Karachay

alıqa

/alɯqa/

mainly Balkar word

(adv.) still, yet, as yet, so far, up to now, for the time being (mainly Balkar) — The Karachay form of this word is alqın.
  • alıqa ertdedi — it is still early
  • alıqa zaman köbdü — there is still plenty of time
  • ol alıqa kelmegendi — he has not come yet
  • ol alıqa qart tüyüldü — he is not old yet
  • ol alıqa oquy turadı — he is still studying
  • alıqa juwab kelmegendi — no answer has come so far
  • işge alıqa keç tüyüldü — it is not yet too late for work
  • alıqa har zat aldadı — everything is still ahead