aytıw
/ajtɯw/
1. the act of saying, telling or expressing something; statement
- hapar aytıw — telling a story
- söznü açıq aytıw — saying the word clearly
- söznü ekinçi kere qaytarıb aytıw — saying the word over a second time
- körgen adamnı aytıwu — the account of a person who saw it
- kesiŋi kölüŋü aytıw — expressing your own opinion
2. a legend, tale, or tradition passed down
- burundan kelgen aytıw — a legend handed down from long ago
- halq aytıwla — folk legends
- bu eski aytıwdu — this is an old legend
- aytıwğa köre — according to legend
3. a saying, proverb
- halqda allay aytıw bardı — the people have such a saying
- nart sözle bla aytıwla — proverbs and sayings
- bu aytıwnu bilemise? — do you know this saying?
4. rumor, hearsay
- aytıw bardı — rumor has it
- elde aytıw bardı — there is a rumor in the village
- aytıwdan, ol tambla kellikdi — rumor has it he will come tomorrow