ayğaqlanıw
/ajʁaqlanɯw/ · plural ayğaqlanıwla
verbal noun of ayğaqlanırğa →
coming to light, disclosure
- kemlikleni ayğaqlanıw — the coming to light of the shortcomings
- jangılıçlanı ayğaqlanıw — the disclosure of the errors
- ayğaqlanıw boldu — a disclosure took place
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe coming to light | —ayğaqlanıw | meniayğaqlanıwum | seniayğaqlanıwung | anıayğaqlanıwu | bizniayğaqlanıwubuz | sizniayğaqlanıwuğuz | alanıayğaqlanıwları |
| Genitivethe coming to light's | —ayğaqlanıwnu | meniayğaqlanıwumu | seniayğaqlanıwungu | anıayğaqlanıwunu | bizniayğaqlanıwubuznu | sizniayğaqlanıwuğuznu | alanıayğaqlanıwlarını |
| Accusativethe coming to light (as the object) | —ayğaqlanıwnu | meniayğaqlanıwumu | seniayğaqlanıwungu | anıayğaqlanıwun | bizniayğaqlanıwubuznu | sizniayğaqlanıwuğuznu | alanıayğaqlanıwların |
| Dativeto the coming to light | —ayğaqlanıwğa | meniayğaqlanıwuma | seniayğaqlanıwunga | anıayğaqlanıwuna | bizniayğaqlanıwubuzğa | sizniayğaqlanıwuğuzğa | alanıayğaqlanıwlarına |
| Locativeat / in the coming to light | —ayğaqlanıwda | meniayğaqlanıwumda | seniayğaqlanıwungda | anıayğaqlanıwunda | bizniayğaqlanıwubuzda | sizniayğaqlanıwuğuzda | alanıayğaqlanıwlarında |
| Ablativefrom the coming to light | —ayğaqlanıwdan | meniayğaqlanıwumdan | seniayğaqlanıwungdan | anıayğaqlanıwundan | bizniayğaqlanıwubuzdan | sizniayğaqlanıwuğuzdan | alanıayğaqlanıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe coming to lights | —ayğaqlanıwla | meniayğaqlanıwlarım | seniayğaqlanıwlarıng | anıayğaqlanıwları | bizniayğaqlanıwlarıbız | sizniayğaqlanıwlarığız | alanıayğaqlanıwları |
| Genitivethe coming to lights' | —ayğaqlanıwlanı | meniayğaqlanıwlarımı | seniayğaqlanıwlarıngı | anıayğaqlanıwlarını | bizniayğaqlanıwlarıbıznı | sizniayğaqlanıwlarığıznı | alanıayğaqlanıwlarını |
| Accusativethe coming to lights (as the object) | —ayğaqlanıwlanı | meniayğaqlanıwlarımı | seniayğaqlanıwlarıngı | anıayğaqlanıwların | bizniayğaqlanıwlarıbıznı | sizniayğaqlanıwlarığıznı | alanıayğaqlanıwların |
| Dativeto the coming to lights | —ayğaqlanıwlağa | meniayğaqlanıwlarıma | seniayğaqlanıwlarınga | anıayğaqlanıwlarına | bizniayğaqlanıwlarıbızğa | sizniayğaqlanıwlarığızğa | alanıayğaqlanıwlarına |
| Locativeat / in the coming to lights | —ayğaqlanıwlada | meniayğaqlanıwlarımda | seniayğaqlanıwlarıngda | anıayğaqlanıwlarında | bizniayğaqlanıwlarıbızda | sizniayğaqlanıwlarığızda | alanıayğaqlanıwlarında |
| Ablativefrom the coming to lights | —ayğaqlanıwladan | meniayğaqlanıwlarımdan | seniayğaqlanıwlarıngdan | anıayğaqlanıwlarından | bizniayğaqlanıwlarıbızdan | sizniayğaqlanıwlarığızdan | alanıayğaqlanıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ayğaqlanıwları can mean "his / her coming to lights", "their coming to light", or "their coming to lights" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.