bıllaylıq
/bɯllajlɯq/ · plural bıllaylıqla
similarity, likeness; suchness, the quality of being such or like this — Abstract noun formed from bıllay "such, like this".
- anı bıllaylığın süeme — I love his being like this
- qıznı bıllaylığı anasından keledi — the girl's being like this comes from her mother
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bıllaylıqthe similarity | bıllaylığımmy similarity | bıllaylığıŋyour similarity | bıllaylığıhis similarity | bıllaylığıbızour similarity | bıllaylığığızyou all's similarity | bıllaylıqlarıtheir similarities |
| Genitive | bıllaylıqnıthe similarity's | bıllaylığımımy similarity's | bıllaylığıŋıyour similarity's | bıllaylığınıhis similarity's | bıllaylığıbıznıour similarity's | bıllaylığığıznıyou all's similarity's | bıllaylıqlarınıtheir similarities' |
| Accusative | bıllaylıqnıthe similarity (as the object) | bıllaylığımımy similarity (as the object) | bıllaylığıŋıyour similarity (as the object) | bıllaylığınhis similarity (as the object) | bıllaylığıbıznıour similarity (as the object) | bıllaylığığıznıyou all's similarity (as the object) | bıllaylıqlarıntheir similarities (as the object) |
| Dative | bıllaylıqğato the similarity | bıllaylığımato my similarity | bıllaylığıŋato your similarity | bıllaylığınato his similarity | bıllaylığıbızğato our similarity | bıllaylığığızğato you all's similarity | bıllaylıqlarınato their similarities |
| Locative | bıllaylıqdain / at the similarity | bıllaylığımdain / at my similarity | bıllaylığıŋdain / at your similarity | bıllaylığındain / at his similarity | bıllaylığıbızdain / at our similarity | bıllaylığığızdain / at you all's similarity | bıllaylıqlarındain / at their similarities |
| Ablative | bıllaylıqdanfrom the similarity | bıllaylığımdanfrom my similarity | bıllaylığıŋdanfrom your similarity | bıllaylığındanfrom his similarity | bıllaylığıbızdanfrom our similarity | bıllaylığığızdanfrom you all's similarity | bıllaylıqlarındanfrom their similarities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bıllaylıqlathe similarities | bıllaylıqlarımmy similarities | bıllaylıqlarıŋyour similarities | bıllaylıqlarıhis similarities | bıllaylıqlarıbızour similarities | bıllaylıqlarığızyou all's similarities | bıllaylıqlarıtheir similarities |
| Genitive | bıllaylıqlanıthe similarities' | bıllaylıqlarımımy similarities' | bıllaylıqlarıŋıyour similarities' | bıllaylıqlarınıhis similarities' | bıllaylıqlarıbıznıour similarities' | bıllaylıqlarığıznıyou all's similarities' | bıllaylıqlarınıtheir similarities' |
| Accusative | bıllaylıqlanıthe similarities (as the object) | bıllaylıqlarımımy similarities (as the object) | bıllaylıqlarıŋıyour similarities (as the object) | bıllaylıqlarınhis similarities (as the object) | bıllaylıqlarıbıznıour similarities (as the object) | bıllaylıqlarığıznıyou all's similarities (as the object) | bıllaylıqlarıntheir similarities (as the object) |
| Dative | bıllaylıqlağato the similarities | bıllaylıqlarımato my similarities | bıllaylıqlarıŋato your similarities | bıllaylıqlarınato his similarities | bıllaylıqlarıbızğato our similarities | bıllaylıqlarığızğato you all's similarities | bıllaylıqlarınato their similarities |
| Locative | bıllaylıqladain / at the similarities | bıllaylıqlarımdain / at my similarities | bıllaylıqlarıŋdain / at your similarities | bıllaylıqlarındain / at his similarities | bıllaylıqlarıbızdain / at our similarities | bıllaylıqlarığızdain / at you all's similarities | bıllaylıqlarındain / at their similarities |
| Ablative | bıllaylıqladanfrom the similarities | bıllaylıqlarımdanfrom my similarities | bıllaylıqlarıŋdanfrom your similarities | bıllaylıqlarındanfrom his similarities | bıllaylıqlarıbızdanfrom our similarities | bıllaylıqlarığızdanfrom you all's similarities | bıllaylıqlarındanfrom their similarities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bıllaylıqları can mean "his / her similarities", "their similarity", or "their similarities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.