aşlaw
/aʃlaw/ · plural aşlawla
wooden tray or platter on which food is carried and served
- ağaç aşlaw — a wooden tray
- aşlawda et — meat on the tray
- aşlaw bla keltirirge — to bring on a tray
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wooden tray | —aşlaw | meniaşlawum | seniaşlawung | anıaşlawu | bizniaşlawubuz | sizniaşlawuğuz | alanıaşlawları |
| Genitivethe wooden tray's | —aşlawnu | meniaşlawumu | seniaşlawungu | anıaşlawunu | bizniaşlawubuznu | sizniaşlawuğuznu | alanıaşlawlarını |
| Accusativethe wooden tray (as the object) | —aşlawnu | meniaşlawumu | seniaşlawungu | anıaşlawun | bizniaşlawubuznu | sizniaşlawuğuznu | alanıaşlawların |
| Dativeto the wooden tray | —aşlawğa | meniaşlawuma | seniaşlawunga | anıaşlawuna | bizniaşlawubuzğa | sizniaşlawuğuzğa | alanıaşlawlarına |
| Locativeat / in the wooden tray | —aşlawda | meniaşlawumda | seniaşlawungda | anıaşlawunda | bizniaşlawubuzda | sizniaşlawuğuzda | alanıaşlawlarında |
| Ablativefrom the wooden tray | —aşlawdan | meniaşlawumdan | seniaşlawungdan | anıaşlawundan | bizniaşlawubuzdan | sizniaşlawuğuzdan | alanıaşlawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wooden trays | —aşlawla | meniaşlawlarım | seniaşlawlarıng | anıaşlawları | bizniaşlawlarıbız | sizniaşlawlarığız | alanıaşlawları |
| Genitivethe wooden trays' | —aşlawlanı | meniaşlawlarımı | seniaşlawlarıngı | anıaşlawlarını | bizniaşlawlarıbıznı | sizniaşlawlarığıznı | alanıaşlawlarını |
| Accusativethe wooden trays (as the object) | —aşlawlanı | meniaşlawlarımı | seniaşlawlarıngı | anıaşlawların | bizniaşlawlarıbıznı | sizniaşlawlarığıznı | alanıaşlawların |
| Dativeto the wooden trays | —aşlawlağa | meniaşlawlarıma | seniaşlawlarınga | anıaşlawlarına | bizniaşlawlarıbızğa | sizniaşlawlarığızğa | alanıaşlawlarına |
| Locativeat / in the wooden trays | —aşlawlada | meniaşlawlarımda | seniaşlawlarıngda | anıaşlawlarında | bizniaşlawlarıbızda | sizniaşlawlarığızda | alanıaşlawlarında |
| Ablativefrom the wooden trays | —aşlawladan | meniaşlawlarımdan | seniaşlawlarıngdan | anıaşlawlarından | bizniaşlawlarıbızdan | sizniaşlawlarığızdan | alanıaşlawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aşlawları can mean "his / her wooden trays", "their wooden tray", or "their wooden trays" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.