arımaqlıq
/arɯmaqlɯq/
tiredness, weariness
- arımaqlıq bilinedi — the tiredness makes itself felt
- arımaqlıqdan solurğa — to rest from weariness
- arımaqlığı ketdi — his tiredness went away
- arımaqlığım ketdi — my tiredness has gone
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arımaqlıqthe tiredness | arımaqlığımmy tiredness | arımaqlığıŋyour tiredness | arımaqlığıhis tiredness | arımaqlığıbızour tiredness | arımaqlığığızyou all's tiredness | arımaqlıqlarıtheir tirednesses |
| Genitive | arımaqlıqnıthe tiredness' | arımaqlığımımy tiredness' | arımaqlığıŋıyour tiredness' | arımaqlığınıhis tiredness' | arımaqlığıbıznıour tiredness' | arımaqlığığıznıyou all's tiredness' | arımaqlıqlarınıtheir tirednesses' |
| Accusative | arımaqlıqnıthe tiredness (as the object) | arımaqlığımımy tiredness (as the object) | arımaqlığıŋıyour tiredness (as the object) | arımaqlığınhis tiredness (as the object) | arımaqlığıbıznıour tiredness (as the object) | arımaqlığığıznıyou all's tiredness (as the object) | arımaqlıqlarıntheir tirednesses (as the object) |
| Dative | arımaqlıqğato the tiredness | arımaqlığımato my tiredness | arımaqlığıŋato your tiredness | arımaqlığınato his tiredness | arımaqlığıbızğato our tiredness | arımaqlığığızğato you all's tiredness | arımaqlıqlarınato their tirednesses |
| Locative | arımaqlıqdain / at the tiredness | arımaqlığımdain / at my tiredness | arımaqlığıŋdain / at your tiredness | arımaqlığındain / at his tiredness | arımaqlığıbızdain / at our tiredness | arımaqlığığızdain / at you all's tiredness | arımaqlıqlarındain / at their tirednesses |
| Ablative | arımaqlıqdanfrom the tiredness | arımaqlığımdanfrom my tiredness | arımaqlığıŋdanfrom your tiredness | arımaqlığındanfrom his tiredness | arımaqlığıbızdanfrom our tiredness | arımaqlığığızdanfrom you all's tiredness | arımaqlıqlarındanfrom their tirednesses |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.