atalıw
/atalɯw/ · plural atalıwla
verbal noun of atalırğa →
1. being named, naming
- atnı atalıwu — the giving of the name
- atalıw tınç bolmaydı — the naming is not a simple matter
- başha at atalıw — the giving of a different name
2. being dedicated, dedication
- sabiylege atalıw — a dedication to children
- jırnı atalıwu — the dedication of the song
- esgertmeni atalıwu — the dedication of the monument
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being named | —atalıw | meniatalıwum | seniatalıwung | anıatalıwu | bizniatalıwubuz | sizniatalıwuğuz | alanıatalıwları |
| Genitivethe being named's | —atalıwnu | meniatalıwumu | seniatalıwungu | anıatalıwunu | bizniatalıwubuznu | sizniatalıwuğuznu | alanıatalıwlarını |
| Accusativethe being named (as the object) | —atalıwnu | meniatalıwumu | seniatalıwungu | anıatalıwun | bizniatalıwubuznu | sizniatalıwuğuznu | alanıatalıwların |
| Dativeto the being named | —atalıwğa | meniatalıwuma | seniatalıwunga | anıatalıwuna | bizniatalıwubuzğa | sizniatalıwuğuzğa | alanıatalıwlarına |
| Locativeat / in the being named | —atalıwda | meniatalıwumda | seniatalıwungda | anıatalıwunda | bizniatalıwubuzda | sizniatalıwuğuzda | alanıatalıwlarında |
| Ablativefrom the being named | —atalıwdan | meniatalıwumdan | seniatalıwungdan | anıatalıwundan | bizniatalıwubuzdan | sizniatalıwuğuzdan | alanıatalıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being nameds | —atalıwla | meniatalıwlarım | seniatalıwlarıng | anıatalıwları | bizniatalıwlarıbız | sizniatalıwlarığız | alanıatalıwları |
| Genitivethe being nameds' | —atalıwlanı | meniatalıwlarımı | seniatalıwlarıngı | anıatalıwlarını | bizniatalıwlarıbıznı | sizniatalıwlarığıznı | alanıatalıwlarını |
| Accusativethe being nameds (as the object) | —atalıwlanı | meniatalıwlarımı | seniatalıwlarıngı | anıatalıwların | bizniatalıwlarıbıznı | sizniatalıwlarığıznı | alanıatalıwların |
| Dativeto the being nameds | —atalıwlağa | meniatalıwlarıma | seniatalıwlarınga | anıatalıwlarına | bizniatalıwlarıbızğa | sizniatalıwlarığızğa | alanıatalıwlarına |
| Locativeat / in the being nameds | —atalıwlada | meniatalıwlarımda | seniatalıwlarıngda | anıatalıwlarında | bizniatalıwlarıbızda | sizniatalıwlarığızda | alanıatalıwlarında |
| Ablativefrom the being nameds | —atalıwladan | meniatalıwlarımdan | seniatalıwlarıngdan | anıatalıwlarından | bizniatalıwlarıbızdan | sizniatalıwlarığızdan | alanıatalıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: atalıwları can mean "his / her being nameds", "their being named", or "their being nameds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.