aqıllaşırğa
/aqɯllaʃɯrʁa/
1. consult one another, take counsel together — The person you consult with is marked with bla.
- nögeriŋ bla aqıllaş — consult with your friend
- qatın bla eri aqıllaşhandıla — the wife and husband took counsel together
- top oynarğa aqıllaşdıq — we agreed together to play ball
- bizdegi bla da bir aqıllaşayıq — let us also consult with my spouse
- qartla bla aqıllaşığız — consult with the elders
- biz aqıllaşdıq — we took counsel together
2. intend, mean to do something, be about to
- barırğa aqıllaşama — I mean to go
- işlerge aqıllaşdı — he intended to work
- qaytırğa aqıllaşabız — we intend to return
3. be concerned about, worry over
- anı awruğanına bir kesek aqıllaşabız — we are somewhat concerned about his illness
- anası aqıllaşadı — his mother is worried
- aqıllaşma — do not worry
Conjugation
Common forms
- aqıllaşadıhe is consulting one another
- aqıllaşdıhe consulted one another
- aqıllaşhandıhe has consulted one another
- aqıllaşırhe will consult one another
- aqıllaşırıqdıhe is going to consult one another
- aqıllaşa edihe was consulting one another
- aqıllaşsaif he consults one another
- aqıllaş!consult one another!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menaqıllaşamaI am consulting one another | senaqıllaşasayou are consulting one another | olaqıllaşadıhe is consulting one another | bizaqıllaşabızwe are consulting one another | sizaqıllaşasızyou all are consulting one another | alaaqıllaşadılathey are consulting one another |
| Present (simple & continuous) | menaqıllaşmaymaI am not consulting one another | senaqıllaşmaysayou are not consulting one another | olaqıllaşmaydıhe is not consulting one another | bizaqıllaşmaybızwe are not consulting one another | sizaqıllaşmaysızyou all are not consulting one another | alaaqıllaşmaydılathey are not consulting one another |
| Present (simple & continuous) | menaqıllaşamamı? aqıllaşamıma?am I consulting one another? | senaqıllaşamısa?are you consulting one another? | olaqıllaşamıdı?is he consulting one another? | bizaqıllaşabızmı? aqıllaşamıbız?are we consulting one another? | sizaqıllaşamısız?are you all consulting one another? | alaaqıllaşamıdıla?are they consulting one another? |
| Present (simple & continuous) | menaqıllaşmaymamı? aqıllaşmaymıma?aren't I consulting one another? | senaqıllaşmaymısa?aren't you consulting one another? | olaqıllaşmaymıdı?isn't he consulting one another? | bizaqıllaşmaybızmı? aqıllaşmaymıbız?aren't we consulting one another? | sizaqıllaşmaymısız?aren't you all consulting one another? | alaaqıllaşmaymıdıla?aren't they consulting one another? |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllaşıwçanmaI usually consult one another | senaqıllaşıwçansayou usually consult one another | olaqıllaşıwçandıhe usually consults one another | bizaqıllaşıwçanbızwe usually consult one another | sizaqıllaşıwçansızyou all usually consult one another | alaaqıllaşıwçandılathey usually consult one another |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllaşmawçanmaI usually don't consult one another | senaqıllaşmawçansayou usually don't consult one another | olaqıllaşmawçandıhe usually doesn't consult one another | bizaqıllaşmawçanbızwe usually don't consult one another | sizaqıllaşmawçansızyou all usually don't consult one another | alaaqıllaşmawçandılathey usually don't consult one another |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllaşıwçanmamı? aqıllaşıwçanmıma?do I usually consult one another? | senaqıllaşıwçanmısa?do you usually consult one another? | olaqıllaşıwçanmıdı?does he usually consult one another? | bizaqıllaşıwçanbızmı? aqıllaşıwçanmıbız?do we usually consult one another? | sizaqıllaşıwçanmısız?do you all usually consult one another? | alaaqıllaşıwçanmıdıla?do they usually consult one another? |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllaşmawçanmamı? aqıllaşmawçanmıma?do I usually not consult one another? | senaqıllaşmawçanmısa?do you usually not consult one another? | olaqıllaşmawçanmıdı?does he usually not consult one another? | bizaqıllaşmawçanbızmı? aqıllaşmawçanmıbız?do we usually not consult one another? | sizaqıllaşmawçanmısız?do you all usually not consult one another? | alaaqıllaşmawçanmıdıla?do they usually not consult one another? |
| Resultative (has become and stays) | olaqıllaşıbdıhe has consulted one another and remains so | alaaqıllaşıbdılathey have consulted one another and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olaqıllaşıbmıdı?has he consulted one another? | alaaqıllaşıbmıdıla?have they consulted one another? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menaqıllaşıb turamaI keep consulting one another | senaqıllaşıb turasayou keep consulting one another | olaqıllaşıb turadıhe keeps consulting one another | bizaqıllaşıb turabızwe keep consulting one another | sizaqıllaşıb turasızyou all keep consulting one another | alaaqıllaşıb turadılathey keep consulting one another |
| Durative (keeps doing) | menaqıllaşıb turmaymaI don't keep consulting one another | senaqıllaşıb turmaysayou don't keep consulting one another | olaqıllaşıb turmaydıhe doesn't keep consulting one another | bizaqıllaşıb turmaybızwe don't keep consulting one another | sizaqıllaşıb turmaysızyou all don't keep consulting one another | alaaqıllaşıb turmaydılathey don't keep consulting one another |
| Durative (keeps doing) | menaqıllaşıb turamamı? aqıllaşıb turamıma?do I keep consulting one another? | senaqıllaşıb turamısa?do you keep consulting one another? | olaqıllaşıb turamıdı?does he keep consulting one another? | bizaqıllaşıb turabızmı? aqıllaşıb turamıbız?do we keep consulting one another? | sizaqıllaşıb turamısız?do you all keep consulting one another? | alaaqıllaşıb turamıdıla?do they keep consulting one another? |
| Durative (keeps doing) | menaqıllaşıb turmaymamı? aqıllaşıb turmaymıma?don't I keep consulting one another? | senaqıllaşıb turmaymısa?don't you keep consulting one another? | olaqıllaşıb turmaymıdı?doesn't he keep consulting one another? | bizaqıllaşıb turmaybızmı? aqıllaşıb turmaymıbız?don't we keep consulting one another? | sizaqıllaşıb turmaymısız?don't you all keep consulting one another? | alaaqıllaşıb turmaymıdıla?don't they keep consulting one another? |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllaşa turamaI am in the middle of consulting one another | senaqıllaşa turasayou are in the middle of consulting one another | olaqıllaşa turadıhe is in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa turabızwe are in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa turasızyou all are in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa turadılathey are in the middle of consulting one another |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllaşa turmaymaI am not in the middle of consulting one another | senaqıllaşa turmaysayou are not in the middle of consulting one another | olaqıllaşa turmaydıhe is not in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa turmaybızwe are not in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa turmaysızyou all are not in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa turmaydılathey are not in the middle of consulting one another |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllaşa turamamı? aqıllaşa turamıma?am I in the middle of consulting one another? | senaqıllaşa turamısa?are you in the middle of consulting one another? | olaqıllaşa turamıdı?is he in the middle of consulting one another? | bizaqıllaşa turabızmı? aqıllaşa turamıbız?are we in the middle of consulting one another? | sizaqıllaşa turamısız?are you all in the middle of consulting one another? | alaaqıllaşa turamıdıla?are they in the middle of consulting one another? |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllaşa turmaymamı? aqıllaşa turmaymıma?aren't I in the middle of consulting one another? | senaqıllaşa turmaymısa?aren't you in the middle of consulting one another? | olaqıllaşa turmaymıdı?isn't he in the middle of consulting one another? | bizaqıllaşa turmaybızmı? aqıllaşa turmaymıbız?aren't we in the middle of consulting one another? | sizaqıllaşa turmaymısız?aren't you all in the middle of consulting one another? | alaaqıllaşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of consulting one another? |
| Simple past (definite) | menaqıllaşdımI consulted one another | senaqıllaşdıŋyou consulted one another | olaqıllaşdıhe consulted one another | bizaqıllaşdıqwe consulted one another | sizaqıllaşdığızyou all consulted one another | alaaqıllaşdılathey consulted one another |
| Simple past (definite) | menaqıllaşmadımI didn't consult one another | senaqıllaşmadıŋyou didn't consult one another | olaqıllaşmadıhe didn't consult one another | bizaqıllaşmadıqwe didn't consult one another | sizaqıllaşmadığızyou all didn't consult one another | alaaqıllaşmadılathey didn't consult one another |
| Simple past (definite) | menaqıllaşdımmı?did I consult one another? | senaqıllaşdıŋmı?did you consult one another? | olaqıllaşdımı?did he consult one another? | bizaqıllaşdıqmı?did we consult one another? | sizaqıllaşdığızmı?did you all consult one another? | alaaqıllaşdılamı?did they consult one another? |
| Simple past (definite) | menaqıllaşmadımmı?didn't I consult one another? | senaqıllaşmadıŋmı?didn't you consult one another? | olaqıllaşmadımı?didn't he consult one another? | bizaqıllaşmadıqmı?didn't we consult one another? | sizaqıllaşmadığızmı?didn't you all consult one another? | alaaqıllaşmadılamı?didn't they consult one another? |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllaşhanmaI have consulted one another | senaqıllaşhansayou have consulted one another | olaqıllaşhandıhe has consulted one another | bizaqıllaşhanbızwe have consulted one another | sizaqıllaşhansızyou all have consulted one another | alaaqıllaşhandılathey have consulted one another |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllaşmağanmaI haven't consulted one another | senaqıllaşmağansayou haven't consulted one another | olaqıllaşmağandıhe hasn't consulted one another | bizaqıllaşmağanbızwe haven't consulted one another | sizaqıllaşmağansızyou all haven't consulted one another | alaaqıllaşmağandılathey haven't consulted one another |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllaşhanmamı? aqıllaşhanmıma?have I consulted one another? | senaqıllaşhanmısa?have you consulted one another? | olaqıllaşhanmıdı?has he consulted one another? | bizaqıllaşhanbızmı? aqıllaşhanmıbız?have we consulted one another? | sizaqıllaşhanmısız?have you all consulted one another? | alaaqıllaşhanmıdıla?have they consulted one another? |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllaşmağanmamı? aqıllaşmağanmıma?haven't I consulted one another? | senaqıllaşmağanmısa?haven't you consulted one another? | olaqıllaşmağanmıdı?hasn't he consulted one another? | bizaqıllaşmağanbızmı? aqıllaşmağanmıbız?haven't we consulted one another? | sizaqıllaşmağanmısız?haven't you all consulted one another? | alaaqıllaşmağanmıdıla?haven't they consulted one another? |
| Durative, definite past (kept doing) | menaqıllaşıb turdumI kept consulting one another | senaqıllaşıb turduŋyou kept consulting one another | olaqıllaşıb turduhe kept consulting one another | bizaqıllaşıb turduqwe kept consulting one another | sizaqıllaşıb turduğuzyou all kept consulting one another | alaaqıllaşıb turdulathey kept consulting one another |
| Durative, definite past (kept doing) | menaqıllaşıb turmadımI didn't keep consulting one another | senaqıllaşıb turmadıŋyou didn't keep consulting one another | olaqıllaşıb turmadıhe didn't keep consulting one another | bizaqıllaşıb turmadıqwe didn't keep consulting one another | sizaqıllaşıb turmadığızyou all didn't keep consulting one another | alaaqıllaşıb turmadılathey didn't keep consulting one another |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menaqıllaşırmaI will consult one another | senaqıllaşırsayou will consult one another | olaqıllaşırhe will consult one another | bizaqıllaşırbızwe will consult one another | sizaqıllaşırsızyou all will consult one another | alaaqıllaşırlathey will consult one another |
| Indefinite future (future I) | menaqıllaşmazmaI won't consult one another | senaqıllaşmazsayou won't consult one another | olaqıllaşmazhe won't consult one another | bizaqıllaşmazbızwe won't consult one another | sizaqıllaşmazsızyou all won't consult one another | alaaqıllaşmazlathey won't consult one another |
| Indefinite future (future I) | menaqıllaşırmamı? aqıllaşırmıma?will I consult one another? | senaqıllaşırmısa?will you consult one another? | olaqıllaşırmı?will he consult one another? | bizaqıllaşırbızmı? aqıllaşırmıbız?will we consult one another? | sizaqıllaşırmısız?will you all consult one another? | alaaqıllaşırlamı? aqıllaşırmıla?will they consult one another? |
| Indefinite future (future I) | menaqıllaşmazmamı? aqıllaşmazmıma?won't I consult one another? | senaqıllaşmazmısa?won't you consult one another? | olaqıllaşmazmı?won't he consult one another? | bizaqıllaşmazbızmı? aqıllaşmazmıbız?won't we consult one another? | sizaqıllaşmazmısız?won't you all consult one another? | alaaqıllaşmazlamı? aqıllaşmazmıla?won't they consult one another? |
| Definite future (future II) | menaqıllaşırıqmaI am going to consult one another | senaqıllaşırıqsayou are going to consult one another | olaqıllaşırıqdıhe is going to consult one another | bizaqıllaşırıqbızwe are going to consult one another | sizaqıllaşırıqsızyou all are going to consult one another | alaaqıllaşırıqdılathey are going to consult one another |
| Definite future (future II) | menaqıllaşırıq tülmeI am not going to consult one another | senaqıllaşırıq tülseyou are not going to consult one another | olaqıllaşırıq tüldühe is not going to consult one another | bizaqıllaşırıq tülbüzwe are not going to consult one another | sizaqıllaşırıq tülsüzyou all are not going to consult one another | alaaqıllaşırıq tüldülethey are not going to consult one another |
| Definite future (future II) | menaqıllaşırıqmamı? aqıllaşırıqmıma?am I going to consult one another? | senaqıllaşırıqmısa?are you going to consult one another? | olaqıllaşırıqmıdı?is he going to consult one another? | bizaqıllaşırıqbızmı? aqıllaşırıqmıbız?are we going to consult one another? | sizaqıllaşırıqmısız?are you all going to consult one another? | alaaqıllaşırıqmıdıla?are they going to consult one another? |
| Definite future (future II) | menaqıllaşırıq tülmüme?aren't I going to consult one another? | senaqıllaşırıq tülmüse?aren't you going to consult one another? | olaqıllaşırıq tülmüdü?isn't he going to consult one another? | bizaqıllaşırıq tülmübüz?aren't we going to consult one another? | sizaqıllaşırıq tülmüsüz?aren't you all going to consult one another? | alaaqıllaşırıq tülmüdüle?aren't they going to consult one another? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menaqıllaşhan edimaqıllaşhanemI had consulted one another | senaqıllaşhan ediŋaqıllaşhaneŋyou had consulted one another | olaqıllaşhan ediaqıllaşhanedhe had consulted one another | bizaqıllaşhan edikaqıllaşhanekwe had consulted one another | sizaqıllaşhan edigizaqıllaşhanegizyou all had consulted one another | alaaqıllaşhan edileaqıllaşhanellethey had consulted one another |
| Past perfect (pluperfect) | menaqıllaşmağan edimaqıllaşmağanemI hadn't consulted one another | senaqıllaşmağan ediŋaqıllaşmağaneŋyou hadn't consulted one another | olaqıllaşmağan ediaqıllaşmağanedhe hadn't consulted one another | bizaqıllaşmağan edikaqıllaşmağanekwe hadn't consulted one another | sizaqıllaşmağan edigizaqıllaşmağanegizyou all hadn't consulted one another | alaaqıllaşmağan edileaqıllaşmağanellethey hadn't consulted one another |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menaqıllaşa edimaqıllaşaemI was consulting one another | senaqıllaşa ediŋaqıllaşaeŋyou were consulting one another | olaqıllaşa ediaqıllaşaedhe was consulting one another | bizaqıllaşa edikaqıllaşaekwe were consulting one another | sizaqıllaşa edigizaqıllaşaegizyou all were consulting one another | alaaqıllaşa edileaqıllaşaellethey were consulting one another |
| Past continuous (imperfect) | menaqıllaşmay edimaqıllaşmayemI wasn't consulting one another | senaqıllaşmay ediŋaqıllaşmayeŋyou weren't consulting one another | olaqıllaşmay ediaqıllaşmayedhe wasn't consulting one another | bizaqıllaşmay edikaqıllaşmayekwe weren't consulting one another | sizaqıllaşmay edigizaqıllaşmayegizyou all weren't consulting one another | alaaqıllaşmay edileaqıllaşmayellethey weren't consulting one another |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menaqıllaşıwçan edimaqıllaşıwçanemI used to consult one another | senaqıllaşıwçan ediŋaqıllaşıwçaneŋyou used to consult one another | olaqıllaşıwçan ediaqıllaşıwçanedhe used to consult one another | bizaqıllaşıwçan edikaqıllaşıwçanekwe used to consult one another | sizaqıllaşıwçan edigizaqıllaşıwçanegizyou all used to consult one another | alaaqıllaşıwçan edileaqıllaşıwçanellethey used to consult one another |
| Habitual past (used to) | menaqıllaşmawçan edimaqıllaşmawçanemI didn't use to consult one another | senaqıllaşmawçan ediŋaqıllaşmawçaneŋyou didn't use to consult one another | olaqıllaşmawçan ediaqıllaşmawçanedhe didn't use to consult one another | bizaqıllaşmawçan edikaqıllaşmawçanekwe didn't use to consult one another | sizaqıllaşmawçan edigizaqıllaşmawçanegizyou all didn't use to consult one another | alaaqıllaşmawçan edileaqıllaşmawçanellethey didn't use to consult one another |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaqıllaşıb edihe had consulted one another and remained so | alaaqıllaşıb edilethey had consulted one another and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaqıllaşıb tül edihe hadn't consulted one another | alaaqıllaşıb tül edilethey hadn't consulted one another | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menaqıllaşıb tura edimaqıllaşıb turaemI had kept consulting one another | senaqıllaşıb tura ediŋaqıllaşıb turaeŋyou had kept consulting one another | olaqıllaşıb tura ediaqıllaşıb turaedhe had kept consulting one another | bizaqıllaşıb tura edikaqıllaşıb turaekwe had kept consulting one another | sizaqıllaşıb tura edigizaqıllaşıb turaegizyou all had kept consulting one another | alaaqıllaşıb tura edileaqıllaşıb turaellethey had kept consulting one another |
| Past durative (had kept doing) | menaqıllaşıb turmay edimaqıllaşıb turmayemI hadn't kept consulting one another | senaqıllaşıb turmay ediŋaqıllaşıb turmayeŋyou hadn't kept consulting one another | olaqıllaşıb turmay ediaqıllaşıb turmayedhe hadn't kept consulting one another | bizaqıllaşıb turmay edikaqıllaşıb turmayekwe hadn't kept consulting one another | sizaqıllaşıb turmay edigizaqıllaşıb turmayegizyou all hadn't kept consulting one another | alaaqıllaşıb turmay edileaqıllaşıb turmayellethey hadn't kept consulting one another |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menaqıllaşa tura edimaqıllaşa turaemI was in the middle of consulting one another | senaqıllaşa tura ediŋaqıllaşa turaeŋyou were in the middle of consulting one another | olaqıllaşa tura ediaqıllaşa turaedhe was in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa tura edikaqıllaşa turaekwe were in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa tura edigizaqıllaşa turaegizyou all were in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa tura edileaqıllaşa turaellethey were in the middle of consulting one another |
| Past progressive (was in the middle of) | menaqıllaşa turmay edimaqıllaşa turmayemI wasn't in the middle of consulting one another | senaqıllaşa turmay ediŋaqıllaşa turmayeŋyou weren't in the middle of consulting one another | olaqıllaşa turmay ediaqıllaşa turmayedhe wasn't in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa turmay edikaqıllaşa turmayekwe weren't in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa turmay edigizaqıllaşa turmayegizyou all weren't in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa turmay edileaqıllaşa turmayellethey weren't in the middle of consulting one another |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menaqıllaşır edimaqıllaşır emI would consult one another | senaqıllaşır ediŋaqıllaşır eŋyou would consult one another | olaqıllaşır ediaqıllaşır edhe would consult one another | bizaqıllaşır edikaqıllaşır ekwe would consult one another | sizaqıllaşır edigizaqıllaşır egizyou all would consult one another | alaaqıllaşır edileaqıllaşır ellethey would consult one another |
| Conditional result (would) | menaqıllaşmaz edimaqıllaşmaz emI wouldn't consult one another | senaqıllaşmaz ediŋaqıllaşmaz eŋyou wouldn't consult one another | olaqıllaşmaz ediaqıllaşmaz edhe wouldn't consult one another | bizaqıllaşmaz edikaqıllaşmaz ekwe wouldn't consult one another | sizaqıllaşmaz edigizaqıllaşmaz egizyou all wouldn't consult one another | alaaqıllaşmaz edileaqıllaşmaz ellethey wouldn't consult one another |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menaqıllaşırıq edimaqıllaşırıq emI would have consulted one another | senaqıllaşırıq ediŋaqıllaşırıq eŋyou would have consulted one another | olaqıllaşırıq ediaqıllaşırıq edhe would have consulted one another | bizaqıllaşırıq edikaqıllaşırıq ekwe would have consulted one another | sizaqıllaşırıq edigizaqıllaşırıq egizyou all would have consulted one another | alaaqıllaşırıq edileaqıllaşırıq ellethey would have consulted one another |
| Past conditional result (would have) | menaqıllaşırıq tül edimaqıllaşırıq tül emI wouldn't have consulted one another | senaqıllaşırıq tül ediŋaqıllaşırıq tül eŋyou wouldn't have consulted one another | olaqıllaşırıq tül ediaqıllaşırıq tül edhe wouldn't have consulted one another | bizaqıllaşırıq tül edikaqıllaşırıq tül ekwe wouldn't have consulted one another | sizaqıllaşırıq tül edigizaqıllaşırıq tül egizyou all wouldn't have consulted one another | alaaqıllaşırıq tül edileaqıllaşırıq tül ellethey wouldn't have consulted one another |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menaqıllaşsamif I consult one another | senaqıllaşsaŋif you consult one another | olaqıllaşsaif he consults one another | bizaqıllaşsaqif we consult one another | sizaqıllaşsağızif you all consult one another | alaaqıllaşsalaif they consult one another |
| Conditional | menaqıllaşmasamif I don't consult one another | senaqıllaşmasaŋif you don't consult one another | olaqıllaşmasaif he doesn't consult one another | bizaqıllaşmasaqif we don't consult one another | sizaqıllaşmasağızif you all don't consult one another | alaaqıllaşmasalaif they don't consult one another |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menaqıllaşa esemif I am consulting one another | senaqıllaşa eseŋif you are consulting one another | olaqıllaşa eseif he is consulting one another | bizaqıllaşa esekif we are consulting one another | sizaqıllaşa esegizif you all are consulting one another | alaaqıllaşa eseleif they are consulting one another |
| Conditional, present real | menaqıllaşmay esemif I am not consulting one another | senaqıllaşmay eseŋif you are not consulting one another | olaqıllaşmay eseif he is not consulting one another | bizaqıllaşmay esekif we are not consulting one another | sizaqıllaşmay esegizif you all are not consulting one another | alaaqıllaşmay eseleif they are not consulting one another |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menaqıllaşsam ediaqıllaşsam edif only I consulted one another | senaqıllaşsaŋ ediaqıllaşsaŋ edif only you consulted one another | olaqıllaşsa ediaqıllaşsaedif only he consulted one another | bizaqıllaşsaq ediaqıllaşsaq edif only we consulted one another | sizaqıllaşsağız ediaqıllaşsağız edif only you all consulted one another | alaaqıllaşsala ediaqıllaşsalaedif only they consulted one another |
| Wish, present/future (if only) | menaqıllaşmasam ediaqıllaşmasam edif only I didn't consult one another | senaqıllaşmasaŋ ediaqıllaşmasaŋ edif only you didn't consult one another | olaqıllaşmasa ediaqıllaşmasaedif only he didn't consult one another | bizaqıllaşmasaq ediaqıllaşmasaq edif only we didn't consult one another | sizaqıllaşmasağız ediaqıllaşmasağız edif only you all didn't consult one another | alaaqıllaşmasala ediaqıllaşmasalaedif only they didn't consult one another |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menaqıllaşıb tursamif I carry on consulting one another | senaqıllaşıb tursaŋif you carry on consulting one another | olaqıllaşıb tursaif he carries on consulting one another | bizaqıllaşıb tursaqif we carry on consulting one another | sizaqıllaşıb tursağızif you all carry on consulting one another | alaaqıllaşıb tursalaif they carry on consulting one another |
| Durative conditional | menaqıllaşıb turmasamif I don't carry on consulting one another | senaqıllaşıb turmasaŋif you don't carry on consulting one another | olaqıllaşıb turmasaif he doesn't carry on consulting one another | bizaqıllaşıb turmasaqif we don't carry on consulting one another | sizaqıllaşıb turmasağızif you all don't carry on consulting one another | alaaqıllaşıb turmasalaif they don't carry on consulting one another |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menaqıllaşıb tura esemif I have kept consulting one another | senaqıllaşıb tura eseŋif you have kept consulting one another | olaqıllaşıb tura eseif he has kept consulting one another | bizaqıllaşıb tura esekif we have kept consulting one another | sizaqıllaşıb tura esegizif you all have kept consulting one another | alaaqıllaşıb tura eseleif they have kept consulting one another |
| Durative conditional, present real | menaqıllaşıb turmay esemif I haven't kept consulting one another | senaqıllaşıb turmay eseŋif you haven't kept consulting one another | olaqıllaşıb turmay eseif he hasn't kept consulting one another | bizaqıllaşıb turmay esekif we haven't kept consulting one another | sizaqıllaşıb turmay esegizif you all haven't kept consulting one another | alaaqıllaşıb turmay eseleif they haven't kept consulting one another |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menaqıllaşa tursamif I keep consulting one another | senaqıllaşa tursaŋif you keep consulting one another | olaqıllaşa tursaif he keeps consulting one another | bizaqıllaşa tursaqif we keep consulting one another | sizaqıllaşa tursağızif you all keep consulting one another | alaaqıllaşa tursalaif they keep consulting one another |
| Progressive conditional | menaqıllaşmay tursamif I keep on not consulting one another | senaqıllaşmay tursaŋif you keep on not consulting one another | olaqıllaşmay tursaif he keeps on not consulting one another | bizaqıllaşmay tursaqif we keep on not consulting one another | sizaqıllaşmay tursağızif you all keep on not consulting one another | alaaqıllaşmay tursalaif they keep on not consulting one another |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menaqıllaşa tura esemif I am in the middle of consulting one another | senaqıllaşa tura eseŋif you are in the middle of consulting one another | olaqıllaşa tura eseif he is in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa tura esekif we are in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa tura esegizif you all are in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa tura eseleif they are in the middle of consulting one another |
| Progressive conditional, present real | menaqıllaşmay tura esemif I keep on not consulting one another | senaqıllaşmay tura eseŋif you keep on not consulting one another | olaqıllaşmay tura eseif he keeps on not consulting one another | bizaqıllaşmay tura esekif we keep on not consulting one another | sizaqıllaşmay tura esegizif you all keep on not consulting one another | alaaqıllaşmay tura eseleif they keep on not consulting one another |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menaqıllaşdım esemif I consulted one another | senaqıllaşdıŋ eseŋif you consulted one another | olaqıllaşdı eseif he consulted one another | bizaqıllaşdıq esekif we consulted one another | sizaqıllaşdığız esegizif you all consulted one another | alaaqıllaşdıla eseleif they consulted one another |
| Conditional, definite past1 | menaqıllaşmadım esemif I didn't consult one another | senaqıllaşmadıŋ eseŋif you didn't consult one another | olaqıllaşmadı eseif he didn't consult one another | bizaqıllaşmadıq esekif we didn't consult one another | sizaqıllaşmadığız esegizif you all didn't consult one another | alaaqıllaşmadıla eseleif they didn't consult one another |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menaqıllaşhan esemif I did consult one another (indeed) | senaqıllaşhan eseŋif you did consult one another (indeed) | olaqıllaşhan eseif he did consult one another (indeed) | bizaqıllaşhan esekif we did consult one another (indeed) | sizaqıllaşhan esegizif you all did consult one another (indeed) | alaaqıllaşhan eseleif they did consult one another (indeed) |
| Conditional, past real | menaqıllaşmağan esemif I didn't consult one another (indeed) | senaqıllaşmağan eseŋif you didn't consult one another (indeed) | olaqıllaşmağan eseif he didn't consult one another (indeed) | bizaqıllaşmağan esekif we didn't consult one another (indeed) | sizaqıllaşmağan esegizif you all didn't consult one another (indeed) | alaaqıllaşmağan eseleif they didn't consult one another (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menaqıllaşhan bolsamif I had consulted one another | senaqıllaşhan bolsaŋif you had consulted one another | olaqıllaşhan bolsaif he had consulted one another | bizaqıllaşhan bolsaqif we had consulted one another | sizaqıllaşhan bolsağızif you all had consulted one another | alaaqıllaşhan bolsalaif they had consulted one another |
| Conditional, counterfactual | menaqıllaşmağan bolsamif I hadn't consulted one another | senaqıllaşmağan bolsaŋif you hadn't consulted one another | olaqıllaşmağan bolsaif he hadn't consulted one another | bizaqıllaşmağan bolsaqif we hadn't consulted one another | sizaqıllaşmağan bolsağızif you all hadn't consulted one another | alaaqıllaşmağan bolsalaif they hadn't consulted one another |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menaqıllaşhan bolsam ediaqıllaşhan bolsam edif only I had consulted one another | senaqıllaşhan bolsaŋ ediaqıllaşhan bolsaŋ edif only you had consulted one another | olaqıllaşhan bolsa ediaqıllaşhan bolsaedif only he had consulted one another | bizaqıllaşhan bolsaq ediaqıllaşhan bolsaq edif only we had consulted one another | sizaqıllaşhan bolsağız ediaqıllaşhan bolsağız edif only you all had consulted one another | alaaqıllaşhan bolsala ediaqıllaşhan bolsalaedif only they had consulted one another |
| Wish, past (if only I had) | menaqıllaşmağan bolsam ediaqıllaşmağan bolsam edif only I hadn't consulted one another | senaqıllaşmağan bolsaŋ ediaqıllaşmağan bolsaŋ edif only you hadn't consulted one another | olaqıllaşmağan bolsa ediaqıllaşmağan bolsaedif only he hadn't consulted one another | bizaqıllaşmağan bolsaq ediaqıllaşmağan bolsaq edif only we hadn't consulted one another | sizaqıllaşmağan bolsağız ediaqıllaşmağan bolsağız edif only you all hadn't consulted one another | alaaqıllaşmağan bolsala ediaqıllaşmağan bolsalaedif only they hadn't consulted one another |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menaqıllaşır esemif I will consult one another | senaqıllaşır eseŋif you will consult one another | olaqıllaşır eseif he will consult one another | bizaqıllaşır esekif we will consult one another | sizaqıllaşır esegizif you all will consult one another | alaaqıllaşır eseleif they will consult one another |
| Conditional, aorist | menaqıllaşmaz esemif I won't consult one another | senaqıllaşmaz eseŋif you won't consult one another | olaqıllaşmaz eseif he won't consult one another | bizaqıllaşmaz esekif we won't consult one another | sizaqıllaşmaz esegizif you all won't consult one another | alaaqıllaşmaz eseleif they won't consult one another |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menaqıllaşırıq esemif I am going to consult one another | senaqıllaşırıq eseŋif you are going to consult one another | olaqıllaşırıq eseif he is going to consult one another | bizaqıllaşırıq esekif we are going to consult one another | sizaqıllaşırıq esegizif you all are going to consult one another | alaaqıllaşırıq eseleif they are going to consult one another |
| Conditional, future | menaqıllaşırıq tül esemif I am not going to consult one another | senaqıllaşırıq tül eseŋif you are not going to consult one another | olaqıllaşırıq tül eseif he is not going to consult one another | bizaqıllaşırıq tül esekif we are not going to consult one another | sizaqıllaşırıq tül esegizif you all are not going to consult one another | alaaqıllaşırıq tül eseleif they are not going to consult one another |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menaqıllaşırıq bolsamif I were going to consult one another | senaqıllaşırıq bolsaŋif you were going to consult one another | olaqıllaşırıq bolsaif he were going to consult one another | bizaqıllaşırıq bolsaqif we were going to consult one another | sizaqıllaşırıq bolsağızif you all were going to consult one another | alaaqıllaşırıq bolsalaif they were going to consult one another |
| Conditional, counterfactual future | menaqıllaşmazlıq bolsamif I were not going to consult one another | senaqıllaşmazlıq bolsaŋif you were not going to consult one another | olaqıllaşmazlıq bolsaif he were not going to consult one another | bizaqıllaşmazlıq bolsaqif we were not going to consult one another | sizaqıllaşmazlıq bolsağızif you all were not going to consult one another | alaaqıllaşmazlıq bolsalaif they were not going to consult one another |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso aqıllaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menaqıllaşa bolurmaI must be consulting one another | senaqıllaşa bolursayou must be consulting one another | olaqıllaşa bolurhe must be consulting one another | bizaqıllaşa bolurbuzwe must be consulting one another | sizaqıllaşa bolursuzyou all must be consulting one another | alaaqıllaşa bolurlathey must be consulting one another |
| Inference, present (must be doing) | menaqıllaşmay bolurmaI must not be consulting one another | senaqıllaşmay bolursayou must not be consulting one another | olaqıllaşmay bolurhe must not be consulting one another | bizaqıllaşmay bolurbuzwe must not be consulting one another | sizaqıllaşmay bolursuzyou all must not be consulting one another | alaaqıllaşmay bolurlathey must not be consulting one another |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaqıllaşa tura bolurmaI must be in the middle of consulting one another | senaqıllaşa tura bolursayou must be in the middle of consulting one another | olaqıllaşa tura bolurhe must be in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa tura bolurbuzwe must be in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa tura bolursuzyou all must be in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa tura bolurlathey must be in the middle of consulting one another |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaqıllaşmay tura bolurmaI must keep on not consulting one another | senaqıllaşmay tura bolursayou must keep on not consulting one another | olaqıllaşmay tura bolurhe must keep on not consulting one another | bizaqıllaşmay tura bolurbuzwe must keep on not consulting one another | sizaqıllaşmay tura bolursuzyou all must keep on not consulting one another | alaaqıllaşmay tura bolurlathey must keep on not consulting one another |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menaqıllaşhan bolurmaI must have consulted one another | senaqıllaşhan bolursayou must have consulted one another | olaqıllaşhan bolurhe must have consulted one another | bizaqıllaşhan bolurbuzwe must have consulted one another | sizaqıllaşhan bolursuzyou all must have consulted one another | alaaqıllaşhan bolurlathey must have consulted one another |
| Inference (must have) | menaqıllaşmağan bolurmaI must not have consulted one another | senaqıllaşmağan bolursayou must not have consulted one another | olaqıllaşmağan bolurhe must not have consulted one another | bizaqıllaşmağan bolurbuzwe must not have consulted one another | sizaqıllaşmağan bolursuzyou all must not have consulted one another | alaaqıllaşmağan bolurlathey must not have consulted one another |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menaqıllaşırıq bolurmaI must be going to consult one another | senaqıllaşırıq bolursayou must be going to consult one another | olaqıllaşırıq bolurhe must be going to consult one another | bizaqıllaşırıq bolurbuzwe must be going to consult one another | sizaqıllaşırıq bolursuzyou all must be going to consult one another | alaaqıllaşırıq bolurlathey must be going to consult one another |
| Inference, future (must be going to) | menaqıllaşmazlıq bolurmaI must not be going to consult one another | senaqıllaşmazlıq bolursayou must not be going to consult one another | olaqıllaşmazlıq bolurhe must not be going to consult one another | bizaqıllaşmazlıq bolurbuzwe must not be going to consult one another | sizaqıllaşmazlıq bolursuzyou all must not be going to consult one another | alaaqıllaşmazlıq bolurlathey must not be going to consult one another |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menaqıllaşayımlet me consult one another | senaqıllaş!consult one another! | olaqıllaşsınlet him consult one another | bizaqıllaşayıqlet's consult one another | sizaqıllaşığız!consult one another, you all! | alaaqıllaşsınlalet them consult one another |
| Commands & suggestions | menaqıllaşmayımlet me not consult one another | senaqıllaşma!don't consult one another! | olaqıllaşmasınlet him not consult one another | bizaqıllaşmayıqlet's not consult one another | sizaqıllaşmağız!don't consult one another, you all! | alaaqıllaşmasınlalet them not consult one another |
| Commands & suggestions | menaqıllaşayımmı?shall I consult one another? | olaqıllaşsınmı?should he consult one another? | bizaqıllaşayıqmı?shall we consult one another? | alaaqıllaşsınlamı?should they consult one another? | ||
| Commands & suggestions | menaqıllaşmayımmı?shall I not consult one another? | olaqıllaşmasınmı?should he not consult one another? | bizaqıllaşmayıqmı?shall we not consult one another? | alaaqıllaşmasınlamı?should they not consult one another? | ||
| Requests | senaqıllaşçı2aqıllaşçınplease consult one another | olaqıllaşsınçıdo let him consult one another | sizaqıllaşçığızplease consult one another (plural/polite) | alaaqıllaşsınlaçıdo let them consult one another | ||
| Requests | senaqıllaşmaçı2aqıllaşmaçınplease don't consult one another | olaqıllaşmasınçıdo let him not consult one another | sizaqıllaşmaçığızplease don't consult one another (plural/polite) | alaaqıllaşmasınlaçıdo let them not consult one another | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senaqıllaşhınaqıllaşhımay you consult one another | |||||
| Blessings & curses — may you… | senaqıllaşmağınaqıllaşmağımay you not consult one another | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menaqıllaşhay edim aqıllaşha edimwould that I consulted one another | senaqıllaşhay ediŋ aqıllaşha ediŋwould that you consulted one another | olaqıllaşhay edi aqıllaşha ediwould that he consulted one another | bizaqıllaşhay edik aqıllaşha edikwould that we consulted one another | sizaqıllaşhay edigiz aqıllaşha edigizwould that you all consulted one another | alaaqıllaşhay edile aqıllaşha edilewould that they consulted one another |
| Optative wish (-ğay + edi) | menaqıllaşmağay edim aqıllaşmağa edimwould that I did not consult one another | senaqıllaşmağay ediŋ aqıllaşmağa ediŋwould that you did not consult one another | olaqıllaşmağay edi aqıllaşmağa ediwould that he did not consult one another | bizaqıllaşmağay edik aqıllaşmağa edikwould that we did not consult one another | sizaqıllaşmağay edigiz aqıllaşmağa edigizwould that you all did not consult one another | alaaqıllaşmağay edile aqıllaşmağa edilewould that they did not consult one another |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menaqıllaşmağa qoyayımaqıllaşma qoyayımlet me allow someone to consult one another | senaqıllaşmağa qoy!aqıllaşma qoy!let someone consult one another! | olaqıllaşmağa qoysunaqıllaşma qoysunlet him allow someone to consult one another | bizaqıllaşmağa qoyayıqaqıllaşma qoyayıqlet's allow someone to consult one another | sizaqıllaşmağa qoyuğuz!aqıllaşma qoyuğuz!let someone consult one another, you all! | alaaqıllaşmağa qoysunlaaqıllaşma qoysunlalet them allow someone to consult one another |
| Let someone… (commands) | menaqıllaşmağa qoymayımaqıllaşma qoymayımlet me not allow someone to consult one another | senaqıllaşmağa qoyma!aqıllaşma qoyma!don't let someone consult one another! | olaqıllaşmağa qoymasınaqıllaşma qoymasınlet him not allow someone to consult one another | bizaqıllaşmağa qoymayıqaqıllaşma qoymayıqlet's not allow someone to consult one another | sizaqıllaşmağa qoymağız!aqıllaşma qoymağız!don't let someone consult one another, you all! | alaaqıllaşmağa qoymasınlaaqıllaşma qoymasınlalet them not allow someone to consult one another |
| Let someone… (commands) | menaqıllaşmağa qoyayımmı?aqıllaşma qoyayımmı?shall I allow someone to consult one another? | olaqıllaşmağa qoysunmu?aqıllaşma qoysunmu?should he allow someone to consult one another? | bizaqıllaşmağa qoyayıqmı?aqıllaşma qoyayıqmı?shall we allow someone to consult one another? | alaaqıllaşmağa qoysunlamı?aqıllaşma qoysunlamı?should they allow someone to consult one another? | ||
| Let someone… (commands) | menaqıllaşmağa qoymayımmı?aqıllaşma qoymayımmı?shall I not allow someone to consult one another? | olaqıllaşmağa qoymasınmı?aqıllaşma qoymasınmı?should he not allow someone to consult one another? | bizaqıllaşmağa qoymayıqmı?aqıllaşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to consult one another? | alaaqıllaşmağa qoymasınlamı?aqıllaşma qoymasınlamı?should they not allow someone to consult one another? | ||
| Let someone… (present) | menaqıllaşmağa qoyamaaqıllaşma qoyamaI allow someone to consult one another | senaqıllaşmağa qoyasaaqıllaşma qoyasayou allow someone to consult one another | olaqıllaşmağa qoyadıaqıllaşma qoyadıhe allows someone to consult one another | bizaqıllaşmağa qoyabızaqıllaşma qoyabızwe allow someone to consult one another | sizaqıllaşmağa qoyasızaqıllaşma qoyasızyou all allow someone to consult one another | alaaqıllaşmağa qoyadılaaqıllaşma qoyadılathey allow someone to consult one another |
| Let someone… (present) | menaqıllaşmağa qoymaymaaqıllaşma qoymaymaI don't allow someone to consult one another | senaqıllaşmağa qoymaysaaqıllaşma qoymaysayou don't allow someone to consult one another | olaqıllaşmağa qoymaydıaqıllaşma qoymaydıhe doesn't allow someone to consult one another | bizaqıllaşmağa qoymaybızaqıllaşma qoymaybızwe don't allow someone to consult one another | sizaqıllaşmağa qoymaysızaqıllaşma qoymaysızyou all don't allow someone to consult one another | alaaqıllaşmağa qoymaydılaaqıllaşma qoymaydılathey don't allow someone to consult one another |
| Let someone… (present) | menaqıllaşmağa qoyamamı?aqıllaşma qoyamamı?do I allow someone to consult one another? | senaqıllaşmağa qoyamısa?aqıllaşma qoyamısa?do you allow someone to consult one another? | olaqıllaşmağa qoyamıdı?aqıllaşma qoyamıdı?does he allow someone to consult one another? | bizaqıllaşmağa qoyabızmı?aqıllaşma qoyabızmı?do we allow someone to consult one another? | sizaqıllaşmağa qoyamısız?aqıllaşma qoyamısız?do you all allow someone to consult one another? | alaaqıllaşmağa qoyamıdıla?aqıllaşma qoyamıdıla?do they allow someone to consult one another? |
| Let someone… (present) | menaqıllaşmağa qoymaymamı?aqıllaşma qoymaymamı?don't I allow someone to consult one another? | senaqıllaşmağa qoymaymısa?aqıllaşma qoymaymısa?don't you allow someone to consult one another? | olaqıllaşmağa qoymaymıdı?aqıllaşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to consult one another? | bizaqıllaşmağa qoymaybızmı?aqıllaşma qoymaybızmı?don't we allow someone to consult one another? | sizaqıllaşmağa qoymaymısız?aqıllaşma qoymaymısız?don't you all allow someone to consult one another? | alaaqıllaşmağa qoymaymıdıla?aqıllaşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to consult one another? |
| Let someone… (past) | menaqıllaşmağa qoydumaqıllaşma qoydumI allowed someone to consult one another | senaqıllaşmağa qoyduŋaqıllaşma qoyduŋyou allowed someone to consult one another | olaqıllaşmağa qoyduaqıllaşma qoyduhe allowed someone to consult one another | bizaqıllaşmağa qoyduqaqıllaşma qoyduqwe allowed someone to consult one another | sizaqıllaşmağa qoyduğuzaqıllaşma qoyduğuzyou all allowed someone to consult one another | alaaqıllaşmağa qoydulaaqıllaşma qoydulathey allowed someone to consult one another |
| Let someone… (past) | menaqıllaşmağa qoymadımaqıllaşma qoymadımI didn't allow someone to consult one another | senaqıllaşmağa qoymadıŋaqıllaşma qoymadıŋyou didn't allow someone to consult one another | olaqıllaşmağa qoymadıaqıllaşma qoymadıhe didn't allow someone to consult one another | bizaqıllaşmağa qoymadıqaqıllaşma qoymadıqwe didn't allow someone to consult one another | sizaqıllaşmağa qoymadığızaqıllaşma qoymadığızyou all didn't allow someone to consult one another | alaaqıllaşmağa qoymadılaaqıllaşma qoymadılathey didn't allow someone to consult one another |
| Let someone… (past) | menaqıllaşmağa qoydummu?aqıllaşma qoydummu?did I allow someone to consult one another? | senaqıllaşmağa qoyduŋmu?aqıllaşma qoyduŋmu?did you allow someone to consult one another? | olaqıllaşmağa qoydumu?aqıllaşma qoydumu?did he allow someone to consult one another? | bizaqıllaşmağa qoyduqmu?aqıllaşma qoyduqmu?did we allow someone to consult one another? | sizaqıllaşmağa qoyduğuzmu?aqıllaşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to consult one another? | alaaqıllaşmağa qoydulamı?aqıllaşma qoydulamı?did they allow someone to consult one another? |
| Let someone… (past) | menaqıllaşmağa qoymadımmı?aqıllaşma qoymadımmı?didn't I allow someone to consult one another? | senaqıllaşmağa qoymadıŋmı?aqıllaşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to consult one another? | olaqıllaşmağa qoymadımı?aqıllaşma qoymadımı?didn't he allow someone to consult one another? | bizaqıllaşmağa qoymadıqmı?aqıllaşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to consult one another? | sizaqıllaşmağa qoymadığızmı?aqıllaşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to consult one another? | alaaqıllaşmağa qoymadılamı?aqıllaşma qoymadılamı?didn't they allow someone to consult one another? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menaqıllaşalamaI can consult one another | senaqıllaşalasayou can consult one another | olaqıllaşaladıhe can consult one another | bizaqıllaşalabızwe can consult one another | sizaqıllaşalasızyou all can consult one another | alaaqıllaşaladılathey can consult one another |
| Ability — present | menaqıllaşalmaymaI can't consult one another | senaqıllaşalmaysayou can't consult one another | olaqıllaşalmaydıhe can't consult one another | bizaqıllaşalmaybızwe can't consult one another | sizaqıllaşalmaysızyou all can't consult one another | alaaqıllaşalmaydılathey can't consult one another |
| Ability — present | menaqıllaşalamamı? aqıllaşalamıma?can I consult one another? | senaqıllaşalamısa?can you consult one another? | olaqıllaşalamıdı?can he consult one another? | bizaqıllaşalabızmı? aqıllaşalamıbız?can we consult one another? | sizaqıllaşalamısız?can you all consult one another? | alaaqıllaşalamıdıla?can they consult one another? |
| Ability — present | menaqıllaşalmaymamı? aqıllaşalmaymıma?can't I consult one another? | senaqıllaşalmaymısa?can't you consult one another? | olaqıllaşalmaymıdı?can't he consult one another? | bizaqıllaşalmaybızmı? aqıllaşalmaymıbız?can't we consult one another? | sizaqıllaşalmaymısız?can't you all consult one another? | alaaqıllaşalmaymıdıla?can't they consult one another? |
| Ability — if I can… | menaqıllaşalsamif I can consult one another | senaqıllaşalsaŋif you can consult one another | olaqıllaşalsaif he can consult one another | bizaqıllaşalsaqif we can consult one another | sizaqıllaşalsağızif you all can consult one another | alaaqıllaşalsalaif they can consult one another |
| Ability — if I can… | menaqıllaşalmasamif I can't consult one another | senaqıllaşalmasaŋif you can't consult one another | olaqıllaşalmasaif he can't consult one another | bizaqıllaşalmasaqif we can't consult one another | sizaqıllaşalmasağızif you all can't consult one another | alaaqıllaşalmasalaif they can't consult one another |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menaqıllaşaldımI was able to consult one another | senaqıllaşaldıŋyou were able to consult one another | olaqıllaşaldıhe was able to consult one another | bizaqıllaşaldıqwe were able to consult one another | sizaqıllaşaldığızyou all were able to consult one another | alaaqıllaşaldılathey were able to consult one another |
| Ability — simple past | menaqıllaşalmadımI could not consult one another | senaqıllaşalmadıŋyou could not consult one another | olaqıllaşalmadıhe could not consult one another | bizaqıllaşalmadıqwe could not consult one another | sizaqıllaşalmadığızyou all could not consult one another | alaaqıllaşalmadılathey could not consult one another |
| Ability — simple past | menaqıllaşaldımmı?was I able to consult one another? | senaqıllaşaldıŋmı?were you able to consult one another? | olaqıllaşaldımı?was he able to consult one another? | bizaqıllaşaldıqmı?were we able to consult one another? | sizaqıllaşaldığızmı?were you all able to consult one another? | alaaqıllaşaldılamı?were they able to consult one another? |
| Ability — simple past | menaqıllaşalmadımmı?couldn't I consult one another? | senaqıllaşalmadıŋmı?couldn't you consult one another? | olaqıllaşalmadımı?couldn't he consult one another? | bizaqıllaşalmadıqmı?couldn't we consult one another? | sizaqıllaşalmadığızmı?couldn't you all consult one another? | alaaqıllaşalmadılamı?couldn't they consult one another? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllaşalğanmaI have been able to consult one another | senaqıllaşalğansayou have been able to consult one another | olaqıllaşalğandıhe has been able to consult one another | bizaqıllaşalğanbızwe have been able to consult one another | sizaqıllaşalğansızyou all have been able to consult one another | alaaqıllaşalğandılathey have been able to consult one another |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllaşalmağanmaI haven't been able to consult one another | senaqıllaşalmağansayou haven't been able to consult one another | olaqıllaşalmağandıhe hasn't been able to consult one another | bizaqıllaşalmağanbızwe haven't been able to consult one another | sizaqıllaşalmağansızyou all haven't been able to consult one another | alaaqıllaşalmağandılathey haven't been able to consult one another |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllaşalğanmamı? aqıllaşalğanmıma?have I been able to consult one another? | senaqıllaşalğanmısa?have you been able to consult one another? | olaqıllaşalğanmıdı?has he been able to consult one another? | bizaqıllaşalğanbızmı? aqıllaşalğanmıbız?have we been able to consult one another? | sizaqıllaşalğanmısız?have you all been able to consult one another? | alaaqıllaşalğanmıdıla?have they been able to consult one another? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllaşalmağanmamı? aqıllaşalmağanmıma?haven't I been able to consult one another? | senaqıllaşalmağanmısa?haven't you been able to consult one another? | olaqıllaşalmağanmıdı?hasn't he been able to consult one another? | bizaqıllaşalmağanbızmı? aqıllaşalmağanmıbız?haven't we been able to consult one another? | sizaqıllaşalmağanmısız?haven't you all been able to consult one another? | alaaqıllaşalmağanmıdıla?haven't they been able to consult one another? |
| Ability — past perfect | menaqıllaşalğan edimaqıllaşalğanemI had been able to consult one another | senaqıllaşalğan ediŋaqıllaşalğaneŋyou had been able to consult one another | olaqıllaşalğan ediaqıllaşalğanedhe had been able to consult one another | bizaqıllaşalğan edikaqıllaşalğanekwe had been able to consult one another | sizaqıllaşalğan edigizaqıllaşalğanegizyou all had been able to consult one another | alaaqıllaşalğan edileaqıllaşalğanellethey had been able to consult one another |
| Ability — past perfect | menaqıllaşalmağan edimaqıllaşalmağanemI hadn't been able to consult one another | senaqıllaşalmağan ediŋaqıllaşalmağaneŋyou hadn't been able to consult one another | olaqıllaşalmağan ediaqıllaşalmağanedhe hadn't been able to consult one another | bizaqıllaşalmağan edikaqıllaşalmağanekwe hadn't been able to consult one another | sizaqıllaşalmağan edigizaqıllaşalmağanegizyou all hadn't been able to consult one another | alaaqıllaşalmağan edileaqıllaşalmağanellethey hadn't been able to consult one another |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menaqıllaşala edimaqıllaşalaemI could consult one another | senaqıllaşala ediŋaqıllaşalaeŋyou could consult one another | olaqıllaşala ediaqıllaşalaedhe could consult one another | bizaqıllaşala edikaqıllaşalaekwe could consult one another | sizaqıllaşala edigizaqıllaşalaegizyou all could consult one another | alaaqıllaşala edileaqıllaşalaellethey could consult one another |
| Ability — past background | menaqıllaşalmay edimaqıllaşalmayemI could not consult one another | senaqıllaşalmay ediŋaqıllaşalmayeŋyou could not consult one another | olaqıllaşalmay ediaqıllaşalmayedhe could not consult one another | bizaqıllaşalmay edikaqıllaşalmayekwe could not consult one another | sizaqıllaşalmay edigizaqıllaşalmayegizyou all could not consult one another | alaaqıllaşalmay edileaqıllaşalmayellethey could not consult one another |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menaqıllaşalırmaI will be able to consult one another | senaqıllaşalırsayou will be able to consult one another | olaqıllaşalırhe will be able to consult one another | bizaqıllaşalırbızwe will be able to consult one another | sizaqıllaşalırsızyou all will be able to consult one another | alaaqıllaşalırlathey will be able to consult one another |
| Ability — future I | menaqıllaşalmazmaI won't be able to consult one another | senaqıllaşalmazsayou won't be able to consult one another | olaqıllaşalmazhe won't be able to consult one another | bizaqıllaşalmazbızwe won't be able to consult one another | sizaqıllaşalmazsızyou all won't be able to consult one another | alaaqıllaşalmazlathey won't be able to consult one another |
| Ability — future I | menaqıllaşalırmamı? aqıllaşalırmıma?will I be able to consult one another? | senaqıllaşalırmısa?will you be able to consult one another? | olaqıllaşalırmı?will he be able to consult one another? | bizaqıllaşalırbızmı? aqıllaşalırmıbız?will we be able to consult one another? | sizaqıllaşalırmısız?will you all be able to consult one another? | alaaqıllaşalırlamı? aqıllaşalırmıla?will they be able to consult one another? |
| Ability — future I | menaqıllaşalmazmamı? aqıllaşalmazmıma?won't I be able to consult one another? | senaqıllaşalmazmısa?won't you be able to consult one another? | olaqıllaşalmazmı?won't he be able to consult one another? | bizaqıllaşalmazbızmı? aqıllaşalmazmıbız?won't we be able to consult one another? | sizaqıllaşalmazmısız?won't you all be able to consult one another? | alaaqıllaşalmazlamı? aqıllaşalmazmıla?won't they be able to consult one another? |
| Ability — future II | menaqıllaşallıqmaI am going to be able to consult one another | senaqıllaşallıqsayou are going to be able to consult one another | olaqıllaşallıqdıhe is going to be able to consult one another | bizaqıllaşallıqbızwe are going to be able to consult one another | sizaqıllaşallıqsızyou all are going to be able to consult one another | alaaqıllaşallıqdılathey are going to be able to consult one another |
| Ability — future II | menaqıllaşallıq tülmeI am not going to be able to consult one another | senaqıllaşallıq tülseyou are not going to be able to consult one another | olaqıllaşallıq tüldühe is not going to be able to consult one another | bizaqıllaşallıq tülbüzwe are not going to be able to consult one another | sizaqıllaşallıq tülsüzyou all are not going to be able to consult one another | alaaqıllaşallıq tüldülethey are not going to be able to consult one another |
| Ability — future II | menaqıllaşallıqmamı? aqıllaşallıqmıma?am I going to be able to consult one another? | senaqıllaşallıqmısa?are you going to be able to consult one another? | olaqıllaşallıqmıdı?is he going to be able to consult one another? | bizaqıllaşallıqbızmı? aqıllaşallıqmıbız?are we going to be able to consult one another? | sizaqıllaşallıqmısız?are you all going to be able to consult one another? | alaaqıllaşallıqmıdıla?are they going to be able to consult one another? |
| Ability — future II | menaqıllaşallıq tülmüme?aren't I going to be able to consult one another? | senaqıllaşallıq tülmüse?aren't you going to be able to consult one another? | olaqıllaşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to consult one another? | bizaqıllaşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to consult one another? | sizaqıllaşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to consult one another? | alaaqıllaşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to consult one another? |
| Ability — would be able to… | menaqıllaşalır edimaqıllaşalır emI would be able to consult one another | senaqıllaşalır ediŋaqıllaşalır eŋyou would be able to consult one another | olaqıllaşalır ediaqıllaşalır edhe would be able to consult one another | bizaqıllaşalır edikaqıllaşalır ekwe would be able to consult one another | sizaqıllaşalır edigizaqıllaşalır egizyou all would be able to consult one another | alaaqıllaşalır edileaqıllaşalır ellethey would be able to consult one another |
| Ability — would be able to… | menaqıllaşalmaz edimaqıllaşalmaz emI wouldn't be able to consult one another | senaqıllaşalmaz ediŋaqıllaşalmaz eŋyou wouldn't be able to consult one another | olaqıllaşalmaz ediaqıllaşalmaz edhe wouldn't be able to consult one another | bizaqıllaşalmaz edikaqıllaşalmaz ekwe wouldn't be able to consult one another | sizaqıllaşalmaz edigizaqıllaşalmaz egizyou all wouldn't be able to consult one another | alaaqıllaşalmaz edileaqıllaşalmaz ellethey wouldn't be able to consult one another |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senaqıllaşalğınaqıllaşalğımay you be able to consult one another | |||||
| Second-person optative — ability | senaqıllaşalmağınaqıllaşalmağımay you not be able to consult one another | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menaqıllaşırğa izleymeI want to consult one another | senaqıllaşırğa izleyseyou want to consult one another | olaqıllaşırğa izleydihe wants to consult one another | bizaqıllaşırğa izleybizwe want to consult one another | sizaqıllaşırğa izleysizyou all want to consult one another | alaaqıllaşırğa izleydilethey want to consult one another |
| want to | menaqıllaşırğa izlemeymeI do not want to consult one another | senaqıllaşırğa izlemeyseyou do not want to consult one another | olaqıllaşırğa izlemeydihe does not want to consult one another | bizaqıllaşırğa izlemeybizwe do not want to consult one another | sizaqıllaşırğa izlemeysizyou all do not want to consult one another | alaaqıllaşırğa izlemeydilethey do not want to consult one another |
| would like to | menaqıllaşırğa süemeI would like to consult one another | senaqıllaşırğa süeseyou would like to consult one another | olaqıllaşırğa süedihe would like to consult one another | bizaqıllaşırğa süebizwe would like to consult one another | sizaqıllaşırğa süesizyou all would like to consult one another | alaaqıllaşırğa süedilethey would like to consult one another |
| would like to | menaqıllaşırğa süymeymeI would not like to consult one another | senaqıllaşırğa süymeyseyou would not like to consult one another | olaqıllaşırğa süymeydihe would not like to consult one another | bizaqıllaşırğa süymeybizwe would not like to consult one another | sizaqıllaşırğa süymeysizyou all would not like to consult one another | alaaqıllaşırğa süymeydilethey would not like to consult one another |
| hope to | menaqıllaşırğa umutlanamaI hope to consult one another | senaqıllaşırğa umutlanasayou hope to consult one another | olaqıllaşırğa umutlanadıhe hopes to consult one another | bizaqıllaşırğa umutlanabızwe hope to consult one another | sizaqıllaşırğa umutlanasızyou all hope to consult one another | alaaqıllaşırğa umutlanadılathey hope to consult one another |
| hope to | menaqıllaşırğa umutlanmaymaI do not hope to consult one another | senaqıllaşırğa umutlanmaysayou do not hope to consult one another | olaqıllaşırğa umutlanmaydıhe does not hope to consult one another | bizaqıllaşırğa umutlanmaybızwe do not hope to consult one another | sizaqıllaşırğa umutlanmaysızyou all do not hope to consult one another | alaaqıllaşırğa umutlanmaydılathey do not hope to consult one another |
| be about to | menaqıllaşırğa deb turamaI am about to consult one another | senaqıllaşırğa deb turasayou are about to consult one another | olaqıllaşırğa deb turadıhe is about to consult one another | bizaqıllaşırğa deb turabızwe are about to consult one another | sizaqıllaşırğa deb turasızyou all are about to consult one another | alaaqıllaşırğa deb turadılathey are about to consult one another |
| be about to | menaqıllaşırğa deb turmaymaI am not about to consult one another | senaqıllaşırğa deb turmaysayou are not about to consult one another | olaqıllaşırğa deb turmaydıhe is not about to consult one another | bizaqıllaşırğa deb turmaybızwe are not about to consult one another | sizaqıllaşırğa deb turmaysızyou all are not about to consult one another | alaaqıllaşırğa deb turmaydılathey are not about to consult one another |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menaqıllaşırğa kerekmeI need to consult one another | senaqıllaşırğa kerekseyou need to consult one another | olaqıllaşırğa kerekdihe needs to consult one another | bizaqıllaşırğa kerekbizwe need to consult one another | sizaqıllaşırğa kereksizyou all need to consult one another | alaaqıllaşırğa kerekdilethey need to consult one another |
| need to | menaqıllaşırğa kerek tülmeI do not need to consult one another | senaqıllaşırğa kerek tülseyou do not need to consult one another | olaqıllaşırğa kerek tüldühe does not need to consult one another | bizaqıllaşırğa kerek tülbüzwe do not need to consult one another | sizaqıllaşırğa kerek tülsüzyou all do not need to consult one another | alaaqıllaşırğa kerek tüldülethey do not need to consult one another |
| have to | menmenŋe aqıllaşırğa tüşediI have to consult one another | sensenŋe aqıllaşırğa tüşediyou have to consult one another | olaŋa aqıllaşırğa tüşedihe has to consult one another | bizbizge aqıllaşırğa tüşediwe have to consult one another | sizsizge aqıllaşırğa tüşediyou all have to consult one another | alaalağa aqıllaşırğa tüşedithey have to consult one another |
| have to | menmenŋe aqıllaşırğa tüşmeydiI do not have to consult one another | sensenŋe aqıllaşırğa tüşmeydiyou do not have to consult one another | olaŋa aqıllaşırğa tüşmeydihe does not have to consult one another | bizbizge aqıllaşırğa tüşmeydiwe do not have to consult one another | sizsizge aqıllaşırğa tüşmeydiyou all do not have to consult one another | alaalağa aqıllaşırğa tüşmeydithey do not have to consult one another |
| be obliged to | menaqıllaşırğa borçlumaI am obliged to consult one another | senaqıllaşırğa borçlusayou are obliged to consult one another | olaqıllaşırğa borçluduhe is obliged to consult one another | bizaqıllaşırğa borçlubuzwe are obliged to consult one another | sizaqıllaşırğa borçlusuzyou all are obliged to consult one another | alaaqıllaşırğa borçludulathey are obliged to consult one another |
| be obliged to | menaqıllaşırğa borçlu tülmeI am not obliged to consult one another | senaqıllaşırğa borçlu tülseyou are not obliged to consult one another | olaqıllaşırğa borçlu tüldühe is not obliged to consult one another | bizaqıllaşırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to consult one another | sizaqıllaşırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to consult one another | alaaqıllaşırğa borçlu tüldülethey are not obliged to consult one another |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menaqıllaşırğa madarım bardıI have a way to consult one another | senaqıllaşırğa madarıŋ bardıyou have a way to consult one another | olaqıllaşırğa madarı bardıhe has a way to consult one another | bizaqıllaşırğa madarıbız bardıwe have a way to consult one another | sizaqıllaşırğa madarığız bardıyou all have a way to consult one another | alaaqıllaşırğa madarları bardıthey have a way to consult one another |
| have a way to | menaqıllaşırğa madarım joqduI have no way to consult one another | senaqıllaşırğa madarıŋ joqduyou have no way to consult one another | olaqıllaşırğa madarı joqduhe has no way to consult one another | bizaqıllaşırğa madarıbız joqduwe have no way to consult one another | sizaqıllaşırğa madarığız joqduyou all have no way to consult one another | alaaqıllaşırğa madarları joqduthey have no way to consult one another |
| be free to | menaqıllaşırğa erkinligim bardıI am free to consult one another | senaqıllaşırğa erkinligiŋ bardıyou are free to consult one another | olaqıllaşırğa erkinligi bardıhe is free to consult one another | bizaqıllaşırğa erkinligibiz bardıwe are free to consult one another | sizaqıllaşırğa erkinligigiz bardıyou all are free to consult one another | alaaqıllaşırğa erkinlikleri bardıthey are free to consult one another |
| be free to | menaqıllaşırğa erkinligim joqduI am not free to consult one another | senaqıllaşırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to consult one another | olaqıllaşırğa erkinligi joqduhe is not free to consult one another | bizaqıllaşırğa erkinligibiz joqduwe are not free to consult one another | sizaqıllaşırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to consult one another | alaaqıllaşırğa erkinlikleri joqduthey are not free to consult one another |
| be possible to | menmenŋe aqıllaşırğa bolluqduit is possible for me to consult one another | sensenŋe aqıllaşırğa bolluqduit is possible for you to consult one another | olaŋa aqıllaşırğa bolluqduit is possible for him to consult one another | bizbizge aqıllaşırğa bolluqduit is possible for us to consult one another | sizsizge aqıllaşırğa bolluqduit is possible for you all to consult one another | alaalağa aqıllaşırğa bolluqduit is possible for them to consult one another |
| be possible to | menmenŋe aqıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for me to consult one another | sensenŋe aqıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you to consult one another | olaŋa aqıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for him to consult one another | bizbizge aqıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for us to consult one another | sizsizge aqıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to consult one another | alaalağa aqıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for them to consult one another |
| be ready to | menaqıllaşırğa hazırmaI am ready to consult one another | senaqıllaşırğa hazırsayou are ready to consult one another | olaqıllaşırğa hazırdıhe is ready to consult one another | bizaqıllaşırğa hazırbızwe are ready to consult one another | sizaqıllaşırğa hazırsızyou all are ready to consult one another | alaaqıllaşırğa hazırdılathey are ready to consult one another |
| be ready to | menaqıllaşırğa hazır tülmeI am not ready to consult one another | senaqıllaşırğa hazır tülseyou are not ready to consult one another | olaqıllaşırğa hazır tüldühe is not ready to consult one another | bizaqıllaşırğa hazır tülbüzwe are not ready to consult one another | sizaqıllaşırğa hazır tülsüzyou all are not ready to consult one another | alaaqıllaşırğa hazır tüldülethey are not ready to consult one another |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menaqıllaşırğa küreşemeI am trying to consult one another | senaqıllaşırğa küreşeseyou are trying to consult one another | olaqıllaşırğa küreşedihe is trying to consult one another | bizaqıllaşırğa küreşebizwe are trying to consult one another | sizaqıllaşırğa küreşesizyou all are trying to consult one another | alaaqıllaşırğa küreşedilethey are trying to consult one another |
| try to | menaqıllaşırğa küreşmeymeI am not trying to consult one another | senaqıllaşırğa küreşmeyseyou are not trying to consult one another | olaqıllaşırğa küreşmeydihe is not trying to consult one another | bizaqıllaşırğa küreşmeybizwe are not trying to consult one another | sizaqıllaşırğa küreşmeysizyou all are not trying to consult one another | alaaqıllaşırğa küreşmeydilethey are not trying to consult one another |
| agree to | menaqıllaşırğa unaymaI agree to consult one another | senaqıllaşırğa unaysayou agree to consult one another | olaqıllaşırğa unaydıhe agrees to consult one another | bizaqıllaşırğa unaybızwe agree to consult one another | sizaqıllaşırğa unaysızyou all agree to consult one another | alaaqıllaşırğa unaydılathey agree to consult one another |
| agree to | menaqıllaşırğa unamaymaI refuse to consult one another | senaqıllaşırğa unamaysayou refuse to consult one another | olaqıllaşırğa unamaydıhe refuses to consult one another | bizaqıllaşırğa unamaybızwe refuse to consult one another | sizaqıllaşırğa unamaysızyou all refuse to consult one another | alaaqıllaşırğa unamaydılathey refuse to consult one another |
| hurry to | menaqıllaşırğa aşığamaI am in a hurry to consult one another | senaqıllaşırğa aşığasayou are in a hurry to consult one another | olaqıllaşırğa aşığadıhe is in a hurry to consult one another | bizaqıllaşırğa aşığabızwe are in a hurry to consult one another | sizaqıllaşırğa aşığasızyou all are in a hurry to consult one another | alaaqıllaşırğa aşığadılathey are in a hurry to consult one another |
| hurry to | menaqıllaşırğa aşıqmaymaI am in no hurry to consult one another | senaqıllaşırğa aşıqmaysayou are in no hurry to consult one another | olaqıllaşırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to consult one another | bizaqıllaşırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to consult one another | sizaqıllaşırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to consult one another | alaaqıllaşırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to consult one another |
| be afraid to | menaqıllaşırğa qorqamaI am afraid to consult one another | senaqıllaşırğa qorqasayou are afraid to consult one another | olaqıllaşırğa qorqadıhe is afraid to consult one another | bizaqıllaşırğa qorqabızwe are afraid to consult one another | sizaqıllaşırğa qorqasızyou all are afraid to consult one another | alaaqıllaşırğa qorqadılathey are afraid to consult one another |
| be afraid to | menaqıllaşırğa qorqmaymaI am not afraid to consult one another | senaqıllaşırğa qorqmaysayou are not afraid to consult one another | olaqıllaşırğa qorqmaydıhe is not afraid to consult one another | bizaqıllaşırğa qorqmaybızwe are not afraid to consult one another | sizaqıllaşırğa qorqmaysızyou all are not afraid to consult one another | alaaqıllaşırğa qorqmaydılathey are not afraid to consult one another |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menaqıllaşa bolmazmaI can't be consulting one another | senaqıllaşa bolmazsayou can't be consulting one another | olaqıllaşa bolmazhe can't be consulting one another | bizaqıllaşa bolmazbızwe can't be consulting one another | sizaqıllaşa bolmazsızyou all can't be consulting one another | alaaqıllaşa bolmazlathey can't be consulting one another |
| Inference, present — double negation | menaqıllaşmay bolmazmaI must be consulting one another (emphatic) | senaqıllaşmay bolmazsayou must be consulting one another (emphatic) | olaqıllaşmay bolmazhe must be consulting one another (emphatic) | bizaqıllaşmay bolmazbızwe must be consulting one another (emphatic) | sizaqıllaşmay bolmazsızyou all must be consulting one another (emphatic) | alaaqıllaşmay bolmazlathey must be consulting one another (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menaqıllaşa turmasamif I don't keep consulting one another | senaqıllaşa turmasaŋif you don't keep consulting one another | olaqıllaşa turmasaif he doesn't keep consulting one another | bizaqıllaşa turmasaqif we don't keep consulting one another | sizaqıllaşa turmasağızif you all don't keep consulting one another | alaaqıllaşa turmasalaif they don't keep consulting one another |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menaqıllaşa tura bolmazmaI can't be in the middle of consulting one another | senaqıllaşa tura bolmazsayou can't be in the middle of consulting one another | olaqıllaşa tura bolmazhe can't be in the middle of consulting one another | bizaqıllaşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of consulting one another | sizaqıllaşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of consulting one another | alaaqıllaşa tura bolmazlathey can't be in the middle of consulting one another |
| Inference, progressive — double negation | menaqıllaşmay tura bolmazmaI must keep on not consulting one another (emphatic) | senaqıllaşmay tura bolmazsayou must keep on not consulting one another (emphatic) | olaqıllaşmay tura bolmazhe must keep on not consulting one another (emphatic) | bizaqıllaşmay tura bolmazbızwe must keep on not consulting one another (emphatic) | sizaqıllaşmay tura bolmazsızyou all must keep on not consulting one another (emphatic) | alaaqıllaşmay tura bolmazlathey must keep on not consulting one another (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menaqıllaşmay turamaI keep on not consulting one another | senaqıllaşmay turasayou keep on not consulting one another | olaqıllaşmay turadıhe keeps on not consulting one another | bizaqıllaşmay turabızwe keep on not consulting one another | sizaqıllaşmay turasızyou all keep on not consulting one another | alaaqıllaşmay turadılathey keep on not consulting one another |
| Progressive — double negation | menaqıllaşmay turmaymaI am not keeping on not consulting one another | senaqıllaşmay turmaysayou are not keeping on not consulting one another | olaqıllaşmay turmaydıhe is not keeping on not consulting one another | bizaqıllaşmay turmaybızwe are not keeping on not consulting one another | sizaqıllaşmay turmaysızyou all are not keeping on not consulting one another | alaaqıllaşmay turmaydılathey are not keeping on not consulting one another |
| Progressive — double negation | menaqıllaşmay turmaymımaaren't I keeping on not consulting one another? | senaqıllaşmay turmaymısaaren't you keeping on not consulting one another? | olaqıllaşmay turmaymıdıisn't he keeping on not consulting one another? | bizaqıllaşmay turmaymıbızaren't we keeping on not consulting one another? | sizaqıllaşmay turmaymısızaren't you all keeping on not consulting one another? | alaaqıllaşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not consulting one another? |
| Inference — auxiliary negated | menaqıllaşhan bolmazmaI can't have consulted one another | senaqıllaşhan bolmazsayou can't have consulted one another | olaqıllaşhan bolmazhe can't have consulted one another | bizaqıllaşhan bolmazbızwe can't have consulted one another | sizaqıllaşhan bolmazsızyou all can't have consulted one another | alaaqıllaşhan bolmazlathey can't have consulted one another |
| Inference — double negation | menaqıllaşmağan bolmazmaI must have consulted one another (emphatic) | senaqıllaşmağan bolmazsayou must have consulted one another (emphatic) | olaqıllaşmağan bolmazhe must have consulted one another (emphatic) | bizaqıllaşmağan bolmazbızwe must have consulted one another (emphatic) | sizaqıllaşmağan bolmazsızyou all must have consulted one another (emphatic) | alaaqıllaşmağan bolmazlathey must have consulted one another (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menaqıllaşhan bolmasamif it weren't that I had consulted one another | senaqıllaşhan bolmasaŋif it weren't that you had consulted one another | olaqıllaşhan bolmasaif it weren't that he had consulted one another | bizaqıllaşhan bolmasaqif it weren't that we had consulted one another | sizaqıllaşhan bolmasağızif it weren't that you all had consulted one another | alaaqıllaşhan bolmasalaif it weren't that they had consulted one another |
| Counterfactual — double negation | menaqıllaşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't consulted one another | senaqıllaşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't consulted one another | olaqıllaşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't consulted one another | bizaqıllaşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't consulted one another | sizaqıllaşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't consulted one another | alaaqıllaşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't consulted one another |
| Inference, future — auxiliary negated | menaqıllaşırıq bolmazmaI can't be going to consult one another | senaqıllaşırıq bolmazsayou can't be going to consult one another | olaqıllaşırıq bolmazhe can't be going to consult one another | bizaqıllaşırıq bolmazbızwe can't be going to consult one another | sizaqıllaşırıq bolmazsızyou all can't be going to consult one another | alaaqıllaşırıq bolmazlathey can't be going to consult one another |
| Inference, future — double negation | menaqıllaşmazlıq bolmazmaI must be going to consult one another (emphatic) | senaqıllaşmazlıq bolmazsayou must be going to consult one another (emphatic) | olaqıllaşmazlıq bolmazhe must be going to consult one another (emphatic) | bizaqıllaşmazlıq bolmazbızwe must be going to consult one another (emphatic) | sizaqıllaşmazlıq bolmazsızyou all must be going to consult one another (emphatic) | alaaqıllaşmazlıq bolmazlathey must be going to consult one another (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menaqıllaşırıq bolmasamif it weren't that I were going to consult one another | senaqıllaşırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to consult one another | olaqıllaşırıq bolmasaif it weren't that he were going to consult one another | bizaqıllaşırıq bolmasaqif it weren't that we were going to consult one another | sizaqıllaşırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to consult one another | alaaqıllaşırıq bolmasalaif it weren't that they were going to consult one another |
| Counterfactual future — double negation | menaqıllaşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to consult one another | senaqıllaşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to consult one another | olaqıllaşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to consult one another | bizaqıllaşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to consult one another | sizaqıllaşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to consult one another | alaaqıllaşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to consult one another |