Karachay

açdırırğa

/atʃdɯrɯrʁa/

(v.) have something opened, get someone to open something — Causative of açarğa: the person who is made to open takes the dative.
  • eşikni açdırıb — having had the door opened
  • buzulğan kiritni ustağa açdırıw — having a craftsman open the broken lock
  • sabiylege köb şkol açdırğandı — he had many schools opened for children
  • efendige Quran açdırırğa kerekbiz — we must have the effendi open the Koran
  • uruşnu açdırmazğa bolluqdu — it will be possible not to let a war be started

Conjugation

Common forms

  • açdıradıhe is causing someone to open something
  • açdırdıhe caused someone to open something
  • açdırğandıhe has caused someone to open something
  • açdırırhe will cause someone to open something
  • açdırlıqdıhe is going to cause someone to open something
  • açdıra edihe was causing someone to open something
  • açdırsaif he causes someone to open something
  • açdır!cause someone to open something!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menaçdıramaI am causing someone to open somethingsenaçdırasayou are causing someone to open somethingolaçdıradıhe is causing someone to open somethingbizaçdırabızwe are causing someone to open somethingsizaçdırasızyou all are causing someone to open somethingalaaçdıradılathey are causing someone to open something
Present (simple & continuous)menaçdırmaymaI am not causing someone to open somethingsenaçdırmaysayou are not causing someone to open somethingolaçdırmaydıhe is not causing someone to open somethingbizaçdırmaybızwe are not causing someone to open somethingsizaçdırmaysızyou all are not causing someone to open somethingalaaçdırmaydılathey are not causing someone to open something
Present (simple & continuous)menaçdıramamı?
açdıramıma?am I causing someone to open something?		senaçdıramısa?are you causing someone to open something?olaçdıramıdı?is he causing someone to open something?bizaçdırabızmı?
açdıramıbız?are we causing someone to open something?		sizaçdıramısız?are you all causing someone to open something?alaaçdıramıdıla?are they causing someone to open something?
Present (simple & continuous)menaçdırmaymamı?
açdırmaymıma?aren't I causing someone to open something?		senaçdırmaymısa?aren't you causing someone to open something?olaçdırmaymıdı?isn't he causing someone to open something?bizaçdırmaybızmı?
açdırmaymıbız?aren't we causing someone to open something?		sizaçdırmaymısız?aren't you all causing someone to open something?alaaçdırmaymıdıla?aren't they causing someone to open something?
Habitual (usually, tends to)menaçdırıwçanmaI usually cause someone to open somethingsenaçdırıwçansayou usually cause someone to open somethingolaçdırıwçandıhe usually causes someone to open somethingbizaçdırıwçanbızwe usually cause someone to open somethingsizaçdırıwçansızyou all usually cause someone to open somethingalaaçdırıwçandılathey usually cause someone to open something
Habitual (usually, tends to)menaçdırmawçanmaI usually don't cause someone to open somethingsenaçdırmawçansayou usually don't cause someone to open somethingolaçdırmawçandıhe usually doesn't cause someone to open somethingbizaçdırmawçanbızwe usually don't cause someone to open somethingsizaçdırmawçansızyou all usually don't cause someone to open somethingalaaçdırmawçandılathey usually don't cause someone to open something
Habitual (usually, tends to)menaçdırıwçanmamı?
açdırıwçanmıma?do I usually cause someone to open something?		senaçdırıwçanmısa?do you usually cause someone to open something?olaçdırıwçanmıdı?does he usually cause someone to open something?bizaçdırıwçanbızmı?
açdırıwçanmıbız?do we usually cause someone to open something?		sizaçdırıwçanmısız?do you all usually cause someone to open something?alaaçdırıwçanmıdıla?do they usually cause someone to open something?
Habitual (usually, tends to)menaçdırmawçanmamı?
açdırmawçanmıma?do I usually not cause someone to open something?		senaçdırmawçanmısa?do you usually not cause someone to open something?olaçdırmawçanmıdı?does he usually not cause someone to open something?bizaçdırmawçanbızmı?
açdırmawçanmıbız?do we usually not cause someone to open something?		sizaçdırmawçanmısız?do you all usually not cause someone to open something?alaaçdırmawçanmıdıla?do they usually not cause someone to open something?
Resultative (has become and stays)olaçdırıbdıhe has caused someone to open something and remains soalaaçdırıbdılathey have caused someone to open something and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olaçdırıbmıdı?has he caused someone to open something?alaaçdırıbmıdıla?have they caused someone to open something?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menaçdırıb turamaI keep causing someone to open somethingsenaçdırıb turasayou keep causing someone to open somethingolaçdırıb turadıhe keeps causing someone to open somethingbizaçdırıb turabızwe keep causing someone to open somethingsizaçdırıb turasızyou all keep causing someone to open somethingalaaçdırıb turadılathey keep causing someone to open something
Durative (keeps doing)menaçdırıb turmaymaI don't keep causing someone to open somethingsenaçdırıb turmaysayou don't keep causing someone to open somethingolaçdırıb turmaydıhe doesn't keep causing someone to open somethingbizaçdırıb turmaybızwe don't keep causing someone to open somethingsizaçdırıb turmaysızyou all don't keep causing someone to open somethingalaaçdırıb turmaydılathey don't keep causing someone to open something
Durative (keeps doing)menaçdırıb turamamı?
açdırıb turamıma?do I keep causing someone to open something?		senaçdırıb turamısa?do you keep causing someone to open something?olaçdırıb turamıdı?does he keep causing someone to open something?bizaçdırıb turabızmı?
açdırıb turamıbız?do we keep causing someone to open something?		sizaçdırıb turamısız?do you all keep causing someone to open something?alaaçdırıb turamıdıla?do they keep causing someone to open something?
Durative (keeps doing)menaçdırıb turmaymamı?
açdırıb turmaymıma?don't I keep causing someone to open something?		senaçdırıb turmaymısa?don't you keep causing someone to open something?olaçdırıb turmaymıdı?doesn't he keep causing someone to open something?bizaçdırıb turmaybızmı?
açdırıb turmaymıbız?don't we keep causing someone to open something?		sizaçdırıb turmaymısız?don't you all keep causing someone to open something?alaaçdırıb turmaymıdıla?don't they keep causing someone to open something?
Progressive (in the middle of)menaçdıra turamaI am in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra turasayou are in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra turadıhe is in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra turabızwe are in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra turasızyou all are in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra turadılathey are in the middle of causing someone to open something
Progressive (in the middle of)menaçdıra turmaymaI am not in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra turmaysayou are not in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra turmaydıhe is not in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra turmaybızwe are not in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra turmaysızyou all are not in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra turmaydılathey are not in the middle of causing someone to open something
Progressive (in the middle of)menaçdıra turamamı?
açdıra turamıma?am I in the middle of causing someone to open something?		senaçdıra turamısa?are you in the middle of causing someone to open something?olaçdıra turamıdı?is he in the middle of causing someone to open something?bizaçdıra turabızmı?
açdıra turamıbız?are we in the middle of causing someone to open something?		sizaçdıra turamısız?are you all in the middle of causing someone to open something?alaaçdıra turamıdıla?are they in the middle of causing someone to open something?
Progressive (in the middle of)menaçdıra turmaymamı?
açdıra turmaymıma?aren't I in the middle of causing someone to open something?		senaçdıra turmaymısa?aren't you in the middle of causing someone to open something?olaçdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of causing someone to open something?bizaçdıra turmaybızmı?
açdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of causing someone to open something?		sizaçdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of causing someone to open something?alaaçdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of causing someone to open something?
Simple past (definite)menaçdırdımI caused someone to open somethingsenaçdırdıŋyou caused someone to open somethingolaçdırdıhe caused someone to open somethingbizaçdırdıqwe caused someone to open somethingsizaçdırdığızyou all caused someone to open somethingalaaçdırdılathey caused someone to open something
Simple past (definite)menaçdırmadımI didn't cause someone to open somethingsenaçdırmadıŋyou didn't cause someone to open somethingolaçdırmadıhe didn't cause someone to open somethingbizaçdırmadıqwe didn't cause someone to open somethingsizaçdırmadığızyou all didn't cause someone to open somethingalaaçdırmadılathey didn't cause someone to open something
Simple past (definite)menaçdırdımmı?did I cause someone to open something?senaçdırdıŋmı?did you cause someone to open something?olaçdırdımı?did he cause someone to open something?bizaçdırdıqmı?did we cause someone to open something?sizaçdırdığızmı?did you all cause someone to open something?alaaçdırdılamı?did they cause someone to open something?
Simple past (definite)menaçdırmadımmı?didn't I cause someone to open something?senaçdırmadıŋmı?didn't you cause someone to open something?olaçdırmadımı?didn't he cause someone to open something?bizaçdırmadıqmı?didn't we cause someone to open something?sizaçdırmadığızmı?didn't you all cause someone to open something?alaaçdırmadılamı?didn't they cause someone to open something?
Perfect (past indefinite)menaçdırğanmaI have caused someone to open somethingsenaçdırğansayou have caused someone to open somethingolaçdırğandıhe has caused someone to open somethingbizaçdırğanbızwe have caused someone to open somethingsizaçdırğansızyou all have caused someone to open somethingalaaçdırğandılathey have caused someone to open something
Perfect (past indefinite)menaçdırmağanmaI haven't caused someone to open somethingsenaçdırmağansayou haven't caused someone to open somethingolaçdırmağandıhe hasn't caused someone to open somethingbizaçdırmağanbızwe haven't caused someone to open somethingsizaçdırmağansızyou all haven't caused someone to open somethingalaaçdırmağandılathey haven't caused someone to open something
Perfect (past indefinite)menaçdırğanmamı?
açdırğanmıma?have I caused someone to open something?		senaçdırğanmısa?have you caused someone to open something?olaçdırğanmıdı?has he caused someone to open something?bizaçdırğanbızmı?
açdırğanmıbız?have we caused someone to open something?		sizaçdırğanmısız?have you all caused someone to open something?alaaçdırğanmıdıla?have they caused someone to open something?
Perfect (past indefinite)menaçdırmağanmamı?
açdırmağanmıma?haven't I caused someone to open something?		senaçdırmağanmısa?haven't you caused someone to open something?olaçdırmağanmıdı?hasn't he caused someone to open something?bizaçdırmağanbızmı?
açdırmağanmıbız?haven't we caused someone to open something?		sizaçdırmağanmısız?haven't you all caused someone to open something?alaaçdırmağanmıdıla?haven't they caused someone to open something?
Durative, definite past (kept doing)menaçdırıb turdumI kept causing someone to open somethingsenaçdırıb turduŋyou kept causing someone to open somethingolaçdırıb turduhe kept causing someone to open somethingbizaçdırıb turduqwe kept causing someone to open somethingsizaçdırıb turduğuzyou all kept causing someone to open somethingalaaçdırıb turdulathey kept causing someone to open something
Durative, definite past (kept doing)menaçdırıb turmadımI didn't keep causing someone to open somethingsenaçdırıb turmadıŋyou didn't keep causing someone to open somethingolaçdırıb turmadıhe didn't keep causing someone to open somethingbizaçdırıb turmadıqwe didn't keep causing someone to open somethingsizaçdırıb turmadığızyou all didn't keep causing someone to open somethingalaaçdırıb turmadılathey didn't keep causing someone to open something
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menaçdırırmaI will cause someone to open somethingsenaçdırırsayou will cause someone to open somethingolaçdırırhe will cause someone to open somethingbizaçdırırbızwe will cause someone to open somethingsizaçdırırsızyou all will cause someone to open somethingalaaçdırırlathey will cause someone to open something
Indefinite future (future I)menaçdırmazmaI won't cause someone to open somethingsenaçdırmazsayou won't cause someone to open somethingolaçdırmazhe won't cause someone to open somethingbizaçdırmazbızwe won't cause someone to open somethingsizaçdırmazsızyou all won't cause someone to open somethingalaaçdırmazlathey won't cause someone to open something
Indefinite future (future I)menaçdırırmamı?
açdırırmıma?will I cause someone to open something?		senaçdırırmısa?will you cause someone to open something?olaçdırırmı?will he cause someone to open something?bizaçdırırbızmı?
açdırırmıbız?will we cause someone to open something?		sizaçdırırmısız?will you all cause someone to open something?alaaçdırırlamı?
açdırırmıla?will they cause someone to open something?
Indefinite future (future I)menaçdırmazmamı?
açdırmazmıma?won't I cause someone to open something?		senaçdırmazmısa?won't you cause someone to open something?olaçdırmazmı?won't he cause someone to open something?bizaçdırmazbızmı?
açdırmazmıbız?won't we cause someone to open something?		sizaçdırmazmısız?won't you all cause someone to open something?alaaçdırmazlamı?
açdırmazmıla?won't they cause someone to open something?
Definite future (future II)menaçdırlıqma1açdırrıqmaI am going to cause someone to open somethingsenaçdırlıqsa1açdırrıqsayou are going to cause someone to open somethingolaçdırlıqdı1açdırrıqdıhe is going to cause someone to open somethingbizaçdırlıqbız1açdırrıqbızwe are going to cause someone to open somethingsizaçdırlıqsız1açdırrıqsızyou all are going to cause someone to open somethingalaaçdırlıqdıla1açdırrıqdılathey are going to cause someone to open something
Definite future (future II)menaçdırlıq tülme1açdırrıq tülmeI am not going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq tülse1açdırrıq tülseyou are not going to cause someone to open somethingolaçdırlıq tüldü1açdırrıq tüldühe is not going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq tülbüz1açdırrıq tülbüzwe are not going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq tülsüz1açdırrıq tülsüzyou all are not going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq tüldüle1açdırrıq tüldülethey are not going to cause someone to open something
Definite future (future II)menaçdırlıqmamı?1
açdırlıqmıma?açdırrıqmamı?am I going to cause someone to open something?		senaçdırlıqmısa?1açdırrıqmısa?are you going to cause someone to open something?olaçdırlıqmıdı?1açdırrıqmıdı?is he going to cause someone to open something?bizaçdırlıqbızmı?1
açdırlıqmıbız?açdırrıqbızmı?are we going to cause someone to open something?		sizaçdırlıqmısız?1açdırrıqmısız?are you all going to cause someone to open something?alaaçdırlıqmıdıla?1açdırrıqmıdıla?are they going to cause someone to open something?
Definite future (future II)menaçdırlıq tülmüme?1açdırrıq tülmüme?aren't I going to cause someone to open something?senaçdırlıq tülmüse?1açdırrıq tülmüse?aren't you going to cause someone to open something?olaçdırlıq tülmüdü?1açdırrıq tülmüdü?isn't he going to cause someone to open something?bizaçdırlıq tülmübüz?1açdırrıq tülmübüz?aren't we going to cause someone to open something?sizaçdırlıq tülmüsüz?1açdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to cause someone to open something?alaaçdırlıq tülmüdüle?1açdırrıq tülmüdüle?aren't they going to cause someone to open something?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açdırrıqdı

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menaçdırğan edimaçdırğanemI had caused someone to open somethingsenaçdırğan ediŋaçdırğaneŋyou had caused someone to open somethingolaçdırğan ediaçdırğanedhe had caused someone to open somethingbizaçdırğan edikaçdırğanekwe had caused someone to open somethingsizaçdırğan edigizaçdırğanegizyou all had caused someone to open somethingalaaçdırğan edileaçdırğanellethey had caused someone to open something
Past perfect (pluperfect)menaçdırmağan edimaçdırmağanemI hadn't caused someone to open somethingsenaçdırmağan ediŋaçdırmağaneŋyou hadn't caused someone to open somethingolaçdırmağan ediaçdırmağanedhe hadn't caused someone to open somethingbizaçdırmağan edikaçdırmağanekwe hadn't caused someone to open somethingsizaçdırmağan edigizaçdırmağanegizyou all hadn't caused someone to open somethingalaaçdırmağan edileaçdırmağanellethey hadn't caused someone to open something
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menaçdıra edimaçdıraemI was causing someone to open somethingsenaçdıra ediŋaçdıraeŋyou were causing someone to open somethingolaçdıra ediaçdıraedhe was causing someone to open somethingbizaçdıra edikaçdıraekwe were causing someone to open somethingsizaçdıra edigizaçdıraegizyou all were causing someone to open somethingalaaçdıra edileaçdıraellethey were causing someone to open something
Past continuous (imperfect)menaçdırmay edimaçdırmayemI wasn't causing someone to open somethingsenaçdırmay ediŋaçdırmayeŋyou weren't causing someone to open somethingolaçdırmay ediaçdırmayedhe wasn't causing someone to open somethingbizaçdırmay edikaçdırmayekwe weren't causing someone to open somethingsizaçdırmay edigizaçdırmayegizyou all weren't causing someone to open somethingalaaçdırmay edileaçdırmayellethey weren't causing someone to open something
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menaçdırıwçan edimaçdırıwçanemI used to cause someone to open somethingsenaçdırıwçan ediŋaçdırıwçaneŋyou used to cause someone to open somethingolaçdırıwçan ediaçdırıwçanedhe used to cause someone to open somethingbizaçdırıwçan edikaçdırıwçanekwe used to cause someone to open somethingsizaçdırıwçan edigizaçdırıwçanegizyou all used to cause someone to open somethingalaaçdırıwçan edileaçdırıwçanellethey used to cause someone to open something
Habitual past (used to)menaçdırmawçan edimaçdırmawçanemI didn't use to cause someone to open somethingsenaçdırmawçan ediŋaçdırmawçaneŋyou didn't use to cause someone to open somethingolaçdırmawçan ediaçdırmawçanedhe didn't use to cause someone to open somethingbizaçdırmawçan edikaçdırmawçanekwe didn't use to cause someone to open somethingsizaçdırmawçan edigizaçdırmawçanegizyou all didn't use to cause someone to open somethingalaaçdırmawçan edileaçdırmawçanellethey didn't use to cause someone to open something
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olaçdırıb edihe had caused someone to open something and remained soalaaçdırıb edilethey had caused someone to open something and remained so
Resultative past (had become and stayed)olaçdırıb tül edihe hadn't caused someone to open somethingalaaçdırıb tül edilethey hadn't caused someone to open something
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menaçdırıb tura edimaçdırıb turaemI had kept causing someone to open somethingsenaçdırıb tura ediŋaçdırıb turaeŋyou had kept causing someone to open somethingolaçdırıb tura ediaçdırıb turaedhe had kept causing someone to open somethingbizaçdırıb tura edikaçdırıb turaekwe had kept causing someone to open somethingsizaçdırıb tura edigizaçdırıb turaegizyou all had kept causing someone to open somethingalaaçdırıb tura edileaçdırıb turaellethey had kept causing someone to open something
Past durative (had kept doing)menaçdırıb turmay edimaçdırıb turmayemI hadn't kept causing someone to open somethingsenaçdırıb turmay ediŋaçdırıb turmayeŋyou hadn't kept causing someone to open somethingolaçdırıb turmay ediaçdırıb turmayedhe hadn't kept causing someone to open somethingbizaçdırıb turmay edikaçdırıb turmayekwe hadn't kept causing someone to open somethingsizaçdırıb turmay edigizaçdırıb turmayegizyou all hadn't kept causing someone to open somethingalaaçdırıb turmay edileaçdırıb turmayellethey hadn't kept causing someone to open something
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menaçdıra tura edimaçdıra turaemI was in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra tura ediŋaçdıra turaeŋyou were in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra tura ediaçdıra turaedhe was in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra tura edikaçdıra turaekwe were in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra tura edigizaçdıra turaegizyou all were in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra tura edileaçdıra turaellethey were in the middle of causing someone to open something
Past progressive (was in the middle of)menaçdıra turmay edimaçdıra turmayemI wasn't in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra turmay ediŋaçdıra turmayeŋyou weren't in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra turmay ediaçdıra turmayedhe wasn't in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra turmay edikaçdıra turmayekwe weren't in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra turmay edigizaçdıra turmayegizyou all weren't in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra turmay edileaçdıra turmayellethey weren't in the middle of causing someone to open something
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menaçdırır edimaçdırır emI would cause someone to open somethingsenaçdırır ediŋaçdırır eŋyou would cause someone to open somethingolaçdırır ediaçdırır edhe would cause someone to open somethingbizaçdırır edikaçdırır ekwe would cause someone to open somethingsizaçdırır edigizaçdırır egizyou all would cause someone to open somethingalaaçdırır edileaçdırır ellethey would cause someone to open something
Conditional result (would)menaçdırmaz edimaçdırmaz emI wouldn't cause someone to open somethingsenaçdırmaz ediŋaçdırmaz eŋyou wouldn't cause someone to open somethingolaçdırmaz ediaçdırmaz edhe wouldn't cause someone to open somethingbizaçdırmaz edikaçdırmaz ekwe wouldn't cause someone to open somethingsizaçdırmaz edigizaçdırmaz egizyou all wouldn't cause someone to open somethingalaaçdırmaz edileaçdırmaz ellethey wouldn't cause someone to open something
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menaçdırlıq edim2açdırlıq emaçdırrıq edimI would have caused someone to open somethingsenaçdırlıq ediŋ2açdırlıq eŋaçdırrıq ediŋyou would have caused someone to open somethingolaçdırlıq edi2açdırlıq edaçdırrıq edihe would have caused someone to open somethingbizaçdırlıq edik2açdırlıq ekaçdırrıq edikwe would have caused someone to open somethingsizaçdırlıq edigiz2açdırlıq egizaçdırrıq edigizyou all would have caused someone to open somethingalaaçdırlıq edile2açdırlıq elleaçdırrıq edilethey would have caused someone to open something
Past conditional result (would have)menaçdırlıq tül edim2açdırlıq tül emaçdırrıq tül edimI wouldn't have caused someone to open somethingsenaçdırlıq tül ediŋ2açdırlıq tül eŋaçdırrıq tül ediŋyou wouldn't have caused someone to open somethingolaçdırlıq tül edi2açdırlıq tül edaçdırrıq tül edihe wouldn't have caused someone to open somethingbizaçdırlıq tül edik2açdırlıq tül ekaçdırrıq tül edikwe wouldn't have caused someone to open somethingsizaçdırlıq tül edigiz2açdırlıq tül egizaçdırrıq tül edigizyou all wouldn't have caused someone to open somethingalaaçdırlıq tül edile2açdırlıq tül elleaçdırrıq tül edilethey wouldn't have caused someone to open something
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açdırrıq edi

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenaçdırsamif I cause someone to open somethingsenaçdırsaŋif you cause someone to open somethingolaçdırsaif he causes someone to open somethingbizaçdırsaqif we cause someone to open somethingsizaçdırsağızif you all cause someone to open somethingalaaçdırsalaif they cause someone to open something
Conditionalmenaçdırmasamif I don't cause someone to open somethingsenaçdırmasaŋif you don't cause someone to open somethingolaçdırmasaif he doesn't cause someone to open somethingbizaçdırmasaqif we don't cause someone to open somethingsizaçdırmasağızif you all don't cause someone to open somethingalaaçdırmasalaif they don't cause someone to open something
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenaçdıra esemif I am causing someone to open somethingsenaçdıra eseŋif you are causing someone to open somethingolaçdıra eseif he is causing someone to open somethingbizaçdıra esekif we are causing someone to open somethingsizaçdıra esegizif you all are causing someone to open somethingalaaçdıra eseleif they are causing someone to open something
Conditional, present realmenaçdırmay esemif I am not causing someone to open somethingsenaçdırmay eseŋif you are not causing someone to open somethingolaçdırmay eseif he is not causing someone to open somethingbizaçdırmay esekif we are not causing someone to open somethingsizaçdırmay esegizif you all are not causing someone to open somethingalaaçdırmay eseleif they are not causing someone to open something
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menaçdırsam ediaçdırsam edif only I caused someone to open somethingsenaçdırsaŋ ediaçdırsaŋ edif only you caused someone to open somethingolaçdırsa ediaçdırsaedif only he caused someone to open somethingbizaçdırsaq ediaçdırsaq edif only we caused someone to open somethingsizaçdırsağız ediaçdırsağız edif only you all caused someone to open somethingalaaçdırsala ediaçdırsalaedif only they caused someone to open something
Wish, present/future (if only)menaçdırmasam ediaçdırmasam edif only I didn't cause someone to open somethingsenaçdırmasaŋ ediaçdırmasaŋ edif only you didn't cause someone to open somethingolaçdırmasa ediaçdırmasaedif only he didn't cause someone to open somethingbizaçdırmasaq ediaçdırmasaq edif only we didn't cause someone to open somethingsizaçdırmasağız ediaçdırmasağız edif only you all didn't cause someone to open somethingalaaçdırmasala ediaçdırmasalaedif only they didn't cause someone to open something
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenaçdırıb tursamif I carry on causing someone to open somethingsenaçdırıb tursaŋif you carry on causing someone to open somethingolaçdırıb tursaif he carries on causing someone to open somethingbizaçdırıb tursaqif we carry on causing someone to open somethingsizaçdırıb tursağızif you all carry on causing someone to open somethingalaaçdırıb tursalaif they carry on causing someone to open something
Durative conditionalmenaçdırıb turmasamif I don't carry on causing someone to open somethingsenaçdırıb turmasaŋif you don't carry on causing someone to open somethingolaçdırıb turmasaif he doesn't carry on causing someone to open somethingbizaçdırıb turmasaqif we don't carry on causing someone to open somethingsizaçdırıb turmasağızif you all don't carry on causing someone to open somethingalaaçdırıb turmasalaif they don't carry on causing someone to open something
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenaçdırıb tura esemif I have kept causing someone to open somethingsenaçdırıb tura eseŋif you have kept causing someone to open somethingolaçdırıb tura eseif he has kept causing someone to open somethingbizaçdırıb tura esekif we have kept causing someone to open somethingsizaçdırıb tura esegizif you all have kept causing someone to open somethingalaaçdırıb tura eseleif they have kept causing someone to open something
Durative conditional, present realmenaçdırıb turmay esemif I haven't kept causing someone to open somethingsenaçdırıb turmay eseŋif you haven't kept causing someone to open somethingolaçdırıb turmay eseif he hasn't kept causing someone to open somethingbizaçdırıb turmay esekif we haven't kept causing someone to open somethingsizaçdırıb turmay esegizif you all haven't kept causing someone to open somethingalaaçdırıb turmay eseleif they haven't kept causing someone to open something
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenaçdıra tursamif I keep causing someone to open somethingsenaçdıra tursaŋif you keep causing someone to open somethingolaçdıra tursaif he keeps causing someone to open somethingbizaçdıra tursaqif we keep causing someone to open somethingsizaçdıra tursağızif you all keep causing someone to open somethingalaaçdıra tursalaif they keep causing someone to open something
Progressive conditionalmenaçdırmay tursamif I keep on not causing someone to open somethingsenaçdırmay tursaŋif you keep on not causing someone to open somethingolaçdırmay tursaif he keeps on not causing someone to open somethingbizaçdırmay tursaqif we keep on not causing someone to open somethingsizaçdırmay tursağızif you all keep on not causing someone to open somethingalaaçdırmay tursalaif they keep on not causing someone to open something
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenaçdıra tura esemif I am in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra tura eseŋif you are in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra tura eseif he is in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra tura esekif we are in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra tura esegizif you all are in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra tura eseleif they are in the middle of causing someone to open something
Progressive conditional, present realmenaçdırmay tura esemif I keep on not causing someone to open somethingsenaçdırmay tura eseŋif you keep on not causing someone to open somethingolaçdırmay tura eseif he keeps on not causing someone to open somethingbizaçdırmay tura esekif we keep on not causing someone to open somethingsizaçdırmay tura esegizif you all keep on not causing someone to open somethingalaaçdırmay tura eseleif they keep on not causing someone to open something
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menaçdırdım esemif I caused someone to open somethingsenaçdırdıŋ eseŋif you caused someone to open somethingolaçdırdı eseif he caused someone to open somethingbizaçdırdıq esekif we caused someone to open somethingsizaçdırdığız esegizif you all caused someone to open somethingalaaçdırdıla eseleif they caused someone to open something
Conditional, definite past3menaçdırmadım esemif I didn't cause someone to open somethingsenaçdırmadıŋ eseŋif you didn't cause someone to open somethingolaçdırmadı eseif he didn't cause someone to open somethingbizaçdırmadıq esekif we didn't cause someone to open somethingsizaçdırmadığız esegizif you all didn't cause someone to open somethingalaaçdırmadıla eseleif they didn't cause someone to open something
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenaçdırğan esemif I did cause someone to open something (indeed)senaçdırğan eseŋif you did cause someone to open something (indeed)olaçdırğan eseif he did cause someone to open something (indeed)bizaçdırğan esekif we did cause someone to open something (indeed)sizaçdırğan esegizif you all did cause someone to open something (indeed)alaaçdırğan eseleif they did cause someone to open something (indeed)
Conditional, past realmenaçdırmağan esemif I didn't cause someone to open something (indeed)senaçdırmağan eseŋif you didn't cause someone to open something (indeed)olaçdırmağan eseif he didn't cause someone to open something (indeed)bizaçdırmağan esekif we didn't cause someone to open something (indeed)sizaçdırmağan esegizif you all didn't cause someone to open something (indeed)alaaçdırmağan eseleif they didn't cause someone to open something (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenaçdırğan bolsamif I had caused someone to open somethingsenaçdırğan bolsaŋif you had caused someone to open somethingolaçdırğan bolsaif he had caused someone to open somethingbizaçdırğan bolsaqif we had caused someone to open somethingsizaçdırğan bolsağızif you all had caused someone to open somethingalaaçdırğan bolsalaif they had caused someone to open something
Conditional, counterfactualmenaçdırmağan bolsamif I hadn't caused someone to open somethingsenaçdırmağan bolsaŋif you hadn't caused someone to open somethingolaçdırmağan bolsaif he hadn't caused someone to open somethingbizaçdırmağan bolsaqif we hadn't caused someone to open somethingsizaçdırmağan bolsağızif you all hadn't caused someone to open somethingalaaçdırmağan bolsalaif they hadn't caused someone to open something
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menaçdırğan bolsam ediaçdırğan bolsam edif only I had caused someone to open somethingsenaçdırğan bolsaŋ ediaçdırğan bolsaŋ edif only you had caused someone to open somethingolaçdırğan bolsa ediaçdırğan bolsaedif only he had caused someone to open somethingbizaçdırğan bolsaq ediaçdırğan bolsaq edif only we had caused someone to open somethingsizaçdırğan bolsağız ediaçdırğan bolsağız edif only you all had caused someone to open somethingalaaçdırğan bolsala ediaçdırğan bolsalaedif only they had caused someone to open something
Wish, past (if only I had)menaçdırmağan bolsam ediaçdırmağan bolsam edif only I hadn't caused someone to open somethingsenaçdırmağan bolsaŋ ediaçdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't caused someone to open somethingolaçdırmağan bolsa ediaçdırmağan bolsaedif only he hadn't caused someone to open somethingbizaçdırmağan bolsaq ediaçdırmağan bolsaq edif only we hadn't caused someone to open somethingsizaçdırmağan bolsağız ediaçdırmağan bolsağız edif only you all hadn't caused someone to open somethingalaaçdırmağan bolsala ediaçdırmağan bolsalaedif only they hadn't caused someone to open something
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenaçdırır esemif I will cause someone to open somethingsenaçdırır eseŋif you will cause someone to open somethingolaçdırır eseif he will cause someone to open somethingbizaçdırır esekif we will cause someone to open somethingsizaçdırır esegizif you all will cause someone to open somethingalaaçdırır eseleif they will cause someone to open something
Conditional, aoristmenaçdırmaz esemif I won't cause someone to open somethingsenaçdırmaz eseŋif you won't cause someone to open somethingolaçdırmaz eseif he won't cause someone to open somethingbizaçdırmaz esekif we won't cause someone to open somethingsizaçdırmaz esegizif you all won't cause someone to open somethingalaaçdırmaz eseleif they won't cause someone to open something
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenaçdırlıq esem4açdırrıq esemif I am going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq eseŋ4açdırrıq eseŋif you are going to cause someone to open somethingolaçdırlıq ese4açdırrıq eseif he is going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq esek4açdırrıq esekif we are going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq esegiz4açdırrıq esegizif you all are going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq esele4açdırrıq eseleif they are going to cause someone to open something
Conditional, futuremenaçdırlıq tül esem4açdırrıq tül esemif I am not going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq tül eseŋ4açdırrıq tül eseŋif you are not going to cause someone to open somethingolaçdırlıq tül ese4açdırrıq tül eseif he is not going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq tül esek4açdırrıq tül esekif we are not going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq tül esegiz4açdırrıq tül esegizif you all are not going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq tül esele4açdırrıq tül eseleif they are not going to cause someone to open something
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenaçdırlıq bolsam5açdırrıq bolsamif I were going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq bolsaŋ5açdırrıq bolsaŋif you were going to cause someone to open somethingolaçdırlıq bolsa5açdırrıq bolsaif he were going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq bolsaq5açdırrıq bolsaqif we were going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq bolsağız5açdırrıq bolsağızif you all were going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq bolsala5açdırrıq bolsalaif they were going to cause someone to open something
Conditional, counterfactual futuremenaçdırmazlıq bolsamif I were not going to cause someone to open somethingsenaçdırmazlıq bolsaŋif you were not going to cause someone to open somethingolaçdırmazlıq bolsaif he were not going to cause someone to open somethingbizaçdırmazlıq bolsaqif we were not going to cause someone to open somethingsizaçdırmazlıq bolsağızif you all were not going to cause someone to open somethingalaaçdırmazlıq bolsalaif they were not going to cause someone to open something
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso açdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açdırrıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açdırrıq bolsa

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menaçdıra bolurmaI must be causing someone to open somethingsenaçdıra bolursayou must be causing someone to open somethingolaçdıra bolurhe must be causing someone to open somethingbizaçdıra bolurbuzwe must be causing someone to open somethingsizaçdıra bolursuzyou all must be causing someone to open somethingalaaçdıra bolurlathey must be causing someone to open something
Inference, present (must be doing)menaçdırmay bolurmaI must not be causing someone to open somethingsenaçdırmay bolursayou must not be causing someone to open somethingolaçdırmay bolurhe must not be causing someone to open somethingbizaçdırmay bolurbuzwe must not be causing someone to open somethingsizaçdırmay bolursuzyou all must not be causing someone to open somethingalaaçdırmay bolurlathey must not be causing someone to open something
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menaçdıra tura bolurmaI must be in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra tura bolursayou must be in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra tura bolurhe must be in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra tura bolurlathey must be in the middle of causing someone to open something
Inference, progressive (must be in the middle of)menaçdırmay tura bolurmaI must keep on not causing someone to open somethingsenaçdırmay tura bolursayou must keep on not causing someone to open somethingolaçdırmay tura bolurhe must keep on not causing someone to open somethingbizaçdırmay tura bolurbuzwe must keep on not causing someone to open somethingsizaçdırmay tura bolursuzyou all must keep on not causing someone to open somethingalaaçdırmay tura bolurlathey must keep on not causing someone to open something
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menaçdırğan bolurmaI must have caused someone to open somethingsenaçdırğan bolursayou must have caused someone to open somethingolaçdırğan bolurhe must have caused someone to open somethingbizaçdırğan bolurbuzwe must have caused someone to open somethingsizaçdırğan bolursuzyou all must have caused someone to open somethingalaaçdırğan bolurlathey must have caused someone to open something
Inference (must have)menaçdırmağan bolurmaI must not have caused someone to open somethingsenaçdırmağan bolursayou must not have caused someone to open somethingolaçdırmağan bolurhe must not have caused someone to open somethingbizaçdırmağan bolurbuzwe must not have caused someone to open somethingsizaçdırmağan bolursuzyou all must not have caused someone to open somethingalaaçdırmağan bolurlathey must not have caused someone to open something
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menaçdırlıq bolurma6açdırrıq bolurmaI must be going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq bolursa6açdırrıq bolursayou must be going to cause someone to open somethingolaçdırlıq bolur6açdırrıq bolurhe must be going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq bolurbuz6açdırrıq bolurbuzwe must be going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq bolursuz6açdırrıq bolursuzyou all must be going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq bolurla6açdırrıq bolurlathey must be going to cause someone to open something
Inference, future (must be going to)menaçdırmazlıq bolurmaI must not be going to cause someone to open somethingsenaçdırmazlıq bolursayou must not be going to cause someone to open somethingolaçdırmazlıq bolurhe must not be going to cause someone to open somethingbizaçdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to cause someone to open somethingsizaçdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to cause someone to open somethingalaaçdırmazlıq bolurlathey must not be going to cause someone to open something
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenaçdırayımlet me cause someone to open somethingsenaçdır!cause someone to open something!olaçdırsınlet him cause someone to open somethingbizaçdırayıqlet's cause someone to open somethingsizaçdırığız!cause someone to open something, you all!alaaçdırsınlalet them cause someone to open something
Commands & suggestionsmenaçdırmayımlet me not cause someone to open somethingsenaçdırma!don't cause someone to open something!olaçdırmasınlet him not cause someone to open somethingbizaçdırmayıqlet's not cause someone to open somethingsizaçdırmağız!don't cause someone to open something, you all!alaaçdırmasınlalet them not cause someone to open something
Commands & suggestionsmenaçdırayımmı?shall I cause someone to open something?olaçdırsınmı?should he cause someone to open something?bizaçdırayıqmı?shall we cause someone to open something?alaaçdırsınlamı?should they cause someone to open something?
Commands & suggestionsmenaçdırmayımmı?shall I not cause someone to open something?olaçdırmasınmı?should he not cause someone to open something?bizaçdırmayıqmı?shall we not cause someone to open something?alaaçdırmasınlamı?should they not cause someone to open something?
Requestssenaçdırçı7açdırçınplease cause someone to open somethingolaçdırsınçıdo let him cause someone to open somethingsizaçdırçığızplease cause someone to open something (plural/polite)alaaçdırsınlaçıdo let them cause someone to open something
Requestssenaçdırmaçı7açdırmaçınplease don't cause someone to open somethingolaçdırmasınçıdo let him not cause someone to open somethingsizaçdırmaçığızplease don't cause someone to open something (plural/polite)alaaçdırmasınlaçıdo let them not cause someone to open something
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senaçdırğınaçdırğımay you cause someone to open something
Blessings & curses — may you…senaçdırmağınaçdırmağımay you not cause someone to open something
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menaçdırğay edim
açdırğa edimwould that I caused someone to open something		senaçdırğay ediŋ
açdırğa ediŋwould that you caused someone to open something		olaçdırğay edi
açdırğa ediwould that he caused someone to open something		bizaçdırğay edik
açdırğa edikwould that we caused someone to open something		sizaçdırğay edigiz
açdırğa edigizwould that you all caused someone to open something		alaaçdırğay edile
açdırğa edilewould that they caused someone to open something
Optative wish (-ğay + edi)menaçdırmağay edim
açdırmağa edimwould that I did not cause someone to open something		senaçdırmağay ediŋ
açdırmağa ediŋwould that you did not cause someone to open something		olaçdırmağay edi
açdırmağa ediwould that he did not cause someone to open something		bizaçdırmağay edik
açdırmağa edikwould that we did not cause someone to open something		sizaçdırmağay edigiz
açdırmağa edigizwould that you all did not cause someone to open something		alaaçdırmağay edile
açdırmağa edilewould that they did not cause someone to open something
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menaçdırmağa qoyayımaçdırma qoyayımlet me allow someone to cause someone to open somethingsenaçdırmağa qoy!açdırma qoy!let someone cause someone to open something!olaçdırmağa qoysunaçdırma qoysunlet him allow someone to cause someone to open somethingbizaçdırmağa qoyayıqaçdırma qoyayıqlet's allow someone to cause someone to open somethingsizaçdırmağa qoyuğuz!açdırma qoyuğuz!let someone cause someone to open something, you all!alaaçdırmağa qoysunlaaçdırma qoysunlalet them allow someone to cause someone to open something
Let someone… (commands)menaçdırmağa qoymayımaçdırma qoymayımlet me not allow someone to cause someone to open somethingsenaçdırmağa qoyma!açdırma qoyma!don't let someone cause someone to open something!olaçdırmağa qoymasınaçdırma qoymasınlet him not allow someone to cause someone to open somethingbizaçdırmağa qoymayıqaçdırma qoymayıqlet's not allow someone to cause someone to open somethingsizaçdırmağa qoymağız!açdırma qoymağız!don't let someone cause someone to open something, you all!alaaçdırmağa qoymasınlaaçdırma qoymasınlalet them not allow someone to cause someone to open something
Let someone… (commands)menaçdırmağa qoyayımmı?açdırma qoyayımmı?shall I allow someone to cause someone to open something?olaçdırmağa qoysunmu?açdırma qoysunmu?should he allow someone to cause someone to open something?bizaçdırmağa qoyayıqmı?açdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to cause someone to open something?alaaçdırmağa qoysunlamı?açdırma qoysunlamı?should they allow someone to cause someone to open something?
Let someone… (commands)menaçdırmağa qoymayımmı?açdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to cause someone to open something?olaçdırmağa qoymasınmı?açdırma qoymasınmı?should he not allow someone to cause someone to open something?bizaçdırmağa qoymayıqmı?açdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to cause someone to open something?alaaçdırmağa qoymasınlamı?açdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to cause someone to open something?
Let someone… (present)menaçdırmağa qoyamaaçdırma qoyamaI allow someone to cause someone to open somethingsenaçdırmağa qoyasaaçdırma qoyasayou allow someone to cause someone to open somethingolaçdırmağa qoyadıaçdırma qoyadıhe allows someone to cause someone to open somethingbizaçdırmağa qoyabızaçdırma qoyabızwe allow someone to cause someone to open somethingsizaçdırmağa qoyasızaçdırma qoyasızyou all allow someone to cause someone to open somethingalaaçdırmağa qoyadılaaçdırma qoyadılathey allow someone to cause someone to open something
Let someone… (present)menaçdırmağa qoymaymaaçdırma qoymaymaI don't allow someone to cause someone to open somethingsenaçdırmağa qoymaysaaçdırma qoymaysayou don't allow someone to cause someone to open somethingolaçdırmağa qoymaydıaçdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to cause someone to open somethingbizaçdırmağa qoymaybızaçdırma qoymaybızwe don't allow someone to cause someone to open somethingsizaçdırmağa qoymaysızaçdırma qoymaysızyou all don't allow someone to cause someone to open somethingalaaçdırmağa qoymaydılaaçdırma qoymaydılathey don't allow someone to cause someone to open something
Let someone… (present)menaçdırmağa qoyamamı?açdırma qoyamamı?do I allow someone to cause someone to open something?senaçdırmağa qoyamısa?açdırma qoyamısa?do you allow someone to cause someone to open something?olaçdırmağa qoyamıdı?açdırma qoyamıdı?does he allow someone to cause someone to open something?bizaçdırmağa qoyabızmı?açdırma qoyabızmı?do we allow someone to cause someone to open something?sizaçdırmağa qoyamısız?açdırma qoyamısız?do you all allow someone to cause someone to open something?alaaçdırmağa qoyamıdıla?açdırma qoyamıdıla?do they allow someone to cause someone to open something?
Let someone… (present)menaçdırmağa qoymaymamı?açdırma qoymaymamı?don't I allow someone to cause someone to open something?senaçdırmağa qoymaymısa?açdırma qoymaymısa?don't you allow someone to cause someone to open something?olaçdırmağa qoymaymıdı?açdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to cause someone to open something?bizaçdırmağa qoymaybızmı?açdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to cause someone to open something?sizaçdırmağa qoymaymısız?açdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to cause someone to open something?alaaçdırmağa qoymaymıdıla?açdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to cause someone to open something?
Let someone… (past)menaçdırmağa qoydumaçdırma qoydumI allowed someone to cause someone to open somethingsenaçdırmağa qoyduŋaçdırma qoyduŋyou allowed someone to cause someone to open somethingolaçdırmağa qoyduaçdırma qoyduhe allowed someone to cause someone to open somethingbizaçdırmağa qoyduqaçdırma qoyduqwe allowed someone to cause someone to open somethingsizaçdırmağa qoyduğuzaçdırma qoyduğuzyou all allowed someone to cause someone to open somethingalaaçdırmağa qoydulaaçdırma qoydulathey allowed someone to cause someone to open something
Let someone… (past)menaçdırmağa qoymadımaçdırma qoymadımI didn't allow someone to cause someone to open somethingsenaçdırmağa qoymadıŋaçdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to cause someone to open somethingolaçdırmağa qoymadıaçdırma qoymadıhe didn't allow someone to cause someone to open somethingbizaçdırmağa qoymadıqaçdırma qoymadıqwe didn't allow someone to cause someone to open somethingsizaçdırmağa qoymadığızaçdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to cause someone to open somethingalaaçdırmağa qoymadılaaçdırma qoymadılathey didn't allow someone to cause someone to open something
Let someone… (past)menaçdırmağa qoydummu?açdırma qoydummu?did I allow someone to cause someone to open something?senaçdırmağa qoyduŋmu?açdırma qoyduŋmu?did you allow someone to cause someone to open something?olaçdırmağa qoydumu?açdırma qoydumu?did he allow someone to cause someone to open something?bizaçdırmağa qoyduqmu?açdırma qoyduqmu?did we allow someone to cause someone to open something?sizaçdırmağa qoyduğuzmu?açdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to cause someone to open something?alaaçdırmağa qoydulamı?açdırma qoydulamı?did they allow someone to cause someone to open something?
Let someone… (past)menaçdırmağa qoymadımmı?açdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to cause someone to open something?senaçdırmağa qoymadıŋmı?açdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to cause someone to open something?olaçdırmağa qoymadımı?açdırma qoymadımı?didn't he allow someone to cause someone to open something?bizaçdırmağa qoymadıqmı?açdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to cause someone to open something?sizaçdırmağa qoymadığızmı?açdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to cause someone to open something?alaaçdırmağa qoymadılamı?açdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to cause someone to open something?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

açdıralırğa be able to cause someone to open something · açdıralmazğa be unable to cause someone to open something

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenaçdıralamaI can cause someone to open somethingsenaçdıralasayou can cause someone to open somethingolaçdıraladıhe can cause someone to open somethingbizaçdıralabızwe can cause someone to open somethingsizaçdıralasızyou all can cause someone to open somethingalaaçdıraladılathey can cause someone to open something
Ability — presentmenaçdıralmaymaI can't cause someone to open somethingsenaçdıralmaysayou can't cause someone to open somethingolaçdıralmaydıhe can't cause someone to open somethingbizaçdıralmaybızwe can't cause someone to open somethingsizaçdıralmaysızyou all can't cause someone to open somethingalaaçdıralmaydılathey can't cause someone to open something
Ability — presentmenaçdıralamamı?
açdıralamıma?can I cause someone to open something?		senaçdıralamısa?can you cause someone to open something?olaçdıralamıdı?can he cause someone to open something?bizaçdıralabızmı?
açdıralamıbız?can we cause someone to open something?		sizaçdıralamısız?can you all cause someone to open something?alaaçdıralamıdıla?can they cause someone to open something?
Ability — presentmenaçdıralmaymamı?
açdıralmaymıma?can't I cause someone to open something?		senaçdıralmaymısa?can't you cause someone to open something?olaçdıralmaymıdı?can't he cause someone to open something?bizaçdıralmaybızmı?
açdıralmaymıbız?can't we cause someone to open something?		sizaçdıralmaymısız?can't you all cause someone to open something?alaaçdıralmaymıdıla?can't they cause someone to open something?
Ability — if I can…menaçdıralsamif I can cause someone to open somethingsenaçdıralsaŋif you can cause someone to open somethingolaçdıralsaif he can cause someone to open somethingbizaçdıralsaqif we can cause someone to open somethingsizaçdıralsağızif you all can cause someone to open somethingalaaçdıralsalaif they can cause someone to open something
Ability — if I can…menaçdıralmasamif I can't cause someone to open somethingsenaçdıralmasaŋif you can't cause someone to open somethingolaçdıralmasaif he can't cause someone to open somethingbizaçdıralmasaqif we can't cause someone to open somethingsizaçdıralmasağızif you all can't cause someone to open somethingalaaçdıralmasalaif they can't cause someone to open something
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenaçdıraldımI was able to cause someone to open somethingsenaçdıraldıŋyou were able to cause someone to open somethingolaçdıraldıhe was able to cause someone to open somethingbizaçdıraldıqwe were able to cause someone to open somethingsizaçdıraldığızyou all were able to cause someone to open somethingalaaçdıraldılathey were able to cause someone to open something
Ability — simple pastmenaçdıralmadımI could not cause someone to open somethingsenaçdıralmadıŋyou could not cause someone to open somethingolaçdıralmadıhe could not cause someone to open somethingbizaçdıralmadıqwe could not cause someone to open somethingsizaçdıralmadığızyou all could not cause someone to open somethingalaaçdıralmadılathey could not cause someone to open something
Ability — simple pastmenaçdıraldımmı?was I able to cause someone to open something?senaçdıraldıŋmı?were you able to cause someone to open something?olaçdıraldımı?was he able to cause someone to open something?bizaçdıraldıqmı?were we able to cause someone to open something?sizaçdıraldığızmı?were you all able to cause someone to open something?alaaçdıraldılamı?were they able to cause someone to open something?
Ability — simple pastmenaçdıralmadımmı?couldn't I cause someone to open something?senaçdıralmadıŋmı?couldn't you cause someone to open something?olaçdıralmadımı?couldn't he cause someone to open something?bizaçdıralmadıqmı?couldn't we cause someone to open something?sizaçdıralmadığızmı?couldn't you all cause someone to open something?alaaçdıralmadılamı?couldn't they cause someone to open something?
Ability — perfect / -ğan pastmenaçdıralğanmaI have been able to cause someone to open somethingsenaçdıralğansayou have been able to cause someone to open somethingolaçdıralğandıhe has been able to cause someone to open somethingbizaçdıralğanbızwe have been able to cause someone to open somethingsizaçdıralğansızyou all have been able to cause someone to open somethingalaaçdıralğandılathey have been able to cause someone to open something
Ability — perfect / -ğan pastmenaçdıralmağanmaI haven't been able to cause someone to open somethingsenaçdıralmağansayou haven't been able to cause someone to open somethingolaçdıralmağandıhe hasn't been able to cause someone to open somethingbizaçdıralmağanbızwe haven't been able to cause someone to open somethingsizaçdıralmağansızyou all haven't been able to cause someone to open somethingalaaçdıralmağandılathey haven't been able to cause someone to open something
Ability — perfect / -ğan pastmenaçdıralğanmamı?
açdıralğanmıma?have I been able to cause someone to open something?		senaçdıralğanmısa?have you been able to cause someone to open something?olaçdıralğanmıdı?has he been able to cause someone to open something?bizaçdıralğanbızmı?
açdıralğanmıbız?have we been able to cause someone to open something?		sizaçdıralğanmısız?have you all been able to cause someone to open something?alaaçdıralğanmıdıla?have they been able to cause someone to open something?
Ability — perfect / -ğan pastmenaçdıralmağanmamı?
açdıralmağanmıma?haven't I been able to cause someone to open something?		senaçdıralmağanmısa?haven't you been able to cause someone to open something?olaçdıralmağanmıdı?hasn't he been able to cause someone to open something?bizaçdıralmağanbızmı?
açdıralmağanmıbız?haven't we been able to cause someone to open something?		sizaçdıralmağanmısız?haven't you all been able to cause someone to open something?alaaçdıralmağanmıdıla?haven't they been able to cause someone to open something?
Ability — past perfectmenaçdıralğan edimaçdıralğanemI had been able to cause someone to open somethingsenaçdıralğan ediŋaçdıralğaneŋyou had been able to cause someone to open somethingolaçdıralğan ediaçdıralğanedhe had been able to cause someone to open somethingbizaçdıralğan edikaçdıralğanekwe had been able to cause someone to open somethingsizaçdıralğan edigizaçdıralğanegizyou all had been able to cause someone to open somethingalaaçdıralğan edileaçdıralğanellethey had been able to cause someone to open something
Ability — past perfectmenaçdıralmağan edimaçdıralmağanemI hadn't been able to cause someone to open somethingsenaçdıralmağan ediŋaçdıralmağaneŋyou hadn't been able to cause someone to open somethingolaçdıralmağan ediaçdıralmağanedhe hadn't been able to cause someone to open somethingbizaçdıralmağan edikaçdıralmağanekwe hadn't been able to cause someone to open somethingsizaçdıralmağan edigizaçdıralmağanegizyou all hadn't been able to cause someone to open somethingalaaçdıralmağan edileaçdıralmağanellethey hadn't been able to cause someone to open something
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenaçdırala edimaçdıralaemI could cause someone to open somethingsenaçdırala ediŋaçdıralaeŋyou could cause someone to open somethingolaçdırala ediaçdıralaedhe could cause someone to open somethingbizaçdırala edikaçdıralaekwe could cause someone to open somethingsizaçdırala edigizaçdıralaegizyou all could cause someone to open somethingalaaçdırala edileaçdıralaellethey could cause someone to open something
Ability — past backgroundmenaçdıralmay edimaçdıralmayemI could not cause someone to open somethingsenaçdıralmay ediŋaçdıralmayeŋyou could not cause someone to open somethingolaçdıralmay ediaçdıralmayedhe could not cause someone to open somethingbizaçdıralmay edikaçdıralmayekwe could not cause someone to open somethingsizaçdıralmay edigizaçdıralmayegizyou all could not cause someone to open somethingalaaçdıralmay edileaçdıralmayellethey could not cause someone to open something
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenaçdıralırmaI will be able to cause someone to open somethingsenaçdıralırsayou will be able to cause someone to open somethingolaçdıralırhe will be able to cause someone to open somethingbizaçdıralırbızwe will be able to cause someone to open somethingsizaçdıralırsızyou all will be able to cause someone to open somethingalaaçdıralırlathey will be able to cause someone to open something
Ability — future ImenaçdıralmazmaI won't be able to cause someone to open somethingsenaçdıralmazsayou won't be able to cause someone to open somethingolaçdıralmazhe won't be able to cause someone to open somethingbizaçdıralmazbızwe won't be able to cause someone to open somethingsizaçdıralmazsızyou all won't be able to cause someone to open somethingalaaçdıralmazlathey won't be able to cause someone to open something
Ability — future Imenaçdıralırmamı?
açdıralırmıma?will I be able to cause someone to open something?		senaçdıralırmısa?will you be able to cause someone to open something?olaçdıralırmı?will he be able to cause someone to open something?bizaçdıralırbızmı?
açdıralırmıbız?will we be able to cause someone to open something?		sizaçdıralırmısız?will you all be able to cause someone to open something?alaaçdıralırlamı?
açdıralırmıla?will they be able to cause someone to open something?
Ability — future Imenaçdıralmazmamı?
açdıralmazmıma?won't I be able to cause someone to open something?		senaçdıralmazmısa?won't you be able to cause someone to open something?olaçdıralmazmı?won't he be able to cause someone to open something?bizaçdıralmazbızmı?
açdıralmazmıbız?won't we be able to cause someone to open something?		sizaçdıralmazmısız?won't you all be able to cause someone to open something?alaaçdıralmazlamı?
açdıralmazmıla?won't they be able to cause someone to open something?
Ability — future IImenaçdırallıqmaI am going to be able to cause someone to open somethingsenaçdırallıqsayou are going to be able to cause someone to open somethingolaçdırallıqdıhe is going to be able to cause someone to open somethingbizaçdırallıqbızwe are going to be able to cause someone to open somethingsizaçdırallıqsızyou all are going to be able to cause someone to open somethingalaaçdırallıqdılathey are going to be able to cause someone to open something
Ability — future IImenaçdırallıq tülmeI am not going to be able to cause someone to open somethingsenaçdırallıq tülseyou are not going to be able to cause someone to open somethingolaçdırallıq tüldühe is not going to be able to cause someone to open somethingbizaçdırallıq tülbüzwe are not going to be able to cause someone to open somethingsizaçdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to cause someone to open somethingalaaçdırallıq tüldülethey are not going to be able to cause someone to open something
Ability — future IImenaçdırallıqmamı?
açdırallıqmıma?am I going to be able to cause someone to open something?		senaçdırallıqmısa?are you going to be able to cause someone to open something?olaçdırallıqmıdı?is he going to be able to cause someone to open something?bizaçdırallıqbızmı?
açdırallıqmıbız?are we going to be able to cause someone to open something?		sizaçdırallıqmısız?are you all going to be able to cause someone to open something?alaaçdırallıqmıdıla?are they going to be able to cause someone to open something?
Ability — future IImenaçdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to cause someone to open something?senaçdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to cause someone to open something?olaçdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to cause someone to open something?bizaçdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to cause someone to open something?sizaçdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to cause someone to open something?alaaçdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to cause someone to open something?
Ability — would be able to…menaçdıralır edimaçdıralır emI would be able to cause someone to open somethingsenaçdıralır ediŋaçdıralır eŋyou would be able to cause someone to open somethingolaçdıralır ediaçdıralır edhe would be able to cause someone to open somethingbizaçdıralır edikaçdıralır ekwe would be able to cause someone to open somethingsizaçdıralır edigizaçdıralır egizyou all would be able to cause someone to open somethingalaaçdıralır edileaçdıralır ellethey would be able to cause someone to open something
Ability — would be able to…menaçdıralmaz edimaçdıralmaz emI wouldn't be able to cause someone to open somethingsenaçdıralmaz ediŋaçdıralmaz eŋyou wouldn't be able to cause someone to open somethingolaçdıralmaz ediaçdıralmaz edhe wouldn't be able to cause someone to open somethingbizaçdıralmaz edikaçdıralmaz ekwe wouldn't be able to cause someone to open somethingsizaçdıralmaz edigizaçdıralmaz egizyou all wouldn't be able to cause someone to open somethingalaaçdıralmaz edileaçdıralmaz ellethey wouldn't be able to cause someone to open something
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenaçdıralğınaçdıralğımay you be able to cause someone to open something
Second-person optative — abilitysenaçdıralmağınaçdıralmağımay you not be able to cause someone to open something
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenaçdırırğa izleymeI want to cause someone to open somethingsenaçdırırğa izleyseyou want to cause someone to open somethingolaçdırırğa izleydihe wants to cause someone to open somethingbizaçdırırğa izleybizwe want to cause someone to open somethingsizaçdırırğa izleysizyou all want to cause someone to open somethingalaaçdırırğa izleydilethey want to cause someone to open something
want tomenaçdırırğa izlemeymeI do not want to cause someone to open somethingsenaçdırırğa izlemeyseyou do not want to cause someone to open somethingolaçdırırğa izlemeydihe does not want to cause someone to open somethingbizaçdırırğa izlemeybizwe do not want to cause someone to open somethingsizaçdırırğa izlemeysizyou all do not want to cause someone to open somethingalaaçdırırğa izlemeydilethey do not want to cause someone to open something
would like tomenaçdırırğa süemeI would like to cause someone to open somethingsenaçdırırğa süeseyou would like to cause someone to open somethingolaçdırırğa süedihe would like to cause someone to open somethingbizaçdırırğa süebizwe would like to cause someone to open somethingsizaçdırırğa süesizyou all would like to cause someone to open somethingalaaçdırırğa süedilethey would like to cause someone to open something
would like tomenaçdırırğa süymeymeI would not like to cause someone to open somethingsenaçdırırğa süymeyseyou would not like to cause someone to open somethingolaçdırırğa süymeydihe would not like to cause someone to open somethingbizaçdırırğa süymeybizwe would not like to cause someone to open somethingsizaçdırırğa süymeysizyou all would not like to cause someone to open somethingalaaçdırırğa süymeydilethey would not like to cause someone to open something
hope tomenaçdırırğa umutlanamaI hope to cause someone to open somethingsenaçdırırğa umutlanasayou hope to cause someone to open somethingolaçdırırğa umutlanadıhe hopes to cause someone to open somethingbizaçdırırğa umutlanabızwe hope to cause someone to open somethingsizaçdırırğa umutlanasızyou all hope to cause someone to open somethingalaaçdırırğa umutlanadılathey hope to cause someone to open something
hope tomenaçdırırğa umutlanmaymaI do not hope to cause someone to open somethingsenaçdırırğa umutlanmaysayou do not hope to cause someone to open somethingolaçdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to cause someone to open somethingbizaçdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to cause someone to open somethingsizaçdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to cause someone to open somethingalaaçdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to cause someone to open something
be about tomenaçdırırğa deb turamaI am about to cause someone to open somethingsenaçdırırğa deb turasayou are about to cause someone to open somethingolaçdırırğa deb turadıhe is about to cause someone to open somethingbizaçdırırğa deb turabızwe are about to cause someone to open somethingsizaçdırırğa deb turasızyou all are about to cause someone to open somethingalaaçdırırğa deb turadılathey are about to cause someone to open something
be about tomenaçdırırğa deb turmaymaI am not about to cause someone to open somethingsenaçdırırğa deb turmaysayou are not about to cause someone to open somethingolaçdırırğa deb turmaydıhe is not about to cause someone to open somethingbizaçdırırğa deb turmaybızwe are not about to cause someone to open somethingsizaçdırırğa deb turmaysızyou all are not about to cause someone to open somethingalaaçdırırğa deb turmaydılathey are not about to cause someone to open something
Need and obligation
need tomenaçdırırğa kerekmeI need to cause someone to open somethingsenaçdırırğa kerekseyou need to cause someone to open somethingolaçdırırğa kerekdihe needs to cause someone to open somethingbizaçdırırğa kerekbizwe need to cause someone to open somethingsizaçdırırğa kereksizyou all need to cause someone to open somethingalaaçdırırğa kerekdilethey need to cause someone to open something
need tomenaçdırırğa kerek tülmeI do not need to cause someone to open somethingsenaçdırırğa kerek tülseyou do not need to cause someone to open somethingolaçdırırğa kerek tüldühe does not need to cause someone to open somethingbizaçdırırğa kerek tülbüzwe do not need to cause someone to open somethingsizaçdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to cause someone to open somethingalaaçdırırğa kerek tüldülethey do not need to cause someone to open something
have tomenmenŋe açdırırğa tüşediI have to cause someone to open somethingsensenŋe açdırırğa tüşediyou have to cause someone to open somethingolaŋa açdırırğa tüşedihe has to cause someone to open somethingbizbizge açdırırğa tüşediwe have to cause someone to open somethingsizsizge açdırırğa tüşediyou all have to cause someone to open somethingalaalağa açdırırğa tüşedithey have to cause someone to open something
have tomenmenŋe açdırırğa tüşmeydiI do not have to cause someone to open somethingsensenŋe açdırırğa tüşmeydiyou do not have to cause someone to open somethingolaŋa açdırırğa tüşmeydihe does not have to cause someone to open somethingbizbizge açdırırğa tüşmeydiwe do not have to cause someone to open somethingsizsizge açdırırğa tüşmeydiyou all do not have to cause someone to open somethingalaalağa açdırırğa tüşmeydithey do not have to cause someone to open something
be obliged tomenaçdırırğa borçlumaI am obliged to cause someone to open somethingsenaçdırırğa borçlusayou are obliged to cause someone to open somethingolaçdırırğa borçluduhe is obliged to cause someone to open somethingbizaçdırırğa borçlubuzwe are obliged to cause someone to open somethingsizaçdırırğa borçlusuzyou all are obliged to cause someone to open somethingalaaçdırırğa borçludulathey are obliged to cause someone to open something
be obliged tomenaçdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to cause someone to open somethingsenaçdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to cause someone to open somethingolaçdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to cause someone to open somethingbizaçdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to cause someone to open somethingsizaçdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to cause someone to open somethingalaaçdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to cause someone to open something
Possibility and permission
have a way tomenaçdırırğa madarım bardıI have a way to cause someone to open somethingsenaçdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to cause someone to open somethingolaçdırırğa madarı bardıhe has a way to cause someone to open somethingbizaçdırırğa madarıbız bardıwe have a way to cause someone to open somethingsizaçdırırğa madarığız bardıyou all have a way to cause someone to open somethingalaaçdırırğa madarları bardıthey have a way to cause someone to open something
have a way tomenaçdırırğa madarım joqduI have no way to cause someone to open somethingsenaçdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to cause someone to open somethingolaçdırırğa madarı joqduhe has no way to cause someone to open somethingbizaçdırırğa madarıbız joqduwe have no way to cause someone to open somethingsizaçdırırğa madarığız joqduyou all have no way to cause someone to open somethingalaaçdırırğa madarları joqduthey have no way to cause someone to open something
be free tomenaçdırırğa erkinligim bardıI am free to cause someone to open somethingsenaçdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to cause someone to open somethingolaçdırırğa erkinligi bardıhe is free to cause someone to open somethingbizaçdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to cause someone to open somethingsizaçdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to cause someone to open somethingalaaçdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to cause someone to open something
be free tomenaçdırırğa erkinligim joqduI am not free to cause someone to open somethingsenaçdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to cause someone to open somethingolaçdırırğa erkinligi joqduhe is not free to cause someone to open somethingbizaçdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to cause someone to open somethingsizaçdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to cause someone to open somethingalaaçdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to cause someone to open something
be possible tomenmenŋe açdırırğa bolluqduit is possible for me to cause someone to open somethingsensenŋe açdırırğa bolluqduit is possible for you to cause someone to open somethingolaŋa açdırırğa bolluqduit is possible for him to cause someone to open somethingbizbizge açdırırğa bolluqduit is possible for us to cause someone to open somethingsizsizge açdırırğa bolluqduit is possible for you all to cause someone to open somethingalaalağa açdırırğa bolluqduit is possible for them to cause someone to open something
be possible tomenmenŋe açdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to cause someone to open somethingsensenŋe açdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to cause someone to open somethingolaŋa açdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to cause someone to open somethingbizbizge açdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to cause someone to open somethingsizsizge açdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to cause someone to open somethingalaalağa açdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to cause someone to open something
be ready tomenaçdırırğa hazırmaI am ready to cause someone to open somethingsenaçdırırğa hazırsayou are ready to cause someone to open somethingolaçdırırğa hazırdıhe is ready to cause someone to open somethingbizaçdırırğa hazırbızwe are ready to cause someone to open somethingsizaçdırırğa hazırsızyou all are ready to cause someone to open somethingalaaçdırırğa hazırdılathey are ready to cause someone to open something
be ready tomenaçdırırğa hazır tülmeI am not ready to cause someone to open somethingsenaçdırırğa hazır tülseyou are not ready to cause someone to open somethingolaçdırırğa hazır tüldühe is not ready to cause someone to open somethingbizaçdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to cause someone to open somethingsizaçdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to cause someone to open somethingalaaçdırırğa hazır tüldülethey are not ready to cause someone to open something
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenaçdırırğa küreşemeI am trying to cause someone to open somethingsenaçdırırğa küreşeseyou are trying to cause someone to open somethingolaçdırırğa küreşedihe is trying to cause someone to open somethingbizaçdırırğa küreşebizwe are trying to cause someone to open somethingsizaçdırırğa küreşesizyou all are trying to cause someone to open somethingalaaçdırırğa küreşedilethey are trying to cause someone to open something
try tomenaçdırırğa küreşmeymeI am not trying to cause someone to open somethingsenaçdırırğa küreşmeyseyou are not trying to cause someone to open somethingolaçdırırğa küreşmeydihe is not trying to cause someone to open somethingbizaçdırırğa küreşmeybizwe are not trying to cause someone to open somethingsizaçdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to cause someone to open somethingalaaçdırırğa küreşmeydilethey are not trying to cause someone to open something
agree tomenaçdırırğa unaymaI agree to cause someone to open somethingsenaçdırırğa unaysayou agree to cause someone to open somethingolaçdırırğa unaydıhe agrees to cause someone to open somethingbizaçdırırğa unaybızwe agree to cause someone to open somethingsizaçdırırğa unaysızyou all agree to cause someone to open somethingalaaçdırırğa unaydılathey agree to cause someone to open something
agree tomenaçdırırğa unamaymaI refuse to cause someone to open somethingsenaçdırırğa unamaysayou refuse to cause someone to open somethingolaçdırırğa unamaydıhe refuses to cause someone to open somethingbizaçdırırğa unamaybızwe refuse to cause someone to open somethingsizaçdırırğa unamaysızyou all refuse to cause someone to open somethingalaaçdırırğa unamaydılathey refuse to cause someone to open something
hurry tomenaçdırırğa aşığamaI am in a hurry to cause someone to open somethingsenaçdırırğa aşığasayou are in a hurry to cause someone to open somethingolaçdırırğa aşığadıhe is in a hurry to cause someone to open somethingbizaçdırırğa aşığabızwe are in a hurry to cause someone to open somethingsizaçdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to cause someone to open somethingalaaçdırırğa aşığadılathey are in a hurry to cause someone to open something
hurry tomenaçdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to cause someone to open somethingsenaçdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to cause someone to open somethingolaçdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to cause someone to open somethingbizaçdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to cause someone to open somethingsizaçdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to cause someone to open somethingalaaçdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to cause someone to open something
be afraid tomenaçdırırğa qorqamaI am afraid to cause someone to open somethingsenaçdırırğa qorqasayou are afraid to cause someone to open somethingolaçdırırğa qorqadıhe is afraid to cause someone to open somethingbizaçdırırğa qorqabızwe are afraid to cause someone to open somethingsizaçdırırğa qorqasızyou all are afraid to cause someone to open somethingalaaçdırırğa qorqadılathey are afraid to cause someone to open something
be afraid tomenaçdırırğa qorqmaymaI am not afraid to cause someone to open somethingsenaçdırırğa qorqmaysayou are not afraid to cause someone to open somethingolaçdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to cause someone to open somethingbizaçdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to cause someone to open somethingsizaçdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to cause someone to open somethingalaaçdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to cause someone to open something

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenaçdıra bolmazmaI can't be causing someone to open somethingsenaçdıra bolmazsayou can't be causing someone to open somethingolaçdıra bolmazhe can't be causing someone to open somethingbizaçdıra bolmazbızwe can't be causing someone to open somethingsizaçdıra bolmazsızyou all can't be causing someone to open somethingalaaçdıra bolmazlathey can't be causing someone to open something
Inference, present — double negationmenaçdırmay bolmazmaI must be causing someone to open something (emphatic)senaçdırmay bolmazsayou must be causing someone to open something (emphatic)olaçdırmay bolmazhe must be causing someone to open something (emphatic)bizaçdırmay bolmazbızwe must be causing someone to open something (emphatic)sizaçdırmay bolmazsızyou all must be causing someone to open something (emphatic)alaaçdırmay bolmazlathey must be causing someone to open something (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenaçdıra turmasamif I don't keep causing someone to open somethingsenaçdıra turmasaŋif you don't keep causing someone to open somethingolaçdıra turmasaif he doesn't keep causing someone to open somethingbizaçdıra turmasaqif we don't keep causing someone to open somethingsizaçdıra turmasağızif you all don't keep causing someone to open somethingalaaçdıra turmasalaif they don't keep causing someone to open something
Inference, progressive — auxiliary negatedmenaçdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of causing someone to open somethingsenaçdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of causing someone to open somethingolaçdıra tura bolmazhe can't be in the middle of causing someone to open somethingbizaçdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of causing someone to open somethingsizaçdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of causing someone to open somethingalaaçdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of causing someone to open something
Inference, progressive — double negationmenaçdırmay tura bolmazmaI must keep on not causing someone to open something (emphatic)senaçdırmay tura bolmazsayou must keep on not causing someone to open something (emphatic)olaçdırmay tura bolmazhe must keep on not causing someone to open something (emphatic)bizaçdırmay tura bolmazbızwe must keep on not causing someone to open something (emphatic)sizaçdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not causing someone to open something (emphatic)alaaçdırmay tura bolmazlathey must keep on not causing someone to open something (emphatic)
Progressive — verb negatedmenaçdırmay turamaI keep on not causing someone to open somethingsenaçdırmay turasayou keep on not causing someone to open somethingolaçdırmay turadıhe keeps on not causing someone to open somethingbizaçdırmay turabızwe keep on not causing someone to open somethingsizaçdırmay turasızyou all keep on not causing someone to open somethingalaaçdırmay turadılathey keep on not causing someone to open something
Progressive — double negationmenaçdırmay turmaymaI am not keeping on not causing someone to open somethingsenaçdırmay turmaysayou are not keeping on not causing someone to open somethingolaçdırmay turmaydıhe is not keeping on not causing someone to open somethingbizaçdırmay turmaybızwe are not keeping on not causing someone to open somethingsizaçdırmay turmaysızyou all are not keeping on not causing someone to open somethingalaaçdırmay turmaydılathey are not keeping on not causing someone to open something
Progressive — double negationmenaçdırmay turmaymımaaren't I keeping on not causing someone to open something?senaçdırmay turmaymısaaren't you keeping on not causing someone to open something?olaçdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not causing someone to open something?bizaçdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not causing someone to open something?sizaçdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not causing someone to open something?alaaçdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not causing someone to open something?
Inference — auxiliary negatedmenaçdırğan bolmazmaI can't have caused someone to open somethingsenaçdırğan bolmazsayou can't have caused someone to open somethingolaçdırğan bolmazhe can't have caused someone to open somethingbizaçdırğan bolmazbızwe can't have caused someone to open somethingsizaçdırğan bolmazsızyou all can't have caused someone to open somethingalaaçdırğan bolmazlathey can't have caused someone to open something
Inference — double negationmenaçdırmağan bolmazmaI must have caused someone to open something (emphatic)senaçdırmağan bolmazsayou must have caused someone to open something (emphatic)olaçdırmağan bolmazhe must have caused someone to open something (emphatic)bizaçdırmağan bolmazbızwe must have caused someone to open something (emphatic)sizaçdırmağan bolmazsızyou all must have caused someone to open something (emphatic)alaaçdırmağan bolmazlathey must have caused someone to open something (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenaçdırğan bolmasamif it weren't that I had caused someone to open somethingsenaçdırğan bolmasaŋif it weren't that you had caused someone to open somethingolaçdırğan bolmasaif it weren't that he had caused someone to open somethingbizaçdırğan bolmasaqif it weren't that we had caused someone to open somethingsizaçdırğan bolmasağızif it weren't that you all had caused someone to open somethingalaaçdırğan bolmasalaif it weren't that they had caused someone to open something
Counterfactual — double negationmenaçdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't caused someone to open somethingsenaçdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't caused someone to open somethingolaçdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't caused someone to open somethingbizaçdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't caused someone to open somethingsizaçdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't caused someone to open somethingalaaçdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't caused someone to open something
Inference, future — auxiliary negatedmenaçdırlıq bolmazmaI can't be going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq bolmazsayou can't be going to cause someone to open somethingolaçdırlıq bolmazhe can't be going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq bolmazbızwe can't be going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq bolmazsızyou all can't be going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq bolmazlathey can't be going to cause someone to open something
Inference, future — double negationmenaçdırmazlıq bolmazmaI must be going to cause someone to open something (emphatic)senaçdırmazlıq bolmazsayou must be going to cause someone to open something (emphatic)olaçdırmazlıq bolmazhe must be going to cause someone to open something (emphatic)bizaçdırmazlıq bolmazbızwe must be going to cause someone to open something (emphatic)sizaçdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to cause someone to open something (emphatic)alaaçdırmazlıq bolmazlathey must be going to cause someone to open something (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenaçdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to cause someone to open somethingsenaçdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to cause someone to open somethingolaçdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to cause someone to open somethingbizaçdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to cause someone to open somethingsizaçdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to cause someone to open somethingalaaçdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to cause someone to open something
Counterfactual future — double negationmenaçdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to cause someone to open somethingsenaçdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to cause someone to open somethingolaçdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to cause someone to open somethingbizaçdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to cause someone to open somethingsizaçdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to cause someone to open somethingalaaçdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to cause someone to open something