alğasaw
/alʁasaw/ · plural alğasawla
Meanings
confusion, bewilderment, agitation, panic — The verbal noun of alğasa.
- alğasawğa tüşmegiz — don't fall into a panic
- alğasawdan açhamı unutdum — because of the confusion I forgot my money
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | alğasawthe confusion | alğasawummy confusion | alğasawuŋyour confusion | alğasawuhis confusion | alğasawubuzour confusion | alğasawuğuzyou all's confusion | alğasawlarıtheir confusions |
| Genitive | alğasawnuthe confusion's | alğasawumumy confusion's | alğasawuŋuyour confusion's | alğasawunuhis confusion's | alğasawubuznuour confusion's | alğasawuğuznuyou all's confusion's | alğasawlarınıtheir confusions' |
| Accusative | alğasawnuthe confusion (as the object) | alğasawumumy confusion (as the object) | alğasawuŋuyour confusion (as the object) | alğasawunhis confusion (as the object) | alğasawubuznuour confusion (as the object) | alğasawuğuznuyou all's confusion (as the object) | alğasawlarıntheir confusions (as the object) |
| Dative | alğasawğato the confusion | alğasawumato my confusion | alğasawuŋato your confusion | alğasawunato his confusion | alğasawubuzğato our confusion | alğasawuğuzğato you all's confusion | alğasawlarınato their confusions |
| Locative | alğasawdain / at the confusion | alğasawumdain / at my confusion | alğasawuŋdain / at your confusion | alğasawundain / at his confusion | alğasawubuzdain / at our confusion | alğasawuğuzdain / at you all's confusion | alğasawlarındain / at their confusions |
| Ablative | alğasawdanfrom the confusion | alğasawumdanfrom my confusion | alğasawuŋdanfrom your confusion | alğasawundanfrom his confusion | alğasawubuzdanfrom our confusion | alğasawuğuzdanfrom you all's confusion | alğasawlarındanfrom their confusions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | alğasawlathe confusions | alğasawlarımmy confusions | alğasawlarıŋyour confusions | alğasawlarıhis confusions | alğasawlarıbızour confusions | alğasawlarığızyou all's confusions | alğasawlarıtheir confusions |
| Genitive | alğasawlanıthe confusions' | alğasawlarımımy confusions' | alğasawlarıŋıyour confusions' | alğasawlarınıhis confusions' | alğasawlarıbıznıour confusions' | alğasawlarığıznıyou all's confusions' | alğasawlarınıtheir confusions' |
| Accusative | alğasawlanıthe confusions (as the object) | alğasawlarımımy confusions (as the object) | alğasawlarıŋıyour confusions (as the object) | alğasawlarınhis confusions (as the object) | alğasawlarıbıznıour confusions (as the object) | alğasawlarığıznıyou all's confusions (as the object) | alğasawlarıntheir confusions (as the object) |
| Dative | alğasawlağato the confusions | alğasawlarımato my confusions | alğasawlarıŋato your confusions | alğasawlarınato his confusions | alğasawlarıbızğato our confusions | alğasawlarığızğato you all's confusions | alğasawlarınato their confusions |
| Locative | alğasawladain / at the confusions | alğasawlarımdain / at my confusions | alğasawlarıŋdain / at your confusions | alğasawlarındain / at his confusions | alğasawlarıbızdain / at our confusions | alğasawlarığızdain / at you all's confusions | alğasawlarındain / at their confusions |
| Ablative | alğasawladanfrom the confusions | alğasawlarımdanfrom my confusions | alğasawlarıŋdanfrom your confusions | alğasawlarındanfrom his confusions | alğasawlarıbızdanfrom our confusions | alğasawlarığızdanfrom you all's confusions | alğasawlarındanfrom their confusions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: alğasawları can mean "his / her confusions", "their confusion", or "their confusions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.