bağım
/baʁɯm/ · plural bağımla
care, upkeep, looking after (e.g. of livestock); feeding — With eterge it means look after, take care of: bağım eterge.
- anı bağımı igidi — its care is good
- bağımları osal malla kötürem bolğandıla — poorly cared-for livestock have become emaciated
- bağımı bolmağan mal igi aynımaydı — livestock that gets no care does not thrive well
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bağımthe care | bağımımmy care | bağımıŋyour care | bağımıhis care | bağımıbızour care | bağımığızyou all's care | bağımlarıtheir cares |
| Genitive | bağımnıthe care's | bağımımımy care's | bağımıŋıyour care's | bağımınıhis care's | bağımıbıznıour care's | bağımığıznıyou all's care's | bağımlarınıtheir cares' |
| Accusative | bağımnıthe care (as the object) | bağımımımy care (as the object) | bağımıŋıyour care (as the object) | bağımınhis care (as the object) | bağımıbıznıour care (as the object) | bağımığıznıyou all's care (as the object) | bağımlarıntheir cares (as the object) |
| Dative | bağımğato the care | bağımımato my care | bağımıŋato your care | bağımınato his care | bağımıbızğato our care | bağımığızğato you all's care | bağımlarınato their cares |
| Locative | bağımdain / at the care | bağımımdain / at my care | bağımıŋdain / at your care | bağımındain / at his care | bağımıbızdain / at our care | bağımığızdain / at you all's care | bağımlarındain / at their cares |
| Ablative | bağımdanfrom the care | bağımımdanfrom my care | bağımıŋdanfrom your care | bağımındanfrom his care | bağımıbızdanfrom our care | bağımığızdanfrom you all's care | bağımlarındanfrom their cares |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bağımlathe cares | bağımlarımmy cares | bağımlarıŋyour cares | bağımlarıhis cares | bağımlarıbızour cares | bağımlarığızyou all's cares | bağımlarıtheir cares |
| Genitive | bağımlanıthe cares' | bağımlarımımy cares' | bağımlarıŋıyour cares' | bağımlarınıhis cares' | bağımlarıbıznıour cares' | bağımlarığıznıyou all's cares' | bağımlarınıtheir cares' |
| Accusative | bağımlanıthe cares (as the object) | bağımlarımımy cares (as the object) | bağımlarıŋıyour cares (as the object) | bağımlarınhis cares (as the object) | bağımlarıbıznıour cares (as the object) | bağımlarığıznıyou all's cares (as the object) | bağımlarıntheir cares (as the object) |
| Dative | bağımlağato the cares | bağımlarımato my cares | bağımlarıŋato your cares | bağımlarınato his cares | bağımlarıbızğato our cares | bağımlarığızğato you all's cares | bağımlarınato their cares |
| Locative | bağımladain / at the cares | bağımlarımdain / at my cares | bağımlarıŋdain / at your cares | bağımlarındain / at his cares | bağımlarıbızdain / at our cares | bağımlarığızdain / at you all's cares | bağımlarındain / at their cares |
| Ablative | bağımladanfrom the cares | bağımlarımdanfrom my cares | bağımlarıŋdanfrom your cares | bağımlarındanfrom his cares | bağımlarıbızdanfrom our cares | bağımlarığızdanfrom you all's cares | bağımlarındanfrom their cares |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bağımları can mean "his / her cares", "their care", or "their cares" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.