at-tuwar
/at-tuwar/ · plural at-tuwarla
Meanings
livestock, cattle — A paired compound of at "horse" and tuwar "cattle". It names a household's animals as a whole, literally "horses and cattle".
- at-tuwar iŋirde qaytdı — the livestock came back in the evening
- atalarıbıznı at-tuwarı — our fathers' livestock
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | at-tuwarthe livestock | at-tuwarımmy livestock | at-tuwarıŋyour livestock | at-tuwarıhis livestock | at-tuwarıbızour livestock | at-tuwarığızyou all's livestock | at-tuwarlarıtheir livestocks |
| Genitive | at-tuwarnıthe livestock's | at-tuwarımımy livestock's | at-tuwarıŋıyour livestock's | at-tuwarınıhis livestock's | at-tuwarıbıznıour livestock's | at-tuwarığıznıyou all's livestock's | at-tuwarlarınıtheir livestocks' |
| Accusative | at-tuwarnıthe livestock (as the object) | at-tuwarımımy livestock (as the object) | at-tuwarıŋıyour livestock (as the object) | at-tuwarınhis livestock (as the object) | at-tuwarıbıznıour livestock (as the object) | at-tuwarığıznıyou all's livestock (as the object) | at-tuwarlarıntheir livestocks (as the object) |
| Dative | at-tuwarğato the livestock | at-tuwarımato my livestock | at-tuwarıŋato your livestock | at-tuwarınato his livestock | at-tuwarıbızğato our livestock | at-tuwarığızğato you all's livestock | at-tuwarlarınato their livestocks |
| Locative | at-tuwardain / at the livestock | at-tuwarımdain / at my livestock | at-tuwarıŋdain / at your livestock | at-tuwarındain / at his livestock | at-tuwarıbızdain / at our livestock | at-tuwarığızdain / at you all's livestock | at-tuwarlarındain / at their livestocks |
| Ablative | at-tuwardanfrom the livestock | at-tuwarımdanfrom my livestock | at-tuwarıŋdanfrom your livestock | at-tuwarındanfrom his livestock | at-tuwarıbızdanfrom our livestock | at-tuwarığızdanfrom you all's livestock | at-tuwarlarındanfrom their livestocks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | at-tuwarlathe livestocks | at-tuwarlarımmy livestocks | at-tuwarlarıŋyour livestocks | at-tuwarlarıhis livestocks | at-tuwarlarıbızour livestocks | at-tuwarlarığızyou all's livestocks | at-tuwarlarıtheir livestocks |
| Genitive | at-tuwarlanıthe livestocks' | at-tuwarlarımımy livestocks' | at-tuwarlarıŋıyour livestocks' | at-tuwarlarınıhis livestocks' | at-tuwarlarıbıznıour livestocks' | at-tuwarlarığıznıyou all's livestocks' | at-tuwarlarınıtheir livestocks' |
| Accusative | at-tuwarlanıthe livestocks (as the object) | at-tuwarlarımımy livestocks (as the object) | at-tuwarlarıŋıyour livestocks (as the object) | at-tuwarlarınhis livestocks (as the object) | at-tuwarlarıbıznıour livestocks (as the object) | at-tuwarlarığıznıyou all's livestocks (as the object) | at-tuwarlarıntheir livestocks (as the object) |
| Dative | at-tuwarlağato the livestocks | at-tuwarlarımato my livestocks | at-tuwarlarıŋato your livestocks | at-tuwarlarınato his livestocks | at-tuwarlarıbızğato our livestocks | at-tuwarlarığızğato you all's livestocks | at-tuwarlarınato their livestocks |
| Locative | at-tuwarladain / at the livestocks | at-tuwarlarımdain / at my livestocks | at-tuwarlarıŋdain / at your livestocks | at-tuwarlarındain / at his livestocks | at-tuwarlarıbızdain / at our livestocks | at-tuwarlarığızdain / at you all's livestocks | at-tuwarlarındain / at their livestocks |
| Ablative | at-tuwarladanfrom the livestocks | at-tuwarlarımdanfrom my livestocks | at-tuwarlarıŋdanfrom your livestocks | at-tuwarlarındanfrom his livestocks | at-tuwarlarıbızdanfrom our livestocks | at-tuwarlarığızdanfrom you all's livestocks | at-tuwarlarındanfrom their livestocks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: at-tuwarları can mean "his / her livestocks", "their livestock", or "their livestocks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.