börü
/børy/ · plural börüle
1. wolf
- börü qoynu aşadı — the wolf ate the sheep
- börüle uluydula — the wolves are howling
- bölünngenni börü aşar — the wolf eats the one that has separated off
- börü qoynu marlaydı — the wolf is watching the sheep
2. a cunning, dangerous, or highly experienced person (esp. in qart börü 'old wolf')
- qart börü — an old wolf (a cunning, dangerous, or highly experienced person)
- qart börüden saq bol — beware of the old wolf
- ol qart börüdü — he is an old wolf
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wolf | —börü | menibörüm | senibörüng | anıbörüsü | biznibörübüz | siznibörügüz | alanıbörüleri |
| Genitivethe wolf's | —börünü | menibörümü | senibörüngü | anıbörüsünü | biznibörübüznü | siznibörügüznü | alanıbörülerini |
| Accusativethe wolf (as the object) | —börünü | menibörümü | senibörüngü | anıbörüsün | biznibörübüznü | siznibörügüznü | alanıbörülerin |
| Dativeto the wolf | —börüge | menibörüme | senibörünge | anıbörüsüne | biznibörübüzge | siznibörügüzge | alanıbörülerine |
| Locativeat / in the wolf | —börüde | menibörümde | senibörüngde | anıbörüsünde | biznibörübüzde | siznibörügüzde | alanıbörülerinde |
| Ablativefrom the wolf | —börüden | menibörümden | senibörüngden | anıbörüsünden | biznibörübüzden | siznibörügüzden | alanıbörülerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wolves | —börüle | menibörülerim | senibörülering | anıbörüleri | biznibörüleribiz | siznibörülerigiz | alanıbörüleri |
| Genitivethe wolves' | —börüleni | menibörülerimi | senibörüleringi | anıbörülerini | biznibörüleribizni | siznibörülerigizni | alanıbörülerini |
| Accusativethe wolves (as the object) | —börüleni | menibörülerimi | senibörüleringi | anıbörülerin | biznibörüleribizni | siznibörülerigizni | alanıbörülerin |
| Dativeto the wolves | —börülege | menibörülerime | senibörüleringe | anıbörülerine | biznibörüleribizge | siznibörülerigizge | alanıbörülerine |
| Locativeat / in the wolves | —börülede | menibörülerimde | senibörüleringde | anıbörülerinde | biznibörüleribizde | siznibörülerigizde | alanıbörülerinde |
| Ablativefrom the wolves | —börüleden | menibörülerimden | senibörüleringden | anıbörülerinden | biznibörüleribizden | siznibörülerigizden | alanıbörülerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: börüleri can mean "his / her wolves", "their wolf", or "their wolves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.