bükleniw
/bykleniw/ · plural bükleniwle
verbal noun of büklenirge →
bending, folding; being bent or folded
- qağıtnı bükleniwü — the folding of the paper
- qumaçnı bükleniwü — the folding of the cloth
- qat-qat bükleniw — folding over in layers
- bükleniw tınç tüldü — bending is not easy
- bükleniw başlandı — the bending began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bükleniwthe bending | bükleniwümmy bending | bükleniwüŋyour bending | bükleniwühis bending | bükleniwübüzour bending | bükleniwügüzyou all's bending | bükleniwleritheir bendings |
| Genitive | bükleniwnüthe bending's | bükleniwümümy bending's | bükleniwüŋüyour bending's | bükleniwünühis bending's | bükleniwübüznüour bending's | bükleniwügüznüyou all's bending's | bükleniwlerinitheir bendings' |
| Accusative | bükleniwnüthe bending (as the object) | bükleniwümümy bending (as the object) | bükleniwüŋüyour bending (as the object) | bükleniwünhis bending (as the object) | bükleniwübüznüour bending (as the object) | bükleniwügüznüyou all's bending (as the object) | bükleniwlerintheir bendings (as the object) |
| Dative | bükleniwgeto the bending | bükleniwümeto my bending | bükleniwüŋeto your bending | bükleniwüneto his bending | bükleniwübüzgeto our bending | bükleniwügüzgeto you all's bending | bükleniwlerineto their bendings |
| Locative | bükleniwdein / at the bending | bükleniwümdein / at my bending | bükleniwüŋdein / at your bending | bükleniwündein / at his bending | bükleniwübüzdein / at our bending | bükleniwügüzdein / at you all's bending | bükleniwlerindein / at their bendings |
| Ablative | bükleniwdenfrom the bending | bükleniwümdenfrom my bending | bükleniwüŋdenfrom your bending | bükleniwündenfrom his bending | bükleniwübüzdenfrom our bending | bükleniwügüzdenfrom you all's bending | bükleniwlerindenfrom their bendings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bükleniwlethe bendings | bükleniwlerimmy bendings | bükleniwleriŋyour bendings | bükleniwlerihis bendings | bükleniwleribizour bendings | bükleniwlerigizyou all's bendings | bükleniwleritheir bendings |
| Genitive | bükleniwlenithe bendings' | bükleniwlerimimy bendings' | bükleniwleriŋiyour bendings' | bükleniwlerinihis bendings' | bükleniwleribizniour bendings' | bükleniwlerigizniyou all's bendings' | bükleniwlerinitheir bendings' |
| Accusative | bükleniwlenithe bendings (as the object) | bükleniwlerimimy bendings (as the object) | bükleniwleriŋiyour bendings (as the object) | bükleniwlerinhis bendings (as the object) | bükleniwleribizniour bendings (as the object) | bükleniwlerigizniyou all's bendings (as the object) | bükleniwlerintheir bendings (as the object) |
| Dative | bükleniwlegeto the bendings | bükleniwlerimeto my bendings | bükleniwleriŋeto your bendings | bükleniwlerineto his bendings | bükleniwleribizgeto our bendings | bükleniwlerigizgeto you all's bendings | bükleniwlerineto their bendings |
| Locative | bükleniwledein / at the bendings | bükleniwlerimdein / at my bendings | bükleniwleriŋdein / at your bendings | bükleniwlerindein / at his bendings | bükleniwleribizdein / at our bendings | bükleniwlerigizdein / at you all's bendings | bükleniwlerindein / at their bendings |
| Ablative | bükleniwledenfrom the bendings | bükleniwlerimdenfrom my bendings | bükleniwleriŋdenfrom your bendings | bükleniwlerindenfrom his bendings | bükleniwleribizdenfrom our bendings | bükleniwlerigizdenfrom you all's bendings | bükleniwlerindenfrom their bendings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bükleniwleri can mean "his / her bendings", "their bending", or "their bendings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.