altınlanıw
/altɯnlanɯw/ · plural altınlanıwla
becoming gilded, turning golden (as of ripening wheat fields) — Verbal noun of altınlanırğa, as in buday sabanlanı altınlanıwları 'the wheat fields turning golden'.
- buday sabanlanı altınlanıwları — the wheat fields turning golden
- küzde çapıraqlanı altınlanıwları — the leaves turning golden in autumn
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | altınlanıwthe becoming gilded | altınlanıwummy becoming gilded | altınlanıwuŋyour becoming gilded | altınlanıwuhis becoming gilded | altınlanıwubuzour becoming gilded | altınlanıwuğuzyou all's becoming gilded | altınlanıwlarıtheir becoming gildeds |
| Genitive | altınlanıwnuthe becoming gilded's | altınlanıwumumy becoming gilded's | altınlanıwuŋuyour becoming gilded's | altınlanıwunuhis becoming gilded's | altınlanıwubuznuour becoming gilded's | altınlanıwuğuznuyou all's becoming gilded's | altınlanıwlarınıtheir becoming gildeds' |
| Accusative | altınlanıwnuthe becoming gilded (as the object) | altınlanıwumumy becoming gilded (as the object) | altınlanıwuŋuyour becoming gilded (as the object) | altınlanıwunhis becoming gilded (as the object) | altınlanıwubuznuour becoming gilded (as the object) | altınlanıwuğuznuyou all's becoming gilded (as the object) | altınlanıwlarıntheir becoming gildeds (as the object) |
| Dative | altınlanıwğato the becoming gilded | altınlanıwumato my becoming gilded | altınlanıwuŋato your becoming gilded | altınlanıwunato his becoming gilded | altınlanıwubuzğato our becoming gilded | altınlanıwuğuzğato you all's becoming gilded | altınlanıwlarınato their becoming gildeds |
| Locative | altınlanıwdain / at the becoming gilded | altınlanıwumdain / at my becoming gilded | altınlanıwuŋdain / at your becoming gilded | altınlanıwundain / at his becoming gilded | altınlanıwubuzdain / at our becoming gilded | altınlanıwuğuzdain / at you all's becoming gilded | altınlanıwlarındain / at their becoming gildeds |
| Ablative | altınlanıwdanfrom the becoming gilded | altınlanıwumdanfrom my becoming gilded | altınlanıwuŋdanfrom your becoming gilded | altınlanıwundanfrom his becoming gilded | altınlanıwubuzdanfrom our becoming gilded | altınlanıwuğuzdanfrom you all's becoming gilded | altınlanıwlarındanfrom their becoming gildeds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | altınlanıwlathe becoming gildeds | altınlanıwlarımmy becoming gildeds | altınlanıwlarıŋyour becoming gildeds | altınlanıwlarıhis becoming gildeds | altınlanıwlarıbızour becoming gildeds | altınlanıwlarığızyou all's becoming gildeds | altınlanıwlarıtheir becoming gildeds |
| Genitive | altınlanıwlanıthe becoming gildeds' | altınlanıwlarımımy becoming gildeds' | altınlanıwlarıŋıyour becoming gildeds' | altınlanıwlarınıhis becoming gildeds' | altınlanıwlarıbıznıour becoming gildeds' | altınlanıwlarığıznıyou all's becoming gildeds' | altınlanıwlarınıtheir becoming gildeds' |
| Accusative | altınlanıwlanıthe becoming gildeds (as the object) | altınlanıwlarımımy becoming gildeds (as the object) | altınlanıwlarıŋıyour becoming gildeds (as the object) | altınlanıwlarınhis becoming gildeds (as the object) | altınlanıwlarıbıznıour becoming gildeds (as the object) | altınlanıwlarığıznıyou all's becoming gildeds (as the object) | altınlanıwlarıntheir becoming gildeds (as the object) |
| Dative | altınlanıwlağato the becoming gildeds | altınlanıwlarımato my becoming gildeds | altınlanıwlarıŋato your becoming gildeds | altınlanıwlarınato his becoming gildeds | altınlanıwlarıbızğato our becoming gildeds | altınlanıwlarığızğato you all's becoming gildeds | altınlanıwlarınato their becoming gildeds |
| Locative | altınlanıwladain / at the becoming gildeds | altınlanıwlarımdain / at my becoming gildeds | altınlanıwlarıŋdain / at your becoming gildeds | altınlanıwlarındain / at his becoming gildeds | altınlanıwlarıbızdain / at our becoming gildeds | altınlanıwlarığızdain / at you all's becoming gildeds | altınlanıwlarındain / at their becoming gildeds |
| Ablative | altınlanıwladanfrom the becoming gildeds | altınlanıwlarımdanfrom my becoming gildeds | altınlanıwlarıŋdanfrom your becoming gildeds | altınlanıwlarındanfrom his becoming gildeds | altınlanıwlarıbızdanfrom our becoming gildeds | altınlanıwlarığızdanfrom you all's becoming gildeds | altınlanıwlarındanfrom their becoming gildeds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: altınlanıwları can mean "his / her becoming gildeds", "their becoming gilded", or "their becoming gildeds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.