aylanıb
/ajlanɯb/
1. again, once more, a second time, over again
- aylanıb keldi — came back
- aylanıb sorma — do not ask again
- aylanıb jolğa — on the road again
2. turning, circling, going round
- tawnu aylanıb — around the mountain
- kökde aylanıb — circling in the sky
- artdan aylanıb — circling from behind
3. -b converb of aylanırğa 'to turn': to turn one's body, head, or face toward or away from someone/something, frequently introducing speech ('X-ge aylanıb: ...' — 'turning to X: ...').
4. General motion/existential converb sense: to move around in circles or without fixed direction, or to be present and moving about a place.
5. Figurative transformation sense: X aylanıb = having turned/transformed into X, used of mythological or figurative metamorphosis.