aqlanıw
/aqlanɯw/ · plural aqlanıwla
being whitewashed, limewashing (of a wall or house) — The verbal noun of aqlanırğa.
- üynü aqlanıwu boşaldı — the whitewashing of the house is finished
- aqlanıwdan sora üy jarıq boldu — after the whitewashing the house became bright
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqlanıwthe limewashing | aqlanıwummy limewashing | aqlanıwuŋyour limewashing | aqlanıwuhis limewashing | aqlanıwubuzour limewashing | aqlanıwuğuzyou all's limewashing | aqlanıwlarıtheir limewashings |
| Genitive | aqlanıwnuthe limewashing's | aqlanıwumumy limewashing's | aqlanıwuŋuyour limewashing's | aqlanıwunuhis limewashing's | aqlanıwubuznuour limewashing's | aqlanıwuğuznuyou all's limewashing's | aqlanıwlarınıtheir limewashings' |
| Accusative | aqlanıwnuthe limewashing (as the object) | aqlanıwumumy limewashing (as the object) | aqlanıwuŋuyour limewashing (as the object) | aqlanıwunhis limewashing (as the object) | aqlanıwubuznuour limewashing (as the object) | aqlanıwuğuznuyou all's limewashing (as the object) | aqlanıwlarıntheir limewashings (as the object) |
| Dative | aqlanıwğato the limewashing | aqlanıwumato my limewashing | aqlanıwuŋato your limewashing | aqlanıwunato his limewashing | aqlanıwubuzğato our limewashing | aqlanıwuğuzğato you all's limewashing | aqlanıwlarınato their limewashings |
| Locative | aqlanıwdain / at the limewashing | aqlanıwumdain / at my limewashing | aqlanıwuŋdain / at your limewashing | aqlanıwundain / at his limewashing | aqlanıwubuzdain / at our limewashing | aqlanıwuğuzdain / at you all's limewashing | aqlanıwlarındain / at their limewashings |
| Ablative | aqlanıwdanfrom the limewashing | aqlanıwumdanfrom my limewashing | aqlanıwuŋdanfrom your limewashing | aqlanıwundanfrom his limewashing | aqlanıwubuzdanfrom our limewashing | aqlanıwuğuzdanfrom you all's limewashing | aqlanıwlarındanfrom their limewashings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqlanıwlathe limewashings | aqlanıwlarımmy limewashings | aqlanıwlarıŋyour limewashings | aqlanıwlarıhis limewashings | aqlanıwlarıbızour limewashings | aqlanıwlarığızyou all's limewashings | aqlanıwlarıtheir limewashings |
| Genitive | aqlanıwlanıthe limewashings' | aqlanıwlarımımy limewashings' | aqlanıwlarıŋıyour limewashings' | aqlanıwlarınıhis limewashings' | aqlanıwlarıbıznıour limewashings' | aqlanıwlarığıznıyou all's limewashings' | aqlanıwlarınıtheir limewashings' |
| Accusative | aqlanıwlanıthe limewashings (as the object) | aqlanıwlarımımy limewashings (as the object) | aqlanıwlarıŋıyour limewashings (as the object) | aqlanıwlarınhis limewashings (as the object) | aqlanıwlarıbıznıour limewashings (as the object) | aqlanıwlarığıznıyou all's limewashings (as the object) | aqlanıwlarıntheir limewashings (as the object) |
| Dative | aqlanıwlağato the limewashings | aqlanıwlarımato my limewashings | aqlanıwlarıŋato your limewashings | aqlanıwlarınato his limewashings | aqlanıwlarıbızğato our limewashings | aqlanıwlarığızğato you all's limewashings | aqlanıwlarınato their limewashings |
| Locative | aqlanıwladain / at the limewashings | aqlanıwlarımdain / at my limewashings | aqlanıwlarıŋdain / at your limewashings | aqlanıwlarındain / at his limewashings | aqlanıwlarıbızdain / at our limewashings | aqlanıwlarığızdain / at you all's limewashings | aqlanıwlarındain / at their limewashings |
| Ablative | aqlanıwladanfrom the limewashings | aqlanıwlarımdanfrom my limewashings | aqlanıwlarıŋdanfrom your limewashings | aqlanıwlarındanfrom his limewashings | aqlanıwlarıbızdanfrom our limewashings | aqlanıwlarığızdanfrom you all's limewashings | aqlanıwlarındanfrom their limewashings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aqlanıwları can mean "his / her limewashings", "their limewashing", or "their limewashings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.