aqırtınlaşırğa
/aqɯrtɯnlaʃɯrʁa/
slow down, slacken; become sluggish or still one source
- maşina aqırtınlaşdı — the car slowed down
- işibiz aqırtınlaşadı — our work is slowing down
- keçge jel aqırtınlaşdı — toward evening the wind slackened
- sen aqırtınlaşma, tez bar — don't you slow down, go quickly
Conjugation
Common forms
- aqırtınlaşadıhe is slowing down
- aqırtınlaşdıhe slowed down
- aqırtınlaşhandıhe has slowed down
- aqırtınlaşırhe will slow down
- aqırtınlaşırıqdıhe is going to slow down
- aqırtınlaşa edihe was slowing down
- aqırtınlaşsaif he slows down
- aqırtınlaş!slow down!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menaqırtınlaşamaI am slowing down | senaqırtınlaşasayou are slowing down | olaqırtınlaşadıhe is slowing down | bizaqırtınlaşabızwe are slowing down | sizaqırtınlaşasızyou all are slowing down | alaaqırtınlaşadılathey are slowing down |
| Present (simple & continuous) | menaqırtınlaşmaymaI am not slowing down | senaqırtınlaşmaysayou are not slowing down | olaqırtınlaşmaydıhe is not slowing down | bizaqırtınlaşmaybızwe are not slowing down | sizaqırtınlaşmaysızyou all are not slowing down | alaaqırtınlaşmaydılathey are not slowing down |
| Present (simple & continuous) | menaqırtınlaşamamı? aqırtınlaşamıma?am I slowing down? | senaqırtınlaşamısa?are you slowing down? | olaqırtınlaşamıdı?is he slowing down? | bizaqırtınlaşabızmı? aqırtınlaşamıbız?are we slowing down? | sizaqırtınlaşamısız?are you all slowing down? | alaaqırtınlaşamıdıla?are they slowing down? |
| Present (simple & continuous) | menaqırtınlaşmaymamı? aqırtınlaşmaymıma?aren't I slowing down? | senaqırtınlaşmaymısa?aren't you slowing down? | olaqırtınlaşmaymıdı?isn't he slowing down? | bizaqırtınlaşmaybızmı? aqırtınlaşmaymıbız?aren't we slowing down? | sizaqırtınlaşmaymısız?aren't you all slowing down? | alaaqırtınlaşmaymıdıla?aren't they slowing down? |
| Habitual (usually, tends to) | menaqırtınlaşıwçanmaI usually slow down | senaqırtınlaşıwçansayou usually slow down | olaqırtınlaşıwçandıhe usually slows down | bizaqırtınlaşıwçanbızwe usually slow down | sizaqırtınlaşıwçansızyou all usually slow down | alaaqırtınlaşıwçandılathey usually slow down |
| Habitual (usually, tends to) | menaqırtınlaşmawçanmaI usually don't slow down | senaqırtınlaşmawçansayou usually don't slow down | olaqırtınlaşmawçandıhe usually doesn't slow down | bizaqırtınlaşmawçanbızwe usually don't slow down | sizaqırtınlaşmawçansızyou all usually don't slow down | alaaqırtınlaşmawçandılathey usually don't slow down |
| Habitual (usually, tends to) | menaqırtınlaşıwçanmamı? aqırtınlaşıwçanmıma?do I usually slow down? | senaqırtınlaşıwçanmısa?do you usually slow down? | olaqırtınlaşıwçanmıdı?does he usually slow down? | bizaqırtınlaşıwçanbızmı? aqırtınlaşıwçanmıbız?do we usually slow down? | sizaqırtınlaşıwçanmısız?do you all usually slow down? | alaaqırtınlaşıwçanmıdıla?do they usually slow down? |
| Habitual (usually, tends to) | menaqırtınlaşmawçanmamı? aqırtınlaşmawçanmıma?do I usually not slow down? | senaqırtınlaşmawçanmısa?do you usually not slow down? | olaqırtınlaşmawçanmıdı?does he usually not slow down? | bizaqırtınlaşmawçanbızmı? aqırtınlaşmawçanmıbız?do we usually not slow down? | sizaqırtınlaşmawçanmısız?do you all usually not slow down? | alaaqırtınlaşmawçanmıdıla?do they usually not slow down? |
| Resultative (has become and stays) | olaqırtınlaşıbdıhe has slowed down and remains so | alaaqırtınlaşıbdılathey have slowed down and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olaqırtınlaşıbmıdı?has he slowed down? | alaaqırtınlaşıbmıdıla?have they slowed down? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menaqırtınlaşıb turamaI keep slowing down | senaqırtınlaşıb turasayou keep slowing down | olaqırtınlaşıb turadıhe keeps slowing down | bizaqırtınlaşıb turabızwe keep slowing down | sizaqırtınlaşıb turasızyou all keep slowing down | alaaqırtınlaşıb turadılathey keep slowing down |
| Durative (keeps doing) | menaqırtınlaşıb turmaymaI don't keep slowing down | senaqırtınlaşıb turmaysayou don't keep slowing down | olaqırtınlaşıb turmaydıhe doesn't keep slowing down | bizaqırtınlaşıb turmaybızwe don't keep slowing down | sizaqırtınlaşıb turmaysızyou all don't keep slowing down | alaaqırtınlaşıb turmaydılathey don't keep slowing down |
| Durative (keeps doing) | menaqırtınlaşıb turamamı? aqırtınlaşıb turamıma?do I keep slowing down? | senaqırtınlaşıb turamısa?do you keep slowing down? | olaqırtınlaşıb turamıdı?does he keep slowing down? | bizaqırtınlaşıb turabızmı? aqırtınlaşıb turamıbız?do we keep slowing down? | sizaqırtınlaşıb turamısız?do you all keep slowing down? | alaaqırtınlaşıb turamıdıla?do they keep slowing down? |
| Durative (keeps doing) | menaqırtınlaşıb turmaymamı? aqırtınlaşıb turmaymıma?don't I keep slowing down? | senaqırtınlaşıb turmaymısa?don't you keep slowing down? | olaqırtınlaşıb turmaymıdı?doesn't he keep slowing down? | bizaqırtınlaşıb turmaybızmı? aqırtınlaşıb turmaymıbız?don't we keep slowing down? | sizaqırtınlaşıb turmaymısız?don't you all keep slowing down? | alaaqırtınlaşıb turmaymıdıla?don't they keep slowing down? |
| Progressive (in the middle of) | menaqırtınlaşa turamaI am in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa turasayou are in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa turadıhe is in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa turabızwe are in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa turasızyou all are in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa turadılathey are in the middle of slowing down |
| Progressive (in the middle of) | menaqırtınlaşa turmaymaI am not in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa turmaysayou are not in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa turmaydıhe is not in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa turmaybızwe are not in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa turmaysızyou all are not in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa turmaydılathey are not in the middle of slowing down |
| Progressive (in the middle of) | menaqırtınlaşa turamamı? aqırtınlaşa turamıma?am I in the middle of slowing down? | senaqırtınlaşa turamısa?are you in the middle of slowing down? | olaqırtınlaşa turamıdı?is he in the middle of slowing down? | bizaqırtınlaşa turabızmı? aqırtınlaşa turamıbız?are we in the middle of slowing down? | sizaqırtınlaşa turamısız?are you all in the middle of slowing down? | alaaqırtınlaşa turamıdıla?are they in the middle of slowing down? |
| Progressive (in the middle of) | menaqırtınlaşa turmaymamı? aqırtınlaşa turmaymıma?aren't I in the middle of slowing down? | senaqırtınlaşa turmaymısa?aren't you in the middle of slowing down? | olaqırtınlaşa turmaymıdı?isn't he in the middle of slowing down? | bizaqırtınlaşa turmaybızmı? aqırtınlaşa turmaymıbız?aren't we in the middle of slowing down? | sizaqırtınlaşa turmaymısız?aren't you all in the middle of slowing down? | alaaqırtınlaşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of slowing down? |
| Simple past (definite) | menaqırtınlaşdımI slowed down | senaqırtınlaşdıŋyou slowed down | olaqırtınlaşdıhe slowed down | bizaqırtınlaşdıqwe slowed down | sizaqırtınlaşdığızyou all slowed down | alaaqırtınlaşdılathey slowed down |
| Simple past (definite) | menaqırtınlaşmadımI didn't slow down | senaqırtınlaşmadıŋyou didn't slow down | olaqırtınlaşmadıhe didn't slow down | bizaqırtınlaşmadıqwe didn't slow down | sizaqırtınlaşmadığızyou all didn't slow down | alaaqırtınlaşmadılathey didn't slow down |
| Simple past (definite) | menaqırtınlaşdımmı?did I slow down? | senaqırtınlaşdıŋmı?did you slow down? | olaqırtınlaşdımı?did he slow down? | bizaqırtınlaşdıqmı?did we slow down? | sizaqırtınlaşdığızmı?did you all slow down? | alaaqırtınlaşdılamı?did they slow down? |
| Simple past (definite) | menaqırtınlaşmadımmı?didn't I slow down? | senaqırtınlaşmadıŋmı?didn't you slow down? | olaqırtınlaşmadımı?didn't he slow down? | bizaqırtınlaşmadıqmı?didn't we slow down? | sizaqırtınlaşmadığızmı?didn't you all slow down? | alaaqırtınlaşmadılamı?didn't they slow down? |
| Perfect (past indefinite) | menaqırtınlaşhanmaI have slowed down | senaqırtınlaşhansayou have slowed down | olaqırtınlaşhandıhe has slowed down | bizaqırtınlaşhanbızwe have slowed down | sizaqırtınlaşhansızyou all have slowed down | alaaqırtınlaşhandılathey have slowed down |
| Perfect (past indefinite) | menaqırtınlaşmağanmaI haven't slowed down | senaqırtınlaşmağansayou haven't slowed down | olaqırtınlaşmağandıhe hasn't slowed down | bizaqırtınlaşmağanbızwe haven't slowed down | sizaqırtınlaşmağansızyou all haven't slowed down | alaaqırtınlaşmağandılathey haven't slowed down |
| Perfect (past indefinite) | menaqırtınlaşhanmamı? aqırtınlaşhanmıma?have I slowed down? | senaqırtınlaşhanmısa?have you slowed down? | olaqırtınlaşhanmıdı?has he slowed down? | bizaqırtınlaşhanbızmı? aqırtınlaşhanmıbız?have we slowed down? | sizaqırtınlaşhanmısız?have you all slowed down? | alaaqırtınlaşhanmıdıla?have they slowed down? |
| Perfect (past indefinite) | menaqırtınlaşmağanmamı? aqırtınlaşmağanmıma?haven't I slowed down? | senaqırtınlaşmağanmısa?haven't you slowed down? | olaqırtınlaşmağanmıdı?hasn't he slowed down? | bizaqırtınlaşmağanbızmı? aqırtınlaşmağanmıbız?haven't we slowed down? | sizaqırtınlaşmağanmısız?haven't you all slowed down? | alaaqırtınlaşmağanmıdıla?haven't they slowed down? |
| Durative, definite past (kept doing) | menaqırtınlaşıb turdumI kept slowing down | senaqırtınlaşıb turduŋyou kept slowing down | olaqırtınlaşıb turduhe kept slowing down | bizaqırtınlaşıb turduqwe kept slowing down | sizaqırtınlaşıb turduğuzyou all kept slowing down | alaaqırtınlaşıb turdulathey kept slowing down |
| Durative, definite past (kept doing) | menaqırtınlaşıb turmadımI didn't keep slowing down | senaqırtınlaşıb turmadıŋyou didn't keep slowing down | olaqırtınlaşıb turmadıhe didn't keep slowing down | bizaqırtınlaşıb turmadıqwe didn't keep slowing down | sizaqırtınlaşıb turmadığızyou all didn't keep slowing down | alaaqırtınlaşıb turmadılathey didn't keep slowing down |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menaqırtınlaşırmaI will slow down | senaqırtınlaşırsayou will slow down | olaqırtınlaşırhe will slow down | bizaqırtınlaşırbızwe will slow down | sizaqırtınlaşırsızyou all will slow down | alaaqırtınlaşırlathey will slow down |
| Indefinite future (future I) | menaqırtınlaşmazmaI won't slow down | senaqırtınlaşmazsayou won't slow down | olaqırtınlaşmazhe won't slow down | bizaqırtınlaşmazbızwe won't slow down | sizaqırtınlaşmazsızyou all won't slow down | alaaqırtınlaşmazlathey won't slow down |
| Indefinite future (future I) | menaqırtınlaşırmamı? aqırtınlaşırmıma?will I slow down? | senaqırtınlaşırmısa?will you slow down? | olaqırtınlaşırmı?will he slow down? | bizaqırtınlaşırbızmı? aqırtınlaşırmıbız?will we slow down? | sizaqırtınlaşırmısız?will you all slow down? | alaaqırtınlaşırlamı? aqırtınlaşırmıla?will they slow down? |
| Indefinite future (future I) | menaqırtınlaşmazmamı? aqırtınlaşmazmıma?won't I slow down? | senaqırtınlaşmazmısa?won't you slow down? | olaqırtınlaşmazmı?won't he slow down? | bizaqırtınlaşmazbızmı? aqırtınlaşmazmıbız?won't we slow down? | sizaqırtınlaşmazmısız?won't you all slow down? | alaaqırtınlaşmazlamı? aqırtınlaşmazmıla?won't they slow down? |
| Definite future (future II) | menaqırtınlaşırıqmaI am going to slow down | senaqırtınlaşırıqsayou are going to slow down | olaqırtınlaşırıqdıhe is going to slow down | bizaqırtınlaşırıqbızwe are going to slow down | sizaqırtınlaşırıqsızyou all are going to slow down | alaaqırtınlaşırıqdılathey are going to slow down |
| Definite future (future II) | menaqırtınlaşırıq tülmeI am not going to slow down | senaqırtınlaşırıq tülseyou are not going to slow down | olaqırtınlaşırıq tüldühe is not going to slow down | bizaqırtınlaşırıq tülbüzwe are not going to slow down | sizaqırtınlaşırıq tülsüzyou all are not going to slow down | alaaqırtınlaşırıq tüldülethey are not going to slow down |
| Definite future (future II) | menaqırtınlaşırıqmamı? aqırtınlaşırıqmıma?am I going to slow down? | senaqırtınlaşırıqmısa?are you going to slow down? | olaqırtınlaşırıqmıdı?is he going to slow down? | bizaqırtınlaşırıqbızmı? aqırtınlaşırıqmıbız?are we going to slow down? | sizaqırtınlaşırıqmısız?are you all going to slow down? | alaaqırtınlaşırıqmıdıla?are they going to slow down? |
| Definite future (future II) | menaqırtınlaşırıq tülmüme?aren't I going to slow down? | senaqırtınlaşırıq tülmüse?aren't you going to slow down? | olaqırtınlaşırıq tülmüdü?isn't he going to slow down? | bizaqırtınlaşırıq tülmübüz?aren't we going to slow down? | sizaqırtınlaşırıq tülmüsüz?aren't you all going to slow down? | alaaqırtınlaşırıq tülmüdüle?aren't they going to slow down? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menaqırtınlaşhan edimaqırtınlaşhanemI had slowed down | senaqırtınlaşhan ediŋaqırtınlaşhaneŋyou had slowed down | olaqırtınlaşhan ediaqırtınlaşhanedhe had slowed down | bizaqırtınlaşhan edikaqırtınlaşhanekwe had slowed down | sizaqırtınlaşhan edigizaqırtınlaşhanegizyou all had slowed down | alaaqırtınlaşhan edileaqırtınlaşhanellethey had slowed down |
| Past perfect (pluperfect) | menaqırtınlaşmağan edimaqırtınlaşmağanemI hadn't slowed down | senaqırtınlaşmağan ediŋaqırtınlaşmağaneŋyou hadn't slowed down | olaqırtınlaşmağan ediaqırtınlaşmağanedhe hadn't slowed down | bizaqırtınlaşmağan edikaqırtınlaşmağanekwe hadn't slowed down | sizaqırtınlaşmağan edigizaqırtınlaşmağanegizyou all hadn't slowed down | alaaqırtınlaşmağan edileaqırtınlaşmağanellethey hadn't slowed down |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menaqırtınlaşa edimaqırtınlaşaemI was slowing down | senaqırtınlaşa ediŋaqırtınlaşaeŋyou were slowing down | olaqırtınlaşa ediaqırtınlaşaedhe was slowing down | bizaqırtınlaşa edikaqırtınlaşaekwe were slowing down | sizaqırtınlaşa edigizaqırtınlaşaegizyou all were slowing down | alaaqırtınlaşa edileaqırtınlaşaellethey were slowing down |
| Past continuous (imperfect) | menaqırtınlaşmay edimaqırtınlaşmayemI wasn't slowing down | senaqırtınlaşmay ediŋaqırtınlaşmayeŋyou weren't slowing down | olaqırtınlaşmay ediaqırtınlaşmayedhe wasn't slowing down | bizaqırtınlaşmay edikaqırtınlaşmayekwe weren't slowing down | sizaqırtınlaşmay edigizaqırtınlaşmayegizyou all weren't slowing down | alaaqırtınlaşmay edileaqırtınlaşmayellethey weren't slowing down |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menaqırtınlaşıwçan edimaqırtınlaşıwçanemI used to slow down | senaqırtınlaşıwçan ediŋaqırtınlaşıwçaneŋyou used to slow down | olaqırtınlaşıwçan ediaqırtınlaşıwçanedhe used to slow down | bizaqırtınlaşıwçan edikaqırtınlaşıwçanekwe used to slow down | sizaqırtınlaşıwçan edigizaqırtınlaşıwçanegizyou all used to slow down | alaaqırtınlaşıwçan edileaqırtınlaşıwçanellethey used to slow down |
| Habitual past (used to) | menaqırtınlaşmawçan edimaqırtınlaşmawçanemI didn't use to slow down | senaqırtınlaşmawçan ediŋaqırtınlaşmawçaneŋyou didn't use to slow down | olaqırtınlaşmawçan ediaqırtınlaşmawçanedhe didn't use to slow down | bizaqırtınlaşmawçan edikaqırtınlaşmawçanekwe didn't use to slow down | sizaqırtınlaşmawçan edigizaqırtınlaşmawçanegizyou all didn't use to slow down | alaaqırtınlaşmawçan edileaqırtınlaşmawçanellethey didn't use to slow down |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaqırtınlaşıb edihe had slowed down and remained so | alaaqırtınlaşıb edilethey had slowed down and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaqırtınlaşıb tül edihe hadn't slowed down | alaaqırtınlaşıb tül edilethey hadn't slowed down | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menaqırtınlaşıb tura edimaqırtınlaşıb turaemI had kept slowing down | senaqırtınlaşıb tura ediŋaqırtınlaşıb turaeŋyou had kept slowing down | olaqırtınlaşıb tura ediaqırtınlaşıb turaedhe had kept slowing down | bizaqırtınlaşıb tura edikaqırtınlaşıb turaekwe had kept slowing down | sizaqırtınlaşıb tura edigizaqırtınlaşıb turaegizyou all had kept slowing down | alaaqırtınlaşıb tura edileaqırtınlaşıb turaellethey had kept slowing down |
| Past durative (had kept doing) | menaqırtınlaşıb turmay edimaqırtınlaşıb turmayemI hadn't kept slowing down | senaqırtınlaşıb turmay ediŋaqırtınlaşıb turmayeŋyou hadn't kept slowing down | olaqırtınlaşıb turmay ediaqırtınlaşıb turmayedhe hadn't kept slowing down | bizaqırtınlaşıb turmay edikaqırtınlaşıb turmayekwe hadn't kept slowing down | sizaqırtınlaşıb turmay edigizaqırtınlaşıb turmayegizyou all hadn't kept slowing down | alaaqırtınlaşıb turmay edileaqırtınlaşıb turmayellethey hadn't kept slowing down |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menaqırtınlaşa tura edimaqırtınlaşa turaemI was in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa tura ediŋaqırtınlaşa turaeŋyou were in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa tura ediaqırtınlaşa turaedhe was in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa tura edikaqırtınlaşa turaekwe were in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa tura edigizaqırtınlaşa turaegizyou all were in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa tura edileaqırtınlaşa turaellethey were in the middle of slowing down |
| Past progressive (was in the middle of) | menaqırtınlaşa turmay edimaqırtınlaşa turmayemI wasn't in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa turmay ediŋaqırtınlaşa turmayeŋyou weren't in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa turmay ediaqırtınlaşa turmayedhe wasn't in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa turmay edikaqırtınlaşa turmayekwe weren't in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa turmay edigizaqırtınlaşa turmayegizyou all weren't in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa turmay edileaqırtınlaşa turmayellethey weren't in the middle of slowing down |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menaqırtınlaşır edimaqırtınlaşır emI would slow down | senaqırtınlaşır ediŋaqırtınlaşır eŋyou would slow down | olaqırtınlaşır ediaqırtınlaşır edhe would slow down | bizaqırtınlaşır edikaqırtınlaşır ekwe would slow down | sizaqırtınlaşır edigizaqırtınlaşır egizyou all would slow down | alaaqırtınlaşır edileaqırtınlaşır ellethey would slow down |
| Conditional result (would) | menaqırtınlaşmaz edimaqırtınlaşmaz emI wouldn't slow down | senaqırtınlaşmaz ediŋaqırtınlaşmaz eŋyou wouldn't slow down | olaqırtınlaşmaz ediaqırtınlaşmaz edhe wouldn't slow down | bizaqırtınlaşmaz edikaqırtınlaşmaz ekwe wouldn't slow down | sizaqırtınlaşmaz edigizaqırtınlaşmaz egizyou all wouldn't slow down | alaaqırtınlaşmaz edileaqırtınlaşmaz ellethey wouldn't slow down |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menaqırtınlaşırıq edimaqırtınlaşırıq emI would have slowed down | senaqırtınlaşırıq ediŋaqırtınlaşırıq eŋyou would have slowed down | olaqırtınlaşırıq ediaqırtınlaşırıq edhe would have slowed down | bizaqırtınlaşırıq edikaqırtınlaşırıq ekwe would have slowed down | sizaqırtınlaşırıq edigizaqırtınlaşırıq egizyou all would have slowed down | alaaqırtınlaşırıq edileaqırtınlaşırıq ellethey would have slowed down |
| Past conditional result (would have) | menaqırtınlaşırıq tül edimaqırtınlaşırıq tül emI wouldn't have slowed down | senaqırtınlaşırıq tül ediŋaqırtınlaşırıq tül eŋyou wouldn't have slowed down | olaqırtınlaşırıq tül ediaqırtınlaşırıq tül edhe wouldn't have slowed down | bizaqırtınlaşırıq tül edikaqırtınlaşırıq tül ekwe wouldn't have slowed down | sizaqırtınlaşırıq tül edigizaqırtınlaşırıq tül egizyou all wouldn't have slowed down | alaaqırtınlaşırıq tül edileaqırtınlaşırıq tül ellethey wouldn't have slowed down |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menaqırtınlaşsamif I slow down | senaqırtınlaşsaŋif you slow down | olaqırtınlaşsaif he slows down | bizaqırtınlaşsaqif we slow down | sizaqırtınlaşsağızif you all slow down | alaaqırtınlaşsalaif they slow down |
| Conditional | menaqırtınlaşmasamif I don't slow down | senaqırtınlaşmasaŋif you don't slow down | olaqırtınlaşmasaif he doesn't slow down | bizaqırtınlaşmasaqif we don't slow down | sizaqırtınlaşmasağızif you all don't slow down | alaaqırtınlaşmasalaif they don't slow down |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menaqırtınlaşa esemif I am slowing down | senaqırtınlaşa eseŋif you are slowing down | olaqırtınlaşa eseif he is slowing down | bizaqırtınlaşa esekif we are slowing down | sizaqırtınlaşa esegizif you all are slowing down | alaaqırtınlaşa eseleif they are slowing down |
| Conditional, present real | menaqırtınlaşmay esemif I am not slowing down | senaqırtınlaşmay eseŋif you are not slowing down | olaqırtınlaşmay eseif he is not slowing down | bizaqırtınlaşmay esekif we are not slowing down | sizaqırtınlaşmay esegizif you all are not slowing down | alaaqırtınlaşmay eseleif they are not slowing down |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menaqırtınlaşsam ediaqırtınlaşsam edif only I slowed down | senaqırtınlaşsaŋ ediaqırtınlaşsaŋ edif only you slowed down | olaqırtınlaşsa ediaqırtınlaşsaedif only he slowed down | bizaqırtınlaşsaq ediaqırtınlaşsaq edif only we slowed down | sizaqırtınlaşsağız ediaqırtınlaşsağız edif only you all slowed down | alaaqırtınlaşsala ediaqırtınlaşsalaedif only they slowed down |
| Wish, present/future (if only) | menaqırtınlaşmasam ediaqırtınlaşmasam edif only I didn't slow down | senaqırtınlaşmasaŋ ediaqırtınlaşmasaŋ edif only you didn't slow down | olaqırtınlaşmasa ediaqırtınlaşmasaedif only he didn't slow down | bizaqırtınlaşmasaq ediaqırtınlaşmasaq edif only we didn't slow down | sizaqırtınlaşmasağız ediaqırtınlaşmasağız edif only you all didn't slow down | alaaqırtınlaşmasala ediaqırtınlaşmasalaedif only they didn't slow down |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menaqırtınlaşıb tursamif I carry on slowing down | senaqırtınlaşıb tursaŋif you carry on slowing down | olaqırtınlaşıb tursaif he carries on slowing down | bizaqırtınlaşıb tursaqif we carry on slowing down | sizaqırtınlaşıb tursağızif you all carry on slowing down | alaaqırtınlaşıb tursalaif they carry on slowing down |
| Durative conditional | menaqırtınlaşıb turmasamif I don't carry on slowing down | senaqırtınlaşıb turmasaŋif you don't carry on slowing down | olaqırtınlaşıb turmasaif he doesn't carry on slowing down | bizaqırtınlaşıb turmasaqif we don't carry on slowing down | sizaqırtınlaşıb turmasağızif you all don't carry on slowing down | alaaqırtınlaşıb turmasalaif they don't carry on slowing down |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menaqırtınlaşıb tura esemif I have kept slowing down | senaqırtınlaşıb tura eseŋif you have kept slowing down | olaqırtınlaşıb tura eseif he has kept slowing down | bizaqırtınlaşıb tura esekif we have kept slowing down | sizaqırtınlaşıb tura esegizif you all have kept slowing down | alaaqırtınlaşıb tura eseleif they have kept slowing down |
| Durative conditional, present real | menaqırtınlaşıb turmay esemif I haven't kept slowing down | senaqırtınlaşıb turmay eseŋif you haven't kept slowing down | olaqırtınlaşıb turmay eseif he hasn't kept slowing down | bizaqırtınlaşıb turmay esekif we haven't kept slowing down | sizaqırtınlaşıb turmay esegizif you all haven't kept slowing down | alaaqırtınlaşıb turmay eseleif they haven't kept slowing down |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menaqırtınlaşa tursamif I keep slowing down | senaqırtınlaşa tursaŋif you keep slowing down | olaqırtınlaşa tursaif he keeps slowing down | bizaqırtınlaşa tursaqif we keep slowing down | sizaqırtınlaşa tursağızif you all keep slowing down | alaaqırtınlaşa tursalaif they keep slowing down |
| Progressive conditional | menaqırtınlaşmay tursamif I keep on not slowing down | senaqırtınlaşmay tursaŋif you keep on not slowing down | olaqırtınlaşmay tursaif he keeps on not slowing down | bizaqırtınlaşmay tursaqif we keep on not slowing down | sizaqırtınlaşmay tursağızif you all keep on not slowing down | alaaqırtınlaşmay tursalaif they keep on not slowing down |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menaqırtınlaşa tura esemif I am in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa tura eseŋif you are in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa tura eseif he is in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa tura esekif we are in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa tura esegizif you all are in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa tura eseleif they are in the middle of slowing down |
| Progressive conditional, present real | menaqırtınlaşmay tura esemif I keep on not slowing down | senaqırtınlaşmay tura eseŋif you keep on not slowing down | olaqırtınlaşmay tura eseif he keeps on not slowing down | bizaqırtınlaşmay tura esekif we keep on not slowing down | sizaqırtınlaşmay tura esegizif you all keep on not slowing down | alaaqırtınlaşmay tura eseleif they keep on not slowing down |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menaqırtınlaşdım esemif I slowed down | senaqırtınlaşdıŋ eseŋif you slowed down | olaqırtınlaşdı eseif he slowed down | bizaqırtınlaşdıq esekif we slowed down | sizaqırtınlaşdığız esegizif you all slowed down | alaaqırtınlaşdıla eseleif they slowed down |
| Conditional, definite past1 | menaqırtınlaşmadım esemif I didn't slow down | senaqırtınlaşmadıŋ eseŋif you didn't slow down | olaqırtınlaşmadı eseif he didn't slow down | bizaqırtınlaşmadıq esekif we didn't slow down | sizaqırtınlaşmadığız esegizif you all didn't slow down | alaaqırtınlaşmadıla eseleif they didn't slow down |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menaqırtınlaşhan esemif I did slow down (indeed) | senaqırtınlaşhan eseŋif you did slow down (indeed) | olaqırtınlaşhan eseif he did slow down (indeed) | bizaqırtınlaşhan esekif we did slow down (indeed) | sizaqırtınlaşhan esegizif you all did slow down (indeed) | alaaqırtınlaşhan eseleif they did slow down (indeed) |
| Conditional, past real | menaqırtınlaşmağan esemif I didn't slow down (indeed) | senaqırtınlaşmağan eseŋif you didn't slow down (indeed) | olaqırtınlaşmağan eseif he didn't slow down (indeed) | bizaqırtınlaşmağan esekif we didn't slow down (indeed) | sizaqırtınlaşmağan esegizif you all didn't slow down (indeed) | alaaqırtınlaşmağan eseleif they didn't slow down (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menaqırtınlaşhan bolsamif I had slowed down | senaqırtınlaşhan bolsaŋif you had slowed down | olaqırtınlaşhan bolsaif he had slowed down | bizaqırtınlaşhan bolsaqif we had slowed down | sizaqırtınlaşhan bolsağızif you all had slowed down | alaaqırtınlaşhan bolsalaif they had slowed down |
| Conditional, counterfactual | menaqırtınlaşmağan bolsamif I hadn't slowed down | senaqırtınlaşmağan bolsaŋif you hadn't slowed down | olaqırtınlaşmağan bolsaif he hadn't slowed down | bizaqırtınlaşmağan bolsaqif we hadn't slowed down | sizaqırtınlaşmağan bolsağızif you all hadn't slowed down | alaaqırtınlaşmağan bolsalaif they hadn't slowed down |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menaqırtınlaşhan bolsam ediaqırtınlaşhan bolsam edif only I had slowed down | senaqırtınlaşhan bolsaŋ ediaqırtınlaşhan bolsaŋ edif only you had slowed down | olaqırtınlaşhan bolsa ediaqırtınlaşhan bolsaedif only he had slowed down | bizaqırtınlaşhan bolsaq ediaqırtınlaşhan bolsaq edif only we had slowed down | sizaqırtınlaşhan bolsağız ediaqırtınlaşhan bolsağız edif only you all had slowed down | alaaqırtınlaşhan bolsala ediaqırtınlaşhan bolsalaedif only they had slowed down |
| Wish, past (if only I had) | menaqırtınlaşmağan bolsam ediaqırtınlaşmağan bolsam edif only I hadn't slowed down | senaqırtınlaşmağan bolsaŋ ediaqırtınlaşmağan bolsaŋ edif only you hadn't slowed down | olaqırtınlaşmağan bolsa ediaqırtınlaşmağan bolsaedif only he hadn't slowed down | bizaqırtınlaşmağan bolsaq ediaqırtınlaşmağan bolsaq edif only we hadn't slowed down | sizaqırtınlaşmağan bolsağız ediaqırtınlaşmağan bolsağız edif only you all hadn't slowed down | alaaqırtınlaşmağan bolsala ediaqırtınlaşmağan bolsalaedif only they hadn't slowed down |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menaqırtınlaşır esemif I will slow down | senaqırtınlaşır eseŋif you will slow down | olaqırtınlaşır eseif he will slow down | bizaqırtınlaşır esekif we will slow down | sizaqırtınlaşır esegizif you all will slow down | alaaqırtınlaşır eseleif they will slow down |
| Conditional, aorist | menaqırtınlaşmaz esemif I won't slow down | senaqırtınlaşmaz eseŋif you won't slow down | olaqırtınlaşmaz eseif he won't slow down | bizaqırtınlaşmaz esekif we won't slow down | sizaqırtınlaşmaz esegizif you all won't slow down | alaaqırtınlaşmaz eseleif they won't slow down |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menaqırtınlaşırıq esemif I am going to slow down | senaqırtınlaşırıq eseŋif you are going to slow down | olaqırtınlaşırıq eseif he is going to slow down | bizaqırtınlaşırıq esekif we are going to slow down | sizaqırtınlaşırıq esegizif you all are going to slow down | alaaqırtınlaşırıq eseleif they are going to slow down |
| Conditional, future | menaqırtınlaşırıq tül esemif I am not going to slow down | senaqırtınlaşırıq tül eseŋif you are not going to slow down | olaqırtınlaşırıq tül eseif he is not going to slow down | bizaqırtınlaşırıq tül esekif we are not going to slow down | sizaqırtınlaşırıq tül esegizif you all are not going to slow down | alaaqırtınlaşırıq tül eseleif they are not going to slow down |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menaqırtınlaşırıq bolsamif I were going to slow down | senaqırtınlaşırıq bolsaŋif you were going to slow down | olaqırtınlaşırıq bolsaif he were going to slow down | bizaqırtınlaşırıq bolsaqif we were going to slow down | sizaqırtınlaşırıq bolsağızif you all were going to slow down | alaaqırtınlaşırıq bolsalaif they were going to slow down |
| Conditional, counterfactual future | menaqırtınlaşmazlıq bolsamif I were not going to slow down | senaqırtınlaşmazlıq bolsaŋif you were not going to slow down | olaqırtınlaşmazlıq bolsaif he were not going to slow down | bizaqırtınlaşmazlıq bolsaqif we were not going to slow down | sizaqırtınlaşmazlıq bolsağızif you all were not going to slow down | alaaqırtınlaşmazlıq bolsalaif they were not going to slow down |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso aqırtınlaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menaqırtınlaşa bolurmaI must be slowing down | senaqırtınlaşa bolursayou must be slowing down | olaqırtınlaşa bolurhe must be slowing down | bizaqırtınlaşa bolurbuzwe must be slowing down | sizaqırtınlaşa bolursuzyou all must be slowing down | alaaqırtınlaşa bolurlathey must be slowing down |
| Inference, present (must be doing) | menaqırtınlaşmay bolurmaI must not be slowing down | senaqırtınlaşmay bolursayou must not be slowing down | olaqırtınlaşmay bolurhe must not be slowing down | bizaqırtınlaşmay bolurbuzwe must not be slowing down | sizaqırtınlaşmay bolursuzyou all must not be slowing down | alaaqırtınlaşmay bolurlathey must not be slowing down |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaqırtınlaşa tura bolurmaI must be in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa tura bolursayou must be in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa tura bolurhe must be in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa tura bolurbuzwe must be in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa tura bolursuzyou all must be in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa tura bolurlathey must be in the middle of slowing down |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaqırtınlaşmay tura bolurmaI must keep on not slowing down | senaqırtınlaşmay tura bolursayou must keep on not slowing down | olaqırtınlaşmay tura bolurhe must keep on not slowing down | bizaqırtınlaşmay tura bolurbuzwe must keep on not slowing down | sizaqırtınlaşmay tura bolursuzyou all must keep on not slowing down | alaaqırtınlaşmay tura bolurlathey must keep on not slowing down |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menaqırtınlaşhan bolurmaI must have slowed down | senaqırtınlaşhan bolursayou must have slowed down | olaqırtınlaşhan bolurhe must have slowed down | bizaqırtınlaşhan bolurbuzwe must have slowed down | sizaqırtınlaşhan bolursuzyou all must have slowed down | alaaqırtınlaşhan bolurlathey must have slowed down |
| Inference (must have) | menaqırtınlaşmağan bolurmaI must not have slowed down | senaqırtınlaşmağan bolursayou must not have slowed down | olaqırtınlaşmağan bolurhe must not have slowed down | bizaqırtınlaşmağan bolurbuzwe must not have slowed down | sizaqırtınlaşmağan bolursuzyou all must not have slowed down | alaaqırtınlaşmağan bolurlathey must not have slowed down |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menaqırtınlaşırıq bolurmaI must be going to slow down | senaqırtınlaşırıq bolursayou must be going to slow down | olaqırtınlaşırıq bolurhe must be going to slow down | bizaqırtınlaşırıq bolurbuzwe must be going to slow down | sizaqırtınlaşırıq bolursuzyou all must be going to slow down | alaaqırtınlaşırıq bolurlathey must be going to slow down |
| Inference, future (must be going to) | menaqırtınlaşmazlıq bolurmaI must not be going to slow down | senaqırtınlaşmazlıq bolursayou must not be going to slow down | olaqırtınlaşmazlıq bolurhe must not be going to slow down | bizaqırtınlaşmazlıq bolurbuzwe must not be going to slow down | sizaqırtınlaşmazlıq bolursuzyou all must not be going to slow down | alaaqırtınlaşmazlıq bolurlathey must not be going to slow down |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menaqırtınlaşayımlet me slow down | senaqırtınlaş!slow down! | olaqırtınlaşsınlet him slow down | bizaqırtınlaşayıqlet's slow down | sizaqırtınlaşığız!slow down, you all! | alaaqırtınlaşsınlalet them slow down |
| Commands & suggestions | menaqırtınlaşmayımlet me not slow down | senaqırtınlaşma!don't slow down! | olaqırtınlaşmasınlet him not slow down | bizaqırtınlaşmayıqlet's not slow down | sizaqırtınlaşmağız!don't slow down, you all! | alaaqırtınlaşmasınlalet them not slow down |
| Commands & suggestions | menaqırtınlaşayımmı?shall I slow down? | olaqırtınlaşsınmı?should he slow down? | bizaqırtınlaşayıqmı?shall we slow down? | alaaqırtınlaşsınlamı?should they slow down? | ||
| Commands & suggestions | menaqırtınlaşmayımmı?shall I not slow down? | olaqırtınlaşmasınmı?should he not slow down? | bizaqırtınlaşmayıqmı?shall we not slow down? | alaaqırtınlaşmasınlamı?should they not slow down? | ||
| Requests | senaqırtınlaşçı2aqırtınlaşçınplease slow down | olaqırtınlaşsınçıdo let him slow down | sizaqırtınlaşçığızplease slow down (plural/polite) | alaaqırtınlaşsınlaçıdo let them slow down | ||
| Requests | senaqırtınlaşmaçı2aqırtınlaşmaçınplease don't slow down | olaqırtınlaşmasınçıdo let him not slow down | sizaqırtınlaşmaçığızplease don't slow down (plural/polite) | alaaqırtınlaşmasınlaçıdo let them not slow down | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senaqırtınlaşhınaqırtınlaşhımay you slow down | |||||
| Blessings & curses — may you… | senaqırtınlaşmağınaqırtınlaşmağımay you not slow down | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menaqırtınlaşhay edim aqırtınlaşha edimwould that I slowed down | senaqırtınlaşhay ediŋ aqırtınlaşha ediŋwould that you slowed down | olaqırtınlaşhay edi aqırtınlaşha ediwould that he slowed down | bizaqırtınlaşhay edik aqırtınlaşha edikwould that we slowed down | sizaqırtınlaşhay edigiz aqırtınlaşha edigizwould that you all slowed down | alaaqırtınlaşhay edile aqırtınlaşha edilewould that they slowed down |
| Optative wish (-ğay + edi) | menaqırtınlaşmağay edim aqırtınlaşmağa edimwould that I did not slow down | senaqırtınlaşmağay ediŋ aqırtınlaşmağa ediŋwould that you did not slow down | olaqırtınlaşmağay edi aqırtınlaşmağa ediwould that he did not slow down | bizaqırtınlaşmağay edik aqırtınlaşmağa edikwould that we did not slow down | sizaqırtınlaşmağay edigiz aqırtınlaşmağa edigizwould that you all did not slow down | alaaqırtınlaşmağay edile aqırtınlaşmağa edilewould that they did not slow down |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menaqırtınlaşmağa qoyayımaqırtınlaşma qoyayımlet me allow someone to slow down | senaqırtınlaşmağa qoy!aqırtınlaşma qoy!let someone slow down! | olaqırtınlaşmağa qoysunaqırtınlaşma qoysunlet him allow someone to slow down | bizaqırtınlaşmağa qoyayıqaqırtınlaşma qoyayıqlet's allow someone to slow down | sizaqırtınlaşmağa qoyuğuz!aqırtınlaşma qoyuğuz!let someone slow down, you all! | alaaqırtınlaşmağa qoysunlaaqırtınlaşma qoysunlalet them allow someone to slow down |
| Let someone… (commands) | menaqırtınlaşmağa qoymayımaqırtınlaşma qoymayımlet me not allow someone to slow down | senaqırtınlaşmağa qoyma!aqırtınlaşma qoyma!don't let someone slow down! | olaqırtınlaşmağa qoymasınaqırtınlaşma qoymasınlet him not allow someone to slow down | bizaqırtınlaşmağa qoymayıqaqırtınlaşma qoymayıqlet's not allow someone to slow down | sizaqırtınlaşmağa qoymağız!aqırtınlaşma qoymağız!don't let someone slow down, you all! | alaaqırtınlaşmağa qoymasınlaaqırtınlaşma qoymasınlalet them not allow someone to slow down |
| Let someone… (commands) | menaqırtınlaşmağa qoyayımmı?aqırtınlaşma qoyayımmı?shall I allow someone to slow down? | olaqırtınlaşmağa qoysunmu?aqırtınlaşma qoysunmu?should he allow someone to slow down? | bizaqırtınlaşmağa qoyayıqmı?aqırtınlaşma qoyayıqmı?shall we allow someone to slow down? | alaaqırtınlaşmağa qoysunlamı?aqırtınlaşma qoysunlamı?should they allow someone to slow down? | ||
| Let someone… (commands) | menaqırtınlaşmağa qoymayımmı?aqırtınlaşma qoymayımmı?shall I not allow someone to slow down? | olaqırtınlaşmağa qoymasınmı?aqırtınlaşma qoymasınmı?should he not allow someone to slow down? | bizaqırtınlaşmağa qoymayıqmı?aqırtınlaşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to slow down? | alaaqırtınlaşmağa qoymasınlamı?aqırtınlaşma qoymasınlamı?should they not allow someone to slow down? | ||
| Let someone… (present) | menaqırtınlaşmağa qoyamaaqırtınlaşma qoyamaI allow someone to slow down | senaqırtınlaşmağa qoyasaaqırtınlaşma qoyasayou allow someone to slow down | olaqırtınlaşmağa qoyadıaqırtınlaşma qoyadıhe allows someone to slow down | bizaqırtınlaşmağa qoyabızaqırtınlaşma qoyabızwe allow someone to slow down | sizaqırtınlaşmağa qoyasızaqırtınlaşma qoyasızyou all allow someone to slow down | alaaqırtınlaşmağa qoyadılaaqırtınlaşma qoyadılathey allow someone to slow down |
| Let someone… (present) | menaqırtınlaşmağa qoymaymaaqırtınlaşma qoymaymaI don't allow someone to slow down | senaqırtınlaşmağa qoymaysaaqırtınlaşma qoymaysayou don't allow someone to slow down | olaqırtınlaşmağa qoymaydıaqırtınlaşma qoymaydıhe doesn't allow someone to slow down | bizaqırtınlaşmağa qoymaybızaqırtınlaşma qoymaybızwe don't allow someone to slow down | sizaqırtınlaşmağa qoymaysızaqırtınlaşma qoymaysızyou all don't allow someone to slow down | alaaqırtınlaşmağa qoymaydılaaqırtınlaşma qoymaydılathey don't allow someone to slow down |
| Let someone… (present) | menaqırtınlaşmağa qoyamamı?aqırtınlaşma qoyamamı?do I allow someone to slow down? | senaqırtınlaşmağa qoyamısa?aqırtınlaşma qoyamısa?do you allow someone to slow down? | olaqırtınlaşmağa qoyamıdı?aqırtınlaşma qoyamıdı?does he allow someone to slow down? | bizaqırtınlaşmağa qoyabızmı?aqırtınlaşma qoyabızmı?do we allow someone to slow down? | sizaqırtınlaşmağa qoyamısız?aqırtınlaşma qoyamısız?do you all allow someone to slow down? | alaaqırtınlaşmağa qoyamıdıla?aqırtınlaşma qoyamıdıla?do they allow someone to slow down? |
| Let someone… (present) | menaqırtınlaşmağa qoymaymamı?aqırtınlaşma qoymaymamı?don't I allow someone to slow down? | senaqırtınlaşmağa qoymaymısa?aqırtınlaşma qoymaymısa?don't you allow someone to slow down? | olaqırtınlaşmağa qoymaymıdı?aqırtınlaşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to slow down? | bizaqırtınlaşmağa qoymaybızmı?aqırtınlaşma qoymaybızmı?don't we allow someone to slow down? | sizaqırtınlaşmağa qoymaymısız?aqırtınlaşma qoymaymısız?don't you all allow someone to slow down? | alaaqırtınlaşmağa qoymaymıdıla?aqırtınlaşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to slow down? |
| Let someone… (past) | menaqırtınlaşmağa qoydumaqırtınlaşma qoydumI allowed someone to slow down | senaqırtınlaşmağa qoyduŋaqırtınlaşma qoyduŋyou allowed someone to slow down | olaqırtınlaşmağa qoyduaqırtınlaşma qoyduhe allowed someone to slow down | bizaqırtınlaşmağa qoyduqaqırtınlaşma qoyduqwe allowed someone to slow down | sizaqırtınlaşmağa qoyduğuzaqırtınlaşma qoyduğuzyou all allowed someone to slow down | alaaqırtınlaşmağa qoydulaaqırtınlaşma qoydulathey allowed someone to slow down |
| Let someone… (past) | menaqırtınlaşmağa qoymadımaqırtınlaşma qoymadımI didn't allow someone to slow down | senaqırtınlaşmağa qoymadıŋaqırtınlaşma qoymadıŋyou didn't allow someone to slow down | olaqırtınlaşmağa qoymadıaqırtınlaşma qoymadıhe didn't allow someone to slow down | bizaqırtınlaşmağa qoymadıqaqırtınlaşma qoymadıqwe didn't allow someone to slow down | sizaqırtınlaşmağa qoymadığızaqırtınlaşma qoymadığızyou all didn't allow someone to slow down | alaaqırtınlaşmağa qoymadılaaqırtınlaşma qoymadılathey didn't allow someone to slow down |
| Let someone… (past) | menaqırtınlaşmağa qoydummu?aqırtınlaşma qoydummu?did I allow someone to slow down? | senaqırtınlaşmağa qoyduŋmu?aqırtınlaşma qoyduŋmu?did you allow someone to slow down? | olaqırtınlaşmağa qoydumu?aqırtınlaşma qoydumu?did he allow someone to slow down? | bizaqırtınlaşmağa qoyduqmu?aqırtınlaşma qoyduqmu?did we allow someone to slow down? | sizaqırtınlaşmağa qoyduğuzmu?aqırtınlaşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to slow down? | alaaqırtınlaşmağa qoydulamı?aqırtınlaşma qoydulamı?did they allow someone to slow down? |
| Let someone… (past) | menaqırtınlaşmağa qoymadımmı?aqırtınlaşma qoymadımmı?didn't I allow someone to slow down? | senaqırtınlaşmağa qoymadıŋmı?aqırtınlaşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to slow down? | olaqırtınlaşmağa qoymadımı?aqırtınlaşma qoymadımı?didn't he allow someone to slow down? | bizaqırtınlaşmağa qoymadıqmı?aqırtınlaşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to slow down? | sizaqırtınlaşmağa qoymadığızmı?aqırtınlaşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to slow down? | alaaqırtınlaşmağa qoymadılamı?aqırtınlaşma qoymadılamı?didn't they allow someone to slow down? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
aqırtınlaşalırğa be able to slow down · aqırtınlaşalmazğa be unable to slow down
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menaqırtınlaşalamaI can slow down | senaqırtınlaşalasayou can slow down | olaqırtınlaşaladıhe can slow down | bizaqırtınlaşalabızwe can slow down | sizaqırtınlaşalasızyou all can slow down | alaaqırtınlaşaladılathey can slow down |
| Ability — present | menaqırtınlaşalmaymaI can't slow down | senaqırtınlaşalmaysayou can't slow down | olaqırtınlaşalmaydıhe can't slow down | bizaqırtınlaşalmaybızwe can't slow down | sizaqırtınlaşalmaysızyou all can't slow down | alaaqırtınlaşalmaydılathey can't slow down |
| Ability — present | menaqırtınlaşalamamı? aqırtınlaşalamıma?can I slow down? | senaqırtınlaşalamısa?can you slow down? | olaqırtınlaşalamıdı?can he slow down? | bizaqırtınlaşalabızmı? aqırtınlaşalamıbız?can we slow down? | sizaqırtınlaşalamısız?can you all slow down? | alaaqırtınlaşalamıdıla?can they slow down? |
| Ability — present | menaqırtınlaşalmaymamı? aqırtınlaşalmaymıma?can't I slow down? | senaqırtınlaşalmaymısa?can't you slow down? | olaqırtınlaşalmaymıdı?can't he slow down? | bizaqırtınlaşalmaybızmı? aqırtınlaşalmaymıbız?can't we slow down? | sizaqırtınlaşalmaymısız?can't you all slow down? | alaaqırtınlaşalmaymıdıla?can't they slow down? |
| Ability — if I can… | menaqırtınlaşalsamif I can slow down | senaqırtınlaşalsaŋif you can slow down | olaqırtınlaşalsaif he can slow down | bizaqırtınlaşalsaqif we can slow down | sizaqırtınlaşalsağızif you all can slow down | alaaqırtınlaşalsalaif they can slow down |
| Ability — if I can… | menaqırtınlaşalmasamif I can't slow down | senaqırtınlaşalmasaŋif you can't slow down | olaqırtınlaşalmasaif he can't slow down | bizaqırtınlaşalmasaqif we can't slow down | sizaqırtınlaşalmasağızif you all can't slow down | alaaqırtınlaşalmasalaif they can't slow down |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menaqırtınlaşaldımI was able to slow down | senaqırtınlaşaldıŋyou were able to slow down | olaqırtınlaşaldıhe was able to slow down | bizaqırtınlaşaldıqwe were able to slow down | sizaqırtınlaşaldığızyou all were able to slow down | alaaqırtınlaşaldılathey were able to slow down |
| Ability — simple past | menaqırtınlaşalmadımI could not slow down | senaqırtınlaşalmadıŋyou could not slow down | olaqırtınlaşalmadıhe could not slow down | bizaqırtınlaşalmadıqwe could not slow down | sizaqırtınlaşalmadığızyou all could not slow down | alaaqırtınlaşalmadılathey could not slow down |
| Ability — simple past | menaqırtınlaşaldımmı?was I able to slow down? | senaqırtınlaşaldıŋmı?were you able to slow down? | olaqırtınlaşaldımı?was he able to slow down? | bizaqırtınlaşaldıqmı?were we able to slow down? | sizaqırtınlaşaldığızmı?were you all able to slow down? | alaaqırtınlaşaldılamı?were they able to slow down? |
| Ability — simple past | menaqırtınlaşalmadımmı?couldn't I slow down? | senaqırtınlaşalmadıŋmı?couldn't you slow down? | olaqırtınlaşalmadımı?couldn't he slow down? | bizaqırtınlaşalmadıqmı?couldn't we slow down? | sizaqırtınlaşalmadığızmı?couldn't you all slow down? | alaaqırtınlaşalmadılamı?couldn't they slow down? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqırtınlaşalğanmaI have been able to slow down | senaqırtınlaşalğansayou have been able to slow down | olaqırtınlaşalğandıhe has been able to slow down | bizaqırtınlaşalğanbızwe have been able to slow down | sizaqırtınlaşalğansızyou all have been able to slow down | alaaqırtınlaşalğandılathey have been able to slow down |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqırtınlaşalmağanmaI haven't been able to slow down | senaqırtınlaşalmağansayou haven't been able to slow down | olaqırtınlaşalmağandıhe hasn't been able to slow down | bizaqırtınlaşalmağanbızwe haven't been able to slow down | sizaqırtınlaşalmağansızyou all haven't been able to slow down | alaaqırtınlaşalmağandılathey haven't been able to slow down |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqırtınlaşalğanmamı? aqırtınlaşalğanmıma?have I been able to slow down? | senaqırtınlaşalğanmısa?have you been able to slow down? | olaqırtınlaşalğanmıdı?has he been able to slow down? | bizaqırtınlaşalğanbızmı? aqırtınlaşalğanmıbız?have we been able to slow down? | sizaqırtınlaşalğanmısız?have you all been able to slow down? | alaaqırtınlaşalğanmıdıla?have they been able to slow down? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqırtınlaşalmağanmamı? aqırtınlaşalmağanmıma?haven't I been able to slow down? | senaqırtınlaşalmağanmısa?haven't you been able to slow down? | olaqırtınlaşalmağanmıdı?hasn't he been able to slow down? | bizaqırtınlaşalmağanbızmı? aqırtınlaşalmağanmıbız?haven't we been able to slow down? | sizaqırtınlaşalmağanmısız?haven't you all been able to slow down? | alaaqırtınlaşalmağanmıdıla?haven't they been able to slow down? |
| Ability — past perfect | menaqırtınlaşalğan edimaqırtınlaşalğanemI had been able to slow down | senaqırtınlaşalğan ediŋaqırtınlaşalğaneŋyou had been able to slow down | olaqırtınlaşalğan ediaqırtınlaşalğanedhe had been able to slow down | bizaqırtınlaşalğan edikaqırtınlaşalğanekwe had been able to slow down | sizaqırtınlaşalğan edigizaqırtınlaşalğanegizyou all had been able to slow down | alaaqırtınlaşalğan edileaqırtınlaşalğanellethey had been able to slow down |
| Ability — past perfect | menaqırtınlaşalmağan edimaqırtınlaşalmağanemI hadn't been able to slow down | senaqırtınlaşalmağan ediŋaqırtınlaşalmağaneŋyou hadn't been able to slow down | olaqırtınlaşalmağan ediaqırtınlaşalmağanedhe hadn't been able to slow down | bizaqırtınlaşalmağan edikaqırtınlaşalmağanekwe hadn't been able to slow down | sizaqırtınlaşalmağan edigizaqırtınlaşalmağanegizyou all hadn't been able to slow down | alaaqırtınlaşalmağan edileaqırtınlaşalmağanellethey hadn't been able to slow down |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menaqırtınlaşala edimaqırtınlaşalaemI could slow down | senaqırtınlaşala ediŋaqırtınlaşalaeŋyou could slow down | olaqırtınlaşala ediaqırtınlaşalaedhe could slow down | bizaqırtınlaşala edikaqırtınlaşalaekwe could slow down | sizaqırtınlaşala edigizaqırtınlaşalaegizyou all could slow down | alaaqırtınlaşala edileaqırtınlaşalaellethey could slow down |
| Ability — past background | menaqırtınlaşalmay edimaqırtınlaşalmayemI could not slow down | senaqırtınlaşalmay ediŋaqırtınlaşalmayeŋyou could not slow down | olaqırtınlaşalmay ediaqırtınlaşalmayedhe could not slow down | bizaqırtınlaşalmay edikaqırtınlaşalmayekwe could not slow down | sizaqırtınlaşalmay edigizaqırtınlaşalmayegizyou all could not slow down | alaaqırtınlaşalmay edileaqırtınlaşalmayellethey could not slow down |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menaqırtınlaşalırmaI will be able to slow down | senaqırtınlaşalırsayou will be able to slow down | olaqırtınlaşalırhe will be able to slow down | bizaqırtınlaşalırbızwe will be able to slow down | sizaqırtınlaşalırsızyou all will be able to slow down | alaaqırtınlaşalırlathey will be able to slow down |
| Ability — future I | menaqırtınlaşalmazmaI won't be able to slow down | senaqırtınlaşalmazsayou won't be able to slow down | olaqırtınlaşalmazhe won't be able to slow down | bizaqırtınlaşalmazbızwe won't be able to slow down | sizaqırtınlaşalmazsızyou all won't be able to slow down | alaaqırtınlaşalmazlathey won't be able to slow down |
| Ability — future I | menaqırtınlaşalırmamı? aqırtınlaşalırmıma?will I be able to slow down? | senaqırtınlaşalırmısa?will you be able to slow down? | olaqırtınlaşalırmı?will he be able to slow down? | bizaqırtınlaşalırbızmı? aqırtınlaşalırmıbız?will we be able to slow down? | sizaqırtınlaşalırmısız?will you all be able to slow down? | alaaqırtınlaşalırlamı? aqırtınlaşalırmıla?will they be able to slow down? |
| Ability — future I | menaqırtınlaşalmazmamı? aqırtınlaşalmazmıma?won't I be able to slow down? | senaqırtınlaşalmazmısa?won't you be able to slow down? | olaqırtınlaşalmazmı?won't he be able to slow down? | bizaqırtınlaşalmazbızmı? aqırtınlaşalmazmıbız?won't we be able to slow down? | sizaqırtınlaşalmazmısız?won't you all be able to slow down? | alaaqırtınlaşalmazlamı? aqırtınlaşalmazmıla?won't they be able to slow down? |
| Ability — future II | menaqırtınlaşallıqmaI am going to be able to slow down | senaqırtınlaşallıqsayou are going to be able to slow down | olaqırtınlaşallıqdıhe is going to be able to slow down | bizaqırtınlaşallıqbızwe are going to be able to slow down | sizaqırtınlaşallıqsızyou all are going to be able to slow down | alaaqırtınlaşallıqdılathey are going to be able to slow down |
| Ability — future II | menaqırtınlaşallıq tülmeI am not going to be able to slow down | senaqırtınlaşallıq tülseyou are not going to be able to slow down | olaqırtınlaşallıq tüldühe is not going to be able to slow down | bizaqırtınlaşallıq tülbüzwe are not going to be able to slow down | sizaqırtınlaşallıq tülsüzyou all are not going to be able to slow down | alaaqırtınlaşallıq tüldülethey are not going to be able to slow down |
| Ability — future II | menaqırtınlaşallıqmamı? aqırtınlaşallıqmıma?am I going to be able to slow down? | senaqırtınlaşallıqmısa?are you going to be able to slow down? | olaqırtınlaşallıqmıdı?is he going to be able to slow down? | bizaqırtınlaşallıqbızmı? aqırtınlaşallıqmıbız?are we going to be able to slow down? | sizaqırtınlaşallıqmısız?are you all going to be able to slow down? | alaaqırtınlaşallıqmıdıla?are they going to be able to slow down? |
| Ability — future II | menaqırtınlaşallıq tülmüme?aren't I going to be able to slow down? | senaqırtınlaşallıq tülmüse?aren't you going to be able to slow down? | olaqırtınlaşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to slow down? | bizaqırtınlaşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to slow down? | sizaqırtınlaşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to slow down? | alaaqırtınlaşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to slow down? |
| Ability — would be able to… | menaqırtınlaşalır edimaqırtınlaşalır emI would be able to slow down | senaqırtınlaşalır ediŋaqırtınlaşalır eŋyou would be able to slow down | olaqırtınlaşalır ediaqırtınlaşalır edhe would be able to slow down | bizaqırtınlaşalır edikaqırtınlaşalır ekwe would be able to slow down | sizaqırtınlaşalır edigizaqırtınlaşalır egizyou all would be able to slow down | alaaqırtınlaşalır edileaqırtınlaşalır ellethey would be able to slow down |
| Ability — would be able to… | menaqırtınlaşalmaz edimaqırtınlaşalmaz emI wouldn't be able to slow down | senaqırtınlaşalmaz ediŋaqırtınlaşalmaz eŋyou wouldn't be able to slow down | olaqırtınlaşalmaz ediaqırtınlaşalmaz edhe wouldn't be able to slow down | bizaqırtınlaşalmaz edikaqırtınlaşalmaz ekwe wouldn't be able to slow down | sizaqırtınlaşalmaz edigizaqırtınlaşalmaz egizyou all wouldn't be able to slow down | alaaqırtınlaşalmaz edileaqırtınlaşalmaz ellethey wouldn't be able to slow down |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senaqırtınlaşalğınaqırtınlaşalğımay you be able to slow down | |||||
| Second-person optative — ability | senaqırtınlaşalmağınaqırtınlaşalmağımay you not be able to slow down | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menaqırtınlaşırğa izleymeI want to slow down | senaqırtınlaşırğa izleyseyou want to slow down | olaqırtınlaşırğa izleydihe wants to slow down | bizaqırtınlaşırğa izleybizwe want to slow down | sizaqırtınlaşırğa izleysizyou all want to slow down | alaaqırtınlaşırğa izleydilethey want to slow down |
| want to | menaqırtınlaşırğa izlemeymeI do not want to slow down | senaqırtınlaşırğa izlemeyseyou do not want to slow down | olaqırtınlaşırğa izlemeydihe does not want to slow down | bizaqırtınlaşırğa izlemeybizwe do not want to slow down | sizaqırtınlaşırğa izlemeysizyou all do not want to slow down | alaaqırtınlaşırğa izlemeydilethey do not want to slow down |
| would like to | menaqırtınlaşırğa süemeI would like to slow down | senaqırtınlaşırğa süeseyou would like to slow down | olaqırtınlaşırğa süedihe would like to slow down | bizaqırtınlaşırğa süebizwe would like to slow down | sizaqırtınlaşırğa süesizyou all would like to slow down | alaaqırtınlaşırğa süedilethey would like to slow down |
| would like to | menaqırtınlaşırğa süymeymeI would not like to slow down | senaqırtınlaşırğa süymeyseyou would not like to slow down | olaqırtınlaşırğa süymeydihe would not like to slow down | bizaqırtınlaşırğa süymeybizwe would not like to slow down | sizaqırtınlaşırğa süymeysizyou all would not like to slow down | alaaqırtınlaşırğa süymeydilethey would not like to slow down |
| hope to | menaqırtınlaşırğa umutlanamaI hope to slow down | senaqırtınlaşırğa umutlanasayou hope to slow down | olaqırtınlaşırğa umutlanadıhe hopes to slow down | bizaqırtınlaşırğa umutlanabızwe hope to slow down | sizaqırtınlaşırğa umutlanasızyou all hope to slow down | alaaqırtınlaşırğa umutlanadılathey hope to slow down |
| hope to | menaqırtınlaşırğa umutlanmaymaI do not hope to slow down | senaqırtınlaşırğa umutlanmaysayou do not hope to slow down | olaqırtınlaşırğa umutlanmaydıhe does not hope to slow down | bizaqırtınlaşırğa umutlanmaybızwe do not hope to slow down | sizaqırtınlaşırğa umutlanmaysızyou all do not hope to slow down | alaaqırtınlaşırğa umutlanmaydılathey do not hope to slow down |
| be about to | menaqırtınlaşırğa deb turamaI am about to slow down | senaqırtınlaşırğa deb turasayou are about to slow down | olaqırtınlaşırğa deb turadıhe is about to slow down | bizaqırtınlaşırğa deb turabızwe are about to slow down | sizaqırtınlaşırğa deb turasızyou all are about to slow down | alaaqırtınlaşırğa deb turadılathey are about to slow down |
| be about to | menaqırtınlaşırğa deb turmaymaI am not about to slow down | senaqırtınlaşırğa deb turmaysayou are not about to slow down | olaqırtınlaşırğa deb turmaydıhe is not about to slow down | bizaqırtınlaşırğa deb turmaybızwe are not about to slow down | sizaqırtınlaşırğa deb turmaysızyou all are not about to slow down | alaaqırtınlaşırğa deb turmaydılathey are not about to slow down |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menaqırtınlaşırğa kerekmeI need to slow down | senaqırtınlaşırğa kerekseyou need to slow down | olaqırtınlaşırğa kerekdihe needs to slow down | bizaqırtınlaşırğa kerekbizwe need to slow down | sizaqırtınlaşırğa kereksizyou all need to slow down | alaaqırtınlaşırğa kerekdilethey need to slow down |
| need to | menaqırtınlaşırğa kerek tülmeI do not need to slow down | senaqırtınlaşırğa kerek tülseyou do not need to slow down | olaqırtınlaşırğa kerek tüldühe does not need to slow down | bizaqırtınlaşırğa kerek tülbüzwe do not need to slow down | sizaqırtınlaşırğa kerek tülsüzyou all do not need to slow down | alaaqırtınlaşırğa kerek tüldülethey do not need to slow down |
| have to | menmenŋe aqırtınlaşırğa tüşediI have to slow down | sensenŋe aqırtınlaşırğa tüşediyou have to slow down | olaŋa aqırtınlaşırğa tüşedihe has to slow down | bizbizge aqırtınlaşırğa tüşediwe have to slow down | sizsizge aqırtınlaşırğa tüşediyou all have to slow down | alaalağa aqırtınlaşırğa tüşedithey have to slow down |
| have to | menmenŋe aqırtınlaşırğa tüşmeydiI do not have to slow down | sensenŋe aqırtınlaşırğa tüşmeydiyou do not have to slow down | olaŋa aqırtınlaşırğa tüşmeydihe does not have to slow down | bizbizge aqırtınlaşırğa tüşmeydiwe do not have to slow down | sizsizge aqırtınlaşırğa tüşmeydiyou all do not have to slow down | alaalağa aqırtınlaşırğa tüşmeydithey do not have to slow down |
| be obliged to | menaqırtınlaşırğa borçlumaI am obliged to slow down | senaqırtınlaşırğa borçlusayou are obliged to slow down | olaqırtınlaşırğa borçluduhe is obliged to slow down | bizaqırtınlaşırğa borçlubuzwe are obliged to slow down | sizaqırtınlaşırğa borçlusuzyou all are obliged to slow down | alaaqırtınlaşırğa borçludulathey are obliged to slow down |
| be obliged to | menaqırtınlaşırğa borçlu tülmeI am not obliged to slow down | senaqırtınlaşırğa borçlu tülseyou are not obliged to slow down | olaqırtınlaşırğa borçlu tüldühe is not obliged to slow down | bizaqırtınlaşırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to slow down | sizaqırtınlaşırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to slow down | alaaqırtınlaşırğa borçlu tüldülethey are not obliged to slow down |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menaqırtınlaşırğa madarım bardıI have a way to slow down | senaqırtınlaşırğa madarıŋ bardıyou have a way to slow down | olaqırtınlaşırğa madarı bardıhe has a way to slow down | bizaqırtınlaşırğa madarıbız bardıwe have a way to slow down | sizaqırtınlaşırğa madarığız bardıyou all have a way to slow down | alaaqırtınlaşırğa madarları bardıthey have a way to slow down |
| have a way to | menaqırtınlaşırğa madarım joqduI have no way to slow down | senaqırtınlaşırğa madarıŋ joqduyou have no way to slow down | olaqırtınlaşırğa madarı joqduhe has no way to slow down | bizaqırtınlaşırğa madarıbız joqduwe have no way to slow down | sizaqırtınlaşırğa madarığız joqduyou all have no way to slow down | alaaqırtınlaşırğa madarları joqduthey have no way to slow down |
| be free to | menaqırtınlaşırğa erkinligim bardıI am free to slow down | senaqırtınlaşırğa erkinligiŋ bardıyou are free to slow down | olaqırtınlaşırğa erkinligi bardıhe is free to slow down | bizaqırtınlaşırğa erkinligibiz bardıwe are free to slow down | sizaqırtınlaşırğa erkinligigiz bardıyou all are free to slow down | alaaqırtınlaşırğa erkinlikleri bardıthey are free to slow down |
| be free to | menaqırtınlaşırğa erkinligim joqduI am not free to slow down | senaqırtınlaşırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to slow down | olaqırtınlaşırğa erkinligi joqduhe is not free to slow down | bizaqırtınlaşırğa erkinligibiz joqduwe are not free to slow down | sizaqırtınlaşırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to slow down | alaaqırtınlaşırğa erkinlikleri joqduthey are not free to slow down |
| be possible to | menmenŋe aqırtınlaşırğa bolluqduit is possible for me to slow down | sensenŋe aqırtınlaşırğa bolluqduit is possible for you to slow down | olaŋa aqırtınlaşırğa bolluqduit is possible for him to slow down | bizbizge aqırtınlaşırğa bolluqduit is possible for us to slow down | sizsizge aqırtınlaşırğa bolluqduit is possible for you all to slow down | alaalağa aqırtınlaşırğa bolluqduit is possible for them to slow down |
| be possible to | menmenŋe aqırtınlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for me to slow down | sensenŋe aqırtınlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you to slow down | olaŋa aqırtınlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for him to slow down | bizbizge aqırtınlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for us to slow down | sizsizge aqırtınlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to slow down | alaalağa aqırtınlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for them to slow down |
| be ready to | menaqırtınlaşırğa hazırmaI am ready to slow down | senaqırtınlaşırğa hazırsayou are ready to slow down | olaqırtınlaşırğa hazırdıhe is ready to slow down | bizaqırtınlaşırğa hazırbızwe are ready to slow down | sizaqırtınlaşırğa hazırsızyou all are ready to slow down | alaaqırtınlaşırğa hazırdılathey are ready to slow down |
| be ready to | menaqırtınlaşırğa hazır tülmeI am not ready to slow down | senaqırtınlaşırğa hazır tülseyou are not ready to slow down | olaqırtınlaşırğa hazır tüldühe is not ready to slow down | bizaqırtınlaşırğa hazır tülbüzwe are not ready to slow down | sizaqırtınlaşırğa hazır tülsüzyou all are not ready to slow down | alaaqırtınlaşırğa hazır tüldülethey are not ready to slow down |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menaqırtınlaşırğa küreşemeI am trying to slow down | senaqırtınlaşırğa küreşeseyou are trying to slow down | olaqırtınlaşırğa küreşedihe is trying to slow down | bizaqırtınlaşırğa küreşebizwe are trying to slow down | sizaqırtınlaşırğa küreşesizyou all are trying to slow down | alaaqırtınlaşırğa küreşedilethey are trying to slow down |
| try to | menaqırtınlaşırğa küreşmeymeI am not trying to slow down | senaqırtınlaşırğa küreşmeyseyou are not trying to slow down | olaqırtınlaşırğa küreşmeydihe is not trying to slow down | bizaqırtınlaşırğa küreşmeybizwe are not trying to slow down | sizaqırtınlaşırğa küreşmeysizyou all are not trying to slow down | alaaqırtınlaşırğa küreşmeydilethey are not trying to slow down |
| agree to | menaqırtınlaşırğa unaymaI agree to slow down | senaqırtınlaşırğa unaysayou agree to slow down | olaqırtınlaşırğa unaydıhe agrees to slow down | bizaqırtınlaşırğa unaybızwe agree to slow down | sizaqırtınlaşırğa unaysızyou all agree to slow down | alaaqırtınlaşırğa unaydılathey agree to slow down |
| agree to | menaqırtınlaşırğa unamaymaI refuse to slow down | senaqırtınlaşırğa unamaysayou refuse to slow down | olaqırtınlaşırğa unamaydıhe refuses to slow down | bizaqırtınlaşırğa unamaybızwe refuse to slow down | sizaqırtınlaşırğa unamaysızyou all refuse to slow down | alaaqırtınlaşırğa unamaydılathey refuse to slow down |
| hurry to | menaqırtınlaşırğa aşığamaI am in a hurry to slow down | senaqırtınlaşırğa aşığasayou are in a hurry to slow down | olaqırtınlaşırğa aşığadıhe is in a hurry to slow down | bizaqırtınlaşırğa aşığabızwe are in a hurry to slow down | sizaqırtınlaşırğa aşığasızyou all are in a hurry to slow down | alaaqırtınlaşırğa aşığadılathey are in a hurry to slow down |
| hurry to | menaqırtınlaşırğa aşıqmaymaI am in no hurry to slow down | senaqırtınlaşırğa aşıqmaysayou are in no hurry to slow down | olaqırtınlaşırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to slow down | bizaqırtınlaşırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to slow down | sizaqırtınlaşırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to slow down | alaaqırtınlaşırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to slow down |
| be afraid to | menaqırtınlaşırğa qorqamaI am afraid to slow down | senaqırtınlaşırğa qorqasayou are afraid to slow down | olaqırtınlaşırğa qorqadıhe is afraid to slow down | bizaqırtınlaşırğa qorqabızwe are afraid to slow down | sizaqırtınlaşırğa qorqasızyou all are afraid to slow down | alaaqırtınlaşırğa qorqadılathey are afraid to slow down |
| be afraid to | menaqırtınlaşırğa qorqmaymaI am not afraid to slow down | senaqırtınlaşırğa qorqmaysayou are not afraid to slow down | olaqırtınlaşırğa qorqmaydıhe is not afraid to slow down | bizaqırtınlaşırğa qorqmaybızwe are not afraid to slow down | sizaqırtınlaşırğa qorqmaysızyou all are not afraid to slow down | alaaqırtınlaşırğa qorqmaydılathey are not afraid to slow down |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menaqırtınlaşa bolmazmaI can't be slowing down | senaqırtınlaşa bolmazsayou can't be slowing down | olaqırtınlaşa bolmazhe can't be slowing down | bizaqırtınlaşa bolmazbızwe can't be slowing down | sizaqırtınlaşa bolmazsızyou all can't be slowing down | alaaqırtınlaşa bolmazlathey can't be slowing down |
| Inference, present — double negation | menaqırtınlaşmay bolmazmaI must be slowing down (emphatic) | senaqırtınlaşmay bolmazsayou must be slowing down (emphatic) | olaqırtınlaşmay bolmazhe must be slowing down (emphatic) | bizaqırtınlaşmay bolmazbızwe must be slowing down (emphatic) | sizaqırtınlaşmay bolmazsızyou all must be slowing down (emphatic) | alaaqırtınlaşmay bolmazlathey must be slowing down (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menaqırtınlaşa turmasamif I don't keep slowing down | senaqırtınlaşa turmasaŋif you don't keep slowing down | olaqırtınlaşa turmasaif he doesn't keep slowing down | bizaqırtınlaşa turmasaqif we don't keep slowing down | sizaqırtınlaşa turmasağızif you all don't keep slowing down | alaaqırtınlaşa turmasalaif they don't keep slowing down |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menaqırtınlaşa tura bolmazmaI can't be in the middle of slowing down | senaqırtınlaşa tura bolmazsayou can't be in the middle of slowing down | olaqırtınlaşa tura bolmazhe can't be in the middle of slowing down | bizaqırtınlaşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of slowing down | sizaqırtınlaşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of slowing down | alaaqırtınlaşa tura bolmazlathey can't be in the middle of slowing down |
| Inference, progressive — double negation | menaqırtınlaşmay tura bolmazmaI must keep on not slowing down (emphatic) | senaqırtınlaşmay tura bolmazsayou must keep on not slowing down (emphatic) | olaqırtınlaşmay tura bolmazhe must keep on not slowing down (emphatic) | bizaqırtınlaşmay tura bolmazbızwe must keep on not slowing down (emphatic) | sizaqırtınlaşmay tura bolmazsızyou all must keep on not slowing down (emphatic) | alaaqırtınlaşmay tura bolmazlathey must keep on not slowing down (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menaqırtınlaşmay turamaI keep on not slowing down | senaqırtınlaşmay turasayou keep on not slowing down | olaqırtınlaşmay turadıhe keeps on not slowing down | bizaqırtınlaşmay turabızwe keep on not slowing down | sizaqırtınlaşmay turasızyou all keep on not slowing down | alaaqırtınlaşmay turadılathey keep on not slowing down |
| Progressive — double negation | menaqırtınlaşmay turmaymaI am not keeping on not slowing down | senaqırtınlaşmay turmaysayou are not keeping on not slowing down | olaqırtınlaşmay turmaydıhe is not keeping on not slowing down | bizaqırtınlaşmay turmaybızwe are not keeping on not slowing down | sizaqırtınlaşmay turmaysızyou all are not keeping on not slowing down | alaaqırtınlaşmay turmaydılathey are not keeping on not slowing down |
| Progressive — double negation | menaqırtınlaşmay turmaymımaaren't I keeping on not slowing down? | senaqırtınlaşmay turmaymısaaren't you keeping on not slowing down? | olaqırtınlaşmay turmaymıdıisn't he keeping on not slowing down? | bizaqırtınlaşmay turmaymıbızaren't we keeping on not slowing down? | sizaqırtınlaşmay turmaymısızaren't you all keeping on not slowing down? | alaaqırtınlaşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not slowing down? |
| Inference — auxiliary negated | menaqırtınlaşhan bolmazmaI can't have slowed down | senaqırtınlaşhan bolmazsayou can't have slowed down | olaqırtınlaşhan bolmazhe can't have slowed down | bizaqırtınlaşhan bolmazbızwe can't have slowed down | sizaqırtınlaşhan bolmazsızyou all can't have slowed down | alaaqırtınlaşhan bolmazlathey can't have slowed down |
| Inference — double negation | menaqırtınlaşmağan bolmazmaI must have slowed down (emphatic) | senaqırtınlaşmağan bolmazsayou must have slowed down (emphatic) | olaqırtınlaşmağan bolmazhe must have slowed down (emphatic) | bizaqırtınlaşmağan bolmazbızwe must have slowed down (emphatic) | sizaqırtınlaşmağan bolmazsızyou all must have slowed down (emphatic) | alaaqırtınlaşmağan bolmazlathey must have slowed down (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menaqırtınlaşhan bolmasamif it weren't that I had slowed down | senaqırtınlaşhan bolmasaŋif it weren't that you had slowed down | olaqırtınlaşhan bolmasaif it weren't that he had slowed down | bizaqırtınlaşhan bolmasaqif it weren't that we had slowed down | sizaqırtınlaşhan bolmasağızif it weren't that you all had slowed down | alaaqırtınlaşhan bolmasalaif it weren't that they had slowed down |
| Counterfactual — double negation | menaqırtınlaşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't slowed down | senaqırtınlaşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't slowed down | olaqırtınlaşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't slowed down | bizaqırtınlaşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't slowed down | sizaqırtınlaşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't slowed down | alaaqırtınlaşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't slowed down |
| Inference, future — auxiliary negated | menaqırtınlaşırıq bolmazmaI can't be going to slow down | senaqırtınlaşırıq bolmazsayou can't be going to slow down | olaqırtınlaşırıq bolmazhe can't be going to slow down | bizaqırtınlaşırıq bolmazbızwe can't be going to slow down | sizaqırtınlaşırıq bolmazsızyou all can't be going to slow down | alaaqırtınlaşırıq bolmazlathey can't be going to slow down |
| Inference, future — double negation | menaqırtınlaşmazlıq bolmazmaI must be going to slow down (emphatic) | senaqırtınlaşmazlıq bolmazsayou must be going to slow down (emphatic) | olaqırtınlaşmazlıq bolmazhe must be going to slow down (emphatic) | bizaqırtınlaşmazlıq bolmazbızwe must be going to slow down (emphatic) | sizaqırtınlaşmazlıq bolmazsızyou all must be going to slow down (emphatic) | alaaqırtınlaşmazlıq bolmazlathey must be going to slow down (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menaqırtınlaşırıq bolmasamif it weren't that I were going to slow down | senaqırtınlaşırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to slow down | olaqırtınlaşırıq bolmasaif it weren't that he were going to slow down | bizaqırtınlaşırıq bolmasaqif it weren't that we were going to slow down | sizaqırtınlaşırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to slow down | alaaqırtınlaşırıq bolmasalaif it weren't that they were going to slow down |
| Counterfactual future — double negation | menaqırtınlaşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to slow down | senaqırtınlaşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to slow down | olaqırtınlaşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to slow down | bizaqırtınlaşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to slow down | sizaqırtınlaşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to slow down | alaaqırtınlaşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to slow down |