardırılmağa qoyamamı?bardırılma qoyamamı?do I allow someone to be conducted? | senbardırılmağa qoyamısa?bardırılma qoyamısa?do you allow someone to be conducted? | olbardırılmağa qoyamıdı?bardırılma qoyamıdı?does he allow someone to be conducted? | bizbardırılmağa qoyabızmı?bardırılma qoyabızmı?do we allow someone to be conducted? | sizbardırılmağa qoyamısız?bardırılma qoyamısız?do you all allow someone to be conducted? | alabardırılmağa qoyamıdıla?bardırılma qoyamıdıla?do they allow someone to be conducted? |
| Let someone… (present) | menbardırılmağa qoymaymamı?bardırılma qoymaymamı?don't I allow someone to be conducted? | senbardırılmağa qoymaymısa?bardırılma qoymaymısa?don't you allow someone to be conducted? | olbardırılmağa qoymaymıdı?bardırılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be conducted? | bizbardırılmağa qoymaybızmı?bardırılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be conducted? | sizbardırılmağa qoymaymısız?bardırılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be conducted? | alabardırılmağa qoymaymıdıla?bardırılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be conducted? |
| Let someone… (past) | menbardırılmağa qoydumbardırılma qoydumI allowed someone to be conducted | senbardırılmağa qoyduŋbardırılma qoyduŋyou allowed someone to be conducted | olbardırılmağa qoydubardırılma qoyduhe allowed someone to be conducted | bizbardırılmağa qoyduqbardırılma qoyduqwe allowed someone to be conducted | sizbardırılmağa qoyduğuzbardırılma qoyduğuzyou all allowed someone to be conducted | alabardırılmağa qoydulabardırılma qoydulathey allowed someone to be conducted |
| Let someone… (past) | menbardırılmağa qoymadımbardırılma qoymadımI didn't allow someone to be conducted | senbardırılmağa qoymadıŋbardırılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be conducted | olbardırılmağa qoymadıbardırılma qoymadıhe didn't allow someone to be conducted | bizbardırılmağa qoymadıqbardırılma qoymadıqwe didn't allow someone to be conducted | sizbardırılmağa qoymadığızbardırılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be conducted | alabardırılmağa qoymadılabardırılma qoymadılathey didn't allow someone to be conducted |
| Let someone… (past) | menbardırılmağa qoydummu?bardırılma qoydummu?did I allow someone to be conducted? | senbardırılmağa qoyduŋmu?bardırılma qoyduŋmu?did you allow someone to be conducted? | olbardırılmağa qoydumu?bardırılma qoydumu?did he allow someone to be conducted? | bizbardırılmağa qoyduqmu?bardırılma qoyduqmu?did we allow someone to be conducted? | sizbardırılmağa qoyduğuzmu?bardırılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be conducted? | alabardırılmağa qoydulamı?bardırılma qoydulamı?did they allow someone to be conducted? |
| Let someone… (past) | menbardırılmağa qoymadımmı?bardırılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be conducted? | senbardırılmağa qoymadıŋmı?bardırılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be conducted? | olbardırılmağa qoymadımı?bardırılma qoymadımı?didn't he allow someone to be conducted? | bizbardırılmağa qoymadıqmı?bardırılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be conducted? | sizbardırılmağa qoymadığızmı?bardırılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be conducted? | alabardırılmağa qoymadılamı?bardırılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be conducted? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
bardırılalırğa be able to be conducted · bardırılalmazğa be unable to be conducted
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbardırılalamaI can be conducted | senbardırılalasayou can be conducted | olbardırılaladıhe can be conducted | bizbardırılalabızwe can be conducted | sizbardırılalasızyou all can be conducted | alabardırılaladılathey can be conducted |
| Ability — present | menbardırılalmaymaI can't be conducted | senbardırılalmaysayou can't be conducted | olbardırılalmaydıhe can't be conducted | bizbardırılalmaybızwe can't be conducted | sizbardırılalmaysızyou all can't be conducted | alabardırılalmaydılathey can't be conducted |
| Ability — present | menbardırılalamamı? bardırılalamıma?can I be conducted? | senbardırılalamısa?can you be conducted? | olbardırılalamıdı?can he be conducted? | bizbardırılalabızmı? bardırılalamıbız?can we be conducted? | sizbardırılalamısız?can you all be conducted? | alabardırılalamıdıla?can they be conducted? |
| Ability — present | menbardırılalmaymamı? bardırılalmaymıma?can't I be conducted? | senbardırılalmaymısa?can't you be conducted? | olbardırılalmaymıdı?can't he be conducted? | bizbardırılalmaybızmı? bardırılalmaymıbız?can't we be conducted? | sizbardırılalmaymısız?can't you all be conducted? | alabardırılalmaymıdıla?can't they be conducted? |
| Ability — if I can… | menbardırılalsamif I can be conducted | senbardırılalsaŋif you can be conducted | olbardırılalsaif he can be conducted | bizbardırılalsaqif we can be conducted | sizbardırılalsağızif you all can be conducted | alabardırılalsalaif they can be conducted |
| Ability — if I can… | menbardırılalmasamif I can't be conducted | senbardırılalmasaŋif you can't be conducted | olbardırılalmasaif he can't be conducted | bizbardırılalmasaqif we can't be conducted | sizbardırılalmasağızif you all can't be conducted | alabardırılalmasalaif they can't be conducted |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbardırılaldımI was able to be conducted | senbardırılaldıŋyou were able to be conducted | olbardırılaldıhe was able to be conducted | bizbardırılaldıqwe were able to be conducted | sizbardırılaldığızyou all were able to be conducted | alabardırılaldılathey were able to be conducted |
| Ability — simple past | menbardırılalmadımI could not be conducted | senbardırılalmadıŋyou could not be conducted | olbardırılalmadıhe could not be conducted | bizbardırılalmadıqwe could not be conducted | sizbardırılalmadığızyou all could not be conducted | alabardırılalmadılathey could not be conducted |
| Ability — simple past | menbardırılaldımmı?was I able to be conducted? | senbardırılaldıŋmı?were you able to be conducted? | olbardırılaldımı?was he able to be conducted? | bizbardırılaldıqmı?were we able to be conducted? | sizbardırılaldığızmı?were you all able to be conducted? | alabardırılaldılamı?were they able to be conducted? |
| Ability — simple past | menbardırılalmadımmı?couldn't I be conducted? | senbardırılalmadıŋmı?couldn't you be conducted? | olbardırılalmadımı?couldn't he be conducted? | bizbardırılalmadıqmı?couldn't we be conducted? | sizbardırılalmadığızmı?couldn't you all be conducted? | alabardırılalmadılamı?couldn't they be conducted? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbardırılalğanmaI have been able to be conducted | senbardırılalğansayou have been able to be conducted | olbardırılalğandıhe has been able to be conducted | bizbardırılalğanbızwe have been able to be conducted | sizbardırılalğansızyou all have been able to be conducted | alabardırılalğandılathey have been able to be conducted |
| Ability — perfect / -ğan past | menbardırılalmağanmaI haven't been able to be conducted | senbardırılalmağansayou haven't been able to be conducted | olbardırılalmağandıhe hasn't been able to be conducted | bizbardırılalmağanbızwe haven't been able to be conducted | sizbardırılalmağansızyou all haven't been able to be conducted | alabardırılalmağandılathey haven't been able to be conducted |
| Ability — perfect / -ğan past | menbardırılalğanmamı? bardırılalğanmıma?have I been able to be conducted? | senbardırılalğanmısa?have you been able to be conducted? | olbardırılalğanmıdı?has he been able to be conducted? | bizbardırılalğanbızmı? bardırılalğanmıbız?have we been able to be conducted? | sizbardırılalğanmısız?have you all been able to be conducted? | alabardırılalğanmıdıla?have they been able to be conducted? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbardırılalmağanmamı? bardırılalmağanmıma?haven't I been able to be conducted? | senbardırılalmağanmısa?haven't you been able to be conducted? | olbardırılalmağanmıdı?hasn't he been able to be conducted? | bizbardırılalmağanbızmı? bardırılalmağanmıbız?haven't we been able to be conducted? | sizbardırılalmağanmısız?haven't you all been able to be conducted? | alabardırılalmağanmıdıla?haven't they been able to be conducted? |
| Ability — past perfect | menbardırılalğan edimbardırılalğanemI had been able to be conducted | senbardırılalğan ediŋbardırılalğaneŋyou had been able to be conducted | olbardırılalğan edibardırılalğanedhe had been able to be conducted | bizbardırılalğan edikbardırılalğanekwe had been able to be conducted | sizbardırılalğan edigizbardırılalğanegizyou all had been able to be conducted | alabardırılalğan edilebardırılalğanellethey had been able to be conducted |
| Ability — past perfect | menbardırılalmağan edimbardırılalmağanemI hadn't been able to be conducted | senbardırılalmağan ediŋbardırılalmağaneŋyou hadn't been able to be conducted | olbardırılalmağan edibardırılalmağanedhe hadn't been able to be conducted | bizbardırılalmağan edikbardırılalmağanekwe hadn't been able to be conducted | sizbardırılalmağan edigizbardırılalmağanegizyou all hadn't been able to be conducted | alabardırılalmağan edilebardırılalmağanellethey hadn't been able to be conducted |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbardırılala edimbardırılalaemI could be conducted | senbardırılala ediŋbardırılalaeŋyou could be conducted | olbardırılala edibardırılalaedhe could be conducted | bizbardırılala edikbardırılalaekwe could be conducted | sizbardırılala edigizbardırılalaegizyou all could be conducted | alabardırılala edilebardırılalaellethey could be conducted |
| Ability — past background | menbardırılalmay edimbardırılalmayemI could not be conducted | senbardırılalmay ediŋbardırılalmayeŋyou could not be conducted | olbardırılalmay edibardırılalmayedhe could not be conducted | bizbardırılalmay edikbardırılalmayekwe could not be conducted | sizbardırılalmay edigizbardırılalmayegizyou all could not be conducted | alabardırılalmay edilebardırılalmayellethey could not be conducted |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbardırılalırmaI will be able to be conducted | senbardırılalırsayou will be able to be conducted | olbardırılalırhe will be able to be conducted | bizbardırılalırbızwe will be able to be conducted | sizbardırılalırsızyou all will be able to be conducted | alabardırılalırlathey will be able to be conducted |
| Ability — future I | menbardırılalmazmaI won't be able to be conducted | senbardırılalmazsayou won't be able to be conducted | olbardırılalmazhe won't be able to be conducted | bizbardırılalmazbızwe won't be able to be conducted | sizbardırılalmazsızyou all won't be able to be conducted | alabardırılalmazlathey won't be able to be conducted |
| Ability — future I | menbardırılalırmamı? bardırılalırmıma?will I be able to be conducted? | senbardırılalırmısa?will you be able to be conducted? | olbardırılalırmı?will he be able to be conducted? | bizbardırılalırbızmı? bardırılalırmıbız?will we be able to be conducted? | sizbardırılalırmısız?will you all be able to be conducted? | alabardırılalırlamı? bardırılalırmıla?will they be able to be conducted? |
| Ability — future I | menbardırılalmazmamı? bardırılalmazmıma?won't I be able to be conducted? | senbardırılalmazmısa?won't you be able to be conducted? | olbardırılalmazmı?won't he be able to be conducted? | bizbardırılalmazbızmı? bardırılalmazmıbız?won't we be able to be conducted? | sizbardırılalmazmısız?won't you all be able to be conducted? | alabardırılalmazlamı? bardırılalmazmıla?won't they be able to be conducted? |
| Ability — future II | menbardırılallıqmaI am going to be able to be conducted | senbardırılallıqsayou are going to be able to be conducted | olbardırılallıqdıhe is going to be able to be conducted | bizbardırılallıqbızwe are going to be able to be conducted | sizbardırılallıqsızyou all are going to be able to be conducted | alabardırılallıqdılathey are going to be able to be conducted |
| Ability — future II | menbardırılallıq tülmeI am not going to be able to be conducted | senbardırılallıq tülseyou are not going to be able to be conducted | olbardırılallıq tüldühe is not going to be able to be conducted | bizbardırılallıq tülbüzwe are not going to be able to be conducted | sizbardırılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be conducted | alabardırılallıq tüldülethey are not going to be able to be conducted |
| Ability — future II | menbardırılallıqmamı? bardırılallıqmıma?am I going to be able to be conducted? | senbardırılallıqmısa?are you going to be able to be conducted? | olbardırılallıqmıdı?is he going to be able to be conducted? | bizbardırılallıqbızmı? bardırılallıqmıbız?are we going to be able to be conducted? | sizbardırılallıqmısız?are you all going to be able to be conducted? | alabardırılallıqmıdıla?are they going to be able to be conducted? |
| Ability — future II | menbardırılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be conducted? | senbardırılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be conducted? | olbardırılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be conducted? | bizbardırılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be conducted? | sizbardırılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be conducted? | alabardırılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be conducted? |
| Ability — would be able to… | menbardırılalır edimbardırılalır emI would be able to be conducted | senbardırılalır ediŋbardırılalır eŋyou would be able to be conducted | olbardırılalır edibardırılalır edhe would be able to be conducted | bizbardırılalır edikbardırılalır ekwe would be able to be conducted | sizbardırılalır edigizbardırılalır egizyou all would be able to be conducted | alabardırılalır edilebardırılalır ellethey would be able to be conducted |
| Ability — would be able to… | menbardırılalmaz edimbardırılalmaz emI wouldn't be able to be conducted | senbardırılalmaz ediŋbardırılalmaz eŋyou wouldn't be able to be conducted | olbardırılalmaz edibardırılalmaz edhe wouldn't be able to be conducted | bizbardırılalmaz edikbardırılalmaz ekwe wouldn't be able to be conducted | sizbardırılalmaz edigizbardırılalmaz egizyou all wouldn't be able to be conducted | alabardırılalmaz edilebardırılalmaz ellethey wouldn't be able to be conducted |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbardırılalğınbardırılalğımay you be able to be conducted | |||||
| Second-person optative — ability | senbardırılalmağınbardırılalmağımay you not be able to be conducted | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbardırılırğa izleymeI want to be conducted | senbardırılırğa izleyseyou want to be conducted | olbardırılırğa izleydihe wants to be conducted | bizbardırılırğa izleybizwe want to be conducted | sizbardırılırğa izleysizyou all want to be conducted | alabardırılırğa izleydilethey want to be conducted |
| want to | menbardırılırğa izlemeymeI do not want to be conducted | senbardırılırğa izlemeyseyou do not want to be conducted | olbardırılırğa izlemeydihe does not want to be conducted | bizbardırılırğa izlemeybizwe do not want to be conducted | sizbardırılırğa izlemeysizyou all do not want to be conducted | alabardırılırğa izlemeydilethey do not want to be conducted |
| would like to | menbardırılırğa süemeI would like to be conducted | senbardırılırğa süeseyou would like to be conducted | olbardırılırğa süedihe would like to be conducted | bizbardırılırğa süebizwe would like to be conducted | sizbardırılırğa süesizyou all would like to be conducted | alabardırılırğa süedilethey would like to be conducted |
| would like to | menbardırılırğa süymeymeI would not like to be conducted | senbardırılırğa süymeyseyou would not like to be conducted | olbardırılırğa süymeydihe would not like to be conducted | bizbardırılırğa süymeybizwe would not like to be conducted | sizbardırılırğa süymeysizyou all would not like to be conducted | alabardırılırğa süymeydilethey would not like to be conducted |
| hope to | menbardırılırğa umutlanamaI hope to be conducted | senbardırılırğa umutlanasayou hope to be conducted | olbardırılırğa umutlanadıhe hopes to be conducted | bizbardırılırğa umutlanabızwe hope to be conducted | sizbardırılırğa umutlanasızyou all hope to be conducted | alabardırılırğa umutlanadılathey hope to be conducted |
| hope to | menbardırılırğa umutlanmaymaI do not hope to be conducted | senbardırılırğa umutlanmaysayou do not hope to be conducted | olbardırılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be conducted | bizbardırılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be conducted | sizbardırılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be conducted | alabardırılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be conducted |
| be about to | menbardırılırğa deb turamaI am about to be conducted | senbardırılırğa deb turasayou are about to be conducted | olbardırılırğa deb turadıhe is about to be conducted | bizbardırılırğa deb turabızwe are about to be conducted | sizbardırılırğa deb turasızyou all are about to be conducted | alabardırılırğa deb turadılathey are about to be conducted |
| be about to | menbardırılırğa deb turmaymaI am not about to be conducted | senbardırılırğa deb turmaysayou are not about to be conducted | olbardırılırğa deb turmaydıhe is not about to be conducted | bizbardırılırğa deb turmaybızwe are not about to be conducted | sizbardırılırğa deb turmaysızyou all are not about to be conducted | alabardırılırğa deb turmaydılathey are not about to be conducted |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbardırılırğa kerekmeI need to be conducted | senbardırılırğa kerekseyou need to be conducted | olbardırılırğa kerekdihe needs to be conducted | bizbardırılırğa kerekbizwe need to be conducted | sizbardırılırğa kereksizyou all need to be conducted | alabardırılırğa kerekdilethey need to be conducted |
| need to | menbardırılırğa kerek tülmeI do not need to be conducted | senbardırılırğa kerek tülseyou do not need to be conducted | olbardırılırğa kerek tüldühe does not need to be conducted | bizbardırılırğa kerek tülbüzwe do not need to be conducted | sizbardırılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be conducted | alabardırılırğa kerek tüldülethey do not need to be conducted |
| have to | menmenŋe bardırılırğa tüşediI have to be conducted | sensenŋe bardırılırğa tüşediyou have to be conducted | olaŋa bardırılırğa tüşedihe has to be conducted | bizbizge bardırılırğa tüşediwe have to be conducted | sizsizge bardırılırğa tüşediyou all have to be conducted | alaalağa bardırılırğa tüşedithey have to be conducted |
| have to | menmenŋe bardırılırğa tüşmeydiI do not have to be conducted | sensenŋe bardırılırğa tüşmeydiyou do not have to be conducted | olaŋa bardırılırğa tüşmeydihe does not have to be conducted | bizbizge bardırılırğa tüşmeydiwe do not have to be conducted | sizsizge bardırılırğa tüşmeydiyou all do not have to be conducted | alaalağa bardırılırğa tüşmeydithey do not have to be conducted |
| be obliged to | menbardırılırğa borçlumaI am obliged to be conducted | senbardırılırğa borçlusayou are obliged to be conducted | olbardırılırğa borçluduhe is obliged to be conducted | bizbardırılırğa borçlubuzwe are obliged to be conducted | sizbardırılırğa borçlusuzyou all are obliged to be conducted | alabardırılırğa borçludulathey are obliged to be conducted |
| be obliged to | menbardırılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be conducted | senbardırılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be conducted | olbardırılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be conducted | bizbardırılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be conducted | sizbardırılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be conducted | alabardırılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be conducted |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbardırılırğa madarım bardıI have a way to be conducted | senbardırılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be conducted | olbardırılırğa madarı bardıhe has a way to be conducted | bizbardırılırğa madarıbız bardıwe have a way to be conducted | sizbardırılırğa madarığız bardıyou all have a way to be conducted | alabardırılırğa madarları bardıthey have a way to be conducted |
| have a way to | menbardırılırğa madarım joqduI have no way to be conducted | senbardırılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be conducted | olbardırılırğa madarı joqduhe has no way to be conducted | bizbardırılırğa madarıbız joqduwe have no way to be conducted | sizbardırılırğa madarığız joqduyou all have no way to be conducted | alabardırılırğa madarları joqduthey have no way to be conducted |
| be free to | menbardırılırğa erkinligim bardıI am free to be conducted | senbardırılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be conducted | olbardırılırğa erkinligi bardıhe is free to be conducted | bizbardırılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be conducted | sizbardırılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be conducted | alabardırılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be conducted |
| be free to | menbardırılırğa erkinligim joqduI am not free to be conducted | senbardırılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be conducted | olbardırılırğa erkinligi joqduhe is not free to be conducted | bizbardırılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be conducted | sizbardırılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be conducted | alabardırılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be conducted |
| be possible to | menmenŋe bardırılırğa bolluqduit is possible for me to be conducted | sensenŋe bardırılırğa bolluqduit is possible for you to be conducted | olaŋa bardırılırğa bolluqduit is possible for him to be conducted | bizbizge bardırılırğa bolluqduit is possible for us to be conducted | sizsizge bardırılırğa bolluqduit is possible for you all to be conducted | alaalağa bardırılırğa bolluqduit is possible for them to be conducted |
| be possible to | menmenŋe bardırılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be conducted | sensenŋe bardırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be conducted | olaŋa bardırılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be conducted | bizbizge bardırılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be conducted | sizsizge bardırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be conducted | alaalağa bardırılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be conducted |
| be ready to | menbardırılırğa hazırmaI am ready to be conducted | senbardırılırğa hazırsayou are ready to be conducted | olbardırılırğa hazırdıhe is ready to be conducted | bizbardırılırğa hazırbızwe are ready to be conducted | sizbardırılırğa hazırsızyou all are ready to be conducted | alabardırılırğa hazırdılathey are ready to be conducted |
| be ready to | menbardırılırğa hazır tülmeI am not ready to be conducted | senbardırılırğa hazır tülseyou are not ready to be conducted | olbardırılırğa hazır tüldühe is not ready to be conducted | bizbardırılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be conducted | sizbardırılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be conducted | alabardırılırğa hazır tüldülethey are not ready to be conducted |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbardırılırğa küreşemeI am trying to be conducted | senbardırılırğa küreşeseyou are trying to be conducted | olbardırılırğa küreşedihe is trying to be conducted | bizbardırılırğa küreşebizwe are trying to be conducted | sizbardırılırğa küreşesizyou all are trying to be conducted | alabardırılırğa küreşedilethey are trying to be conducted |
| try to | menbardırılırğa küreşmeymeI am not trying to be conducted | senbardırılırğa küreşmeyseyou are not trying to be conducted | olbardırılırğa küreşmeydihe is not trying to be conducted | bizbardırılırğa küreşmeybizwe are not trying to be conducted | sizbardırılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be conducted | alabardırılırğa küreşmeydilethey are not trying to be conducted |
| agree to | menbardırılırğa unaymaI agree to be conducted | senbardırılırğa unaysayou agree to be conducted | olbardırılırğa unaydıhe agrees to be conducted | bizbardırılırğa unaybızwe agree to be conducted | sizbardırılırğa unaysızyou all agree to be conducted | alabardırılırğa unaydılathey agree to be conducted |
| agree to | menbardırılırğa unamaymaI refuse to be conducted | senbardırılırğa unamaysayou refuse to be conducted | olbardırılırğa unamaydıhe refuses to be conducted | bizbardırılırğa unamaybızwe refuse to be conducted | sizbardırılırğa unamaysızyou all refuse to be conducted | alabardırılırğa unamaydılathey refuse to be conducted |
| hurry to | menbardırılırğa aşığamaI am in a hurry to be conducted | senbardırılırğa aşığasayou are in a hurry to be conducted | olbardırılırğa aşığadıhe is in a hurry to be conducted | bizbardırılırğa aşığabızwe are in a hurry to be conducted | sizbardırılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be conducted | alabardırılırğa aşığadılathey are in a hurry to be conducted |
| hurry to | menbardırılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be conducted | senbardırılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be conducted | olbardırılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be conducted | bizbardırılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be conducted | sizbardırılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be conducted | alabardırılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be conducted |
| be afraid to | menbardırılırğa qorqamaI am afraid to be conducted | senbardırılırğa qorqasayou are afraid to be conducted | olbardırılırğa qorqadıhe is afraid to be conducted | bizbardırılırğa qorqabızwe are afraid to be conducted | sizbardırılırğa qorqasızyou all are afraid to be conducted | alabardırılırğa qorqadılathey are afraid to be conducted |
| be afraid to | menbardırılırğa qorqmaymaI am not afraid to be conducted | senbardırılırğa qorqmaysayou are not afraid to be conducted | olbardırılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be conducted | bizbardırılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be conducted | sizbardırılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be conducted | alabardırılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be conducted |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbardırıla bolmazmaI can't be being conducted | senbardırıla bolmazsayou can't be being conducted | olbardırıla bolmazhe can't be being conducted | bizbardırıla bolmazbızwe can't be being conducted | sizbardırıla bolmazsızyou all can't be being conducted | alabardırıla bolmazlathey can't be being conducted |
| Inference, present — double negation | menbardırılmay bolmazmaI must be being conducted (emphatic) | senbardırılmay bolmazsayou must be being conducted (emphatic) | olbardırılmay bolmazhe must be being conducted (emphatic) | bizbardırılmay bolmazbızwe must be being conducted (emphatic) | sizbardırılmay bolmazsızyou all must be being conducted (emphatic) | alabardırılmay bolmazlathey must be being conducted (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbardırıla turmasamif I don't keep being conducted | senbardırıla turmasaŋif you don't keep being conducted | olbardırıla turmasaif he doesn't keep being conducted | bizbardırıla turmasaqif we don't keep being conducted | sizbardırıla turmasağızif you all don't keep being conducted | alabardırıla turmasalaif they don't keep being conducted |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbardırıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being conducted | senbardırıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being conducted | olbardırıla tura bolmazhe can't be in the middle of being conducted | bizbardırıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being conducted | sizbardırıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being conducted | alabardırıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being conducted |
| Inference, progressive — double negation | menbardırılmay tura bolmazmaI must keep on not being conducted (emphatic) | senbardırılmay tura bolmazsayou must keep on not being conducted (emphatic) | olbardırılmay tura bolmazhe must keep on not being conducted (emphatic) | bizbardırılmay tura bolmazbızwe must keep on not being conducted (emphatic) | sizbardırılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being conducted (emphatic) | alabardırılmay tura bolmazlathey must keep on not being conducted (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbardırılmay turamaI keep on not being conducted | senbardırılmay turasayou keep on not being conducted | olbardırılmay turadıhe keeps on not being conducted | bizbardırılmay turabızwe keep on not being conducted | sizbardırılmay turasızyou all keep on not being conducted | alabardırılmay turadılathey keep on not being conducted |
| Progressive — double negation | menbardırılmay turmaymaI am not keeping on not being conducted | senbardırılmay turmaysayou are not keeping on not being conducted | olbardırılmay turmaydıhe is not keeping on not being conducted | bizbardırılmay turmaybızwe are not keeping on not being conducted | sizbardırılmay turmaysızyou all are not keeping on not being conducted | alabardırılmay turmaydılathey are not keeping on not being conducted |
| Progressive — double negation | menbardırılmay turmaymımaaren't I keeping on not being conducted? | senbardırılmay turmaymısaaren't you keeping on not being conducted? | olbardırılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being conducted? | bizbardırılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being conducted? | sizbardırılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being conducted? | alabardırılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being conducted? |
| Inference — auxiliary negated | menbardırılğan bolmazmaI can't have been conducted | senbardırılğan bolmazsayou can't have been conducted | olbardırılğan bolmazhe can't have been conducted | bizbardırılğan bolmazbızwe can't have been conducted | sizbardırılğan bolmazsızyou all can't have been conducted | alabardırılğan bolmazlathey can't have been conducted |
| Inference — double negation | menbardırılmağan bolmazmaI must have been conducted (emphatic) | senbardırılmağan bolmazsayou must have been conducted (emphatic) | olbardırılmağan bolmazhe must have been conducted (emphatic) | bizbardırılmağan bolmazbızwe must have been conducted (emphatic) | sizbardırılmağan bolmazsızyou all must have been conducted (emphatic) | alabardırılmağan bolmazlathey must have been conducted (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbardırılğan bolmasamif it weren't that I had been conducted | senbardırılğan bolmasaŋif it weren't that you had been conducted | olbardırılğan bolmasaif it weren't that he had been conducted | bizbardırılğan bolmasaqif it weren't that we had been conducted | sizbardırılğan bolmasağızif it weren't that you all had been conducted | alabardırılğan bolmasalaif it weren't that they had been conducted |
| Counterfactual — double negation | menbardırılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been conducted | senbardırılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been conducted | olbardırılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been conducted | bizbardırılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been conducted | sizbardırılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been conducted | alabardırılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been conducted |
| Inference, future — auxiliary negated | menbardırıllıq bolmazmaI can't be going to be conducted | senbardırıllıq bolmazsayou can't be going to be conducted | olbardırıllıq bolmazhe can't be going to be conducted | bizbardırıllıq bolmazbızwe can't be going to be conducted | sizbardırıllıq bolmazsızyou all can't be going to be conducted | alabardırıllıq bolmazlathey can't be going to be conducted |
| Inference, future — double negation | menbardırılmazlıq bolmazmaI must be going to be conducted (emphatic) | senbardırılmazlıq bolmazsayou must be going to be conducted (emphatic) | olbardırılmazlıq bolmazhe must be going to be conducted (emphatic) | bizbardırılmazlıq bolmazbızwe must be going to be conducted (emphatic) | sizbardırılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be conducted (emphatic) | alabardırılmazlıq bolmazlathey must be going to be conducted (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbardırıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be conducted | senbardırıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be conducted | olbardırıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be conducted | bizbardırıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be conducted | sizbardırıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be conducted | alabardırıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be conducted |
| Counterfactual future — double negation | menbardırılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be conducted | senbardırılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be conducted | olbardırılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be conducted | bizbardırılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be conducted | sizbardırılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be conducted | alabardırılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be conducted |