aytıwluq

/ajtɯwluq/ · plural aytıwluqla

As a noun

Cases and owners

Singular — cases of aytıwluq, plain and with an owner
Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativeaytıwluqthe renownaytıwluğummy renownaytıwluğuŋyour renownaytıwluğuhis renownaytıwluğubuzour renownaytıwluğuğuzyou all's renownaytıwluqlarıtheir renowns
Genitiveaytıwluqnuthe renown'saytıwluğumumy renown'saytıwluğuŋuyour renown'saytıwluğunuhis renown'saytıwluğubuznuour renown'saytıwluğuğuznuyou all's renown'saytıwluqlarınıtheir renowns'
Accusativeaytıwluqnuthe renown (as the object)aytıwluğumumy renown (as the object)aytıwluğuŋuyour renown (as the object)aytıwluğunhis renown (as the object)aytıwluğubuznuour renown (as the object)aytıwluğuğuznuyou all's renown (as the object)aytıwluqlarıntheir renowns (as the object)
Dativeaytıwluqğato the renownaytıwluğumato my renownaytıwluğuŋato your renownaytıwluğunato his renownaytıwluğubuzğato our renownaytıwluğuğuzğato you all's renownaytıwluqlarınato their renowns
Locativeaytıwluqdain / at the renownaytıwluğumdain / at my renownaytıwluğuŋdain / at your renownaytıwluğundain / at his renownaytıwluğubuzdain / at our renownaytıwluğuğuzdain / at you all's renownaytıwluqlarındain / at their renowns
Ablativeaytıwluqdanfrom the renownaytıwluğumdanfrom my renownaytıwluğuŋdanfrom your renownaytıwluğundanfrom his renownaytıwluğubuzdanfrom our renownaytıwluğuğuzdanfrom you all's renownaytıwluqlarındanfrom their renowns
Plural — cases of aytıwluq, plain and with an owner
Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativeaytıwluqlathe renownsaytıwluqlarımmy renownsaytıwluqlarıŋyour renownsaytıwluqlarıhis renownsaytıwluqlarıbızour renownsaytıwluqlarığızyou all's renownsaytıwluqlarıtheir renowns
Genitiveaytıwluqlanıthe renowns'aytıwluqlarımımy renowns'aytıwluqlarıŋıyour renowns'aytıwluqlarınıhis renowns'aytıwluqlarıbıznıour renowns'aytıwluqlarığıznıyou all's renowns'aytıwluqlarınıtheir renowns'
Accusativeaytıwluqlanıthe renowns (as the object)aytıwluqlarımımy renowns (as the object)aytıwluqlarıŋıyour renowns (as the object)aytıwluqlarınhis renowns (as the object)aytıwluqlarıbıznıour renowns (as the object)aytıwluqlarığıznıyou all's renowns (as the object)aytıwluqlarıntheir renowns (as the object)
Dativeaytıwluqlağato the renownsaytıwluqlarımato my renownsaytıwluqlarıŋato your renownsaytıwluqlarınato his renownsaytıwluqlarıbızğato our renownsaytıwluqlarığızğato you all's renownsaytıwluqlarınato their renowns
Locativeaytıwluqladain / at the renownsaytıwluqlarımdain / at my renownsaytıwluqlarıŋdain / at your renownsaytıwluqlarındain / at his renownsaytıwluqlarıbızdain / at our renownsaytıwluqlarığızdain / at you all's renownsaytıwluqlarındain / at their renowns
Ablativeaytıwluqladanfrom the renownsaytıwluqlarımdanfrom my renownsaytıwluqlarıŋdanfrom your renownsaytıwluqlarındanfrom his renownsaytıwluqlarıbızdanfrom our renownsaytıwluqlarığızdanfrom you all's renownsaytıwluqlarındanfrom their renowns

The overlap in the last rows is real, not a mistake: aytıwluqları can mean "his / her renowns", "their renown", or "their renowns" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.

As an adjective

Degrees and persons

Degrees and persons — aytıwluq
DegreemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
base formaytıwluqmaI am remarkableaytıwluqsayou are remarkableaytıwluqduhe is remarkableaytıwluqbuzwe are remarkableaytıwluqsuzyou all are remarkableaytıwluqdulathey are remarkable
comparative — moreaytıwluğuraqmaI am more remarkableaytıwluğuraqsayou are more remarkableaytıwluğuraqdıhe is more remarkableaytıwluğuraqbızwe are more remarkableaytıwluğuraqsızyou all are more remarkableaytıwluğuraqdılathey are more remarkable
intensifier — verybek aytıwluqmaI am very remarkablebek aytıwluqsayou are very remarkablebek aytıwluqduhe is very remarkablebek aytıwluqbuzwe are very remarkablebek aytıwluqsuzyou all are very remarkablebek aytıwluqdulathey are very remarkable
superlative — mostem aytıwluqmaI am the most remarkableem aytıwluqsayou are the most remarkableem aytıwluqduhe is the most remarkableem aytıwluqbuzwe are the most remarkableem aytıwluqsuzyou all are the most remarkableem aytıwluqdulathey are the most remarkable

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden aytıwluqdu — "compared to me, he is remarkable."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing — aytıwluq
Degreemenikiminesenikiyoursanıqıhis / hersbiznikiourssiznikiyours (pl.)alanıqıtheirs
base formmeniki aytıwluqdumine is remarkableseniki aytıwluqduyours is remarkableanıqı aytıwluqduhis is remarkablebizniki aytıwluqduours is remarkablesizniki aytıwluqduyours (pl.) is remarkablealanıqı aytıwluqdutheirs is remarkable
comparative — moremeniki aytıwluğuraqdımine is more remarkableseniki aytıwluğuraqdıyours is more remarkableanıqı aytıwluğuraqdıhis is more remarkablebizniki aytıwluğuraqdıours is more remarkablesizniki aytıwluğuraqdıyours (pl.) is more remarkablealanıqı aytıwluğuraqdıtheirs is more remarkable
intensifier — verymeniki bek aytıwluqdumine is very remarkableseniki bek aytıwluqduyours is very remarkableanıqı bek aytıwluqduhis is very remarkablebizniki bek aytıwluqduours is very remarkablesizniki bek aytıwluqduyours (pl.) is very remarkablealanıqı bek aytıwluqdutheirs is very remarkable
superlative — mostmeniki em aytıwluqdumine is the most remarkableseniki em aytıwluqduyours is the most remarkableanıqı em aytıwluqduhis is the most remarkablebizniki em aytıwluqduours is the most remarkablesizniki em aytıwluqduyours (pl.) is the most remarkablealanıqı em aytıwluqdutheirs is the most remarkable
Several things — aytıwluq
Degreemenikileminesenikileyoursanıqılahis / hersbiznikileourssiznikileyours (pl.)alanıqılatheirs
base formmenikile aytıwluqdulamine are remarkablesenikile aytıwluqdulayours are remarkableanıqıla aytıwluqdulahis are remarkablebiznikile aytıwluqdulaours are remarkablesiznikile aytıwluqdulayours (pl.) are remarkablealanıqıla aytıwluqdulatheirs are remarkable
comparative — moremenikile aytıwluğuraqdılamine are more remarkablesenikile aytıwluğuraqdılayours are more remarkableanıqıla aytıwluğuraqdılahis are more remarkablebiznikile aytıwluğuraqdılaours are more remarkablesiznikile aytıwluğuraqdılayours (pl.) are more remarkablealanıqıla aytıwluğuraqdılatheirs are more remarkable
intensifier — verymenikile bek aytıwluqdulamine are very remarkablesenikile bek aytıwluqdulayours are very remarkableanıqıla bek aytıwluqdulahis are very remarkablebiznikile bek aytıwluqdulaours are very remarkablesiznikile bek aytıwluqdulayours (pl.) are very remarkablealanıqıla bek aytıwluqdulatheirs are very remarkable
superlative — mostmenikile em aytıwluqdulamine are the most remarkablesenikile em aytıwluqdulayours are the most remarkableanıqıla em aytıwluqdulahis are the most remarkablebiznikile em aytıwluqdulaours are the most remarkablesiznikile em aytıwluqdulayours (pl.) are the most remarkablealanıqıla em aytıwluqdulatheirs are the most remarkable

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu aytıwluqdu, bıla aytıwluqdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".