azlıq
/azlɯq/ · plural azlıqla
1. smallness in number, fewness, small quantity
- halqnı azlığı — the small size of the population
- küçnü azlığı — the smallness of the force
- adamlanı azlığı — the fewness of the people
- mallanı azlığı — the fewness of the livestock
2. shortage, insufficiency, lack — With eterge it means to fall short or not be enough.
- açhanı azlığı — a shortage of money
- suwnu azlığı — a shortage of water
- jer azlıq — a shortage of land
- bu azlıq eterikdi — this will not be enough
- miŋ som azlıq eter — a thousand rubles will not be enough
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | azlıqthe smallness | azlığımmy smallness | azlığıŋyour smallness | azlığıhis smallness | azlığıbızour smallness | azlığığızyou all's smallness | azlıqlarıtheir smallnesses |
| Genitive | azlıqnıthe smallness' | azlığımımy smallness' | azlığıŋıyour smallness' | azlığınıhis smallness' | azlığıbıznıour smallness' | azlığığıznıyou all's smallness' | azlıqlarınıtheir smallnesses' |
| Accusative | azlıqnıthe smallness (as the object) | azlığımımy smallness (as the object) | azlığıŋıyour smallness (as the object) | azlığınhis smallness (as the object) | azlığıbıznıour smallness (as the object) | azlığığıznıyou all's smallness (as the object) | azlıqlarıntheir smallnesses (as the object) |
| Dative | azlıqğato the smallness | azlığımato my smallness | azlığıŋato your smallness | azlığınato his smallness | azlığıbızğato our smallness | azlığığızğato you all's smallness | azlıqlarınato their smallnesses |
| Locative | azlıqdain / at the smallness | azlığımdain / at my smallness | azlığıŋdain / at your smallness | azlığındain / at his smallness | azlığıbızdain / at our smallness | azlığığızdain / at you all's smallness | azlıqlarındain / at their smallnesses |
| Ablative | azlıqdanfrom the smallness | azlığımdanfrom my smallness | azlığıŋdanfrom your smallness | azlığındanfrom his smallness | azlığıbızdanfrom our smallness | azlığığızdanfrom you all's smallness | azlıqlarındanfrom their smallnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | azlıqlathe smallnesses | azlıqlarımmy smallnesses | azlıqlarıŋyour smallnesses | azlıqlarıhis smallnesses | azlıqlarıbızour smallnesses | azlıqlarığızyou all's smallnesses | azlıqlarıtheir smallnesses |
| Genitive | azlıqlanıthe smallnesses' | azlıqlarımımy smallnesses' | azlıqlarıŋıyour smallnesses' | azlıqlarınıhis smallnesses' | azlıqlarıbıznıour smallnesses' | azlıqlarığıznıyou all's smallnesses' | azlıqlarınıtheir smallnesses' |
| Accusative | azlıqlanıthe smallnesses (as the object) | azlıqlarımımy smallnesses (as the object) | azlıqlarıŋıyour smallnesses (as the object) | azlıqlarınhis smallnesses (as the object) | azlıqlarıbıznıour smallnesses (as the object) | azlıqlarığıznıyou all's smallnesses (as the object) | azlıqlarıntheir smallnesses (as the object) |
| Dative | azlıqlağato the smallnesses | azlıqlarımato my smallnesses | azlıqlarıŋato your smallnesses | azlıqlarınato his smallnesses | azlıqlarıbızğato our smallnesses | azlıqlarığızğato you all's smallnesses | azlıqlarınato their smallnesses |
| Locative | azlıqladain / at the smallnesses | azlıqlarımdain / at my smallnesses | azlıqlarıŋdain / at your smallnesses | azlıqlarındain / at his smallnesses | azlıqlarıbızdain / at our smallnesses | azlıqlarığızdain / at you all's smallnesses | azlıqlarındain / at their smallnesses |
| Ablative | azlıqladanfrom the smallnesses | azlıqlarımdanfrom my smallnesses | azlıqlarıŋdanfrom your smallnesses | azlıqlarındanfrom his smallnesses | azlıqlarıbızdanfrom our smallnesses | azlıqlarığızdanfrom you all's smallnesses | azlıqlarındanfrom their smallnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: azlıqları can mean "his / her smallnesses", "their smallness", or "their smallnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.