altınlanırğa

/altɯnlanɯrʁa/

(v.) to be gilded, to be plated with gold

altınlanngan jüzük — a gilded ring
temir altınlandı — the iron was gilded
bu altınlanngandı — this one is gilded

Conjugation

Common forms

altınlanadıhe is being gilded
altınlandıhe was gilded
altınlanngandıhe has been gilded
altınlanırhe will be gilded
altınlannıqdıhe is going to be gilded
altınlana edihe was being gilded
altınlansaif he is gilded
altınlan!be gilded!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of altınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being gilded	menaltınlanama	senaltınlanasa	olaltınlanadı	bizaltınlanabız	sizaltınlanasız	alaaltınlanadıla
Present (simple & continuous)he is not being gilded	menaltınlanmayma	senaltınlanmaysa	olaltınlanmaydı	bizaltınlanmaybız	sizaltınlanmaysız	alaaltınlanmaydıla
Present (simple & continuous)is he being gilded?	menaltınlanamıma? altınlanamamı?	senaltınlanamısa?	olaltınlanamıdı?	bizaltınlanamıbız? altınlanabızmı?	sizaltınlanamısız?	alaaltınlanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being gilded?	menaltınlanmaymıma? altınlanmaymamı?	senaltınlanmaymısa?	olaltınlanmaymıdı?	bizaltınlanmaymıbız? altınlanmaybızmı?	sizaltınlanmaymısız?	alaaltınlanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually gilded	menaltınlanıwçanma	senaltınlanıwçansa	olaltınlanıwçandı	bizaltınlanıwçanbız	sizaltınlanıwçansız	alaaltınlanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually gilded	menaltınlanıwçan tülme	senaltınlanıwçan tülse	olaltınlanıwçan tüldü	bizaltınlanıwçan tülbüz	sizaltınlanıwçan tülsüz	alaaltınlanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually gilded?	menaltınlanıwçanmıma? altınlanıwçanmamı?	senaltınlanıwçanmısa?	olaltınlanıwçanmıdı?	bizaltınlanıwçanmıbız? altınlanıwçanbızmı?	sizaltınlanıwçanmısız?	alaaltınlanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually gilded?	menaltınlanıwçan tülmüme?	senaltınlanıwçan tülmüse?	olaltınlanıwçan tülmüdü?	bizaltınlanıwçan tülmübüz?	sizaltınlanıwçan tülmüsüz?	alaaltınlanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been gilded and remains so			olaltınlanıbdı			alaaltınlanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been gilded?			olaltınlanıbmıdı?			alaaltınlanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being gilded	menaltınlana turama	senaltınlana turasa	olaltınlana turadı	bizaltınlana turabız	sizaltınlana turasız	alaaltınlana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being gilded	menaltınlana turmayma	senaltınlana turmaysa	olaltınlana turmaydı	bizaltınlana turmaybız	sizaltınlana turmaysız	alaaltınlana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being gilded?	menaltınlana turamıma? altınlana turamamı?	senaltınlana turamısa?	olaltınlana turamıdı?	bizaltınlana turamıbız? altınlana turabızmı?	sizaltınlana turamısız?	alaaltınlana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being gilded?	menaltınlana turmaymıma? altınlana turmaymamı?	senaltınlana turmaymısa?	olaltınlana turmaymıdı?	bizaltınlana turmaymıbız? altınlana turmaybızmı?	sizaltınlana turmaymısız?	alaaltınlana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was gilded	menaltınlandım	senaltınlandıng	olaltınlandı	bizaltınlandıq	sizaltınlandığız	alaaltınlandıla
Simple past (definite)he wasn't gilded	menaltınlanmadım	senaltınlanmadıng	olaltınlanmadı	bizaltınlanmadıq	sizaltınlanmadığız	alaaltınlanmadıla
Simple past (definite)was he gilded?	menaltınlandımmı?	senaltınlandıngmı?	olaltınlandımı?	bizaltınlandıqmı?	sizaltınlandığızmı?	alaaltınlandılamı?
Simple past (definite)wasn't he gilded?	menaltınlanmadımmı?	senaltınlanmadıngmı?	olaltınlanmadımı?	bizaltınlanmadıqmı?	sizaltınlanmadığızmı?	alaaltınlanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been gilded	menaltınlannganma	senaltınlanngansa	olaltınlanngandı	bizaltınlannganbız	sizaltınlanngansız	alaaltınlanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been gilded	menaltınlanmağanma	senaltınlanmağansa	olaltınlanmağandı	bizaltınlanmağanbız	sizaltınlanmağansız	alaaltınlanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been gilded?	menaltınlannganmıma? altınlannganmamı?	senaltınlannganmısa?	olaltınlannganmıdı?	bizaltınlannganmıbız? altınlannganbızmı?	sizaltınlannganmısız?	alaaltınlannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been gilded?	menaltınlanmağanmıma? altınlanmağanmamı?	senaltınlanmağanmısa?	olaltınlanmağanmıdı?	bizaltınlanmağanmıbız? altınlanmağanbızmı?	sizaltınlanmağanmısız?	alaaltınlanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be gilded	menaltınlanırma	senaltınlanırsa	olaltınlanır	bizaltınlanırbız	sizaltınlanırsız	alaaltınlanırla
Indefinite future (future I)he won't be gilded	menaltınlanmazma	senaltınlanmazsa	olaltınlanmaz	bizaltınlanmazbız	sizaltınlanmazsız	alaaltınlanmazla
Indefinite future (future I)will he be gilded?	menaltınlanırmıma? altınlanırmamı?	senaltınlanırmısa?	olaltınlanırmı?	bizaltınlanırmıbız? altınlanırbızmı?	sizaltınlanırmısız?	alaaltınlanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be gilded?	menaltınlanmazmıma? altınlanmazmamı?	senaltınlanmazmısa?	olaltınlanmazmı?	bizaltınlanmazmıbız? altınlanmazbızmı?	sizaltınlanmazmısız?	alaaltınlanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be gilded	menaltınlannıqma¹	senaltınlannıqsa¹	olaltınlannıqdı¹	bizaltınlannıqbız¹	sizaltınlannıqsız¹	alaaltınlannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to be gilded	menaltınlannıq tülme¹	senaltınlannıq tülse¹	olaltınlannıq tüldü¹	bizaltınlannıq tülbüz¹	sizaltınlannıq tülsüz¹	alaaltınlannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be gilded?	menaltınlannıqmıma?¹ altınlannıqmamı?	senaltınlannıqmısa?¹	olaltınlannıqmıdı?¹	bizaltınlannıqmıbız?¹ altınlannıqbızmı?	sizaltınlannıqmısız?¹	alaaltınlannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to be gilded?	menaltınlannıq tülmüme?¹	senaltınlannıq tülmüse?¹	olaltınlannıq tülmüdü?¹	bizaltınlannıq tülmübüz?¹	sizaltınlannıq tülmüsüz?¹	alaaltınlannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so altınlanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of altınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been gilded	menaltınlanngan edimaltınlannganem	senaltınlanngan edingaltınlannganeng	olaltınlanngan edialtınlannganed	bizaltınlanngan edikaltınlannganek	sizaltınlanngan edigizaltınlannganegiz	alaaltınlanngan edilealtınlannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been gilded	menaltınlanmağan edimaltınlanmağanem	senaltınlanmağan edingaltınlanmağaneng	olaltınlanmağan edialtınlanmağaned	bizaltınlanmağan edikaltınlanmağanek	sizaltınlanmağan edigizaltınlanmağanegiz	alaaltınlanmağan edilealtınlanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being gilded	menaltınlana edimaltınlanaem	senaltınlana edingaltınlanaeng	olaltınlana edialtınlanaed	bizaltınlana edikaltınlanaek	sizaltınlana edigizaltınlanaegiz	alaaltınlana edilealtınlanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being gilded	menaltınlanmay edimaltınlanmayem	senaltınlanmay edingaltınlanmayeng	olaltınlanmay edialtınlanmayed	bizaltınlanmay edikaltınlanmayek	sizaltınlanmay edigizaltınlanmayegiz	alaaltınlanmay edilealtınlanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be gilded	menaltınlanıwçan edimaltınlanıwçanem	senaltınlanıwçan edingaltınlanıwçaneng	olaltınlanıwçan edialtınlanıwçaned	bizaltınlanıwçan edikaltınlanıwçanek	sizaltınlanıwçan edigizaltınlanıwçanegiz	alaaltınlanıwçan edilealtınlanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be gilded	menaltınlanıwçan tül edimaltınlanıwçan tül em	senaltınlanıwçan tül edingaltınlanıwçan tül eng	olaltınlanıwçan tül edialtınlanıwçan tül ed	bizaltınlanıwçan tül edikaltınlanıwçan tül ek	sizaltınlanıwçan tül edigizaltınlanıwçan tül egiz	alaaltınlanıwçan tül edilealtınlanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been gilded and remained so			olaltınlanıb edi			alaaltınlanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been gilded			olaltınlanıb tül edi			alaaltınlanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being gilded	menaltınlana tura edimaltınlana turaem	senaltınlana tura edingaltınlana turaeng	olaltınlana tura edialtınlana turaed	bizaltınlana tura edikaltınlana turaek	sizaltınlana tura edigizaltınlana turaegiz	alaaltınlana tura edilealtınlana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being gilded	menaltınlana turmay edimaltınlana turmayem	senaltınlana turmay edingaltınlana turmayeng	olaltınlana turmay edialtınlana turmayed	bizaltınlana turmay edikaltınlana turmayek	sizaltınlana turmay edigizaltınlana turmayegiz	alaaltınlana turmay edilealtınlana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be gilded	menaltınlanır edimaltınlanır em	senaltınlanır edingaltınlanır eng	olaltınlanır edialtınlanır ed	bizaltınlanır edikaltınlanır ek	sizaltınlanır edigizaltınlanır egiz	alaaltınlanır edilealtınlanır elle
Conditional result (would)he wouldn't be gilded	menaltınlanmaz edimaltınlanmaz em	senaltınlanmaz edingaltınlanmaz eng	olaltınlanmaz edialtınlanmaz ed	bizaltınlanmaz edikaltınlanmaz ek	sizaltınlanmaz edigizaltınlanmaz egiz	alaaltınlanmaz edilealtınlanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been gilded	menaltınlannıq edim²altınlannıq em	senaltınlannıq eding²altınlannıq eng	olaltınlannıq edi²altınlannıq ed	bizaltınlannıq edik²altınlannıq ek	sizaltınlannıq edigiz²altınlannıq egiz	alaaltınlannıq edile²altınlannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been gilded	menaltınlannıq tül edim²altınlannıq tül em	senaltınlannıq tül eding²altınlannıq tül eng	olaltınlannıq tül edi²altınlannıq tül ed	bizaltınlannıq tül edik²altınlannıq tül ek	sizaltınlannıq tül edigiz²altınlannıq tül egiz	alaaltınlannıq tül edile²altınlannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so altınlanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of altınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is gilded	menaltınlansam	senaltınlansang	olaltınlansa	bizaltınlansaq	sizaltınlansağız	alaaltınlansala
Conditionalif he is not gilded	menaltınlanmasam	senaltınlanmasang	olaltınlanmasa	bizaltınlanmasaq	sizaltınlanmasağız	alaaltınlanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being gilded	menaltınlana esem	senaltınlana eseng	olaltınlana ese	bizaltınlana esek	sizaltınlana esegiz	alaaltınlana esele
Conditional, present realif he is not being gilded	menaltınlanmay esem	senaltınlanmay eseng	olaltınlanmay ese	bizaltınlanmay esek	sizaltınlanmay esegiz	alaaltınlanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was gilded	menaltınlansam edialtınlansam ed	senaltınlansang edialtınlansang ed	olaltınlansa edialtınlansaed	bizaltınlansaq edialtınlansaq ed	sizaltınlansağız edialtınlansağız ed	alaaltınlansala edialtınlansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be gilded	menaltınlanmasam edialtınlanmasam ed	senaltınlanmasang edialtınlanmasang ed	olaltınlanmasa edialtınlanmasaed	bizaltınlanmasaq edialtınlanmasaq ed	sizaltınlanmasağız edialtınlanmasağız ed	alaaltınlanmasala edialtınlanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was gilded	menaltınlandım esem	senaltınlandıng eseng	olaltınlandı ese	bizaltınlandıq esek	sizaltınlandığız esegiz	alaaltınlandıla esele
Conditional, definite past³if he wasn't gilded	menaltınlanmadım esem	senaltınlanmadıng eseng	olaltınlanmadı ese	bizaltınlanmadıq esek	sizaltınlanmadığız esegiz	alaaltınlanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was gilded (indeed)	menaltınlanngan esem	senaltınlanngan eseng	olaltınlanngan ese	bizaltınlanngan esek	sizaltınlanngan esegiz	alaaltınlanngan esele
Conditional, past realif he wasn't gilded (indeed)	menaltınlanmağan esem	senaltınlanmağan eseng	olaltınlanmağan ese	bizaltınlanmağan esek	sizaltınlanmağan esegiz	alaaltınlanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been gilded	menaltınlanngan bolsam	senaltınlanngan bolsang	olaltınlanngan bolsa	bizaltınlanngan bolsaq	sizaltınlanngan bolsağız	alaaltınlanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been gilded	menaltınlanmağan bolsam	senaltınlanmağan bolsang	olaltınlanmağan bolsa	bizaltınlanmağan bolsaq	sizaltınlanmağan bolsağız	alaaltınlanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been gilded	menaltınlanngan bolsam edialtınlanngan bolsam ed	senaltınlanngan bolsang edialtınlanngan bolsang ed	olaltınlanngan bolsa edialtınlanngan bolsaed	bizaltınlanngan bolsaq edialtınlanngan bolsaq ed	sizaltınlanngan bolsağız edialtınlanngan bolsağız ed	alaaltınlanngan bolsala edialtınlanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been gilded	menaltınlanmağan bolsam edialtınlanmağan bolsam ed	senaltınlanmağan bolsang edialtınlanmağan bolsang ed	olaltınlanmağan bolsa edialtınlanmağan bolsaed	bizaltınlanmağan bolsaq edialtınlanmağan bolsaq ed	sizaltınlanmağan bolsağız edialtınlanmağan bolsağız ed	alaaltınlanmağan bolsala edialtınlanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be gilded	menaltınlanır esem	senaltınlanır eseng	olaltınlanır ese	bizaltınlanır esek	sizaltınlanır esegiz	alaaltınlanır esele
Conditional, aoristif he won't be gilded	menaltınlanmaz esem	senaltınlanmaz eseng	olaltınlanmaz ese	bizaltınlanmaz esek	sizaltınlanmaz esegiz	alaaltınlanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be gilded	menaltınlannıq esem⁴	senaltınlannıq eseng⁴	olaltınlannıq ese⁴	bizaltınlannıq esek⁴	sizaltınlannıq esegiz⁴	alaaltınlannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be gilded	menaltınlannıq tül esem⁴	senaltınlannıq tül eseng⁴	olaltınlannıq tül ese⁴	bizaltınlannıq tül esek⁴	sizaltınlannıq tül esegiz⁴	alaaltınlannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be gilded	menaltınlannıq bolsam⁵	senaltınlannıq bolsang⁵	olaltınlannıq bolsa⁵	bizaltınlannıq bolsaq⁵	sizaltınlannıq bolsağız⁵	alaaltınlannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be gilded	menaltınlanmazlıq bolsam	senaltınlanmazlıq bolsang	olaltınlanmazlıq bolsa	bizaltınlanmazlıq bolsaq	sizaltınlanmazlıq bolsağız	alaaltınlanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso altınlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so altınlanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so altınlanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of altınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being gilded	menaltınlana bolurma	senaltınlana bolursa	olaltınlana bolur	bizaltınlana bolurbuz	sizaltınlana bolursuz	alaaltınlana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being gilded	menaltınlanmay bolurma	senaltınlanmay bolursa	olaltınlanmay bolur	bizaltınlanmay bolurbuz	sizaltınlanmay bolursuz	alaaltınlanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being gilded	menaltınlana tura bolurma	senaltınlana tura bolursa	olaltınlana tura bolur	bizaltınlana tura bolurbuz	sizaltınlana tura bolursuz	alaaltınlana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being gilded	menaltınlanmay tura bolurma	senaltınlanmay tura bolursa	olaltınlanmay tura bolur	bizaltınlanmay tura bolurbuz	sizaltınlanmay tura bolursuz	alaaltınlanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been gilded	menaltınlanngan bolurma	senaltınlanngan bolursa	olaltınlanngan bolur	bizaltınlanngan bolurbuz	sizaltınlanngan bolursuz	alaaltınlanngan bolurla
Inference (must have)he must not have been gilded	menaltınlanmağan bolurma	senaltınlanmağan bolursa	olaltınlanmağan bolur	bizaltınlanmağan bolurbuz	sizaltınlanmağan bolursuz	alaaltınlanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be gilded	menaltınlannıq bolurma⁶	senaltınlannıq bolursa⁶	olaltınlannıq bolur⁶	bizaltınlannıq bolurbuz⁶	sizaltınlannıq bolursuz⁶	alaaltınlannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be gilded	menaltınlanmazlıq bolurma	senaltınlanmazlıq bolursa	olaltınlanmazlıq bolur	bizaltınlanmazlıq bolurbuz	sizaltınlanmazlıq bolursuz	alaaltınlanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so altınlanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of altınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be gilded	menaltınlanayım	senaltınlan!	olaltınlansın	bizaltınlanayıq	sizaltınlanığız!	alaaltınlansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be gilded	menaltınlanmayım	senaltınlanma!	olaltınlanmasın	bizaltınlanmayıq	sizaltınlanmağız!	alaaltınlanmasınla
Commands & suggestionsshould he be gilded?	menaltınlanayımmı?		olaltınlansınmı?	bizaltınlanayıqmı?		alaaltınlansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be gilded?	menaltınlanmayımmı?		olaltınlanmasınmı?	bizaltınlanmayıqmı?		alaaltınlanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be gilded		senaltınlançı⁷	olaltınlansınçı		sizaltınlançığız	alaaltınlansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be gilded		senaltınlanmaçı⁷	olaltınlanmasınçı		sizaltınlanmaçığız	alaaltınlanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be gilded		senaltınlanngınaltınlanngı
Blessings & curses — may you…may you not be gilded		senaltınlanmağınaltınlanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were gilded	menaltınlanngay edim altınlannga edim	senaltınlanngay eding altınlannga eding	olaltınlanngay edi altınlannga edi	bizaltınlanngay edik altınlannga edik	sizaltınlanngay edigiz altınlannga edigiz	alaaltınlanngay edile altınlannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not gilded	menaltınlanmağay edim altınlanmağa edim	senaltınlanmağay eding altınlanmağa eding	olaltınlanmağay edi altınlanmağa edi	bizaltınlanmağay edik altınlanmağa edik	sizaltınlanmağay edigiz altınlanmağa edigiz	alaaltınlanmağay edile altınlanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be gilded	menaltınlanmağa qoyayımaltınlanma qoyayım	senaltınlanmağa qoy!altınlanma qoy!	olaltınlanmağa qoysunaltınlanma qoysun	bizaltınlanmağa qoyayıqaltınlanma qoyayıq	sizaltınlanmağa qoyuğuz!altınlanma qoyuğuz!	alaaltınlanmağa qoysunlaaltınlanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be gilded	menaltınlanmağa qoymayımaltınlanma qoymayım	senaltınlanmağa qoyma!altınlanma qoyma!	olaltınlanmağa qoymasınaltınlanma qoymasın	bizaltınlanmağa qoymayıqaltınlanma qoymayıq	sizaltınlanmağa qoymağız!altınlanma qoymağız!	alaaltınlanmağa qoymasınlaaltınlanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be gilded?	menaltınlanmağa qoyayımmı?altınlanma qoyayımmı?		olaltınlanmağa qoysunmu?altınlanma qoysunmu?	bizaltınlanmağa qoyayıqmı?altınlanma qoyayıqmı?		alaaltınlanmağa qoysunlamı?altınlanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be gilded?	menaltınlanmağa qoymayımmı?altınlanma qoymayımmı?		olaltınlanmağa qoymasınmı?altınlanma qoymasınmı?	bizaltınlanmağa qoymayıqmı?altınlanma qoymayıqmı?		alaaltınlanmağa qoymasınlamı?altınlanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be gilded	menaltınlanmağa qoyamaaltınlanma qoyama	senaltınlanmağa qoyasaaltınlanma qoyasa	olaltınlanmağa qoyadıaltınlanma qoyadı	bizaltınlanmağa qoyabızaltınlanma qoyabız	sizaltınlanmağa qoyasızaltınlanma qoyasız	alaaltınlanmağa qoyadılaaltınlanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be gilded	menaltınlanmağa qoymaymaaltınlanma qoymayma	senaltınlanmağa qoymaysaaltınlanma qoymaysa	olaltınlanmağa qoymaydıaltınlanma qoymaydı	bizaltınlanmağa qoymaybızaltınlanma qoymaybız	sizaltınlanmağa qoymaysızaltınlanma qoymaysız	alaaltınlanmağa qoymaydılaaltınlanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be gilded?	menaltınlanmağa qoyamıma?altınlanma qoyamıma?	senaltınlanmağa qoyamısa?altınlanma qoyamısa?	olaltınlanmağa qoyamıdı?altınlanma qoyamıdı?	bizaltınlanmağa qoyamıbız?altınlanma qoyamıbız?	sizaltınlanmağa qoyamısız?altınlanma qoyamısız?	alaaltınlanmağa qoyamıdıla?altınlanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be gilded?	menaltınlanmağa qoymaymıma?altınlanma qoymaymıma?	senaltınlanmağa qoymaymısa?altınlanma qoymaymısa?	olaltınlanmağa qoymaymıdı?altınlanma qoymaymıdı?	bizaltınlanmağa qoymaymıbız?altınlanma qoymaymıbız?	sizaltınlanmağa qoymaymısız?altınlanma qoymaymısız?	alaaltınlanmağa qoymaymıdıla?altınlanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be gilded	menaltınlanmağa qoydumaltınlanma qoydum	senaltınlanmağa qoydungaltınlanma qoydung	olaltınlanmağa qoydualtınlanma qoydu	bizaltınlanmağa qoyduqaltınlanma qoyduq	sizaltınlanmağa qoyduğuzaltınlanma qoyduğuz	alaaltınlanmağa qoydulaaltınlanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be gilded	menaltınlanmağa qoymadımaltınlanma qoymadım	senaltınlanmağa qoymadıngaltınlanma qoymadıng	olaltınlanmağa qoymadıaltınlanma qoymadı	bizaltınlanmağa qoymadıqaltınlanma qoymadıq	sizaltınlanmağa qoymadığızaltınlanma qoymadığız	alaaltınlanmağa qoymadılaaltınlanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be gilded?	menaltınlanmağa qoydummu?altınlanma qoydummu?	senaltınlanmağa qoydungmu?altınlanma qoydungmu?	olaltınlanmağa qoydumu?altınlanma qoydumu?	bizaltınlanmağa qoyduqmu?altınlanma qoyduqmu?	sizaltınlanmağa qoyduğuzmu?altınlanma qoyduğuzmu?	alaaltınlanmağa qoydulamı?altınlanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be gilded?	menaltınlanmağa qoymadımmı?altınlanma qoymadımmı?	senaltınlanmağa qoymadıngmı?altınlanma qoymadıngmı?	olaltınlanmağa qoymadımı?altınlanma qoymadımı?	bizaltınlanmağa qoymadıqmı?altınlanma qoymadıqmı?	sizaltınlanmağa qoymadığızmı?altınlanma qoymadığızmı?	alaaltınlanmağa qoymadılamı?altınlanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of altınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be gilded	menaltınlanalama	senaltınlanalasa	olaltınlanaladı	bizaltınlanalabız	sizaltınlanalasız	alaaltınlanaladıla
Ability — presenthe can't be gilded	menaltınlanalmayma	senaltınlanalmaysa	olaltınlanalmaydı	bizaltınlanalmaybız	sizaltınlanalmaysız	alaaltınlanalmaydıla
Ability — presentcan he be gilded?	menaltınlanalamıma? altınlanalamamı?	senaltınlanalamısa?	olaltınlanalamıdı?	bizaltınlanalamıbız? altınlanalabızmı?	sizaltınlanalamısız?	alaaltınlanalamıdıla?
Ability — presentcan't he be gilded?	menaltınlanalmaymıma? altınlanalmaymamı?	senaltınlanalmaymısa?	olaltınlanalmaymıdı?	bizaltınlanalmaymıbız? altınlanalmaybızmı?	sizaltınlanalmaymısız?	alaaltınlanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be gilded	menaltınlanalsam	senaltınlanalsang	olaltınlanalsa	bizaltınlanalsaq	sizaltınlanalsağız	alaaltınlanalsala
Ability — if I can…if he can't be gilded	menaltınlanalmasam	senaltınlanalmasang	olaltınlanalmasa	bizaltınlanalmasaq	sizaltınlanalmasağız	alaaltınlanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be gilded	menaltınlanaldım	senaltınlanaldıng	olaltınlanaldı	bizaltınlanaldıq	sizaltınlanaldığız	alaaltınlanaldıla
Ability — simple pasthe could not be gilded	menaltınlanalmadım	senaltınlanalmadıng	olaltınlanalmadı	bizaltınlanalmadıq	sizaltınlanalmadığız	alaaltınlanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be gilded?	menaltınlanaldımmı?	senaltınlanaldıngmı?	olaltınlanaldımı?	bizaltınlanaldıqmı?	sizaltınlanaldığızmı?	alaaltınlanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be gilded?	menaltınlanalmadımmı?	senaltınlanalmadıngmı?	olaltınlanalmadımı?	bizaltınlanalmadıqmı?	sizaltınlanalmadığızmı?	alaaltınlanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be gilded	menaltınlanalğanma	senaltınlanalğansa	olaltınlanalğandı	bizaltınlanalğanbız	sizaltınlanalğansız	alaaltınlanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be gilded	menaltınlanalmağanma	senaltınlanalmağansa	olaltınlanalmağandı	bizaltınlanalmağanbız	sizaltınlanalmağansız	alaaltınlanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be gilded?	menaltınlanalğanmıma? altınlanalğanmamı?	senaltınlanalğanmısa?	olaltınlanalğanmıdı?	bizaltınlanalğanmıbız? altınlanalğanbızmı?	sizaltınlanalğanmısız?	alaaltınlanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be gilded?	menaltınlanalmağanmıma? altınlanalmağanmamı?	senaltınlanalmağanmısa?	olaltınlanalmağanmıdı?	bizaltınlanalmağanmıbız? altınlanalmağanbızmı?	sizaltınlanalmağanmısız?	alaaltınlanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be gilded	menaltınlanalğan edimaltınlanalğanem	senaltınlanalğan edingaltınlanalğaneng	olaltınlanalğan edialtınlanalğaned	bizaltınlanalğan edikaltınlanalğanek	sizaltınlanalğan edigizaltınlanalğanegiz	alaaltınlanalğan edilealtınlanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be gilded	menaltınlanalmağan edimaltınlanalmağanem	senaltınlanalmağan edingaltınlanalmağaneng	olaltınlanalmağan edialtınlanalmağaned	bizaltınlanalmağan edikaltınlanalmağanek	sizaltınlanalmağan edigizaltınlanalmağanegiz	alaaltınlanalmağan edilealtınlanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be gilded	menaltınlanala edimaltınlanalaem	senaltınlanala edingaltınlanalaeng	olaltınlanala edialtınlanalaed	bizaltınlanala edikaltınlanalaek	sizaltınlanala edigizaltınlanalaegiz	alaaltınlanala edilealtınlanalaelle
Ability — past backgroundhe could not be gilded	menaltınlanalmay edimaltınlanalmayem	senaltınlanalmay edingaltınlanalmayeng	olaltınlanalmay edialtınlanalmayed	bizaltınlanalmay edikaltınlanalmayek	sizaltınlanalmay edigizaltınlanalmayegiz	alaaltınlanalmay edilealtınlanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be gilded	menaltınlanalırma	senaltınlanalırsa	olaltınlanalır	bizaltınlanalırbız	sizaltınlanalırsız	alaaltınlanalırla
Ability — future Ihe won't be able to be gilded	menaltınlanalmazma	senaltınlanalmazsa	olaltınlanalmaz	bizaltınlanalmazbız	sizaltınlanalmazsız	alaaltınlanalmazla
Ability — future Iwill he be able to be gilded?	menaltınlanalırmıma? altınlanalırmamı?	senaltınlanalırmısa?	olaltınlanalırmı?	bizaltınlanalırmıbız? altınlanalırbızmı?	sizaltınlanalırmısız?	alaaltınlanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be gilded?	menaltınlanalmazmıma? altınlanalmazmamı?	senaltınlanalmazmısa?	olaltınlanalmazmı?	bizaltınlanalmazmıbız? altınlanalmazbızmı?	sizaltınlanalmazmısız?	alaaltınlanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be gilded	menaltınlanallıqma	senaltınlanallıqsa	olaltınlanallıqdı	bizaltınlanallıqbız	sizaltınlanallıqsız	alaaltınlanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be gilded	menaltınlanallıq tülme	senaltınlanallıq tülse	olaltınlanallıq tüldü	bizaltınlanallıq tülbüz	sizaltınlanallıq tülsüz	alaaltınlanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be gilded?	menaltınlanallıqmıma? altınlanallıqmamı?	senaltınlanallıqmısa?	olaltınlanallıqmıdı?	bizaltınlanallıqmıbız? altınlanallıqbızmı?	sizaltınlanallıqmısız?	alaaltınlanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be gilded?	menaltınlanallıq tülmüme?	senaltınlanallıq tülmüse?	olaltınlanallıq tülmüdü?	bizaltınlanallıq tülmübüz?	sizaltınlanallıq tülmüsüz?	alaaltınlanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be gilded	menaltınlanalır edimaltınlanalır em	senaltınlanalır edingaltınlanalır eng	olaltınlanalır edialtınlanalır ed	bizaltınlanalır edikaltınlanalır ek	sizaltınlanalır edigizaltınlanalır egiz	alaaltınlanalır edilealtınlanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be gilded	menaltınlanalmaz edimaltınlanalmaz em	senaltınlanalmaz edingaltınlanalmaz eng	olaltınlanalmaz edialtınlanalmaz ed	bizaltınlanalmaz edikaltınlanalmaz ek	sizaltınlanalmaz edigizaltınlanalmaz egiz	alaaltınlanalmaz edilealtınlanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be gilded		senaltınlanalğınaltınlanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be gilded		senaltınlanalmağınaltınlanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of altınlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being gilded	menaltınlana bolmazma	senaltınlana bolmazsa	olaltınlana bolmaz	bizaltınlana bolmazbız	sizaltınlana bolmazsız	alaaltınlana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being gilded (emphatic)	menaltınlanmay bolmazma	senaltınlanmay bolmazsa	olaltınlanmay bolmaz	bizaltınlanmay bolmazbız	sizaltınlanmay bolmazsız	alaaltınlanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being gilded	menaltınlana tura bolmazma	senaltınlana tura bolmazsa	olaltınlana tura bolmaz	bizaltınlana tura bolmazbız	sizaltınlana tura bolmazsız	alaaltınlana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being gilded (emphatic)	menaltınlanmay tura bolmazma	senaltınlanmay tura bolmazsa	olaltınlanmay tura bolmaz	bizaltınlanmay tura bolmazbız	sizaltınlanmay tura bolmazsız	alaaltınlanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being gilded	menaltınlanmay turama	senaltınlanmay turasa	olaltınlanmay turadı	bizaltınlanmay turabız	sizaltınlanmay turasız	alaaltınlanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being gilded	menaltınlanmay turmayma	senaltınlanmay turmaysa	olaltınlanmay turmaydı	bizaltınlanmay turmaybız	sizaltınlanmay turmaysız	alaaltınlanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being gilded?	menaltınlanmay turmaymıma	senaltınlanmay turmaymısa	olaltınlanmay turmaymıdı	bizaltınlanmay turmaymıbız	sizaltınlanmay turmaymısız	alaaltınlanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been gilded	menaltınlanngan bolmazma	senaltınlanngan bolmazsa	olaltınlanngan bolmaz	bizaltınlanngan bolmazbız	sizaltınlanngan bolmazsız	alaaltınlanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have been gilded (emphatic)	menaltınlanmağan bolmazma	senaltınlanmağan bolmazsa	olaltınlanmağan bolmaz	bizaltınlanmağan bolmazbız	sizaltınlanmağan bolmazsız	alaaltınlanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been gilded	menaltınlanngan bolmasam	senaltınlanngan bolmasang	olaltınlanngan bolmasa	bizaltınlanngan bolmasaq	sizaltınlanngan bolmasağız	alaaltınlanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been gilded	menaltınlanmağan bolmasam	senaltınlanmağan bolmasang	olaltınlanmağan bolmasa	bizaltınlanmağan bolmasaq	sizaltınlanmağan bolmasağız	alaaltınlanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be gilded	menaltınlannıq bolmazma	senaltınlannıq bolmazsa	olaltınlannıq bolmaz	bizaltınlannıq bolmazbız	sizaltınlannıq bolmazsız	alaaltınlannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be gilded (emphatic)	menaltınlanmazlıq bolmazma	senaltınlanmazlıq bolmazsa	olaltınlanmazlıq bolmaz	bizaltınlanmazlıq bolmazbız	sizaltınlanmazlıq bolmazsız	alaaltınlanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be gilded	menaltınlannıq bolmasam	senaltınlannıq bolmasang	olaltınlannıq bolmasa	bizaltınlannıq bolmasaq	sizaltınlannıq bolmasağız	alaaltınlannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be gilded	menaltınlanmazlıq bolmasam	senaltınlanmazlıq bolmasang	olaltınlanmazlıq bolmasa	bizaltınlanmazlıq bolmasaq	sizaltınlanmazlıq bolmasağız	alaaltınlanmazlıq bolmasala