asdırırğa
/asdɯrɯrʁa/
1. have something hung up, make someone hang something up
- suratnı asdırdı — he had the picture hung up
- kiyimlerin asdırdı — he had his clothes hung up
- suratlanı asdırdıla — they had the pictures hung up
2. have a cauldron hung over the fire, have food set to cook
- qazan asdırırğa — to have the cauldron hung over the fire
- qazan asdırığız — have the cauldron hung over the fire
- qızına qazan asdırdı — she had her daughter hang the cauldron over the fire
3. have someone hanged, have someone executed by hanging
- asmaqğa asdırırğa — to have someone hanged on the gallows
- seni bılayda asmaqğa asdırayım — let me have you hanged here on the gallows
- ol jarlını asmaqğa asdırğandı — he had that poor man hanged on the gallows
- jarlını asmaqğa asdırdıla — they had the poor man hanged on the gallows
Conjugation
Common forms
- asdıradıhe is having something hung up or suspended
- asdırdıhe had something hung up or suspended
- asdırğandıhe has had something hung up or suspended
- asdırırhe will have something hung up or suspended
- asdırlıqdıhe is going to have something hung up or suspended
- asdıra edihe was having something hung up or suspended
- asdırsaif he has something hung up or suspended
- asdır!have something hung up or suspended!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menasdıramaI am having something hung up or suspended | senasdırasayou are having something hung up or suspended | olasdıradıhe is having something hung up or suspended | bizasdırabızwe are having something hung up or suspended | sizasdırasızyou all are having something hung up or suspended | alaasdıradılathey are having something hung up or suspended |
| Present (simple & continuous) | menasdırmaymaI am not having something hung up or suspended | senasdırmaysayou are not having something hung up or suspended | olasdırmaydıhe is not having something hung up or suspended | bizasdırmaybızwe are not having something hung up or suspended | sizasdırmaysızyou all are not having something hung up or suspended | alaasdırmaydılathey are not having something hung up or suspended |
| Present (simple & continuous) | menasdıramamı? asdıramıma?am I having something hung up or suspended? | senasdıramısa?are you having something hung up or suspended? | olasdıramıdı?is he having something hung up or suspended? | bizasdırabızmı? asdıramıbız?are we having something hung up or suspended? | sizasdıramısız?are you all having something hung up or suspended? | alaasdıramıdıla?are they having something hung up or suspended? |
| Present (simple & continuous) | menasdırmaymamı? asdırmaymıma?aren't I having something hung up or suspended? | senasdırmaymısa?aren't you having something hung up or suspended? | olasdırmaymıdı?isn't he having something hung up or suspended? | bizasdırmaybızmı? asdırmaymıbız?aren't we having something hung up or suspended? | sizasdırmaymısız?aren't you all having something hung up or suspended? | alaasdırmaymıdıla?aren't they having something hung up or suspended? |
| Habitual (usually, tends to) | menasdırıwçanmaI usually have something hung up or suspended | senasdırıwçansayou usually have something hung up or suspended | olasdırıwçandıhe usually has something hung up or suspended | bizasdırıwçanbızwe usually have something hung up or suspended | sizasdırıwçansızyou all usually have something hung up or suspended | alaasdırıwçandılathey usually have something hung up or suspended |
| Habitual (usually, tends to) | menasdırmawçanmaI usually don't have something hung up or suspended | senasdırmawçansayou usually don't have something hung up or suspended | olasdırmawçandıhe usually doesn't have something hung up or suspended | bizasdırmawçanbızwe usually don't have something hung up or suspended | sizasdırmawçansızyou all usually don't have something hung up or suspended | alaasdırmawçandılathey usually don't have something hung up or suspended |
| Habitual (usually, tends to) | menasdırıwçanmamı? asdırıwçanmıma?do I usually have something hung up or suspended? | senasdırıwçanmısa?do you usually have something hung up or suspended? | olasdırıwçanmıdı?does he usually have something hung up or suspended? | bizasdırıwçanbızmı? asdırıwçanmıbız?do we usually have something hung up or suspended? | sizasdırıwçanmısız?do you all usually have something hung up or suspended? | alaasdırıwçanmıdıla?do they usually have something hung up or suspended? |
| Habitual (usually, tends to) | menasdırmawçanmamı? asdırmawçanmıma?do I usually not have something hung up or suspended? | senasdırmawçanmısa?do you usually not have something hung up or suspended? | olasdırmawçanmıdı?does he usually not have something hung up or suspended? | bizasdırmawçanbızmı? asdırmawçanmıbız?do we usually not have something hung up or suspended? | sizasdırmawçanmısız?do you all usually not have something hung up or suspended? | alaasdırmawçanmıdıla?do they usually not have something hung up or suspended? |
| Resultative (has become and stays) | olasdırıbdıhe has had something hung up or suspended and remains so | alaasdırıbdılathey have had something hung up or suspended and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olasdırıbmıdı?has he had something hung up or suspended? | alaasdırıbmıdıla?have they had something hung up or suspended? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menasdırıb turamaI keep having something hung up or suspended | senasdırıb turasayou keep having something hung up or suspended | olasdırıb turadıhe keeps having something hung up or suspended | bizasdırıb turabızwe keep having something hung up or suspended | sizasdırıb turasızyou all keep having something hung up or suspended | alaasdırıb turadılathey keep having something hung up or suspended |
| Durative (keeps doing) | menasdırıb turmaymaI don't keep having something hung up or suspended | senasdırıb turmaysayou don't keep having something hung up or suspended | olasdırıb turmaydıhe doesn't keep having something hung up or suspended | bizasdırıb turmaybızwe don't keep having something hung up or suspended | sizasdırıb turmaysızyou all don't keep having something hung up or suspended | alaasdırıb turmaydılathey don't keep having something hung up or suspended |
| Durative (keeps doing) | menasdırıb turamamı? asdırıb turamıma?do I keep having something hung up or suspended? | senasdırıb turamısa?do you keep having something hung up or suspended? | olasdırıb turamıdı?does he keep having something hung up or suspended? | bizasdırıb turabızmı? asdırıb turamıbız?do we keep having something hung up or suspended? | sizasdırıb turamısız?do you all keep having something hung up or suspended? | alaasdırıb turamıdıla?do they keep having something hung up or suspended? |
| Durative (keeps doing) | menasdırıb turmaymamı? asdırıb turmaymıma?don't I keep having something hung up or suspended? | senasdırıb turmaymısa?don't you keep having something hung up or suspended? | olasdırıb turmaymıdı?doesn't he keep having something hung up or suspended? | bizasdırıb turmaybızmı? asdırıb turmaymıbız?don't we keep having something hung up or suspended? | sizasdırıb turmaymısız?don't you all keep having something hung up or suspended? | alaasdırıb turmaymıdıla?don't they keep having something hung up or suspended? |
| Progressive (in the middle of) | menasdıra turamaI am in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra turasayou are in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra turadıhe is in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra turabızwe are in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra turasızyou all are in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra turadılathey are in the middle of having something hung up or suspended |
| Progressive (in the middle of) | menasdıra turmaymaI am not in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra turmaysayou are not in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra turmaydıhe is not in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra turmaybızwe are not in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra turmaysızyou all are not in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra turmaydılathey are not in the middle of having something hung up or suspended |
| Progressive (in the middle of) | menasdıra turamamı? asdıra turamıma?am I in the middle of having something hung up or suspended? | senasdıra turamısa?are you in the middle of having something hung up or suspended? | olasdıra turamıdı?is he in the middle of having something hung up or suspended? | bizasdıra turabızmı? asdıra turamıbız?are we in the middle of having something hung up or suspended? | sizasdıra turamısız?are you all in the middle of having something hung up or suspended? | alaasdıra turamıdıla?are they in the middle of having something hung up or suspended? |
| Progressive (in the middle of) | menasdıra turmaymamı? asdıra turmaymıma?aren't I in the middle of having something hung up or suspended? | senasdıra turmaymısa?aren't you in the middle of having something hung up or suspended? | olasdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of having something hung up or suspended? | bizasdıra turmaybızmı? asdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of having something hung up or suspended? | sizasdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of having something hung up or suspended? | alaasdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of having something hung up or suspended? |
| Simple past (definite) | menasdırdımI had something hung up or suspended | senasdırdıŋyou had something hung up or suspended | olasdırdıhe had something hung up or suspended | bizasdırdıqwe had something hung up or suspended | sizasdırdığızyou all had something hung up or suspended | alaasdırdılathey had something hung up or suspended |
| Simple past (definite) | menasdırmadımI didn't have something hung up or suspended | senasdırmadıŋyou didn't have something hung up or suspended | olasdırmadıhe didn't have something hung up or suspended | bizasdırmadıqwe didn't have something hung up or suspended | sizasdırmadığızyou all didn't have something hung up or suspended | alaasdırmadılathey didn't have something hung up or suspended |
| Simple past (definite) | menasdırdımmı?did I have something hung up or suspended? | senasdırdıŋmı?did you have something hung up or suspended? | olasdırdımı?did he have something hung up or suspended? | bizasdırdıqmı?did we have something hung up or suspended? | sizasdırdığızmı?did you all have something hung up or suspended? | alaasdırdılamı?did they have something hung up or suspended? |
| Simple past (definite) | menasdırmadımmı?didn't I have something hung up or suspended? | senasdırmadıŋmı?didn't you have something hung up or suspended? | olasdırmadımı?didn't he have something hung up or suspended? | bizasdırmadıqmı?didn't we have something hung up or suspended? | sizasdırmadığızmı?didn't you all have something hung up or suspended? | alaasdırmadılamı?didn't they have something hung up or suspended? |
| Perfect (past indefinite) | menasdırğanmaI have had something hung up or suspended | senasdırğansayou have had something hung up or suspended | olasdırğandıhe has had something hung up or suspended | bizasdırğanbızwe have had something hung up or suspended | sizasdırğansızyou all have had something hung up or suspended | alaasdırğandılathey have had something hung up or suspended |
| Perfect (past indefinite) | menasdırmağanmaI haven't had something hung up or suspended | senasdırmağansayou haven't had something hung up or suspended | olasdırmağandıhe hasn't had something hung up or suspended | bizasdırmağanbızwe haven't had something hung up or suspended | sizasdırmağansızyou all haven't had something hung up or suspended | alaasdırmağandılathey haven't had something hung up or suspended |
| Perfect (past indefinite) | menasdırğanmamı? asdırğanmıma?have I had something hung up or suspended? | senasdırğanmısa?have you had something hung up or suspended? | olasdırğanmıdı?has he had something hung up or suspended? | bizasdırğanbızmı? asdırğanmıbız?have we had something hung up or suspended? | sizasdırğanmısız?have you all had something hung up or suspended? | alaasdırğanmıdıla?have they had something hung up or suspended? |
| Perfect (past indefinite) | menasdırmağanmamı? asdırmağanmıma?haven't I had something hung up or suspended? | senasdırmağanmısa?haven't you had something hung up or suspended? | olasdırmağanmıdı?hasn't he had something hung up or suspended? | bizasdırmağanbızmı? asdırmağanmıbız?haven't we had something hung up or suspended? | sizasdırmağanmısız?haven't you all had something hung up or suspended? | alaasdırmağanmıdıla?haven't they had something hung up or suspended? |
| Durative, definite past (kept doing) | menasdırıb turdumI kept having something hung up or suspended | senasdırıb turduŋyou kept having something hung up or suspended | olasdırıb turduhe kept having something hung up or suspended | bizasdırıb turduqwe kept having something hung up or suspended | sizasdırıb turduğuzyou all kept having something hung up or suspended | alaasdırıb turdulathey kept having something hung up or suspended |
| Durative, definite past (kept doing) | menasdırıb turmadımI didn't keep having something hung up or suspended | senasdırıb turmadıŋyou didn't keep having something hung up or suspended | olasdırıb turmadıhe didn't keep having something hung up or suspended | bizasdırıb turmadıqwe didn't keep having something hung up or suspended | sizasdırıb turmadığızyou all didn't keep having something hung up or suspended | alaasdırıb turmadılathey didn't keep having something hung up or suspended |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menasdırırmaI will have something hung up or suspended | senasdırırsayou will have something hung up or suspended | olasdırırhe will have something hung up or suspended | bizasdırırbızwe will have something hung up or suspended | sizasdırırsızyou all will have something hung up or suspended | alaasdırırlathey will have something hung up or suspended |
| Indefinite future (future I) | menasdırmazmaI won't have something hung up or suspended | senasdırmazsayou won't have something hung up or suspended | olasdırmazhe won't have something hung up or suspended | bizasdırmazbızwe won't have something hung up or suspended | sizasdırmazsızyou all won't have something hung up or suspended | alaasdırmazlathey won't have something hung up or suspended |
| Indefinite future (future I) | menasdırırmamı? asdırırmıma?will I have something hung up or suspended? | senasdırırmısa?will you have something hung up or suspended? | olasdırırmı?will he have something hung up or suspended? | bizasdırırbızmı? asdırırmıbız?will we have something hung up or suspended? | sizasdırırmısız?will you all have something hung up or suspended? | alaasdırırlamı? asdırırmıla?will they have something hung up or suspended? |
| Indefinite future (future I) | menasdırmazmamı? asdırmazmıma?won't I have something hung up or suspended? | senasdırmazmısa?won't you have something hung up or suspended? | olasdırmazmı?won't he have something hung up or suspended? | bizasdırmazbızmı? asdırmazmıbız?won't we have something hung up or suspended? | sizasdırmazmısız?won't you all have something hung up or suspended? | alaasdırmazlamı? asdırmazmıla?won't they have something hung up or suspended? |
| Definite future (future II) | menasdırlıqma1asdırrıqmaI am going to have something hung up or suspended | senasdırlıqsa1asdırrıqsayou are going to have something hung up or suspended | olasdırlıqdı1asdırrıqdıhe is going to have something hung up or suspended | bizasdırlıqbız1asdırrıqbızwe are going to have something hung up or suspended | sizasdırlıqsız1asdırrıqsızyou all are going to have something hung up or suspended | alaasdırlıqdıla1asdırrıqdılathey are going to have something hung up or suspended |
| Definite future (future II) | menasdırlıq tülme1asdırrıq tülmeI am not going to have something hung up or suspended | senasdırlıq tülse1asdırrıq tülseyou are not going to have something hung up or suspended | olasdırlıq tüldü1asdırrıq tüldühe is not going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq tülbüz1asdırrıq tülbüzwe are not going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq tülsüz1asdırrıq tülsüzyou all are not going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq tüldüle1asdırrıq tüldülethey are not going to have something hung up or suspended |
| Definite future (future II) | menasdırlıqmamı?1 asdırlıqmıma?asdırrıqmamı?am I going to have something hung up or suspended? | senasdırlıqmısa?1asdırrıqmısa?are you going to have something hung up or suspended? | olasdırlıqmıdı?1asdırrıqmıdı?is he going to have something hung up or suspended? | bizasdırlıqbızmı?1 asdırlıqmıbız?asdırrıqbızmı?are we going to have something hung up or suspended? | sizasdırlıqmısız?1asdırrıqmısız?are you all going to have something hung up or suspended? | alaasdırlıqmıdıla?1asdırrıqmıdıla?are they going to have something hung up or suspended? |
| Definite future (future II) | menasdırlıq tülmüme?1asdırrıq tülmüme?aren't I going to have something hung up or suspended? | senasdırlıq tülmüse?1asdırrıq tülmüse?aren't you going to have something hung up or suspended? | olasdırlıq tülmüdü?1asdırrıq tülmüdü?isn't he going to have something hung up or suspended? | bizasdırlıq tülmübüz?1asdırrıq tülmübüz?aren't we going to have something hung up or suspended? | sizasdırlıq tülmüsüz?1asdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to have something hung up or suspended? | alaasdırlıq tülmüdüle?1asdırrıq tülmüdüle?aren't they going to have something hung up or suspended? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so asdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menasdırğan edimasdırğanemI had had something hung up or suspended | senasdırğan ediŋasdırğaneŋyou had had something hung up or suspended | olasdırğan ediasdırğanedhe had had something hung up or suspended | bizasdırğan edikasdırğanekwe had had something hung up or suspended | sizasdırğan edigizasdırğanegizyou all had had something hung up or suspended | alaasdırğan edileasdırğanellethey had had something hung up or suspended |
| Past perfect (pluperfect) | menasdırmağan edimasdırmağanemI hadn't had something hung up or suspended | senasdırmağan ediŋasdırmağaneŋyou hadn't had something hung up or suspended | olasdırmağan ediasdırmağanedhe hadn't had something hung up or suspended | bizasdırmağan edikasdırmağanekwe hadn't had something hung up or suspended | sizasdırmağan edigizasdırmağanegizyou all hadn't had something hung up or suspended | alaasdırmağan edileasdırmağanellethey hadn't had something hung up or suspended |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menasdıra edimasdıraemI was having something hung up or suspended | senasdıra ediŋasdıraeŋyou were having something hung up or suspended | olasdıra ediasdıraedhe was having something hung up or suspended | bizasdıra edikasdıraekwe were having something hung up or suspended | sizasdıra edigizasdıraegizyou all were having something hung up or suspended | alaasdıra edileasdıraellethey were having something hung up or suspended |
| Past continuous (imperfect) | menasdırmay edimasdırmayemI wasn't having something hung up or suspended | senasdırmay ediŋasdırmayeŋyou weren't having something hung up or suspended | olasdırmay ediasdırmayedhe wasn't having something hung up or suspended | bizasdırmay edikasdırmayekwe weren't having something hung up or suspended | sizasdırmay edigizasdırmayegizyou all weren't having something hung up or suspended | alaasdırmay edileasdırmayellethey weren't having something hung up or suspended |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menasdırıwçan edimasdırıwçanemI used to have something hung up or suspended | senasdırıwçan ediŋasdırıwçaneŋyou used to have something hung up or suspended | olasdırıwçan ediasdırıwçanedhe used to have something hung up or suspended | bizasdırıwçan edikasdırıwçanekwe used to have something hung up or suspended | sizasdırıwçan edigizasdırıwçanegizyou all used to have something hung up or suspended | alaasdırıwçan edileasdırıwçanellethey used to have something hung up or suspended |
| Habitual past (used to) | menasdırmawçan edimasdırmawçanemI didn't use to have something hung up or suspended | senasdırmawçan ediŋasdırmawçaneŋyou didn't use to have something hung up or suspended | olasdırmawçan ediasdırmawçanedhe didn't use to have something hung up or suspended | bizasdırmawçan edikasdırmawçanekwe didn't use to have something hung up or suspended | sizasdırmawçan edigizasdırmawçanegizyou all didn't use to have something hung up or suspended | alaasdırmawçan edileasdırmawçanellethey didn't use to have something hung up or suspended |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olasdırıb edihe had had something hung up or suspended and remained so | alaasdırıb edilethey had had something hung up or suspended and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olasdırıb tül edihe hadn't had something hung up or suspended | alaasdırıb tül edilethey hadn't had something hung up or suspended | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menasdırıb tura edimasdırıb turaemI had kept having something hung up or suspended | senasdırıb tura ediŋasdırıb turaeŋyou had kept having something hung up or suspended | olasdırıb tura ediasdırıb turaedhe had kept having something hung up or suspended | bizasdırıb tura edikasdırıb turaekwe had kept having something hung up or suspended | sizasdırıb tura edigizasdırıb turaegizyou all had kept having something hung up or suspended | alaasdırıb tura edileasdırıb turaellethey had kept having something hung up or suspended |
| Past durative (had kept doing) | menasdırıb turmay edimasdırıb turmayemI hadn't kept having something hung up or suspended | senasdırıb turmay ediŋasdırıb turmayeŋyou hadn't kept having something hung up or suspended | olasdırıb turmay ediasdırıb turmayedhe hadn't kept having something hung up or suspended | bizasdırıb turmay edikasdırıb turmayekwe hadn't kept having something hung up or suspended | sizasdırıb turmay edigizasdırıb turmayegizyou all hadn't kept having something hung up or suspended | alaasdırıb turmay edileasdırıb turmayellethey hadn't kept having something hung up or suspended |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menasdıra tura edimasdıra turaemI was in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra tura ediŋasdıra turaeŋyou were in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra tura ediasdıra turaedhe was in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra tura edikasdıra turaekwe were in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra tura edigizasdıra turaegizyou all were in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra tura edileasdıra turaellethey were in the middle of having something hung up or suspended |
| Past progressive (was in the middle of) | menasdıra turmay edimasdıra turmayemI wasn't in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra turmay ediŋasdıra turmayeŋyou weren't in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra turmay ediasdıra turmayedhe wasn't in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra turmay edikasdıra turmayekwe weren't in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra turmay edigizasdıra turmayegizyou all weren't in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra turmay edileasdıra turmayellethey weren't in the middle of having something hung up or suspended |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menasdırır edimasdırır emI would have something hung up or suspended | senasdırır ediŋasdırır eŋyou would have something hung up or suspended | olasdırır ediasdırır edhe would have something hung up or suspended | bizasdırır edikasdırır ekwe would have something hung up or suspended | sizasdırır edigizasdırır egizyou all would have something hung up or suspended | alaasdırır edileasdırır ellethey would have something hung up or suspended |
| Conditional result (would) | menasdırmaz edimasdırmaz emI wouldn't have something hung up or suspended | senasdırmaz ediŋasdırmaz eŋyou wouldn't have something hung up or suspended | olasdırmaz ediasdırmaz edhe wouldn't have something hung up or suspended | bizasdırmaz edikasdırmaz ekwe wouldn't have something hung up or suspended | sizasdırmaz edigizasdırmaz egizyou all wouldn't have something hung up or suspended | alaasdırmaz edileasdırmaz ellethey wouldn't have something hung up or suspended |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menasdırlıq edim2asdırlıq emasdırrıq edimI would have had something hung up or suspended | senasdırlıq ediŋ2asdırlıq eŋasdırrıq ediŋyou would have had something hung up or suspended | olasdırlıq edi2asdırlıq edasdırrıq edihe would have had something hung up or suspended | bizasdırlıq edik2asdırlıq ekasdırrıq edikwe would have had something hung up or suspended | sizasdırlıq edigiz2asdırlıq egizasdırrıq edigizyou all would have had something hung up or suspended | alaasdırlıq edile2asdırlıq elleasdırrıq edilethey would have had something hung up or suspended |
| Past conditional result (would have) | menasdırlıq tül edim2asdırlıq tül emasdırrıq tül edimI wouldn't have had something hung up or suspended | senasdırlıq tül ediŋ2asdırlıq tül eŋasdırrıq tül ediŋyou wouldn't have had something hung up or suspended | olasdırlıq tül edi2asdırlıq tül edasdırrıq tül edihe wouldn't have had something hung up or suspended | bizasdırlıq tül edik2asdırlıq tül ekasdırrıq tül edikwe wouldn't have had something hung up or suspended | sizasdırlıq tül edigiz2asdırlıq tül egizasdırrıq tül edigizyou all wouldn't have had something hung up or suspended | alaasdırlıq tül edile2asdırlıq tül elleasdırrıq tül edilethey wouldn't have had something hung up or suspended |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so asdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menasdırsamif I have something hung up or suspended | senasdırsaŋif you have something hung up or suspended | olasdırsaif he has something hung up or suspended | bizasdırsaqif we have something hung up or suspended | sizasdırsağızif you all have something hung up or suspended | alaasdırsalaif they have something hung up or suspended |
| Conditional | menasdırmasamif I don't have something hung up or suspended | senasdırmasaŋif you don't have something hung up or suspended | olasdırmasaif he doesn't have something hung up or suspended | bizasdırmasaqif we don't have something hung up or suspended | sizasdırmasağızif you all don't have something hung up or suspended | alaasdırmasalaif they don't have something hung up or suspended |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menasdıra esemif I am having something hung up or suspended | senasdıra eseŋif you are having something hung up or suspended | olasdıra eseif he is having something hung up or suspended | bizasdıra esekif we are having something hung up or suspended | sizasdıra esegizif you all are having something hung up or suspended | alaasdıra eseleif they are having something hung up or suspended |
| Conditional, present real | menasdırmay esemif I am not having something hung up or suspended | senasdırmay eseŋif you are not having something hung up or suspended | olasdırmay eseif he is not having something hung up or suspended | bizasdırmay esekif we are not having something hung up or suspended | sizasdırmay esegizif you all are not having something hung up or suspended | alaasdırmay eseleif they are not having something hung up or suspended |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menasdırsam ediasdırsam edif only I had something hung up or suspended | senasdırsaŋ ediasdırsaŋ edif only you had something hung up or suspended | olasdırsa ediasdırsaedif only he had something hung up or suspended | bizasdırsaq ediasdırsaq edif only we had something hung up or suspended | sizasdırsağız ediasdırsağız edif only you all had something hung up or suspended | alaasdırsala ediasdırsalaedif only they had something hung up or suspended |
| Wish, present/future (if only) | menasdırmasam ediasdırmasam edif only I didn't have something hung up or suspended | senasdırmasaŋ ediasdırmasaŋ edif only you didn't have something hung up or suspended | olasdırmasa ediasdırmasaedif only he didn't have something hung up or suspended | bizasdırmasaq ediasdırmasaq edif only we didn't have something hung up or suspended | sizasdırmasağız ediasdırmasağız edif only you all didn't have something hung up or suspended | alaasdırmasala ediasdırmasalaedif only they didn't have something hung up or suspended |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menasdırıb tursamif I carry on having something hung up or suspended | senasdırıb tursaŋif you carry on having something hung up or suspended | olasdırıb tursaif he carries on having something hung up or suspended | bizasdırıb tursaqif we carry on having something hung up or suspended | sizasdırıb tursağızif you all carry on having something hung up or suspended | alaasdırıb tursalaif they carry on having something hung up or suspended |
| Durative conditional | menasdırıb turmasamif I don't carry on having something hung up or suspended | senasdırıb turmasaŋif you don't carry on having something hung up or suspended | olasdırıb turmasaif he doesn't carry on having something hung up or suspended | bizasdırıb turmasaqif we don't carry on having something hung up or suspended | sizasdırıb turmasağızif you all don't carry on having something hung up or suspended | alaasdırıb turmasalaif they don't carry on having something hung up or suspended |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menasdırıb tura esemif I have kept having something hung up or suspended | senasdırıb tura eseŋif you have kept having something hung up or suspended | olasdırıb tura eseif he has kept having something hung up or suspended | bizasdırıb tura esekif we have kept having something hung up or suspended | sizasdırıb tura esegizif you all have kept having something hung up or suspended | alaasdırıb tura eseleif they have kept having something hung up or suspended |
| Durative conditional, present real | menasdırıb turmay esemif I haven't kept having something hung up or suspended | senasdırıb turmay eseŋif you haven't kept having something hung up or suspended | olasdırıb turmay eseif he hasn't kept having something hung up or suspended | bizasdırıb turmay esekif we haven't kept having something hung up or suspended | sizasdırıb turmay esegizif you all haven't kept having something hung up or suspended | alaasdırıb turmay eseleif they haven't kept having something hung up or suspended |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menasdıra tursamif I keep having something hung up or suspended | senasdıra tursaŋif you keep having something hung up or suspended | olasdıra tursaif he keeps having something hung up or suspended | bizasdıra tursaqif we keep having something hung up or suspended | sizasdıra tursağızif you all keep having something hung up or suspended | alaasdıra tursalaif they keep having something hung up or suspended |
| Progressive conditional | menasdırmay tursamif I keep on not having something hung up or suspended | senasdırmay tursaŋif you keep on not having something hung up or suspended | olasdırmay tursaif he keeps on not having something hung up or suspended | bizasdırmay tursaqif we keep on not having something hung up or suspended | sizasdırmay tursağızif you all keep on not having something hung up or suspended | alaasdırmay tursalaif they keep on not having something hung up or suspended |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menasdıra tura esemif I am in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra tura eseŋif you are in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra tura eseif he is in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra tura esekif we are in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra tura esegizif you all are in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra tura eseleif they are in the middle of having something hung up or suspended |
| Progressive conditional, present real | menasdırmay tura esemif I keep on not having something hung up or suspended | senasdırmay tura eseŋif you keep on not having something hung up or suspended | olasdırmay tura eseif he keeps on not having something hung up or suspended | bizasdırmay tura esekif we keep on not having something hung up or suspended | sizasdırmay tura esegizif you all keep on not having something hung up or suspended | alaasdırmay tura eseleif they keep on not having something hung up or suspended |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menasdırdım esemif I had something hung up or suspended | senasdırdıŋ eseŋif you had something hung up or suspended | olasdırdı eseif he had something hung up or suspended | bizasdırdıq esekif we had something hung up or suspended | sizasdırdığız esegizif you all had something hung up or suspended | alaasdırdıla eseleif they had something hung up or suspended |
| Conditional, definite past3 | menasdırmadım esemif I didn't have something hung up or suspended | senasdırmadıŋ eseŋif you didn't have something hung up or suspended | olasdırmadı eseif he didn't have something hung up or suspended | bizasdırmadıq esekif we didn't have something hung up or suspended | sizasdırmadığız esegizif you all didn't have something hung up or suspended | alaasdırmadıla eseleif they didn't have something hung up or suspended |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menasdırğan esemif I did have something hung up or suspended (indeed) | senasdırğan eseŋif you did have something hung up or suspended (indeed) | olasdırğan eseif he did have something hung up or suspended (indeed) | bizasdırğan esekif we did have something hung up or suspended (indeed) | sizasdırğan esegizif you all did have something hung up or suspended (indeed) | alaasdırğan eseleif they did have something hung up or suspended (indeed) |
| Conditional, past real | menasdırmağan esemif I didn't have something hung up or suspended (indeed) | senasdırmağan eseŋif you didn't have something hung up or suspended (indeed) | olasdırmağan eseif he didn't have something hung up or suspended (indeed) | bizasdırmağan esekif we didn't have something hung up or suspended (indeed) | sizasdırmağan esegizif you all didn't have something hung up or suspended (indeed) | alaasdırmağan eseleif they didn't have something hung up or suspended (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menasdırğan bolsamif I had had something hung up or suspended | senasdırğan bolsaŋif you had had something hung up or suspended | olasdırğan bolsaif he had had something hung up or suspended | bizasdırğan bolsaqif we had had something hung up or suspended | sizasdırğan bolsağızif you all had had something hung up or suspended | alaasdırğan bolsalaif they had had something hung up or suspended |
| Conditional, counterfactual | menasdırmağan bolsamif I hadn't had something hung up or suspended | senasdırmağan bolsaŋif you hadn't had something hung up or suspended | olasdırmağan bolsaif he hadn't had something hung up or suspended | bizasdırmağan bolsaqif we hadn't had something hung up or suspended | sizasdırmağan bolsağızif you all hadn't had something hung up or suspended | alaasdırmağan bolsalaif they hadn't had something hung up or suspended |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menasdırğan bolsam ediasdırğan bolsam edif only I had had something hung up or suspended | senasdırğan bolsaŋ ediasdırğan bolsaŋ edif only you had had something hung up or suspended | olasdırğan bolsa ediasdırğan bolsaedif only he had had something hung up or suspended | bizasdırğan bolsaq ediasdırğan bolsaq edif only we had had something hung up or suspended | sizasdırğan bolsağız ediasdırğan bolsağız edif only you all had had something hung up or suspended | alaasdırğan bolsala ediasdırğan bolsalaedif only they had had something hung up or suspended |
| Wish, past (if only I had) | menasdırmağan bolsam ediasdırmağan bolsam edif only I hadn't had something hung up or suspended | senasdırmağan bolsaŋ ediasdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't had something hung up or suspended | olasdırmağan bolsa ediasdırmağan bolsaedif only he hadn't had something hung up or suspended | bizasdırmağan bolsaq ediasdırmağan bolsaq edif only we hadn't had something hung up or suspended | sizasdırmağan bolsağız ediasdırmağan bolsağız edif only you all hadn't had something hung up or suspended | alaasdırmağan bolsala ediasdırmağan bolsalaedif only they hadn't had something hung up or suspended |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menasdırır esemif I will have something hung up or suspended | senasdırır eseŋif you will have something hung up or suspended | olasdırır eseif he will have something hung up or suspended | bizasdırır esekif we will have something hung up or suspended | sizasdırır esegizif you all will have something hung up or suspended | alaasdırır eseleif they will have something hung up or suspended |
| Conditional, aorist | menasdırmaz esemif I won't have something hung up or suspended | senasdırmaz eseŋif you won't have something hung up or suspended | olasdırmaz eseif he won't have something hung up or suspended | bizasdırmaz esekif we won't have something hung up or suspended | sizasdırmaz esegizif you all won't have something hung up or suspended | alaasdırmaz eseleif they won't have something hung up or suspended |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menasdırlıq esem4asdırrıq esemif I am going to have something hung up or suspended | senasdırlıq eseŋ4asdırrıq eseŋif you are going to have something hung up or suspended | olasdırlıq ese4asdırrıq eseif he is going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq esek4asdırrıq esekif we are going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq esegiz4asdırrıq esegizif you all are going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq esele4asdırrıq eseleif they are going to have something hung up or suspended |
| Conditional, future | menasdırlıq tül esem4asdırrıq tül esemif I am not going to have something hung up or suspended | senasdırlıq tül eseŋ4asdırrıq tül eseŋif you are not going to have something hung up or suspended | olasdırlıq tül ese4asdırrıq tül eseif he is not going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq tül esek4asdırrıq tül esekif we are not going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq tül esegiz4asdırrıq tül esegizif you all are not going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq tül esele4asdırrıq tül eseleif they are not going to have something hung up or suspended |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menasdırlıq bolsam5asdırrıq bolsamif I were going to have something hung up or suspended | senasdırlıq bolsaŋ5asdırrıq bolsaŋif you were going to have something hung up or suspended | olasdırlıq bolsa5asdırrıq bolsaif he were going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq bolsaq5asdırrıq bolsaqif we were going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq bolsağız5asdırrıq bolsağızif you all were going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq bolsala5asdırrıq bolsalaif they were going to have something hung up or suspended |
| Conditional, counterfactual future | menasdırmazlıq bolsamif I were not going to have something hung up or suspended | senasdırmazlıq bolsaŋif you were not going to have something hung up or suspended | olasdırmazlıq bolsaif he were not going to have something hung up or suspended | bizasdırmazlıq bolsaqif we were not going to have something hung up or suspended | sizasdırmazlıq bolsağızif you all were not going to have something hung up or suspended | alaasdırmazlıq bolsalaif they were not going to have something hung up or suspended |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso asdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so asdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so asdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menasdıra bolurmaI must be having something hung up or suspended | senasdıra bolursayou must be having something hung up or suspended | olasdıra bolurhe must be having something hung up or suspended | bizasdıra bolurbuzwe must be having something hung up or suspended | sizasdıra bolursuzyou all must be having something hung up or suspended | alaasdıra bolurlathey must be having something hung up or suspended |
| Inference, present (must be doing) | menasdırmay bolurmaI must not be having something hung up or suspended | senasdırmay bolursayou must not be having something hung up or suspended | olasdırmay bolurhe must not be having something hung up or suspended | bizasdırmay bolurbuzwe must not be having something hung up or suspended | sizasdırmay bolursuzyou all must not be having something hung up or suspended | alaasdırmay bolurlathey must not be having something hung up or suspended |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menasdıra tura bolurmaI must be in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra tura bolursayou must be in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra tura bolurhe must be in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra tura bolurlathey must be in the middle of having something hung up or suspended |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menasdırmay tura bolurmaI must keep on not having something hung up or suspended | senasdırmay tura bolursayou must keep on not having something hung up or suspended | olasdırmay tura bolurhe must keep on not having something hung up or suspended | bizasdırmay tura bolurbuzwe must keep on not having something hung up or suspended | sizasdırmay tura bolursuzyou all must keep on not having something hung up or suspended | alaasdırmay tura bolurlathey must keep on not having something hung up or suspended |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menasdırğan bolurmaI must have had something hung up or suspended | senasdırğan bolursayou must have had something hung up or suspended | olasdırğan bolurhe must have had something hung up or suspended | bizasdırğan bolurbuzwe must have had something hung up or suspended | sizasdırğan bolursuzyou all must have had something hung up or suspended | alaasdırğan bolurlathey must have had something hung up or suspended |
| Inference (must have) | menasdırmağan bolurmaI must not have had something hung up or suspended | senasdırmağan bolursayou must not have had something hung up or suspended | olasdırmağan bolurhe must not have had something hung up or suspended | bizasdırmağan bolurbuzwe must not have had something hung up or suspended | sizasdırmağan bolursuzyou all must not have had something hung up or suspended | alaasdırmağan bolurlathey must not have had something hung up or suspended |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menasdırlıq bolurma6asdırrıq bolurmaI must be going to have something hung up or suspended | senasdırlıq bolursa6asdırrıq bolursayou must be going to have something hung up or suspended | olasdırlıq bolur6asdırrıq bolurhe must be going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq bolurbuz6asdırrıq bolurbuzwe must be going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq bolursuz6asdırrıq bolursuzyou all must be going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq bolurla6asdırrıq bolurlathey must be going to have something hung up or suspended |
| Inference, future (must be going to) | menasdırmazlıq bolurmaI must not be going to have something hung up or suspended | senasdırmazlıq bolursayou must not be going to have something hung up or suspended | olasdırmazlıq bolurhe must not be going to have something hung up or suspended | bizasdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to have something hung up or suspended | sizasdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to have something hung up or suspended | alaasdırmazlıq bolurlathey must not be going to have something hung up or suspended |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so asdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menasdırayımlet me have something hung up or suspended | senasdır!have something hung up or suspended! | olasdırsınlet him have something hung up or suspended | bizasdırayıqlet's have something hung up or suspended | sizasdırığız!have something hung up or suspended, you all! | alaasdırsınlalet them have something hung up or suspended |
| Commands & suggestions | menasdırmayımlet me not have something hung up or suspended | senasdırma!don't have something hung up or suspended! | olasdırmasınlet him not have something hung up or suspended | bizasdırmayıqlet's not have something hung up or suspended | sizasdırmağız!don't have something hung up or suspended, you all! | alaasdırmasınlalet them not have something hung up or suspended |
| Commands & suggestions | menasdırayımmı?shall I have something hung up or suspended? | olasdırsınmı?should he have something hung up or suspended? | bizasdırayıqmı?shall we have something hung up or suspended? | alaasdırsınlamı?should they have something hung up or suspended? | ||
| Commands & suggestions | menasdırmayımmı?shall I not have something hung up or suspended? | olasdırmasınmı?should he not have something hung up or suspended? | bizasdırmayıqmı?shall we not have something hung up or suspended? | alaasdırmasınlamı?should they not have something hung up or suspended? | ||
| Requests | senasdırçı7asdırçınplease have something hung up or suspended | olasdırsınçıdo let him have something hung up or suspended | sizasdırçığızplease have something hung up or suspended (plural/polite) | alaasdırsınlaçıdo let them have something hung up or suspended | ||
| Requests | senasdırmaçı7asdırmaçınplease don't have something hung up or suspended | olasdırmasınçıdo let him not have something hung up or suspended | sizasdırmaçığızplease don't have something hung up or suspended (plural/polite) | alaasdırmasınlaçıdo let them not have something hung up or suspended | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senasdırğınasdırğımay you have something hung up or suspended | |||||
| Blessings & curses — may you… | senasdırmağınasdırmağımay you not have something hung up or suspended | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menasdırğay edim asdırğa edimwould that I had something hung up or suspended | senasdırğay ediŋ asdırğa ediŋwould that you had something hung up or suspended | olasdırğay edi asdırğa ediwould that he had something hung up or suspended | bizasdırğay edik asdırğa edikwould that we had something hung up or suspended | sizasdırğay edigiz asdırğa edigizwould that you all had something hung up or suspended | alaasdırğay edile asdırğa edilewould that they had something hung up or suspended |
| Optative wish (-ğay + edi) | menasdırmağay edim asdırmağa edimwould that I did not have something hung up or suspended | senasdırmağay ediŋ asdırmağa ediŋwould that you did not have something hung up or suspended | olasdırmağay edi asdırmağa ediwould that he did not have something hung up or suspended | bizasdırmağay edik asdırmağa edikwould that we did not have something hung up or suspended | sizasdırmağay edigiz asdırmağa edigizwould that you all did not have something hung up or suspended | alaasdırmağay edile asdırmağa edilewould that they did not have something hung up or suspended |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menasdırmağa qoyayımasdırma qoyayımlet me allow someone to have something hung up or suspended | senasdırmağa qoy!asdırma qoy!let someone have something hung up or suspended! | olasdırmağa qoysunasdırma qoysunlet him allow someone to have something hung up or suspended | bizasdırmağa qoyayıqasdırma qoyayıqlet's allow someone to have something hung up or suspended | sizasdırmağa qoyuğuz!asdırma qoyuğuz!let someone have something hung up or suspended, you all! | alaasdırmağa qoysunlaasdırma qoysunlalet them allow someone to have something hung up or suspended |
| Let someone… (commands) | menasdırmağa qoymayımasdırma qoymayımlet me not allow someone to have something hung up or suspended | senasdırmağa qoyma!asdırma qoyma!don't let someone have something hung up or suspended! | olasdırmağa qoymasınasdırma qoymasınlet him not allow someone to have something hung up or suspended | bizasdırmağa qoymayıqasdırma qoymayıqlet's not allow someone to have something hung up or suspended | sizasdırmağa qoymağız!asdırma qoymağız!don't let someone have something hung up or suspended, you all! | alaasdırmağa qoymasınlaasdırma qoymasınlalet them not allow someone to have something hung up or suspended |
| Let someone… (commands) | menasdırmağa qoyayımmı?asdırma qoyayımmı?shall I allow someone to have something hung up or suspended? | olasdırmağa qoysunmu?asdırma qoysunmu?should he allow someone to have something hung up or suspended? | bizasdırmağa qoyayıqmı?asdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to have something hung up or suspended? | alaasdırmağa qoysunlamı?asdırma qoysunlamı?should they allow someone to have something hung up or suspended? | ||
| Let someone… (commands) | menasdırmağa qoymayımmı?asdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to have something hung up or suspended? | olasdırmağa qoymasınmı?asdırma qoymasınmı?should he not allow someone to have something hung up or suspended? | bizasdırmağa qoymayıqmı?asdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to have something hung up or suspended? | alaasdırmağa qoymasınlamı?asdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to have something hung up or suspended? | ||
| Let someone… (present) | menasdırmağa qoyamaasdırma qoyamaI allow someone to have something hung up or suspended | senasdırmağa qoyasaasdırma qoyasayou allow someone to have something hung up or suspended | olasdırmağa qoyadıasdırma qoyadıhe allows someone to have something hung up or suspended | bizasdırmağa qoyabızasdırma qoyabızwe allow someone to have something hung up or suspended | sizasdırmağa qoyasızasdırma qoyasızyou all allow someone to have something hung up or suspended | alaasdırmağa qoyadılaasdırma qoyadılathey allow someone to have something hung up or suspended |
| Let someone… (present) | menasdırmağa qoymaymaasdırma qoymaymaI don't allow someone to have something hung up or suspended | senasdırmağa qoymaysaasdırma qoymaysayou don't allow someone to have something hung up or suspended | olasdırmağa qoymaydıasdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to have something hung up or suspended | bizasdırmağa qoymaybızasdırma qoymaybızwe don't allow someone to have something hung up or suspended | sizasdırmağa qoymaysızasdırma qoymaysızyou all don't allow someone to have something hung up or suspended | alaasdırmağa qoymaydılaasdırma qoymaydılathey don't allow someone to have something hung up or suspended |
| Let someone… (present) | menasdırmağa qoyamamı?asdırma qoyamamı?do I allow someone to have something hung up or suspended? | senasdırmağa qoyamısa?asdırma qoyamısa?do you allow someone to have something hung up or suspended? | olasdırmağa qoyamıdı?asdırma qoyamıdı?does he allow someone to have something hung up or suspended? | bizasdırmağa qoyabızmı?asdırma qoyabızmı?do we allow someone to have something hung up or suspended? | sizasdırmağa qoyamısız?asdırma qoyamısız?do you all allow someone to have something hung up or suspended? | alaasdırmağa qoyamıdıla?asdırma qoyamıdıla?do they allow someone to have something hung up or suspended? |
| Let someone… (present) | menasdırmağa qoymaymamı?asdırma qoymaymamı?don't I allow someone to have something hung up or suspended? | senasdırmağa qoymaymısa?asdırma qoymaymısa?don't you allow someone to have something hung up or suspended? | olasdırmağa qoymaymıdı?asdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to have something hung up or suspended? | bizasdırmağa qoymaybızmı?asdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to have something hung up or suspended? | sizasdırmağa qoymaymısız?asdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to have something hung up or suspended? | alaasdırmağa qoymaymıdıla?asdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to have something hung up or suspended? |
| Let someone… (past) | menasdırmağa qoydumasdırma qoydumI allowed someone to have something hung up or suspended | senasdırmağa qoyduŋasdırma qoyduŋyou allowed someone to have something hung up or suspended | olasdırmağa qoyduasdırma qoyduhe allowed someone to have something hung up or suspended | bizasdırmağa qoyduqasdırma qoyduqwe allowed someone to have something hung up or suspended | sizasdırmağa qoyduğuzasdırma qoyduğuzyou all allowed someone to have something hung up or suspended | alaasdırmağa qoydulaasdırma qoydulathey allowed someone to have something hung up or suspended |
| Let someone… (past) | menasdırmağa qoymadımasdırma qoymadımI didn't allow someone to have something hung up or suspended | senasdırmağa qoymadıŋasdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to have something hung up or suspended | olasdırmağa qoymadıasdırma qoymadıhe didn't allow someone to have something hung up or suspended | bizasdırmağa qoymadıqasdırma qoymadıqwe didn't allow someone to have something hung up or suspended | sizasdırmağa qoymadığızasdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to have something hung up or suspended | alaasdırmağa qoymadılaasdırma qoymadılathey didn't allow someone to have something hung up or suspended |
| Let someone… (past) | menasdırmağa qoydummu?asdırma qoydummu?did I allow someone to have something hung up or suspended? | senasdırmağa qoyduŋmu?asdırma qoyduŋmu?did you allow someone to have something hung up or suspended? | olasdırmağa qoydumu?asdırma qoydumu?did he allow someone to have something hung up or suspended? | bizasdırmağa qoyduqmu?asdırma qoyduqmu?did we allow someone to have something hung up or suspended? | sizasdırmağa qoyduğuzmu?asdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to have something hung up or suspended? | alaasdırmağa qoydulamı?asdırma qoydulamı?did they allow someone to have something hung up or suspended? |
| Let someone… (past) | menasdırmağa qoymadımmı?asdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to have something hung up or suspended? | senasdırmağa qoymadıŋmı?asdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to have something hung up or suspended? | olasdırmağa qoymadımı?asdırma qoymadımı?didn't he allow someone to have something hung up or suspended? | bizasdırmağa qoymadıqmı?asdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to have something hung up or suspended? | sizasdırmağa qoymadığızmı?asdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to have something hung up or suspended? | alaasdırmağa qoymadılamı?asdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to have something hung up or suspended? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
asdıralırğa be able to have something hung up or suspended · asdıralmazğa be unable to have something hung up or suspended
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menasdıralamaI can have something hung up or suspended | senasdıralasayou can have something hung up or suspended | olasdıraladıhe can have something hung up or suspended | bizasdıralabızwe can have something hung up or suspended | sizasdıralasızyou all can have something hung up or suspended | alaasdıraladılathey can have something hung up or suspended |
| Ability — present | menasdıralmaymaI can't have something hung up or suspended | senasdıralmaysayou can't have something hung up or suspended | olasdıralmaydıhe can't have something hung up or suspended | bizasdıralmaybızwe can't have something hung up or suspended | sizasdıralmaysızyou all can't have something hung up or suspended | alaasdıralmaydılathey can't have something hung up or suspended |
| Ability — present | menasdıralamamı? asdıralamıma?can I have something hung up or suspended? | senasdıralamısa?can you have something hung up or suspended? | olasdıralamıdı?can he have something hung up or suspended? | bizasdıralabızmı? asdıralamıbız?can we have something hung up or suspended? | sizasdıralamısız?can you all have something hung up or suspended? | alaasdıralamıdıla?can they have something hung up or suspended? |
| Ability — present | menasdıralmaymamı? asdıralmaymıma?can't I have something hung up or suspended? | senasdıralmaymısa?can't you have something hung up or suspended? | olasdıralmaymıdı?can't he have something hung up or suspended? | bizasdıralmaybızmı? asdıralmaymıbız?can't we have something hung up or suspended? | sizasdıralmaymısız?can't you all have something hung up or suspended? | alaasdıralmaymıdıla?can't they have something hung up or suspended? |
| Ability — if I can… | menasdıralsamif I can have something hung up or suspended | senasdıralsaŋif you can have something hung up or suspended | olasdıralsaif he can have something hung up or suspended | bizasdıralsaqif we can have something hung up or suspended | sizasdıralsağızif you all can have something hung up or suspended | alaasdıralsalaif they can have something hung up or suspended |
| Ability — if I can… | menasdıralmasamif I can't have something hung up or suspended | senasdıralmasaŋif you can't have something hung up or suspended | olasdıralmasaif he can't have something hung up or suspended | bizasdıralmasaqif we can't have something hung up or suspended | sizasdıralmasağızif you all can't have something hung up or suspended | alaasdıralmasalaif they can't have something hung up or suspended |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menasdıraldımI was able to have something hung up or suspended | senasdıraldıŋyou were able to have something hung up or suspended | olasdıraldıhe was able to have something hung up or suspended | bizasdıraldıqwe were able to have something hung up or suspended | sizasdıraldığızyou all were able to have something hung up or suspended | alaasdıraldılathey were able to have something hung up or suspended |
| Ability — simple past | menasdıralmadımI could not have something hung up or suspended | senasdıralmadıŋyou could not have something hung up or suspended | olasdıralmadıhe could not have something hung up or suspended | bizasdıralmadıqwe could not have something hung up or suspended | sizasdıralmadığızyou all could not have something hung up or suspended | alaasdıralmadılathey could not have something hung up or suspended |
| Ability — simple past | menasdıraldımmı?was I able to have something hung up or suspended? | senasdıraldıŋmı?were you able to have something hung up or suspended? | olasdıraldımı?was he able to have something hung up or suspended? | bizasdıraldıqmı?were we able to have something hung up or suspended? | sizasdıraldığızmı?were you all able to have something hung up or suspended? | alaasdıraldılamı?were they able to have something hung up or suspended? |
| Ability — simple past | menasdıralmadımmı?couldn't I have something hung up or suspended? | senasdıralmadıŋmı?couldn't you have something hung up or suspended? | olasdıralmadımı?couldn't he have something hung up or suspended? | bizasdıralmadıqmı?couldn't we have something hung up or suspended? | sizasdıralmadığızmı?couldn't you all have something hung up or suspended? | alaasdıralmadılamı?couldn't they have something hung up or suspended? |
| Ability — perfect / -ğan past | menasdıralğanmaI have been able to have something hung up or suspended | senasdıralğansayou have been able to have something hung up or suspended | olasdıralğandıhe has been able to have something hung up or suspended | bizasdıralğanbızwe have been able to have something hung up or suspended | sizasdıralğansızyou all have been able to have something hung up or suspended | alaasdıralğandılathey have been able to have something hung up or suspended |
| Ability — perfect / -ğan past | menasdıralmağanmaI haven't been able to have something hung up or suspended | senasdıralmağansayou haven't been able to have something hung up or suspended | olasdıralmağandıhe hasn't been able to have something hung up or suspended | bizasdıralmağanbızwe haven't been able to have something hung up or suspended | sizasdıralmağansızyou all haven't been able to have something hung up or suspended | alaasdıralmağandılathey haven't been able to have something hung up or suspended |
| Ability — perfect / -ğan past | menasdıralğanmamı? asdıralğanmıma?have I been able to have something hung up or suspended? | senasdıralğanmısa?have you been able to have something hung up or suspended? | olasdıralğanmıdı?has he been able to have something hung up or suspended? | bizasdıralğanbızmı? asdıralğanmıbız?have we been able to have something hung up or suspended? | sizasdıralğanmısız?have you all been able to have something hung up or suspended? | alaasdıralğanmıdıla?have they been able to have something hung up or suspended? |
| Ability — perfect / -ğan past | menasdıralmağanmamı? asdıralmağanmıma?haven't I been able to have something hung up or suspended? | senasdıralmağanmısa?haven't you been able to have something hung up or suspended? | olasdıralmağanmıdı?hasn't he been able to have something hung up or suspended? | bizasdıralmağanbızmı? asdıralmağanmıbız?haven't we been able to have something hung up or suspended? | sizasdıralmağanmısız?haven't you all been able to have something hung up or suspended? | alaasdıralmağanmıdıla?haven't they been able to have something hung up or suspended? |
| Ability — past perfect | menasdıralğan edimasdıralğanemI had been able to have something hung up or suspended | senasdıralğan ediŋasdıralğaneŋyou had been able to have something hung up or suspended | olasdıralğan ediasdıralğanedhe had been able to have something hung up or suspended | bizasdıralğan edikasdıralğanekwe had been able to have something hung up or suspended | sizasdıralğan edigizasdıralğanegizyou all had been able to have something hung up or suspended | alaasdıralğan edileasdıralğanellethey had been able to have something hung up or suspended |
| Ability — past perfect | menasdıralmağan edimasdıralmağanemI hadn't been able to have something hung up or suspended | senasdıralmağan ediŋasdıralmağaneŋyou hadn't been able to have something hung up or suspended | olasdıralmağan ediasdıralmağanedhe hadn't been able to have something hung up or suspended | bizasdıralmağan edikasdıralmağanekwe hadn't been able to have something hung up or suspended | sizasdıralmağan edigizasdıralmağanegizyou all hadn't been able to have something hung up or suspended | alaasdıralmağan edileasdıralmağanellethey hadn't been able to have something hung up or suspended |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menasdırala edimasdıralaemI could have something hung up or suspended | senasdırala ediŋasdıralaeŋyou could have something hung up or suspended | olasdırala ediasdıralaedhe could have something hung up or suspended | bizasdırala edikasdıralaekwe could have something hung up or suspended | sizasdırala edigizasdıralaegizyou all could have something hung up or suspended | alaasdırala edileasdıralaellethey could have something hung up or suspended |
| Ability — past background | menasdıralmay edimasdıralmayemI could not have something hung up or suspended | senasdıralmay ediŋasdıralmayeŋyou could not have something hung up or suspended | olasdıralmay ediasdıralmayedhe could not have something hung up or suspended | bizasdıralmay edikasdıralmayekwe could not have something hung up or suspended | sizasdıralmay edigizasdıralmayegizyou all could not have something hung up or suspended | alaasdıralmay edileasdıralmayellethey could not have something hung up or suspended |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menasdıralırmaI will be able to have something hung up or suspended | senasdıralırsayou will be able to have something hung up or suspended | olasdıralırhe will be able to have something hung up or suspended | bizasdıralırbızwe will be able to have something hung up or suspended | sizasdıralırsızyou all will be able to have something hung up or suspended | alaasdıralırlathey will be able to have something hung up or suspended |
| Ability — future I | menasdıralmazmaI won't be able to have something hung up or suspended | senasdıralmazsayou won't be able to have something hung up or suspended | olasdıralmazhe won't be able to have something hung up or suspended | bizasdıralmazbızwe won't be able to have something hung up or suspended | sizasdıralmazsızyou all won't be able to have something hung up or suspended | alaasdıralmazlathey won't be able to have something hung up or suspended |
| Ability — future I | menasdıralırmamı? asdıralırmıma?will I be able to have something hung up or suspended? | senasdıralırmısa?will you be able to have something hung up or suspended? | olasdıralırmı?will he be able to have something hung up or suspended? | bizasdıralırbızmı? asdıralırmıbız?will we be able to have something hung up or suspended? | sizasdıralırmısız?will you all be able to have something hung up or suspended? | alaasdıralırlamı? asdıralırmıla?will they be able to have something hung up or suspended? |
| Ability — future I | menasdıralmazmamı? asdıralmazmıma?won't I be able to have something hung up or suspended? | senasdıralmazmısa?won't you be able to have something hung up or suspended? | olasdıralmazmı?won't he be able to have something hung up or suspended? | bizasdıralmazbızmı? asdıralmazmıbız?won't we be able to have something hung up or suspended? | sizasdıralmazmısız?won't you all be able to have something hung up or suspended? | alaasdıralmazlamı? asdıralmazmıla?won't they be able to have something hung up or suspended? |
| Ability — future II | menasdırallıqmaI am going to be able to have something hung up or suspended | senasdırallıqsayou are going to be able to have something hung up or suspended | olasdırallıqdıhe is going to be able to have something hung up or suspended | bizasdırallıqbızwe are going to be able to have something hung up or suspended | sizasdırallıqsızyou all are going to be able to have something hung up or suspended | alaasdırallıqdılathey are going to be able to have something hung up or suspended |
| Ability — future II | menasdırallıq tülmeI am not going to be able to have something hung up or suspended | senasdırallıq tülseyou are not going to be able to have something hung up or suspended | olasdırallıq tüldühe is not going to be able to have something hung up or suspended | bizasdırallıq tülbüzwe are not going to be able to have something hung up or suspended | sizasdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to have something hung up or suspended | alaasdırallıq tüldülethey are not going to be able to have something hung up or suspended |
| Ability — future II | menasdırallıqmamı? asdırallıqmıma?am I going to be able to have something hung up or suspended? | senasdırallıqmısa?are you going to be able to have something hung up or suspended? | olasdırallıqmıdı?is he going to be able to have something hung up or suspended? | bizasdırallıqbızmı? asdırallıqmıbız?are we going to be able to have something hung up or suspended? | sizasdırallıqmısız?are you all going to be able to have something hung up or suspended? | alaasdırallıqmıdıla?are they going to be able to have something hung up or suspended? |
| Ability — future II | menasdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to have something hung up or suspended? | senasdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to have something hung up or suspended? | olasdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to have something hung up or suspended? | bizasdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to have something hung up or suspended? | sizasdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to have something hung up or suspended? | alaasdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to have something hung up or suspended? |
| Ability — would be able to… | menasdıralır edimasdıralır emI would be able to have something hung up or suspended | senasdıralır ediŋasdıralır eŋyou would be able to have something hung up or suspended | olasdıralır ediasdıralır edhe would be able to have something hung up or suspended | bizasdıralır edikasdıralır ekwe would be able to have something hung up or suspended | sizasdıralır edigizasdıralır egizyou all would be able to have something hung up or suspended | alaasdıralır edileasdıralır ellethey would be able to have something hung up or suspended |
| Ability — would be able to… | menasdıralmaz edimasdıralmaz emI wouldn't be able to have something hung up or suspended | senasdıralmaz ediŋasdıralmaz eŋyou wouldn't be able to have something hung up or suspended | olasdıralmaz ediasdıralmaz edhe wouldn't be able to have something hung up or suspended | bizasdıralmaz edikasdıralmaz ekwe wouldn't be able to have something hung up or suspended | sizasdıralmaz edigizasdıralmaz egizyou all wouldn't be able to have something hung up or suspended | alaasdıralmaz edileasdıralmaz ellethey wouldn't be able to have something hung up or suspended |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senasdıralğınasdıralğımay you be able to have something hung up or suspended | |||||
| Second-person optative — ability | senasdıralmağınasdıralmağımay you not be able to have something hung up or suspended | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menasdırırğa izleymeI want to have something hung up or suspended | senasdırırğa izleyseyou want to have something hung up or suspended | olasdırırğa izleydihe wants to have something hung up or suspended | bizasdırırğa izleybizwe want to have something hung up or suspended | sizasdırırğa izleysizyou all want to have something hung up or suspended | alaasdırırğa izleydilethey want to have something hung up or suspended |
| want to | menasdırırğa izlemeymeI do not want to have something hung up or suspended | senasdırırğa izlemeyseyou do not want to have something hung up or suspended | olasdırırğa izlemeydihe does not want to have something hung up or suspended | bizasdırırğa izlemeybizwe do not want to have something hung up or suspended | sizasdırırğa izlemeysizyou all do not want to have something hung up or suspended | alaasdırırğa izlemeydilethey do not want to have something hung up or suspended |
| would like to | menasdırırğa süemeI would like to have something hung up or suspended | senasdırırğa süeseyou would like to have something hung up or suspended | olasdırırğa süedihe would like to have something hung up or suspended | bizasdırırğa süebizwe would like to have something hung up or suspended | sizasdırırğa süesizyou all would like to have something hung up or suspended | alaasdırırğa süedilethey would like to have something hung up or suspended |
| would like to | menasdırırğa süymeymeI would not like to have something hung up or suspended | senasdırırğa süymeyseyou would not like to have something hung up or suspended | olasdırırğa süymeydihe would not like to have something hung up or suspended | bizasdırırğa süymeybizwe would not like to have something hung up or suspended | sizasdırırğa süymeysizyou all would not like to have something hung up or suspended | alaasdırırğa süymeydilethey would not like to have something hung up or suspended |
| hope to | menasdırırğa umutlanamaI hope to have something hung up or suspended | senasdırırğa umutlanasayou hope to have something hung up or suspended | olasdırırğa umutlanadıhe hopes to have something hung up or suspended | bizasdırırğa umutlanabızwe hope to have something hung up or suspended | sizasdırırğa umutlanasızyou all hope to have something hung up or suspended | alaasdırırğa umutlanadılathey hope to have something hung up or suspended |
| hope to | menasdırırğa umutlanmaymaI do not hope to have something hung up or suspended | senasdırırğa umutlanmaysayou do not hope to have something hung up or suspended | olasdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to have something hung up or suspended | bizasdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to have something hung up or suspended | sizasdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to have something hung up or suspended | alaasdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to have something hung up or suspended |
| be about to | menasdırırğa deb turamaI am about to have something hung up or suspended | senasdırırğa deb turasayou are about to have something hung up or suspended | olasdırırğa deb turadıhe is about to have something hung up or suspended | bizasdırırğa deb turabızwe are about to have something hung up or suspended | sizasdırırğa deb turasızyou all are about to have something hung up or suspended | alaasdırırğa deb turadılathey are about to have something hung up or suspended |
| be about to | menasdırırğa deb turmaymaI am not about to have something hung up or suspended | senasdırırğa deb turmaysayou are not about to have something hung up or suspended | olasdırırğa deb turmaydıhe is not about to have something hung up or suspended | bizasdırırğa deb turmaybızwe are not about to have something hung up or suspended | sizasdırırğa deb turmaysızyou all are not about to have something hung up or suspended | alaasdırırğa deb turmaydılathey are not about to have something hung up or suspended |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menasdırırğa kerekmeI need to have something hung up or suspended | senasdırırğa kerekseyou need to have something hung up or suspended | olasdırırğa kerekdihe needs to have something hung up or suspended | bizasdırırğa kerekbizwe need to have something hung up or suspended | sizasdırırğa kereksizyou all need to have something hung up or suspended | alaasdırırğa kerekdilethey need to have something hung up or suspended |
| need to | menasdırırğa kerek tülmeI do not need to have something hung up or suspended | senasdırırğa kerek tülseyou do not need to have something hung up or suspended | olasdırırğa kerek tüldühe does not need to have something hung up or suspended | bizasdırırğa kerek tülbüzwe do not need to have something hung up or suspended | sizasdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to have something hung up or suspended | alaasdırırğa kerek tüldülethey do not need to have something hung up or suspended |
| have to | menmenŋe asdırırğa tüşediI have to have something hung up or suspended | sensenŋe asdırırğa tüşediyou have to have something hung up or suspended | olaŋa asdırırğa tüşedihe has to have something hung up or suspended | bizbizge asdırırğa tüşediwe have to have something hung up or suspended | sizsizge asdırırğa tüşediyou all have to have something hung up or suspended | alaalağa asdırırğa tüşedithey have to have something hung up or suspended |
| have to | menmenŋe asdırırğa tüşmeydiI do not have to have something hung up or suspended | sensenŋe asdırırğa tüşmeydiyou do not have to have something hung up or suspended | olaŋa asdırırğa tüşmeydihe does not have to have something hung up or suspended | bizbizge asdırırğa tüşmeydiwe do not have to have something hung up or suspended | sizsizge asdırırğa tüşmeydiyou all do not have to have something hung up or suspended | alaalağa asdırırğa tüşmeydithey do not have to have something hung up or suspended |
| be obliged to | menasdırırğa borçlumaI am obliged to have something hung up or suspended | senasdırırğa borçlusayou are obliged to have something hung up or suspended | olasdırırğa borçluduhe is obliged to have something hung up or suspended | bizasdırırğa borçlubuzwe are obliged to have something hung up or suspended | sizasdırırğa borçlusuzyou all are obliged to have something hung up or suspended | alaasdırırğa borçludulathey are obliged to have something hung up or suspended |
| be obliged to | menasdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to have something hung up or suspended | senasdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to have something hung up or suspended | olasdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to have something hung up or suspended | bizasdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to have something hung up or suspended | sizasdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to have something hung up or suspended | alaasdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to have something hung up or suspended |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menasdırırğa madarım bardıI have a way to have something hung up or suspended | senasdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to have something hung up or suspended | olasdırırğa madarı bardıhe has a way to have something hung up or suspended | bizasdırırğa madarıbız bardıwe have a way to have something hung up or suspended | sizasdırırğa madarığız bardıyou all have a way to have something hung up or suspended | alaasdırırğa madarları bardıthey have a way to have something hung up or suspended |
| have a way to | menasdırırğa madarım joqduI have no way to have something hung up or suspended | senasdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to have something hung up or suspended | olasdırırğa madarı joqduhe has no way to have something hung up or suspended | bizasdırırğa madarıbız joqduwe have no way to have something hung up or suspended | sizasdırırğa madarığız joqduyou all have no way to have something hung up or suspended | alaasdırırğa madarları joqduthey have no way to have something hung up or suspended |
| be free to | menasdırırğa erkinligim bardıI am free to have something hung up or suspended | senasdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to have something hung up or suspended | olasdırırğa erkinligi bardıhe is free to have something hung up or suspended | bizasdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to have something hung up or suspended | sizasdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to have something hung up or suspended | alaasdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to have something hung up or suspended |
| be free to | menasdırırğa erkinligim joqduI am not free to have something hung up or suspended | senasdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to have something hung up or suspended | olasdırırğa erkinligi joqduhe is not free to have something hung up or suspended | bizasdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to have something hung up or suspended | sizasdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to have something hung up or suspended | alaasdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to have something hung up or suspended |
| be possible to | menmenŋe asdırırğa bolluqduit is possible for me to have something hung up or suspended | sensenŋe asdırırğa bolluqduit is possible for you to have something hung up or suspended | olaŋa asdırırğa bolluqduit is possible for him to have something hung up or suspended | bizbizge asdırırğa bolluqduit is possible for us to have something hung up or suspended | sizsizge asdırırğa bolluqduit is possible for you all to have something hung up or suspended | alaalağa asdırırğa bolluqduit is possible for them to have something hung up or suspended |
| be possible to | menmenŋe asdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to have something hung up or suspended | sensenŋe asdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to have something hung up or suspended | olaŋa asdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to have something hung up or suspended | bizbizge asdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to have something hung up or suspended | sizsizge asdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to have something hung up or suspended | alaalağa asdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to have something hung up or suspended |
| be ready to | menasdırırğa hazırmaI am ready to have something hung up or suspended | senasdırırğa hazırsayou are ready to have something hung up or suspended | olasdırırğa hazırdıhe is ready to have something hung up or suspended | bizasdırırğa hazırbızwe are ready to have something hung up or suspended | sizasdırırğa hazırsızyou all are ready to have something hung up or suspended | alaasdırırğa hazırdılathey are ready to have something hung up or suspended |
| be ready to | menasdırırğa hazır tülmeI am not ready to have something hung up or suspended | senasdırırğa hazır tülseyou are not ready to have something hung up or suspended | olasdırırğa hazır tüldühe is not ready to have something hung up or suspended | bizasdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to have something hung up or suspended | sizasdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to have something hung up or suspended | alaasdırırğa hazır tüldülethey are not ready to have something hung up or suspended |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menasdırırğa küreşemeI am trying to have something hung up or suspended | senasdırırğa küreşeseyou are trying to have something hung up or suspended | olasdırırğa küreşedihe is trying to have something hung up or suspended | bizasdırırğa küreşebizwe are trying to have something hung up or suspended | sizasdırırğa küreşesizyou all are trying to have something hung up or suspended | alaasdırırğa küreşedilethey are trying to have something hung up or suspended |
| try to | menasdırırğa küreşmeymeI am not trying to have something hung up or suspended | senasdırırğa küreşmeyseyou are not trying to have something hung up or suspended | olasdırırğa küreşmeydihe is not trying to have something hung up or suspended | bizasdırırğa küreşmeybizwe are not trying to have something hung up or suspended | sizasdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to have something hung up or suspended | alaasdırırğa küreşmeydilethey are not trying to have something hung up or suspended |
| agree to | menasdırırğa unaymaI agree to have something hung up or suspended | senasdırırğa unaysayou agree to have something hung up or suspended | olasdırırğa unaydıhe agrees to have something hung up or suspended | bizasdırırğa unaybızwe agree to have something hung up or suspended | sizasdırırğa unaysızyou all agree to have something hung up or suspended | alaasdırırğa unaydılathey agree to have something hung up or suspended |
| agree to | menasdırırğa unamaymaI refuse to have something hung up or suspended | senasdırırğa unamaysayou refuse to have something hung up or suspended | olasdırırğa unamaydıhe refuses to have something hung up or suspended | bizasdırırğa unamaybızwe refuse to have something hung up or suspended | sizasdırırğa unamaysızyou all refuse to have something hung up or suspended | alaasdırırğa unamaydılathey refuse to have something hung up or suspended |
| hurry to | menasdırırğa aşığamaI am in a hurry to have something hung up or suspended | senasdırırğa aşığasayou are in a hurry to have something hung up or suspended | olasdırırğa aşığadıhe is in a hurry to have something hung up or suspended | bizasdırırğa aşığabızwe are in a hurry to have something hung up or suspended | sizasdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to have something hung up or suspended | alaasdırırğa aşığadılathey are in a hurry to have something hung up or suspended |
| hurry to | menasdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to have something hung up or suspended | senasdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to have something hung up or suspended | olasdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to have something hung up or suspended | bizasdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to have something hung up or suspended | sizasdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to have something hung up or suspended | alaasdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to have something hung up or suspended |
| be afraid to | menasdırırğa qorqamaI am afraid to have something hung up or suspended | senasdırırğa qorqasayou are afraid to have something hung up or suspended | olasdırırğa qorqadıhe is afraid to have something hung up or suspended | bizasdırırğa qorqabızwe are afraid to have something hung up or suspended | sizasdırırğa qorqasızyou all are afraid to have something hung up or suspended | alaasdırırğa qorqadılathey are afraid to have something hung up or suspended |
| be afraid to | menasdırırğa qorqmaymaI am not afraid to have something hung up or suspended | senasdırırğa qorqmaysayou are not afraid to have something hung up or suspended | olasdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to have something hung up or suspended | bizasdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to have something hung up or suspended | sizasdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to have something hung up or suspended | alaasdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to have something hung up or suspended |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menasdıra bolmazmaI can't be having something hung up or suspended | senasdıra bolmazsayou can't be having something hung up or suspended | olasdıra bolmazhe can't be having something hung up or suspended | bizasdıra bolmazbızwe can't be having something hung up or suspended | sizasdıra bolmazsızyou all can't be having something hung up or suspended | alaasdıra bolmazlathey can't be having something hung up or suspended |
| Inference, present — double negation | menasdırmay bolmazmaI must be having something hung up or suspended (emphatic) | senasdırmay bolmazsayou must be having something hung up or suspended (emphatic) | olasdırmay bolmazhe must be having something hung up or suspended (emphatic) | bizasdırmay bolmazbızwe must be having something hung up or suspended (emphatic) | sizasdırmay bolmazsızyou all must be having something hung up or suspended (emphatic) | alaasdırmay bolmazlathey must be having something hung up or suspended (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menasdıra turmasamif I don't keep having something hung up or suspended | senasdıra turmasaŋif you don't keep having something hung up or suspended | olasdıra turmasaif he doesn't keep having something hung up or suspended | bizasdıra turmasaqif we don't keep having something hung up or suspended | sizasdıra turmasağızif you all don't keep having something hung up or suspended | alaasdıra turmasalaif they don't keep having something hung up or suspended |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menasdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of having something hung up or suspended | senasdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of having something hung up or suspended | olasdıra tura bolmazhe can't be in the middle of having something hung up or suspended | bizasdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of having something hung up or suspended | sizasdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of having something hung up or suspended | alaasdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of having something hung up or suspended |
| Inference, progressive — double negation | menasdırmay tura bolmazmaI must keep on not having something hung up or suspended (emphatic) | senasdırmay tura bolmazsayou must keep on not having something hung up or suspended (emphatic) | olasdırmay tura bolmazhe must keep on not having something hung up or suspended (emphatic) | bizasdırmay tura bolmazbızwe must keep on not having something hung up or suspended (emphatic) | sizasdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not having something hung up or suspended (emphatic) | alaasdırmay tura bolmazlathey must keep on not having something hung up or suspended (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menasdırmay turamaI keep on not having something hung up or suspended | senasdırmay turasayou keep on not having something hung up or suspended | olasdırmay turadıhe keeps on not having something hung up or suspended | bizasdırmay turabızwe keep on not having something hung up or suspended | sizasdırmay turasızyou all keep on not having something hung up or suspended | alaasdırmay turadılathey keep on not having something hung up or suspended |
| Progressive — double negation | menasdırmay turmaymaI am not keeping on not having something hung up or suspended | senasdırmay turmaysayou are not keeping on not having something hung up or suspended | olasdırmay turmaydıhe is not keeping on not having something hung up or suspended | bizasdırmay turmaybızwe are not keeping on not having something hung up or suspended | sizasdırmay turmaysızyou all are not keeping on not having something hung up or suspended | alaasdırmay turmaydılathey are not keeping on not having something hung up or suspended |
| Progressive — double negation | menasdırmay turmaymımaaren't I keeping on not having something hung up or suspended? | senasdırmay turmaymısaaren't you keeping on not having something hung up or suspended? | olasdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not having something hung up or suspended? | bizasdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not having something hung up or suspended? | sizasdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not having something hung up or suspended? | alaasdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not having something hung up or suspended? |
| Inference — auxiliary negated | menasdırğan bolmazmaI can't have had something hung up or suspended | senasdırğan bolmazsayou can't have had something hung up or suspended | olasdırğan bolmazhe can't have had something hung up or suspended | bizasdırğan bolmazbızwe can't have had something hung up or suspended | sizasdırğan bolmazsızyou all can't have had something hung up or suspended | alaasdırğan bolmazlathey can't have had something hung up or suspended |
| Inference — double negation | menasdırmağan bolmazmaI must have had something hung up or suspended (emphatic) | senasdırmağan bolmazsayou must have had something hung up or suspended (emphatic) | olasdırmağan bolmazhe must have had something hung up or suspended (emphatic) | bizasdırmağan bolmazbızwe must have had something hung up or suspended (emphatic) | sizasdırmağan bolmazsızyou all must have had something hung up or suspended (emphatic) | alaasdırmağan bolmazlathey must have had something hung up or suspended (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menasdırğan bolmasamif it weren't that I had had something hung up or suspended | senasdırğan bolmasaŋif it weren't that you had had something hung up or suspended | olasdırğan bolmasaif it weren't that he had had something hung up or suspended | bizasdırğan bolmasaqif it weren't that we had had something hung up or suspended | sizasdırğan bolmasağızif it weren't that you all had had something hung up or suspended | alaasdırğan bolmasalaif it weren't that they had had something hung up or suspended |
| Counterfactual — double negation | menasdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't had something hung up or suspended | senasdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't had something hung up or suspended | olasdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't had something hung up or suspended | bizasdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't had something hung up or suspended | sizasdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't had something hung up or suspended | alaasdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't had something hung up or suspended |
| Inference, future — auxiliary negated | menasdırlıq bolmazmaI can't be going to have something hung up or suspended | senasdırlıq bolmazsayou can't be going to have something hung up or suspended | olasdırlıq bolmazhe can't be going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq bolmazbızwe can't be going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq bolmazsızyou all can't be going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq bolmazlathey can't be going to have something hung up or suspended |
| Inference, future — double negation | menasdırmazlıq bolmazmaI must be going to have something hung up or suspended (emphatic) | senasdırmazlıq bolmazsayou must be going to have something hung up or suspended (emphatic) | olasdırmazlıq bolmazhe must be going to have something hung up or suspended (emphatic) | bizasdırmazlıq bolmazbızwe must be going to have something hung up or suspended (emphatic) | sizasdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to have something hung up or suspended (emphatic) | alaasdırmazlıq bolmazlathey must be going to have something hung up or suspended (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menasdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to have something hung up or suspended | senasdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to have something hung up or suspended | olasdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to have something hung up or suspended | bizasdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to have something hung up or suspended | sizasdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to have something hung up or suspended | alaasdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to have something hung up or suspended |
| Counterfactual future — double negation | menasdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to have something hung up or suspended | senasdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to have something hung up or suspended | olasdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to have something hung up or suspended | bizasdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to have something hung up or suspended | sizasdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to have something hung up or suspended | alaasdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to have something hung up or suspended |