alğışçı
/alʁɯʃtʃɯ/ · plural alğışçıla
blesser, well-wisher; one who pronounces blessings or good wishes, especially one skilled at it — In grammar, alğışçı turuş is the optative mood.
- alğışçı köb ariw söz aytdı — the blesser said many beautiful words
- qartladan bir alğışçı — a blesser from among the elders
- alğışçı alğış etsin — let the blesser pronounce the blessing
- alğışçıla alğış etsinle! — let those who bless pronounce their blessing!
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | alğışçıthe blesser | alğışçımmy blesser | alğışçıŋyour blesser | alğışçısıhis blesser | alğışçıbızour blesser | alğışçığızyou all's blesser | alğışçılarıtheir blessers |
| Genitive | alğışçınıthe blesser's | alğışçımımy blesser's | alğışçıŋıyour blesser's | alğışçısınıhis blesser's | alğışçıbıznıour blesser's | alğışçığıznıyou all's blesser's | alğışçılarınıtheir blessers' |
| Accusative | alğışçınıthe blesser (as the object) | alğışçımımy blesser (as the object) | alğışçıŋıyour blesser (as the object) | alğışçısınhis blesser (as the object) | alğışçıbıznıour blesser (as the object) | alğışçığıznıyou all's blesser (as the object) | alğışçılarıntheir blessers (as the object) |
| Dative | alğışçığato the blesser | alğışçımato my blesser | alğışçıŋato your blesser | alğışçısınato his blesser | alğışçıbızğato our blesser | alğışçığızğato you all's blesser | alğışçılarınato their blessers |
| Locative | alğışçıdain / at the blesser | alğışçımdain / at my blesser | alğışçıŋdain / at your blesser | alğışçısındain / at his blesser | alğışçıbızdain / at our blesser | alğışçığızdain / at you all's blesser | alğışçılarındain / at their blessers |
| Ablative | alğışçıdanfrom the blesser | alğışçımdanfrom my blesser | alğışçıŋdanfrom your blesser | alğışçısındanfrom his blesser | alğışçıbızdanfrom our blesser | alğışçığızdanfrom you all's blesser | alğışçılarındanfrom their blessers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | alğışçılathe blessers | alğışçılarımmy blessers | alğışçılarıŋyour blessers | alğışçılarıhis blessers | alğışçılarıbızour blessers | alğışçılarığızyou all's blessers | alğışçılarıtheir blessers |
| Genitive | alğışçılanıthe blessers' | alğışçılarımımy blessers' | alğışçılarıŋıyour blessers' | alğışçılarınıhis blessers' | alğışçılarıbıznıour blessers' | alğışçılarığıznıyou all's blessers' | alğışçılarınıtheir blessers' |
| Accusative | alğışçılanıthe blessers (as the object) | alğışçılarımımy blessers (as the object) | alğışçılarıŋıyour blessers (as the object) | alğışçılarınhis blessers (as the object) | alğışçılarıbıznıour blessers (as the object) | alğışçılarığıznıyou all's blessers (as the object) | alğışçılarıntheir blessers (as the object) |
| Dative | alğışçılağato the blessers | alğışçılarımato my blessers | alğışçılarıŋato your blessers | alğışçılarınato his blessers | alğışçılarıbızğato our blessers | alğışçılarığızğato you all's blessers | alğışçılarınato their blessers |
| Locative | alğışçıladain / at the blessers | alğışçılarımdain / at my blessers | alğışçılarıŋdain / at your blessers | alğışçılarındain / at his blessers | alğışçılarıbızdain / at our blessers | alğışçılarığızdain / at you all's blessers | alğışçılarındain / at their blessers |
| Ablative | alğışçıladanfrom the blessers | alğışçılarımdanfrom my blessers | alğışçılarıŋdanfrom your blessers | alğışçılarındanfrom his blessers | alğışçılarıbızdanfrom our blessers | alğışçılarığızdanfrom you all's blessers | alğışçılarındanfrom their blessers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: alğışçıları can mean "his / her blessers", "their blesser", or "their blessers" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | alğışçınıqıthe blesser's one | alğışçınıqılathe blesser's ones | alğışçılanıqıthe blessers' one | alğışçılanıqılathe blessers' ones |
| Genitive | alğışçınıqınıof the blesser's one | alğışçınıqılanıof the blesser's ones | alğışçılanıqınıof the blessers' one | alğışçılanıqılanıof the blessers' ones |
| Accusative | alğışçınıqınthe blesser's one (as the object) | alğışçınıqılanıthe blesser's ones (as the object) | alğışçılanıqınthe blessers' one (as the object) | alğışçılanıqılanıthe blessers' ones (as the object) |
| Dative | alğışçınıqınato the blesser's one | alğışçınıqılağato the blesser's ones | alğışçılanıqınato the blessers' one | alğışçılanıqılağato the blessers' ones |
| Locative | alğışçınıqındain / at the blesser's one | alğışçınıqıladain / at the blesser's ones | alğışçılanıqındain / at the blessers' one | alğışçılanıqıladain / at the blessers' ones |
| Ablative | alğışçınıqındanfrom the blesser's one | alğışçınıqıladanfrom the blesser's ones | alğışçılanıqındanfrom the blessers' one | alğışçılanıqıladanfrom the blessers' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.